Friday, 11 September 2020 : 23rd Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

1 Corinthians 9 : 16-19, 22b-27

Because I cannot boast of announcing the Gospel : I am bound to do it. Woe to me, if I do not preach the Gospel! If I preached voluntarily, I could expect my reward, but I have been trusted with this office, against my will. How can I, then, deserve my reward? In announcing the Gospel, I will do it freely, without making use of the rights given to me by the Gospel.

So, feeling free with everybody, I have become everybody’s slave, in order to gain a greater number. So, I made myself all things to all people, in order to save, by all possible means, some of them. This, I do, for the Gospel, so that I, too, have a share of it.

Have you not learnt anything from the stadium? Many run, but only one gets the prize. Run, therefore, intending to win it, as athletes, who impose upon themselves a rigorous discipline. Yet, for them the wreath is of laurels which wither, while for us, it does not wither.

So, then, I run, knowing where I go. I box, but not aimlessly in the air. I punish my body and control it, lest, after preaching to others, I myself should be rejected.

Thursday, 10 September 2020 : 23rd Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 6 : 27-38

At that time, Jesus said to His disciples, “But I say to you who hear Me : Love your enemies, do good to those who hate you. Bless those who curse you, and pray for those who treat you badly. To the one who strikes you on the cheek, turn the other cheek; from the one who takes your coat, do not keep back your shirt. Give to the one who asks, and if anyone has taken something from you, do not demand it back.”

“Do to others as you would have others do to you. If you love only those who love you, what kind of grace is yours? Even sinners love those who love them. If you do favours to those who are good to you, what kind of grace is yours? Even sinners do the same. If you lend only when you expect to receive, what kind of grace is yours? For sinners also lend to sinners, expecting to receive something in return.

But love your enemies and do good to them, and lend when there is nothing to expect in return. Then will your reward be great, and you will be sons and daughters of the Most High. For He is kind toward the ungrateful and the wicked. Be merciful, just as your Father is merciful.”

“Do not be a judge of others and you will not be judged; do not condemn and you will not be condemned; forgive and you will be forgiven; give and it will be given to you, and you will receive in your sack good measure, pressed down, full and running over. For the measure you give will be the measure you receive back.”

Thursday, 10 September 2020 : 23rd Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

1 Corinthians 8 : 1b-7, 11-13

We know that all of us have knowledge, but knowledge puffs up, while love builds. If anyone thinks that he has knowledge, he does not yet know as he should know, but if someone loves God, he has been known by God.

Can we, then, eat meat from offering to the idols? We know that an idol is without existence and that there is no God but one. People speak indeed of other gods in heaven and on earth and, in this sense, there are many gods and lords. Yet for us, there is but one God, the Father, from Whom everything comes, and to Whom we go. And there is one Lord, Christ Jesus, through Whom everything exists, and through Him, we exist.

Not everyone, however, has that knowledge. For some persons, who, until recently, took the idols seriously, the food remains linked to the idol, and eating of it stains their conscience, which is unformed. Then, with your knowledge, you would have caused your weak brother or sister to perish, the one for whom Christ died. When you disturb the weak conscience of your brother or sister, and sin against them, you sin against Christ Himself. Therefore, if any food will bring my brother to sin, I shall never eat this food, lest my brother or sister fall.

Wednesday, 9 September 2020 : 23rd Week of Ordinary Time, Memorial of St. Peter Claver, Priest (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Priests)

Luke 6 : 20-26

At that time, looking at His disciples, Jesus said, “Fortunate are you who are poor, for the kingdom of God is yours. Fortunate are you, who are hungry now, for you will be filled. Fortunate are you, who weep now, for you will laugh.”

“Fortunate are you, when people hate you, when they reject you and insult you and number you among criminals, because of the Son of Man. Rejoice in that day, and leap for joy, for a great reward is kept for you in heaven. Remember, that is how the ancestors of the people treated the prophets.”

“But alas for you, who have wealth, for you have been comforted now. Alas for you, who are full, for you will go hungry. Alas for you, who laugh now, for you will mourn and weep. Alas for you, when people speak well of you, for that is how the ancestors of the people treated the false prophets.”

Wednesday, 9 September 2020 : 23rd Week of Ordinary Time, Memorial of St. Peter Claver, Priest (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Priests)

1 Corinthians 7 : 25-31

With regard to those who remain virgins, I have no special commandment from the Lord, but I give some advice, hoping that I am worthy of trust by the mercy of the Lord.

I think this is good in these hard times in which we live. It is good for someone to remain as he is. If you are married, do not try to divorce your wife; if you are not married, do not marry. He who marries does not sin, nor does the young girl sin who marries. Yet they will face disturbing experiences, and I would like to spare you.

I say this, brothers and sisters : time is running out, and those who are married must live as if not married; those who weep as if not weeping; those who are happy as if they were not happy; those buying something as if they had not bought it, and those enjoying the present life as if they were not enjoying it. For the order of this world is vanishing.

Tuesday, 8 September 2020 : Feast of the Nativity of the Blessed Virgin Mary (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 1 : 1-16, 18-23

This is the account of the genealogy of Jesus Christ, Son of David, Son of Abraham. Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers. Judah was the father of Perez and Zerah (their mother was Tamar), Perez was the father of Hezron, and Hezron of Aram. Aram was the father of Aminadab, Aminadab of Nahshon, Nahshon of Salmon.

Salmon was the father of Boaz. His mother was Rahab. Boaz was the father of Obed. His mother was Ruth. Obed was the father of Jesse. Jesse was the father of David, the king. David was the father of Solomon. His mother had been Uriah’s wife. Solomon was the father of Rehoboam. Then came the kings : Abijah, Asaph, Jehoshaphat, Joram, Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah.

Josiah was the father of Jechoniah and his brothers at the time of the deportation to Babylon. After the deportation to Babylon, Jechoniah was the father of Salathiel and Salathiel of Zerubbabel. Zerubbabel was the father of Abiud, Abiud of Eliakim, and Eliakim of Azor. Azor was the father of Zadok, Zadok the father of Akim, and Akim the father of Eliud. Eliud was the father of Eleazar, Eleazar of Matthan, and Matthan of Jacob.

Jacob was the father of Joseph, the husband of Mary, and from her came Jesus Who is called the Christ – the Messiah. This is how Jesus Christ was born : Mary His mother had been given to Joseph in marriage, but before they lived together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit. Then Joseph, her husband, made plans to divorce her in all secrecy. He was an upright man, and in no way did he want to discredit her.

While he was pondering over this, an Angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, descendant of David, do not be afraid to take Mary as your wife. She has conceived by the Holy Spirit, and now she will bear a Son. You shall call Him ‘Jesus’ for He will save His people from their sins.”

All this happened in order to fulfil what the Lord had said through the prophet : The Virgin will conceive and bear a Son, and He will be called Emmanuel, which means God-with-us.

Alternative reading (shorter version)

Matthew 1 : 18-23

This is how Jesus Christ was born : Mary His mother had been given to Joseph in marriage, but before they lived together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit. Then Joseph, her husband, made plans to divorce her in all secrecy. He was an upright man, and in no way did he want to discredit her.

While he was pondering over this, an Angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, descendant of David, do not be afraid to take Mary as your wife. She has conceived by the Holy Spirit, and now she will bear a Son. You shall call Him ‘Jesus’ for He will save His people from their sins.”

All this happened in order to fulfil what the Lord had said through the prophet : The Virgin will conceive and bear a Son, and He will be called Emmanuel, which means God-with-us.

Tuesday, 8 September 2020 : Feast of the Nativity of the Blessed Virgin Mary (First Reading)

Liturgical Colour : White

Micah 5 : 1-4a

But you, Bethlehem Ephrata, so small that you are hardly named among the clans of Judah; from you shall I raise the One Who is to rule over Israel. For He comes forth from of old, from the ancient times.

YHVH, therefore, will abandon Israel until such time as she, who is to give birth, has given birth. Then the rest of His deported brothers will return to the people of Israel. He will stand, and shepherd His flock with the strength of YHVH, in the glorious Name of YHVH, His God.

They will live safely, while He wins renown to the ends of the earth. He shall be peace.

Alternative reading

Romans 8 : 28-30

We know that in everything, God works for the good of those who love Him, whom He has called, according to His plan. Those whom He knew beforehand, He has also predestined, to be like His Son, similar to Him, so, that, He may be the Firstborn among many brothers and sisters.

And so, those whom God predestined, He called, and those whom He called, He makes righteous, and to those whom He makes righteous, He will give His glory.

Monday, 7 September 2020 : 23rd Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 6 : 6-11

At that time, on another Sabbath, Jesus entered the synagogue and began teaching. There was a man with a paralysed right hand, and the teachers of the Law and the Pharisees watched Him : Would Jesus heal the man on the Sabbath? If He did, they could accuse Him.

But Jesus knew their thoughts, and said to the man, “Get up, and stand in the middle.” Then He spoke to them, “I want to ask you : what is allowed by the Law on the Sabbath? To do good or to do harm, to save life or to destroy it?” And Jesus looked around at them all.

Then He said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was restored, becoming as healthy as the other. But they were furious, and began to discuss with one another how they could deal with Jesus.

Monday, 7 September 2020 : 23rd Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

1 Corinthians 5 : 1-8

You have become news, with a case of immorality, and such a case, that is not even found among pagans. Yes, one of you has taken, as wife, his own stepmother. And you feel proud! Should you not be in mourning, instead, and expel the one who did such a thing?

For my part, although I am physically absent, my spirit is with you and, as if present, I have already passed sentence on the man who committed such a sin. Let us meet together, you and my spirit, and in the Name of Our Lord Jesus, and with His power, you shall deliver him to Satan, for the destruction of the flesh, so that his spirit be saved in the day of Judgment.

This is not the time to praise yourselves. Do you not know that a little yeast makes the whole mass of dough rise? Throw out, then, the old yeast and be new dough. If Christ became our Passover, you should be unleavened bread. Let us celebrate, therefore, the Passover, no longer with old yeast, which is sin and perversity; let us have unleavened bread, that is purity and sincerity.

Sunday, 6 September 2020 : Twenty-Third Sunday of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 18 : 15-20

At that time, Jesus said to His disciples, “If your brother has sinned against you, go and point out the fault to him, when the two of you are alone; and if he listens to you, you have won back your brother. If he does not listen to you, take with you one or two others, so that the case may be decided by the evidence of two or three witnesses.”

“And if he refuses to listen to them, tell it to the assembled Church. But if he does not listen to the Church, then regard him as a pagan, or a tax collector. I say to you : whatever you bind on earth, heaven will keep bound; and whatever you unbind on earth, heaven will keep unbound.”

“In like manner, I say to you, if, on earth, two of you agree in asking for anything, it will be granted to you by My heavenly Father; for where two or there are gathered in My Name, I am there, among them.”