ram

by

(Easter Vigil) Saturday, 26 March 2016 : Easter Vigil of the Resurrection of the Lord, Holy Week (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Genesis 22 : 1-18

Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

Abraham rose early next morning and saddled his donkey and took with him two of his young men and his son Isaac. He chopped wood for the burnt offering and set out for the place to which God had directed him.

On the third day, Abraham looked up and saw the place in the distance, and he said to the young men, “Stay here with the donkey. The boy and I will go over there to worship and then we will come back to you.”

Abraham took the wood for the burnt offering and laid it on Isaac his son. He carried in his hand the fire and the knife. As the two of them went on together, Isaac spoke to Abraham, his father, “Father!” And Abraham replied, “Yes, my son?” Isaac said, “The fire and the wood are here, but where is the lamb for the sacrifice?” Abraham replied, “God Himself will provide the lamb for the sacrifice.”

They went on, the two of them together, until they came to the place to which God had directed them. When Abraham had built the altar and set the wood on it, he bound his son Isaac and laid him on the wood placed on the altar. He then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.”

Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son. Abraham named the place ‘The Lord will provide.’ And the saying has lasted to this day.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time, “By Myself I have sworn, it is YHVH who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son. I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore.

“Your descendants will take possession of the lands of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

 

Alternative reading (Shorter version)

Genesis 22 : 1-2, 9a, 10-13, 15-18

Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

They came to the place to which God had directed them. He then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.”

Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time, “By Myself I have sworn, it is YHVH who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son. I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore.

“Your descendants will take possession of the lands of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

by

Thursday, 4 July 2013 : 13th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Elizabeth of Portugal (First Reading)

Genesis 22 : 1-19

Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

Abraham rose early next morning and saddled his donkey and took with him two of his young men and his son Isaac. He chopped wood for the burnt offering and set out for the place to which God had directed him. On the third day, Abraham looked up and saw the place in the distance, and he said to the young men, “Stay here with the donkey. The boy and I will go over there to worship and then we will come back to you.”0

Abraham took the wood for the burnt offering and laid it on Isaac his son. He carried in his hand the fire and the knife. As the two of them went on together, Isaac spoke to Abraham, his father, “Father!” And Abraham replied, “Yes, my son?” Isaac said, “The fire and the wood are here, but where is the lamb for the sacrifice?” Abraham replied, “God Himself will provide the lamb for the sacrifice.”

They went on, the two of them together, until they came to the place to which God had directed them. When Abraham had built the altar and set the wood on it, he bound his son Isaac and laid him on the wood placed on the altar. He then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.”

Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son. Abraham named the place, ‘The Lord will provide.’ And the saying has lasted to this day.

And the angel of YHVH called from heaven a second time, “By myself I have sworn, it is YHVH who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son, I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will take possession of the lands of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

So Abraham returned to his servants, and they set off together for Beersheba and it was there that Abraham stayed.

by

Wednesday, 26 June 2013 : 12th Week of Ordinary Time (First Reading)

Genesis 15 : 1-12, 17-18

After this the word of YHVH was spoken to Abram in a vision : “Do not be afraid, Abram, I am your shield; your reward will be very great!”

Abram said, “My Lord YHVH, where are Your promises? I am still childless and all I have will go to Eliezer of Damascus. You have given me no children, so a slave of mine will be my heir.”

Then the word of YHVH was spoken to him again, “Eliezer will not be your heir, but a child born of you, your own flesh and blood, will be your heir.” Then YHVH brought him outside and said to him, “Look up at the sky and count the stars if you can. Your descendants will be like that.”

Abram believed YHVH who, because of this, held him to be an upright man. And He said, “I am YHVH who brought you from Ur of the Chaldeans to give you this land as your possession.” Then Abram asked, “My Lord, how am I to know that it shall be mine?” YHVH replied, “Bring Me a three-year-old heifer, a three-year-old goat, a three-year-old ram, a turtle dove, and a young pigeon.”

Abram brought all these animals, cut them in two, and laid each half facing its other half, but he did not cut the birds in half. The birds of prey came down upon them, but Abram drove them away. As the sun was going down, a deep sleep came over Abram, and a dreadful darkness took hold of him.

When the sun had set and darkness had fallen, a smoking firepot and a flaming torch passed between the halves of the victims. On that day YHVH made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I have given this country from the river of Egypt to the Great River, the Euphrates.”

by

(Easter Vigil) Saturday, 30 March 2013 : Easter Vigil of the Resurrection of the Lord, Holy Week (Second Reading)

Genesis 22 : 1-18

Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

Abraham rose early next morning and saddled his donkey and took with him two of his young men and his son Isaac. He chopped wood for the burnt offering and set out for the place to which God had directed him.

On the third day, Abraham looked up and saw the place in the distance, and he said to the young men, “Stay here with the donkey. The boy and I will go over there to worship and then we will come back to you.”

Abraham took the wood for the burnt offering and laid it on Isaac his son. He carried in his hand the fire and the knife. As the two of them went on together, Isaac spoke to Abraham, his father, “Father!” And Abraham replied, “Yes, my son?” Isaac said, “The fire and the wood are here, but where is the lamb for the sacrifice?” Abraham replied, “God Himself will provide the lamb for the sacrifice.”

They went on, the two of them together, until they came to the place to which God had directed them. When Abraham had built the altar and set the wood on it, he bound his son Isaac and laid him on the wood placed on the altar. He then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.”

Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son. Abraham named the place ‘The Lord will provide.’ And the saying has lasted to this day.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time, “By Myself I have sworn, it is YHVH who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son. I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore.

“Your descendants will take possession of the lands of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

 

Alternative reading (Shorter version)

 

Genesis 22 : 1-2, 9a, 10-13, 15-18

Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

They came to the place to which God had directed them. He then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.”

Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time, “By Myself I have sworn, it is YHVH who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son. I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore.

“Your descendants will take possession of the lands of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”