Sunday, 10 February 2013 : 5th Sunday of Ordinary Time (Chinese New Year) (Gospel Reading)

Luke 5 : 1-11

One day, as Jesus stood by the Lake of Gennesaret, with a crowd gathered around Him listening to the word of God, He caught sight of two boats, left at the water’s edge by fishermen, now washing their nets. He got into one of the boats, the one belonging to Simon, and asked him to pull out a little from the shore. There He sat and continued to teach to the crowd.

When He had finished speaking, He said to Simon, “Put out into deep water and lower your nets for a catch.” Simon replied, “Master, we worked hard all night and caught nothing. But if You say so, I will lower the nets.”

This they did, and caught such a large number of fish that their nets began to break. They signaled their partners in the other boat to come and help them. They came, and they filled both boats almost to the point of sinking.

Upon seeing this, Simon Peter fell at Jesus’ knees, saying, “Leave me, Lord, for I am a sinful man!” For he and his companions were amazed at the catch they had made, and so were Simon’s partners, James and John, Zebedee’s sons.

Jesus said to Simon, “Do not be afraid. You will catch people from now on.” So they brought their boats to land and followed Him, leaving everything.

Sunday, 10 February 2013 : 5th Sunday of Ordinary Time (Chinese New Year) (Second Reading)

1 Corinthians 15 : 1-11

Let me remind you, brothers and sisters, of the Good News that I preached to you and which you received and on which you stand firm. By that Gospel you are saved, provided that you hold to it as I preached it. Otherwise, you will have believed in vain.

In the first place, I have passed on to you what I myself received that Christ died for our sins, as Scripture says; that He was buried; that He was raised on the third day, according to the Scriptures; that He appeared to Cephas and then to the Twelve.

Afterwards He appeared to more than five hundred brothers and sisters together; most of them are still alive, although some have already gone to rest. Then He appeared to James and after that to all the apostles. And last of all, He appeared to the most despicable of them, this is to me. For I am the last of the apostles, and I do not even deserve to be called an apostle. because I persecuted the Church of God.

Nevertheless, by the grace of God, I am what I am, and His grace towards me has not been without fruit. Far from it, I have toiled more than all of them, although not I, rather the grace of God in me.

Now, whether it was I or they, this we preach and this you have believed.

 

(Alternative reading – shorter version, 1 Corinthians 3-8, 11)

In the first place, I have passed on to you what I myself received that Christ died for our sins, as Scripture says; that He was buried; that He was raised on the third day, according to the Scriptures; that He appeared to Cephas and then to the Twelve.

Afterwards He appeared to more than five hundred brothers and sisters together; most of them are still alive, although some have already gone to rest. Then He appeared to James and after that to all the apostles. And last of all, He appeared to the most despicable of them, this is to me.

Now, whether it was I or they, this we preach and this you have believed.

Happy Chinese and Lunar New Year to all who celebrate it around the world!

Happy Chinese and Lunar New Year of the Year of our Lord 2013 to all those who celebrate it.

May God bless this upcoming year with abundant blessings and graces. God bless us all. Amen!

Sunday, 10 February 2013 : 5th Sunday of Ordinary Time (Chinese New Year) (Psalm)

Psalm 137 : 1-2a, 2bc-3, 4-5, 7c-8

I thank You, o Lord, with all my heart, for You have heard the word of my lips. I sing Your praise in the presence of the gods. I bow down towards Your holy Temple and give thanks to Your Name.

For Your love and faithfulness, for Your word which exceeds everything. You answered me when I called; You restored my soul and made me strong.

O Lord, all kings on earth will give You praise, when they have heard Your words. They will celebrate the ways of the Lord, “Great is the glory of the Lord!”

With Your right hand You deliver me. How the Lord cares for me! Your kindness, o Lord, endures forever. Forsake not the work of Your hands.

A great article from the weekly bulletin of Church of St. Francis Xavier, Archdiocese of Singapore on Chinese New Year and Its Significance to Chinese Christians

http://www.catholicnews.sg/index.php?option=com_content&view=article&id=8402:jesus-and-qyuq-abundance&catid=187:news-mosaic&Itemid=119

This article was excellently written, especially when trying to harmonise and find the common ground between the Chinese culture and the Christian faith, which although they have their fundamental differences, there are similarities that we should not ignore.

It is fitting indeed that Chinese New Year celebration this year falls on Sunday, 10 February 2013, which is also the 5th Sunday of Ordinary Time, whose readings have parallels with the core of the Chinese New Year celebrations.

Please spend some time to read this article, and especially for Chinese Christians out there, to make the Chinese New Year celebrations we have, into a truly Christian celebration. Not just of partying and feasting, but also to show and spread love and joy, and sharing them with one another, giving thanks to Christ who made all things possible.

Sunday, 10 February 2013 : 5th Sunday of Ordinary Time (Chinese New Year) (First Reading)

Isaiah 6 : 1-2a, 3-8

In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted; the train of His robe filled the Temple. Above Him were seraphs, each with six wings.

They were calling to one another : “Holy, holy, holy is YHVH Sabaoth. All the earth is filled with His Glory!”

At the sound of their voices, the foundations of the threshold shook and the Temple was filled with smoke. I said, “Poor me! I am doomed! For I am a man of unclean lips living among a people of unclean lips, and yet I have seen the King, YHVH Sabaoth.”

Then one of the seraphs flew to me; in his hands was a live coal which he had taken with tongs from the altar. He touched my mouth with it and said, “See, this has touched your lips; your guilt is taken away and your sin is forgiven.”

Then, I heard the voice of the Lord, “Whom shall I send? And who will go for us?” I answered, “Here I am. Send me!”

Being Chinese… and being Christian. Happy Chinese New Year! (Sunday, 10 February 2013)

We are Chinese, but we are also Christian. What does this mean? Let us temper the overemphasis on prosperity and excessive focus on greatness, success, and fame, with the Christian values of humility, love, and compassion.

Remember that while the most important of all the celebrations of the Chinese culture is coming up tomorrow, namely Chinese New Year itself, after all the celebrations, the joys, and the parties, we have to settle down and prepare ourselves for the season of Lent which will begin on next Wednesday, Ash Wednesday, and 4th day of the Chinese New Year.

Share your excess graces and blessings with those who need them more, and share with them too your love and your joy. In doing this, you have gained a greater wealth that will not be lost, that is life eternal. What use is there to accumulate wealth that will eventually be lost? We will not carry our wealth with us when the time comes for us to return to the Lord.

Let us share, and while still keeping some for ourselves, it does not hurt to give as much as we can give, that all those around us will also share in our happiness. God loves those who love their brothers and sisters as themselves, and He loves those who look kindly on those weakest, least, and lowest in the society.

Happy Chinese New Year to all Chinese around the world! and may God bless you all in this coming year!

And may the Lord bless all of you too with a fruitful Lenten season which will come soon, that all of us will be ready for the celebration of the Lord’s Passion and Resurrection.

Chinese New Year message from the Archbishop of Singapore, Archbishop Nicholas Chia

As the Chinese New Year is approaching (Sunday, 10 February 2013), Chinese people throughout the world are preparing for the festive season, which is most important in the rich Chinese culture.

However, let us all, especially Chinese Christians, remember that the season of Lent is also approaching (Ash Wednesday on 13 February 2013), and therefore, do not forget that, in all our joys, let us also remember the poor and unfortunate ones around us, and make sure to give some of our joys to them to share together in true joy in the Lord.

And do not forget to pray always for our brethren in faith in China, that they will be strong in their faith despite active persecution by those who hates the Lord and His faithful.

 

http://www.catholicnews.sg/index.php?option=com_content&view=article&id=8345%3Aarchbishops-chinese-new-year-message&catid=329%3Afebruary-10-2013-vol-63-no-03&Itemid=79

Dear Brothers and Sisters in Christ,

As we celebrate the Lunar New Year during this Year of Faith, I would like to express my best wishes to all Chinese Singaporeans that this feast may bring about an increase of faith and love for you and your families.

Faith is an expression of believing in God, even when we do not always understand God’s will in our lives.

To truly live faith-filled lives, we must rediscover a greater understanding of our Catholic faith. It is through a re-evangelisation of our own Catholic faith that we can reach out to our family members and to others in our society.

Faith never travels alone, it is always accompanied by hope and love. By focusing on strengthening our faith this Chinese New Year and the year ahead, we will also increase our hope in attaining heavenly glory, as well as sharing our love to those we most need it. 

Let the red packets and gifts we give out at this happy time not only signify the sharing of temporal goods, but also the generous giving of our lives and talents in the service of others.

Let us also continue to offer together our fervent prayers for the Church in China, that Chinese Catholics may be steadfast witnesses of faith to the love that Jesus has shown us and to the Universal Church.

Wishing you all a faith-filled and blessed Chinese New Year!

Yours in Christ

Archbishop Nicholas Chia