Christian

by

(Special) Mass for the Election of the Roman Pontiff / Missa pro Eligendo Pontifice (First Reading)

Isaiah 61 : 1-3a, 6a, 8b-9

The Spirit of the Lord YHVH is upon me, because YHVH has anointed me to bring good news to the poor. He has sent me to bind up broken hearts, to proclaim liberty to the captives, freedom to those languishing in prison; to announce the year of YHVH’s favour and the day of vengeance of our God; to give comfort to all who grieve; to comfort those who mourn in Zion and give them a garland instead of ashes.

But you will be named priests of YHVH, you will be called ministers of our God. I will give them their due reward and make an everlasting covenant with them. Their descendants shall be known among the nations and their offspring among the peoples. All who see them will acknowledge that they are a race YHVH has blessed.

by

Tuesday, 12 March 2013 : 4th Week of Lent (Gospel Reading)

John 5 : 1-16

After this there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem, there is a pool (called Bethzatha in Hebrew) surrounded by five galleries. In these galleries lay a multitude of sick people : blind, lame, and paralysed.

All were waiting for the water to move, for at times an angel of the Lord would descend into the pool and stir up the water; and the first person to enter the pool, after this movement of the water, would be healed of whatever disease that he had.

There was a man who had been sick for thirty-eight years. Jesus saw him, and because He knew how long this man had been lying there, He said to him, “Do you want to be healed?” And the sick man answered, “Sir, I have no one to put me into the pool when the water is disturbed; so while I am still on my way, another steps down before me.”

Jesus then said to him, “Stand up, take your mat and walk!” And at once the man was heaed, and he took up his mat and walked. Now that day happened to be the Sabbath. So the Jews said to the man who had just been healed, “It is the Sabbath, and the Law does not allow you to carry your mat.” He answered them, “The One who healed me said to me, ‘Take up your mat and walk!'” They asked him, “Who is the One who said to you : Take up your mat and walk?”

But the sick man had no idea who it was who had cured him, for Jesus had slipped away among the crowd that filled the place. Afterwards Jesus met him in the Temple court and told him, “Now you are well; do not sin again, lest something worse happen to you.” And the man went back and told the Jews that it was Jesus who had healed him. So the Jews persecuted Jesus because He performed healings like that on the Sabbath.

by

Tuesday, 12 March 2013 : 4th Week of Lent (Psalm)

Psalm 45 : 2-3, 5-6, 8-9

God is our strength and protection, an ever-present help in affliction. We will not fear, therefore, though the earth be shaken and the mountains plunge into the seas.

There is a river whose streams bring joy to the city of God, the holy place where the Most High dwells. God is within, the city cannot quake, for God’s help is upon it at the break of day.

For with us is the Lord of hosts, the God of Jacob, our refuge. Come, see the works of the Lord – the marvelous things He has done in the world.

by

Tuesday, 12 March 2013 : 4th Week of Lent (First Reading)

Ezekiel 47 : 1-9, 12

The man brought me back to the entrance of the Temple and I saw water coming out from the threshold of the Temple and flowing eastwards. The Temple faced the east and the water flowed from the south side of the Temple, from the south side of the altar. He then brought me out through the north gate and led me around the outside to the outer gate facing the east and there I saw the stream coming from the south side.

The man had a measuring cord in his hand. As he went towards the east, he measured off a thousand cubits and led me across the water which was up to my ankles. He measured off another thousand cubits and made me cross the water which came to my knees. He measured off another thousand cubits and we crossed the water which was up to my waist. When he had again measured a thousand cubits, I could not cross the torrent for it had swollen to a depth which was impossible to cross without swimming.

The man then said to me, “Son of man, did you see?” He led me on further and then brought me back to the bank of the river. There I saw a number of trees on both sides of the river. He said to me, “This water goes to the east, down to the Arabah, and when it flows into the sea of foul-smelling water, the water will become wholesome. Wherever the river flows, swarms of creatures will live in it; fish will be plentiful and the sea water will become fresh. Wherever it flows, life will abound.”

“Near the river on both banks, there will be all kinds of fruit trees with foliage that will not wither and fruit that will never fail; each month they will bear a fresh crop because the water comes from the Temple. The fruit will be good to eat and the leaves will be used for healing.”

by

(Special) Readings for Baptismal Catechesis, for the 4th Week of Lent (Psalm)

Psalm 26 : 1, 7-8a, 8b-9abc, 13-14

The Lord is my light and my salvation – whom shall I fear? The Lord is the rampart of my life; I will not be afraid.

Hear my voice when I call, o Lord, have mercy on me and answer. My heart speaks to You.

I seek Your face, o Lord. Do not hide Your face from me, not turn away Your servant in anger. You are my protector, do not reject me.

I hope, I am sure, that I will see the goodness of the Lord in the land of the living. Trust in the Lord, be strong and courageous. Yes, put your hope in the Lord!

by

(Special) Readings for Baptismal Catechesis, for the 4th Week of Lent (First Reading)

This reading set can be used anytime during the weekday of the 4th Week of Lent, the preface for the Mass should also use the preface of the 4th Sunday of Lent.

Micah 7 : 7-9

As for me, I will watch expectantly for YHVH, waiting hopefully for the God who saves me. My God will hear me. Do not rejoice over me, my enemy; though I have fallen, I will rise again. Though I now dwell in darkness, YHVH is my light.

I will bear the wrath of YHVH – for I have sinned against Him – while He examines my cause and defends my rights. Then He will bring me out to the light and I shall probe His justice.

 

by

Monday, 11 March 2013 : 4th Week of Lent (Scripture Reflection)

Jesus shows today that faith in God is important, for God shows pity and mercy on all of His children, and those who believe in Him, He will save and protect. Those who put their trust in the Lord will not be disappointed. Jesus rewards the man’s faith with the healing of his son from certain death.

However, we must indeed be careful, for the Lord also warned us against believing only by entrusting in miracles and what we see. For such a faith is not a true faith, as we believe because we see great things that unravel in front of our eyes, and then we believe that this supernatural works must have been done by a divine being, that is Christ. This kind of faith is weak and is no true faith, for, as shown when Jesus was arrested and brought before the people after He was arrested.

The people who were there mocked Him and also called for His death. Why? Even though these were likely the same people that have listened to His preaching, His parables, and also witnessed His miracles and healings? That is because their faith is shallow, shallow and have not grown well, just like in the case of the parable of the sower, where the seed had been sown on a rocky and barren ground. The seed of faith found it difficult to grow in them, as their faith came mainly because of awe in the miraculous powers of Jesus.

When Jesus seemed to ‘falter’, which is by being arrested and accused by the Pharisees and the Sanhedrin, the Jewish religious body at the time, as being a heretic and blasphemer, these people lost their faith, and Satan took away their seeds of faith, just like those seeds that were eaten by the birds on an open road, a clear and easy opportunity for the evil one to come and take the faith away from them.

This is why, brothers and sisters in Christ, I would like to highlight to all of you, the very importance of nurturing our faith, of maintaining our faith, that not only that it will remain strong and unbroken, but even also bear fruit manyfold, like the seeds that fell on the rich soil, and produced much fruit. How to do so? By acts of love, justice, and compassion, that is by doing what God has commanded us to do, the commandments of love Christ had given us.

The commandments of love says that we have to love God with all our hearts, minds, and souls, with all our beings, and therefore not just with our eyes and senses, which will then lead into a true faith in God. But this is not enough, as we also have to love our neighbours, our brethren as much as we love ourselves, and as much as we love God. These are the good works that the Church has encouraged us to do, to live and make our faith in God manifest, in our good works for the sake of the less fortunate, the suffering, and the poor around us.

Remember that the Lord said that all that we do for the sake of these around us, we also do it for the Lord. That is because, through our actions, He can see indeed all our living faith, that is not dead, not superficial, and not mere words, and not mere profession of faith. For faith and service are inseparable, and bound to each other tightly in our journey towards the Lord, as the two pillars of strength supporting us in salvation.

Therefore, brothers and sisters in Christ, let us strive, especially in the perfect chance in this Year of Faith, strive to learn more about our faith, about the teachings of the Church, and the traditions of the Apostles passed down through the Church to us. By understanding all these, we can strive to grow deeper in our faith, and even more so through a solemn and active participation in the liturgy of the Mass, as do not forget that the liturgy of the Mass, when done properly and solemnly, can only serve to strengthen our faith in God our Saviour, Jesus Christ.

As the Mass is the very representation of the Holy Sacrifice Christ had made on the cross in Calvary, and united with that Sacrifice, through which we receive the Body and Blood of Christ, transformed from the bread and wine that we offered, we receive Christ into ourselves, that He will live in us, and reside within us, to transform us from within, that our faith in Him will ever be stronger. This is why it is important for us to participate fully and actively in the Mass by seeking to understand more the liturgy and the Mass.

Then of course, after that, let us all strive to make concrete and visible our faith in God through our service to our fellow brethren around us. It will not be easy, but little by little, beginning within even our own homes, our own families, our own friends, we can slowly begin to propagate acts of love, and acts in accordance with God’s will, that will make us justified before God, that is through our living faith, proven by our good works, and not just empty and dead faith, shown only by words and not true dedication.

May God bless all of us today, and bless our Holy Church, and of course, bless the Cardinal-electors and send the Holy Spirit to them that our new Pope will soon be elected. Amen.

by

Monday, 11 March 2013 : 4th Week of Lent (Gospel Reading)

John 4 : 43-54

When the two days were over, Jesus left for Galilee. Jesus Himself said that no prophet is recognised in his own country. Yet the Galileans welcomed Him when He arrived, because all the things which He had done in Jerusalem during the Festival, and which they had seen. For they, too, had gone to the feast.

Jesus went back to Cana of Galilee, where He had changed the water into wine. At Capernaum there was an official, whose son was ill, and when he heard that Jesus had come from Judea to Galilee, he went and asked Him to come and heal his son, for he was at the point of death.

Jesus said, “Unless you see signs and wonders, you will not believe!” The official said, “Sir, come down before my child dies.” And Jesus replied, “Go, your son lives!” The man had faith in the word that Jesus spoke to him, and went his way. As he was approaching his house, his servants met him, and gave him the good news. “Your son has recovered!”

So he asked them at what hour the child began to recover, and they said to him, “The fever left him yesterday, at about one o’ clock in the afternoon.” And the father realised that, that was the time when Jesus had told him, “Your son lives!” And he became a believer, he and all his family.

Jesus performed this second miraculous sign when He returned from Judea to Galilee.

by

Monday, 11 March 2013 : 4th Week of Lent (First Reading)

Isaiah 65 : 17-21

I now create new heavens and a new earth, and the former things will not be remembered, nor will they come to mind again. Be glad forever and rejoice in what I create; for I create Jerusalem to be a joy and its people to be a delight.

I will rejoice over Jerusalem and take delight in My people. The sound of distress and the voice of weeping will not be heard in it any more. You will no longer know of dead children or of adults who do not live out a lifetime. One who reaches a hundred years will have died a mere youth, but one who fails to reach a hundred will be considered accursed.

They will build houses and dwell in them; they will plant crops and eat their fruit.

by

Sunday, 10 March 2013 : 4th Sunday of Lent, Laetare Sunday, 2nd Scrutiny for Baptism (Gospel Reading)

Luke 15 : 1-3, 11-32

Meanwhile tax collectors and sinners were seeking the company of Jesus, all of the eager to hear what He had to say. But the Pharisees and the scribes frowned at this, muttering, “This Man welcomes sinners and eats with them.” So Jesus told them this parable.

Jesus continued, “There was a man with two sons. The younger said to his father, ‘Give me my share of the estate.’ So the father divided his property between them. Some days later, the younger son gathered all his belongings, and started off for a distant land, where he squandered his wealth in loose living.”

“Having spent everything, he was hard pressed when a severe famine broke out in that land. So he hired himself out to a well-to-do citizen of that place, and was sent to work on a pig farm. So famished was he, that he longed to fill his stomach even with the food given to the pigs, but no one offered him anything.”

“Finally coming to his senses, he said, ‘How many of my father’s hired workers have food to spare, and here I am starving to death! I will get up and go back to my father, and say to him, Father, I have sinned against God, and before you. I no longer deserve to be called your son. Treat me then as one of your hired servants.’ With that thought in mind, he set off for his father’s house.”

“He was still a long way off, when his father caught sight of him. His father was so deeply moved with compassion that he ran out to meet him, threw his arms around his neck and kissed him. The son said, ‘Father, I have sinned against Heaven and before you. I no longer deserve to be called your son.'”

“But the father turned to his servants : ‘Quick!’ he said, ‘Bring out the finest robe and put it on him! Put a ring on his finger and sandals on his feet! Take the fattened calf and kill it! We shall celebrate and have a feast, for this son of min was dead, and has come back to life; he was lost and is found!’ And the celebration began.”

“Meanwhile, the elder son had been working in the fields. As he returned and approached the house, he heard the sound of music and dancing. He called one of the servants and asked what it was all about. The servant answered, ‘Your brother has come home safe and sound, and your father is so happy about it that he has ordered this celebration, and killed the fattened calf.'”

The elder son became angry and refused to go in. His father came out and pleaded with him. The son, very indignant, said, ‘Look, I have slaved for you all these years. Never have I disobeyed your orders. Yet you have never given me even a young goat to celebrate with my friends. Then when this son of yours returns, after squandering your property with loose women, you kill the fattened calf for him.'”

“The father said, ‘My son, you are always with me, and everything I have is yours. But this brother of yours was dead, and has come back to life; he was lost, and is found. And for that we had to rejoice and be glad.'”

 

Alternative reading (from Year A)

John 9 : 1-41

As Jesus walked along, He saw a man who had been blind from birth. His disciples asked Him, “Master, was he born blind because of a sin of his, or of his parents?” Jesus answered, “Neither was it for his own sin nor for his parents’ sin. He was born blind so that God’s power might be shown in him. While it is day we must do the work of the One who sent Me; for the night will come when no one can work. As long as I am in the world, I am the light of the world.”

As Jesus said this, He made paste with spittle and clay, and rubbed it on the eyes of the blind man. Then He said, “Go and wash in the Pool of Siloam.” (Siloam means sent.) So the blind man went and washed and came back able to see. His neighbours, and all the people who used to see him begging, wondered. They said, “Isn’t this the beggar who used to sit here?” Some said, “He’s the one.” Others said, “No, but he looks like him.” But the man himself said, “I am he.”

Then they asked him, “How is it that your eyes were opened?” And he answered, “The Man called Jesus made a mud paste, put it on my eyes abd said to me, ‘Go to Siloam and wash.’ So I went, and washed, and I could see.” They asked, “Where is He?” and the man answered, “I don’t know.”

The people brought the man who had been blind to the Pharisees. Now it was a sabbath day when Jesus made mud paste and opened his eyes. The Pharisees asked him again, “How did you recover your sight?” And he said, “He put paste on my eyes, and I washed, and now I see.” Some of the Pharisees said, “That Man is not from God, for He works on the sabbath”; but others wondered, “How can a sinner perform such miraculous signs?” They were divided, and they questioned the blind man again, “What do you think of this Man who opened your eyes?” And he answered, “He is a prophet!”

After all this, the Jews refused to believe that the man had been blind and had recovered his sight; so they called his parents and asked them, “Is this your son? You say that he was born blind, how is it that he now sees?” The parents answered, “He really is our son and he was born blind; but how it is that he now sees, we don’t know, neither do we know who opened his eyes. Ask him, he is old enough. Let him speak for himself.”

The parents said this because they feared the Jews, who had already agreed that whoever confessed Jesus to be the Christ was to be expelled from the synagogue. Because of that his parents said, “He is old enough, ask him.”

So a second time the Pharisees called the man who had been blind, and they said to him, “Tell us the truth; we know that this Man is a sinner.” He replied, “I don’t know whether He is a sinner or not; I only know that I was blind and now I see.” They said to him, “What did He do to you? How did He open your eyes?” He replied, “I have told you already and you would not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become His disciples?”

Then they started to insult him. “Become His disciple yourself! We are disciples of Moses. We know that God spoke to Moses; but as for this Man, we don’t know where He comes from.” The man replied, “It is amazing that you don’t know where the Man comes from, and yet He opened my eyes! We know God doesn’t listen to sinners, but if anyone honours God and does His will, God listens to him. Never, since the world began, has it been heard that anyone opened the eyes of a person who was born blind. If this Man were not from God, He could do nothing.”

They answered him, “You were born a sinner and now you teach us!” And they expelled him. Jesus heard that they had expelled him. He found him and said, “Do you believe in the Son of Man?” He answered, “Who is He, that I may believe in Him?” Jesus said, “You have seen Him and He is speaking to you.” He said, “Lord, I believe”; and he worshiped Him. Jesus said, “I came into this world to carry out a judgment : Those who do not see shall see, and those who see shall become blind.”

Some Pharisees stood by and asked Him, “So we are blind?” And Jesus answered, “If you were blind, you would not be guilty. But you say, ‘We see’; this is the proof of your sin.”

 

Shorter version (John 9 : 1, 6-9, 13-17, 34-38)

As Jesus walked along, He saw a man who had been blind from birth.

As Jesus said this, He made paste with spittle and clay, and rubbed it on the eyes of the blind man. Then He said, “Go and wash in the Pool of Siloam.” (Siloam means sent.) So the blind man went and washed and came back able to see. His neighbours, and all the people who used to see him begging, wondered. They said, “Isn’t this the beggar who used to sit here?” Some said, “He’s the one.” Others said, “No, but he looks like him.” But the man himself said, “I am he.”

The people brought the man who had been blind to the Pharisees. Now it was a sabbath day when Jesus made mud paste and opened his eyes. The Pharisees asked him again, “How did you recover your sight?” And he said, “He put paste on my eyes, and I washed, and now I see.” Some of the Pharisees said, “That Man is not from God, for He works on the sabbath”; but others wondered, “How can a sinner perform such miraculous signs?” They were divided, and they questioned the blind man again, “What do you think of this Man who opened your eyes?” And he answered, “He is a prophet!”

They answered him, “You were born a sinner and now you teach us!” And they expelled him. Jesus heard that they had expelled him. He found him and said, “Do you believe in the Son of Man?” He answered, “Who is He, that I may believe in Him?” Jesus said, “You have seen Him and He is speaking to you.” He said, “Lord, I believe”; and he worshiped Him.