Month: January 2021

by

Wednesday, 3 February 2021 : 4th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Blaise, Bishop and Martyr, and St. Ansgar, Bishop (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Bishops)

Dear brothers and sisters in Christ, today all of us are brought to pay attention and focus on the Lord and just how much He has been so patient with us, all these while despite all of our disobedience and stubborn attitude. And likened as a loving father in our Scripture passages today, particularly from our first reading and Psalm today, we are reminded just how our Lord is stern with us and firm in guiding our path, and yet, always filled with love and genuine compassion as well.

In our first reading today, we are called by the author of the Epistle to the Hebrews to reflect on the love of God, our heavenly Father, Who corrects and punishes those whom He loves, not because He wants to make us suffer and endure difficulties. Rather, if we do not learn our lesson and continue to act irresponsibly, we will end up in even greater suffering and pain. I am referring to the eternal suffering and damnation in hell that awaits all those who have not been faithful to God and His ways.

The Lord guides us in various ways, and He has shown us His loving and tender care even when He was at His sternest against us and our ridiculous antics and stubbornness. He has always been patient in calling us all to return to Him, in waiting for us to embrace Him with love and to spend time with Him once again. And yet, we just how He has been treated, being rejected and cast out, shut out and ostracised when He came into our midst, even by those who knew Him.

In our Gospel passage today, we heard of the time when the Lord Jesus came to Nazareth in Galilee, His hometown, when He went to the local synagogue and began to proclaim the Word of God to the people there. They refused to believe in Him and doubted Him, outraged and in disbelief that one of them, who had lived in that very same village could have been the Messiah or Saviour promised for the people of God. This prevented the Lord from doing His works and miracles there.

As we heard all of these readings from the Scripture today, we are all often so stubborn in our ways and we often refused to listen to reason that we end up rejecting the Lord and His generous offer of love. Like the people of Nazareth, who thought that they knew better of just Who the Lord Jesus was, and thought that it was impossible for Him to have been the One He claimed He was, thus, pride and hubris often became the greatest pitfalls in our path towards the salvation in God.

That is why all of us ought to resist these temptations to succumb to our pride and ego, our desires and hubris, ambition and all the other things that often became great obstacles blocking our path towards God. And instead of hardening our hearts and minds, we should be humbler and be more willing to open our hearts and minds to the Lord, to welcome Him inside and allow Him to transform us and make use of us to be His instruments by which He performs many wonderful things in this world.

Today, we should look upon the good examples of St. Blaise and St. Ansgar, faithful servants of God and holy men whose life and dedication to the Lord should inspire us to be more faithful and be more willing to follow the Lord ourselves. St. Blaise was the famous physician and Bishop of Sebastea during the days of the later Roman Empire, renowned for his dedication to his people, as well as his care for those who were sick, both as a physician for the body as well as the physician of the soul.

St. Blaise healed many people through his commitment and work, and he inspired many others even after he had been arrested and suffered martyrdom in the persecution by the Roman Emperor Licinius. And in the famous story of how St. Blaise miraculously healed a young boy who had been inflicted with a stuck fishbone in his throat and was in danger of death, many became believers through him and the famous ‘Blessing of the Throats’ done on St. Blaise’s day today invoke this saint’s intercession for many of us.

St. Ansgar meanwhile was known as the Apostle to the North for his tireless efforts and many trips to what is now the land of Germany, ministering to the faithful there and proclaiming the truth of God to many more people, to those who have not yet heard of the Lord’s truth, grace and love. He preached the Words of the Lord to those pagans who have often been stubborn in refusing to believe in God, and through his patience and efforts, many eventually came to see the Light of God and accept Him as their Lord and Saviour.

Brothers and sisters in Christ, let us all follow in the footsteps of our Lord and His faithful servants, and let us all walk in His presence, faithfully and lovingly, committing ourselves anew to the cause of Our Lord and glorify Him and His Name by our actions and deeds. May God bless us all, and may He strengthen us all with courage and faith, now and always. Amen.

by

Wednesday, 3 February 2021 : 4th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Blaise, Bishop and Martyr, and St. Ansgar, Bishop (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Bishops)

Mark 6 : 1-6

At that time, leaving the place where He resurrected the daughter of Jairus, Jesus returned to His own country, and His disciples followed Him. When the Sabbath came, He began to teach in the synagogue, and most of those who heard Him were astonished.

But they said, “How did this come to Him? What kind of wisdom has been given to Him, that He also performs such miracles? Who is He but the carpenter, the Son of Mary, and the brother of James and Joses and Judas and Simon? His sisters, too, are they not here among us?” So they took offence at Him.

And Jesus said to them, “Prophets are despised only in their own country, among their relatives, and in their own family.” And He could work no miracles there, but only healed a few sick people, by laying His hands on them. Jesus Himself was astounded at their unbelief.

Jesus then went around the villages, teaching.

by

Wednesday, 3 February 2021 : 4th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Blaise, Bishop and Martyr, and St. Ansgar, Bishop (Psalm)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Bishops)

Psalm 102 : 1-2, 13-14, 17-18a

Bless the Lord, my soul; all my being, bless His holy Name! Bless the Lord, my soul, and do not forget all His kindness.

As a father has compassion on his children, so the Lord pities those who fear Him. For He knows how we are formed, He remembers that we are dust.

But the Lord’s kindness is forever with those who fear Him; so is His justice, for their children’s children, for those who keep His covenant and remember His commands.

by

Wednesday, 3 February 2021 : 4th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Blaise, Bishop and Martyr, and St. Ansgar, Bishop (First Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Bishops)

Hebrews 12 : 4-7, 11-15

Have you already shed your blood in the struggle against sin? Do not forget the comforting words that Wisdom addresses to you as children : My son, pay attention when the Lord corrects you and do not be discouraged when He punishes you. For the Lord corrects those He loves and chastises everyone He accepts as a son.

What you endure is in order to correct you. God treats you like sons and what son is not corrected by his father? All correction is painful at the moment, rather than pleasant; later it brings the fruit of peace, that is, holiness to those who have been trained by it.

Lift up, then, your drooping hands, and strengthen your trembling knees; make level the ways for your feet, so that the lame may not be disabled, but healed. Strive for peace with all and strive to be holy, for without holiness no one will see the Lord. See that no one falls from the grace of God, lest a bitter plant spring up and its poison corrupt many among you.

by

Tuesday, 2 February 2021 : Feast of the Presentation of the Lord, World Day of Consecrated Life (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate the great Feast of the Presentation of the Lord, which takes place exactly forty days after the beginning of the Christmas season, the fortieth day since the twenty-fifth day of December. Today traditionally marks the end of the Christmas season and celebrations, and in the traditional Roman calendar, the Feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary is celebrated, when mothers like the Blessed Virgin Mary are welcomed back to the Temple forty days after giving birth.

This day, we celebrate the day when the Lord was presented to the world, especially to the Jewish people, a revelation of God’s salvation to them, represented by the man of God, Simeon and the old prophetess Anna. This is in parallel to what we have celebrated a few weeks earlier in the Solemnity of the Epiphany, marking the revelation of the Christ to the Gentiles through the Three Magi.

In this celebration today, we mark the moment God revealed His salvation to His people, fulfilling the promises He had made to them through His prophets, and we heard of all the things that had happened at that time, how Simeon and Anna both said that the Child would be the great Sign and the Light of God’s salvation to all. The long wait for the promised salvation had therefore been over.

And the Lord Jesus was presented to the Lord at His Temple in accordance with the Law which stated that all the firstborn sons ought to be presented and dedicated to God. This is also especially unique because this Child was none other than the Son of God Himself, Who was therefore in fact, presented to His heavenly Father, dedicated and committed to the mission entrusted in Him for the salvation of the whole world.

The Son of God has revealed Himself to us, showing the love and compassion of God, and we are all called to embrace this love and compassion, and to turn towards Him and looking up to Him, remembering and realising just how fortunate each and every one of us have been to have this loving gift of salvation from God. Thanks to Him, we can have hope once again.

Brothers and sisters in Christ, today we also celebrate the occasion of the World Day of Consecrated Life, remembering particularly all those who have followed in the Lord’s footsteps by dedicating themselves wholeheartedly in consecrating their lives to God just as the Lord has been presented at the Temple and was consecrated for the mission entrusted to Him.

Those who have been called to the Consecrated Life are those brothers and sisters of ours who committed their lives wholly to God, who desire nothing else but to serve God and glorify Him by their lives. They spent their whole lives living together in faithful communities, either cloistered in the monasteries or living in a community of brothers and sisters dedicated in serving the people of God.

Today all of us thank the Lord for the gift of the dedication of these fellow brothers and sisters of ours, and of course we also show them our appreciation as well. We pray for all of them that they can stay committed in their calling and ministry, in whatever it is that they are doing, through prayers and actions, and we pray that there will be more of those whom God had called who will respond to the call to Consecrated Life and live a holy life befitting of those whom God had called and chosen.

May the Lord continue to guide those whom He had called and chosen, and may He strengthen their faith and give them the courage to persevere through the various challenges in life. May He also awaken in more among us to respond to His call, that more and more men and women may come to join the Consecrated Life, and be inspiration in faith for everyone of us. May God bless us all, now and always. Amen.

by

Tuesday, 2 February 2021 : Feast of the Presentation of the Lord, World Day of Consecrated Life (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Luke 2 : 22-40

When the day came for the purification according to the law of Moses, they brought the Baby up to Jerusalem, to present Him to the Lord, as it is written in the law of the Lord : Every firstborn male shall be consecrated to God. And they offered a sacrifice, as ordered in the law of the Lord : a pair of turtledoves or two young pigeons.

There lived in Jerusalem at this time a very upright and devout man named Simeon; the Holy Spirit was in him. He looked forward to the time when the Lord would comfort Israel, and he had been assured, by the Holy Spirit, that he would not die before seeing the Messiah of the Lord. So he was led into the Temple by the Holy Spirit at the time the parents brought the Child Jesus, to do for Him according to the custom of the Law.

Simeon took the Child in his arms, and blessed God, saying, “Now, o Lord, You can dismiss Your servant in peace, for You have fulfilled Your word and my eyes have seen Your salvation, which You display for all the people to see. Here is the Light You will reveal to the nations, and the glory of Your people Israel.”

His father and mother wondered at what was said about the Child. Simeon blessed them, and said to Mary, His mother, “Know this : your Son is a Sign, a Sign established for the falling and rising of many in Israel, a Sign of contradiction; and a sword will pierce your own soul, so that, out of many hearts, thoughts may be revealed.”

There was also a prophetess named Anna, daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. After leaving her father’s home, she had been seven years with her husband, and since then she had been continually about the Temple, serving God as a widow night and day in fasting and prayer. She was now eighty-four. Coming up at that time, she gave praise to God, and spoke of the Child to all who looked forward to the deliverance of Jerusalem.

When the parents had fulfilled all that was required by the law of the Lord, they returned to their town, Nazareth in Galilee. There the Child grew in stature and strength, and was filled with wisdom: the grace of God was upon Him.

Alternative reading (shorter version)

Luke 2 : 22-32

When the day came for the purification according to the law of Moses, they brought the Baby up to Jerusalem, to present Him to the Lord, as it is written in the law of the Lord : Every firstborn male shall be consecrated to God. And they offered a sacrifice, as ordered in the law of the Lord : a pair of turtledoves or two young pigeons.

There lived in Jerusalem at this time a very upright and devout man named Simeon; the Holy Spirit was in him. He looked forward to the time when the Lord would comfort Israel, and he had been assured, by the Holy Spirit, that he would not die before seeing the Messiah of the Lord. So he was led into the Temple by the Holy Spirit at the time the parents brought the Child Jesus, to do for Him according to the custom of the Law.

Simeon took the Child in his arms, and blessed God, saying, “Now, o Lord, You can dismiss Your servant in peace, for You have fulfilled Your word and my eyes have seen Your salvation, which You display for all the people to see. Here is the Light You will reveal to the nations, and the glory of Your people Israel.”

by

Tuesday, 2 February 2021 : Feast of the Presentation of the Lord, World Day of Consecrated Life (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 23 : 7, 8, 9, 10

Lift up, o gateways, your lintels, open up, you ancient doors, that the King of glory may enter!

Who is the King of glory? YHVH, the Strong, the Mighty, YHVH, valiant in battle.

Lift up your lintels, o gateways, open up, you ancient doors, that the King of glory may enter!

Who is the King of glory? YHVH of Hosts, He is the King of glory!

by

Tuesday, 2 February 2021 : Feast of the Presentation of the Lord, World Day of Consecrated Life (First Reading)

Liturgical Colour : White

Malachi 3 : 1-4

Now I am sending My messenger ahead of Me to clear the way; then suddenly the Lord for Whom you long will enter the sanctuary. The Envoy of the covenant which you so greatly desire already comes, says YHVH of hosts. Who can bear the day of His coming and remain standing when He appears? For He will be like fire in the foundry and like the lye used for bleaching.

He will be as a refiner or a fuller. He will purify the sons of Levi and refine them like gold and silver. So YHVH will have priests who will present the offering as it should be. Then YHVH will accept with pleasure the offering of Judah and Jerusalem, as in former days.

Alternative reading

Hebrews 2 : 14-18

And because all those children share one same nature of flesh and blood, Jesus, likewise, had to share this nature. This is why His death destroyed the one holding the power of death, that is the devil, and freed those who remained in bondage all their lifetime, because of the fear of death.

Jesus came, to take by the hand, not the Angels but the human race. So, He had to be like His brothers and sisters, in every respect, in order to be the High Priest, faithful to God and merciful to them, a Priest, able to ask pardon, and atone for their sins. Having been tested through suffering, He is able to help those who are tested.

by

(Usus Antiquior) Feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary, Candlemas (Double II Classis) – Tuesday, 2 February 2021 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Liturgical Colour : White

Offertory

Psalm 44 : 3

Diffusa est gratia in labiis tuis : propterea benedixit te Deus in aeternum, et in saeculum saeculi.

English translation

Grace is poured abroad in your lips. Therefore, God had blessed you forever, and for ages of ages.

Secret Prayer of the Priest

Exaudi, Domine, preces nostras : et, ut digna sint munera, quae oculis Tuae majestatis offerimus, subsidium nobis Tuae pietatis impende. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

Hear our prayers, o Lord, and, in Your loving kindness, help us, so that the gifts we offer may be found worthy in the eyes of Your majesty. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

Communion

Luke 2 : 26

Responsum accepit Simeon a Spiritu Sancto, non visurum se mortem, nisi videret Christum Domini.

English translation

Simeon received an answer from the Holy Spirit, that he should not see death until he had seen the Christ of the Lord.

Post-Communion Prayer

Quaesumus, Domine, Deus noster : ut sacrosancta mysteria, quae pro reparationis nostrae munimine contulisti, intercedente Beata Maria semper Virgine, et praesens nobis remedium esse facias et futurum. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

O Lord our God, we beseech You, by the intercession of Blessed Mary ever Virgin, make the sacred mysteries, which You have given for the preservation of our spiritual life, a healing remedy for us, both for the present and for the future. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

(Usus Antiquior) Feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary, Candlemas (Double II Classis) – Tuesday, 2 February 2021 : Holy Gospel

Liturgical Colour : White

Sequentia Sancti Evangelii secundum Lucam – Continuation of the Holy Gospel according to St. Luke

Luke 22 : 22-32

In illo tempore : Postquam impleti sunt dies purgationis Mariae, secundum legem Moysi, tulerunt Jesum in Jerusalem, ut sisterent eum Domino, sicut scriptum est in lege Domini : Quia omne masculinum adaperiens vulvam sanctum Domino vocabitur. Et ut darent hostiam, secundum quod dictum est in lege Domini, par turturum aut duos pullos columbarum.

Et ecce, homo erat in Jerusalem, cui nomen Simeon, et homo iste justus et timoratus, exspectans consolationem Israel, et Spiritus Sanctus erat in eo. Et responsum acceperat a Spiritu Sancto, non visurum se mortem, nisi prius videret Christum Domini. Et venit in Spiritu in templum.

Et cum inducerent Puerum Jesum parentes Ejus, ut facerent secundum consuetudinem legis pro eo : et ipse accepit Eum in ulnas suas, et benedixit Deum, et dixit : Nunc dimittis servum Tuum, Domine, secundum verbum Tuum in pace : Quia viderunt oculi mei salutare Tuum : Quod parasti ante faciem omnium populorum : Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis Tuae Israel.

English translation

At that time, after the days of Mary’s purification, according to the Law of Moses, were accomplished, they carried Jesus to Jerusalem, to present Him to the Lord, as it is written in the Law of the Lord, ‘Every firstborn male shall be called holy to the Lord, and to offer a sacrifice, according as how it is written in the Law of the Lord, a pair of turtledoves, or two young pigeons.’

And behold there was a man in Jerusalem named Simeon, and this man was just and devout, waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was in him, and he had received an answer from the Holy Spirit, that he should not see death, before he had seen the Christ of the Lord. And he came by the Spirit into the Temple.

And when His parents brought in the Child Jesus, to do for Him according to the custom of the Law, he also took Him into his arms, and blessed God, and said, “Now You may dismiss Your servant, o Lord, according to Your word in peace, because my eyes have seen Your salvation, which You have prepared before the face of all peoples, a Light to the revelation of the Gentiles, and the glory of Your people Israel.”