Wednesday, 15 January 2014 : 1st Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

1 Samuel 3 : 1-10, 19-20

The boy Samuel ministered to YHVH under Eli’s care in a time which the word of YHVH was rarely heard; visions were not seen.

One night Eli was lying down in his room, half blind as he was. The lamp of God was still lighted and Samuel also lay in the House of YHVH near the Ark of God.

Then YHVH called, “Samuel, Samuel!” Samuel answered, “I am here!” and ran to Eli saying, “I am here, did you not call me?” But Eli said, “I did not call, go back to sleep.” So he went and lay down.

Then YHVH called again, “Samuel!” and Samuel stood up and went to Eli saying, “You called me; I am here.” But Eli answered, “I did not call you, my son. Go back to sleep.”

Samuel did not yet know YHVH and the word of YHVH had not yet been revealed to him. But YHVH called Samuel for the third time and, as he went again to Eli saying, “I am here for you have called me,” Eli realised that it was YHVH calling the boy.

So he said to Samuel, “Go, lie down, and if He calls you again, answer : ‘Speak, YHVH, Your servant listens.” Then YHVH came and stood there calling as He did before, “Samuel! Samuel!” And Samuel answered, “Speak, for Your servant listens.”

Samuel grew; YHVH was with him and made all his words become true. All Israel, from Dan to Beersheba, knew that Samuel was really YHVH’s prophet.

Tuesday, 14 January 2014 : 1st Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

1 Samuel 1 : 9-20

After they had eaten and drunk in Shiloh, Hannah stood up not far from Eli, the priest : his seat was beside the doorpost of YHVH’s house. Deeply distressed she went and prayed to YHVH and made this vow, “O YHVH of hosts, if only You will have compassion on Your maidservant and give me a son, I will put him in Your service for as long as he lives and no razor shall touch his head.”

As she prayed before YHVH, Eli observed the movement of her lips. Hannah was praying silently; she moved her lips but uttered no sound and Eli thought Hannah was drunk. He, therefore, said to her : “For how long will you be drunk? Let your drunkenness pass.”

But Hannah answered : “No, my lord, I am a woman in great distress, not drunk. I have not drunk wine or strong drink, but I am pouring out my soul before YHVH. Do not take me for a bad woman. I was so afflicted that my prayer flowed continuously.”

Then Eli said, “Go in peace and may the God of Israel grant you what you asked for.” Hannah answered, “Let Your maidservant deserve Your kindness.” Then she left the temple and when she was at table, she seemed a different woman.

Elkanah rose early in the morning and worshipped before YHVH with his wives. Then they went back home to Ramah. When Elkanah slept with his wife, Hannah, YHVH took compassion on her, and she became pregnant. She gave birth to a son and called him Samuel because she said : “I have asked YHVH to give him to me.”