Month: November 2015

by

(Usus Antiquior) First Sunday of Advent (I Classis) – Sunday, 29 November 2015 : Epistle

Liturgical Colour : Violet

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Romanos – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Romans

Romans 13 : 11-14

Fratres : Scientes, quia hora est jam nos de somno surgere. Nunc enim propior est nostra salus, quam cum credidimus. Nox praecessit, dies autem appropinquavit. Abjiciamus ergo opera tenebrarum, et induamur arma lucis.

Sicut in die honeste ambulemus : non in comessationibus et ebrietatibus, non in cubilibus et impudicitiis, non in contentione et aemulatione : sed induimini Dominum Jesum Christum.

English translation

Brethren, knowing the time, that it is now the hour for us to rise from sleep; for now our salvation is nearer than when we believed. The night is past, and the day is at hand, let us therefore cast off the works of darkness, and put on the armour of light.

Let us walk honestly as in the day, not in rioting and drunkenness, not in chambering and impurities, not in contention and envy, but put you on the Lord Jesus Christ.

by

(Usus Antiquior) First Sunday of Advent (I Classis) – Sunday, 29 November 2015 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Violet

Introit

Psalm 24 : 1-3 and 4

Ad Te levavi animam meam : Deus meus, in Te confido, non erubescam : neque irrideant me inimici mei : etenim universi, qui Te exspectant, non confundentur.

Vias Tuas, Domine, demonstra mihi : et semitas Tuas edoce me.

Priest : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

To You, o Lord, have I lifted up my soul : in You, o my God, I put my trust, let me not be ashamed. Neither let my enemies laugh at me, for none of them who wait on You shall be confounded.

Show, o Lord, Your ways to me, and teach me Your paths.

Priest : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Excita, quaesumus, Domine, potentiam Tuam, et veni : ut ab imminentibus peccatorum nostrorum periculis, Te mereamur protegente eripi, Te liberante salvari. Qui Vivis et regnas in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

Bestir, o Lord, Your might, we pray to You, and come, that, defended by You, we may deserve rescue from approaching dangers brought on by our sins, and being set free by You, obtain our salvation. You Who lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

Sunday, 29 November 2015 : First Sunday of Advent (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Luke 21 : 25-28, 34-36

At that time, Jesus said to His disciples and to the people, “Then there will be signs in sun and moon and stars, and on the earth anguish of nations, perplexed when they hear the roaring of the sea and its waves. People will faint with fear at the mere thought of what is to come upon the world, for the forces of the universe will be shaken.”

“Then, at that time, they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory. So, when you see things begin to happen, stand erect and lift up your heads, for your deliverance is drawing near.”

“Be on your guard, do not immerse yourselves in a life of pleasure, drunkenness and worldly cares, lest that day catch you unaware, like a trap! For, like a snare, will that day come upon all the inhabitants of the earth.”

“But watch at all times and pray, that you may be able to escape all that is going to happen, and to stand before the Son of Man.”

by

Sunday, 29 November 2015 : First Sunday of Advent (Second Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

1 Thessalonians 3 : 12 – 1 Thessalonians 4 : 2

May the Lord increase more and more your love for each other and for all people, as He increases our love for you. May He strengthen you internally to be holy and blameless before God, our Father, on the day that Jesus, our Lord, will come with all His saints.

For the rest, brothers, we ask you in the Name of Jesus, the Lord, and we urge you to live in a way that pleases God, just as you have learnt from us. This you do, but try to do still more. You know the instructions we gave you on behalf of the Lord Jesus.

by

Sunday, 29 November 2015 : First Sunday of Advent (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Psalm 24 : 4-5ab, 8-9, 10 and 14

Teach me Your ways, o Lord; make known to me Your paths. Guide me in Your truth and instruct me, for You are my God, my Saviour.

Good and upright, the Lord teaches sinners His way. He teaches the humble of heart and guides them in what is right.

The ways of the Lord are love and faithfulness for those who keep His covenants and precepts. The Lord gives advice to those who revere Him and makes His covenant known to them.

by

Sunday, 29 November 2015 : First Sunday of Advent (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Jeremiah 33 : 14-16

The days are coming when I shall fulfil the promise that I made in favour of Israel and Judah. In those days and at that time I will cause to sprout the Shoot of righteousness from David’s line; He will practice justice and righteousness in the land.

In those days Judah will experience salvation and Jerusalem will live in safety. He will be called YHVH-Our-Righteousness.

by

Saturday, 28 November 2015 : 34th Week of Ordinary Time (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or White (Saturday Mass of our Lady)

Dear brothers and sisters in Christ, on this day, the last day of our current liturgical year, as is the norms for the Scripture readings taken for these period of time, we always heard about the coming of the end of days, when the devil would amount one last attempt to destroy God’s people and to persecute all the faithful through the means of force, gathering all the forces of the wicked one last time against God and His majesty.

The four great beasts that arose symbolised the powers of this world, the princes and lieutenants of the evil one, and the last of which is the great enemy himself, the devil, Lucifer, once the greatest and mightiest of the angels and creations of the Lord, but who had fallen far in his pride, vanity and greed to be a great demon and destroyer of the world, known by us now as Satan.

And daily, every single day of our lives, Satan and his forces, his fellow fallen angels are battling our guardian angels, the angels sent to protect us, for the sake of our souls, that they may corrupt them and bring us down into damnation together with them in the eternal fire. As he was not able to ascend above the angels of God and seize the throne of God, thus, Satan is filled with hatred and jealousy against all of us, who are God’s most beloved and favoured ones.

And he had attempted many times to bring all of us down with him, beginning from when he seduced our first forefathers into sin, by disobeying the Lord and thus sundered from the love and grace He had given them, and by that, he subjected mankind to himself and to his dominion through sin and evil. And through sin he manipulated mankind that many souls fell into his prey.

He introduced to us many forms of wickedness and sins of this world, engaging us in leisurely and pleasurable pursuits of the flesh, in acts that are against God’s will and in things that distract us and keep us away from being able to understand the truth about how wicked we have become, and how far we have gone astray from the salvation and eternal life in God.

We have to remember the examples of those who lived during the time of Noah, when the Great Flood came to destroy all forms of life and civilisations of those who had been deemed wicked by the Lord. Those people enjoyed life and acted as if God did not exist, and they did not obey the Lord’s commandments and laws but instead following their own hearts’ desires.

And there was indeed no warning to them save for the works of Noah who built the great Ark to save the living animals and beings as instructed by the Lord, and those who ignored the signs shown by the Lord, seeking their repentance surely would have regretted it in hell, when the great flood and rain came to eradicate all of them from existence, and cleanse the earth from their wickedness.

This is a reminder to all of us, to always be ready and be vigilant of all things around us, that we will always guard our thoughts, our words and actions, so that in all things, we will not go against the Lord and we will always walk in His ways faithfully. We must not have the thoughts that we have all the time we need, and as long as we atone in the end, the Lord will forgive us our sins and absolve us into eternal life.

Remember, that Jesus had repeatedly made it clear that His coming again will not come announced and predictable. He will not make His coming known and He can just appear again at any time in accordance with His will. And if His coming, like that of a thief, catch us all unprepared, certainly we will not want ourselves to end up on the wrong side of the Lord’s judgment.

On the day of judgment, God will separate the people and everything into two sides, namely those who have been faithful to Him and walked in His ways, and those who have not been obedient to Him. Those whom He had rejected will have no hope for salvation and no hope for escape from the eternal damnation and the eternal fire that awaits them, to punish them for eternity. We certainly do not want to be caught amongst these condemned ones.

Instead, we all should from now on, from this very moment onwards, strive to do our best in following God in all of His ways. Let us no longer be selfish or greedy in our actions, but learn to do our best in loving each other, caring for the poor, the sick and the dying, and let all of our words and deeds be filled with love, so that when our Lord comes again, He will see the righteousness in us and bless us. God be with us all, now and forever. Amen.

by

Saturday, 28 November 2015 : 34th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Saturday Mass of our Lady)

Luke 21 : 34-36

At that time, Jesus said to His disciples and to the people, “Be on your guard, do not immerse yourselves in a life of pleasure, drunkenness and worldly cares, lest that day catch you unaware, like a trap! For, like a snare, will that day come upon all the inhabitants of the earth.”

“But watch at all times and pray, that you may be able to escape all that is going to happen, and to stand before the Son of Man.”

by

Saturday, 28 November 2015 : 34th Week of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Saturday Mass of our Lady)

Daniel 3 : 82, 83, 84, 85, 86, 87

All people on earth, praise and exalt Him forever.

Israel, praise and exalt Him forever.

Priests of the Lord, praise and exalt Him forever.

Servants of the Lord, praise and exalt Him forever.

Spirits and souls of the just, praise and exalt Him forever.

Those who are holy and humble of heart, praise and exalt Him forever.

by

Saturday, 28 November 2015 : 34th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Saturday Mass of our Lady)

Daniel 7 : 15-27

I, Daniel, was deeply troubled, since these visions terrified me. I approached one of those who were standing there, and asked him to tell me what all this meant. He answered me and gave me the interpretation of these things :

“These four beasts are four kings who will rise from the earth. But the holy ones of the Most High shall receive the kingdom to possess it eternally, forever and ever.” Then I wanted to know the meaning of the fourth beast, different from the others, extraordinarily terrifying, with iron teeth and bronze claws, that ate, and tore into pieces and crushed underfoot whatever remained.

I also wanted to know about the ten horns it had on its head, and about the other horn which had sprung up, and the three first horns that fell, and about this horn with eyes and a mouth that spoke with arrogance, and that looked greater than the other horns.

As I looked, this horn waged war against the holy ones and was subduing them until the One of Great Age came to do justice for the holy ones of the Most High, and the time came for the holy ones to take possession of the kingdom.

Then I was told : “The fourth animal shall be a fourth kingdom on earth, different from all the kingdoms. It will devour the earth, crush it and destroy it. The ten horns are ten kings who shall rise from this kingdom. Another one will rise up after them and destroy three kings.”

“This king shall insult the Most High and persecute the holy ones of the Most High. He shall try to change the feasts and the laws. The holy ones shall be handed over to his power for a time, two times, and half a time.”

“But judgment will come and dominion will be taken from him; he shall be destroyed and utterly wiped out. The kingship, dominion and leadership of all the kingdoms of the world shall be given to the people of the holy ones of God Most High : His kingdom will be without end. All the kingdoms shall serve Him and be subject to Him.”