Sunday, 4 April 2021 : Easter Vigil Mass, Easter Sunday of the Lord’s Resurrection (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Genesis 22 : 1-18

Some time later, God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

Abraham rose early next morning and saddled his donkey and took with him two of his young men and his son Isaac. He chopped wood for the burnt offering and set out for the place to which God had directed him. On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance, and he said to the young men, “Stay here with the donkey. The boy and I will go over there to worship and then we will come back to you.”

Abraham took the wood for the burnt offering and laid it on Isaac his son. He carried in his hand the fire and the knife. As the two of them went on together, Isaac spoke to Abraham, his father, “Father!” And Abraham replied, “Yes, my son?” Isaac said, “The fire and the wood are here, but where is the lamb for the sacrifice?” Abraham replied, “God Himself will provide the lamb for the sacrifice.”

They went on, the two of them together, until they came to the place to which God had directed them. When Abraham had built the altar and set the wood on it, he bound his son Isaac and laid him on the wood placed on the altar. He then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.” Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son. Abraham named the place ‘The Lord will provide.’ And the saying has lasted to this day.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time. “By Myself I have sworn, it is YHVH Who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son, I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will take possession of the land of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

Alternative reading (shorter version)

Genesis 22 : 1-2, 9a, 10-13, 15-18

Some time later, God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

They came to the place to which God had directed them. Abraham then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.” Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time. “By Myself I have sworn, it is YHVH Who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son, I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will take possession of the land of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

Sunday, 28 February 2021 : Second Sunday of Lent (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Genesis 22 : 1-2, 9a, 10-13, 15-18

Some time later, God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

They came to the place to which God had directed them. Abraham then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.” Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time. “By Myself I have sworn, it is YHVH Who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son, I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will take possession of the land of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

Sunday, 12 April 2020 : Easter Vigil Mass, Easter Sunday of the Lord’s Resurrection (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Genesis 22 : 1-18

Some time later, God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

Abraham rose early next morning and saddled his donkey and took with him two of his young men and his son Isaac. He chopped wood for the burnt offering and set out for the place to which God had directed him. On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance, and he said to the young men, “Stay here with the donkey. The boy and I will go over there to worship and then we will come back to you.”

Abraham took the wood for the burnt offering and laid it on Isaac his son. He carried in his hand the fire and the knife. As the two of them went on together, Isaac spoke to Abraham, his father, “Father!” And Abraham replied, “Yes, my son?” Isaac said, “The fire and the wood are here, but where is the lamb for the sacrifice?” Abraham replied, “God Himself will provide the lamb for the sacrifice.”

They went on, the two of them together, until they came to the place to which God had directed them. When Abraham had built the altar and set the wood on it, he bound his son Isaac and laid him on the wood placed on the altar. He then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.” Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son. Abraham named the place ‘The Lord will provide.’ And the saying has lasted to this day.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time. “By Myself I have sworn, it is YHVH Who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son, I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will take possession of the land of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

Alternative reading (shorter version)

Genesis 22 : 1-2, 9a, 10-13, 15-18

Some time later, God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

They came to the place to which God had directed them. Abraham then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.” Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time. “By Myself I have sworn, it is YHVH Who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son, I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will take possession of the land of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

Wednesday, 5 February 2020 : 4th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Agatha, Virgin and Martyr (First Reading)

Liturgical Colour : Red

2 Samuel 24 : 2, 9-17

The king said to Joab and the commanders of the army who were with him, “Go through all the tribes of Israel from Dan to Beersheba and count the people that I may know how many they are.”

Joab gave the total count of the people to the king : eight hundred thousand warriors in Israel and five hundred thousand men in Judah. But after he had the people counted, David felt remorse and said to YHVH, “I have sinned greatly in what I have done, but now, o YHVH, I ask You to forgive my sin for I have acted foolishly.”

The following day, before David awoke, YHVH’s word had come to the prophet Gad, David’s seer, “Go, and give David this message : I offer you three things and I will let one of them befall you according to your own choice.”

So Gad went to David and asked him, “Do you want three years of famine in your land? Or do you want to be pursued for three months by your foes while you flee from them? Or do you want three days’ pestilence in your land? Now, think and decide what answer I shall give Him Who sent me.”

David answered Gad, “I am greatly troubled. Let me fall into the hands of YHVH Whose mercy is abundant; but let me not fall into human hands.” So YHVH sent a pestilence on Israel from morning until the appointed time, causing the death of seventy thousand men from Dan to Beersheba. When the Angel stretched forth his hand toward Jerusalem to destroy it, YHVH would punish no more and said to the Angel who was causing destruction among the people, “It is enough, hold back your hand.”

The Angel of YHVH was already at the threshing floor of Araunah, the Jebusite. When David saw the Angel striking the people, he spoke to YHVH and said, “I have sinned and acted wickedly, but these are only the sheep; what have they done? Let Your hand strike me and my father’s family.”

Saturday, 20 April 2019 : Easter Vigil Mass, Easter Sunday of the Lord’s Resurrection (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Genesis 22 : 1-18

Some time later, God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

Abraham rose early next morning and saddled his donkey and took with him two of his young men and his son Isaac. He chopped wood for the burnt offering and set out for the place to which God had directed him. On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance, and he said to the young men, “Stay here with the donkey. The boy and I will go over there to worship and then we will come back to you.”

Abraham took the wood for the burnt offering and laid it on Isaac his son. He carried in his hand the fire and the knife. As the two of them went on together, Isaac spoke to Abraham, his father, “Father!” And Abraham replied, “Yes, my son?” Isaac said, “The fire and the wood are here, but where is the lamb for the sacrifice?” Abraham replied, “God Himself will provide the lamb for the sacrifice.”

They went on, the two of them together, until they came to the place to which God had directed them. When Abraham had built the altar and set the wood on it, he bound his son Isaac and laid him on the wood placed on the altar. He then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.” Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son. Abraham named the place ‘The Lord will provide.’ And the saying has lasted to this day.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time. “By Myself I have sworn, it is YHVH Who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son, I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will take possession of the land of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

Alternative reading (shorter version)

Genesis 22 : 1-2, 9a, 10-13, 15-18

Some time later, God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

They came to the place to which God had directed them. Abraham then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.” Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time. “By Myself I have sworn, it is YHVH Who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son, I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will take possession of the land of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

(Easter Vigil) Saturday, 26 March 2016 : Easter Vigil of the Resurrection of the Lord, Holy Week (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Genesis 22 : 1-18

Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

Abraham rose early next morning and saddled his donkey and took with him two of his young men and his son Isaac. He chopped wood for the burnt offering and set out for the place to which God had directed him.

On the third day, Abraham looked up and saw the place in the distance, and he said to the young men, “Stay here with the donkey. The boy and I will go over there to worship and then we will come back to you.”

Abraham took the wood for the burnt offering and laid it on Isaac his son. He carried in his hand the fire and the knife. As the two of them went on together, Isaac spoke to Abraham, his father, “Father!” And Abraham replied, “Yes, my son?” Isaac said, “The fire and the wood are here, but where is the lamb for the sacrifice?” Abraham replied, “God Himself will provide the lamb for the sacrifice.”

They went on, the two of them together, until they came to the place to which God had directed them. When Abraham had built the altar and set the wood on it, he bound his son Isaac and laid him on the wood placed on the altar. He then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.”

Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son. Abraham named the place ‘The Lord will provide.’ And the saying has lasted to this day.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time, “By Myself I have sworn, it is YHVH who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son. I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore.

“Your descendants will take possession of the lands of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

 

Alternative reading (Shorter version)

Genesis 22 : 1-2, 9a, 10-13, 15-18

Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

They came to the place to which God had directed them. He then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.”

Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time, “By Myself I have sworn, it is YHVH who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son. I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore.

“Your descendants will take possession of the lands of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

Sunday, 1 March 2015 : Second Sunday of Lent (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Genesis 22 : 1-2, 9a, 10-13, 15-18

Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

They came to the place to which God had directed them. He then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!” And he said, “Here I am.”

“Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.” Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time, “By Myself I have sworn, it is YHVH who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son, I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will take possession of the lands of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

Wednesday, 17 July 2013 : 15th Week of Ordinary Time (First Reading)

Exodus 3 : 1-6, 9-12

Moses pastured the sheep of Jethro, his father-in-law, priest of Midian. One day he led the flock to the far side of the desert and came to Horeb, the Mountain of God.

The Angel of YHVH appeared to him by means of a flame of fire in the middle of a bush. Moses saw that although the bush was on fire it did not burn up. Moses thought, “I will go and see this amazing sight, why is the bush not burning up?”

YHVH saw that Moses was drawing near to look, and God called to him from the middle of the bush, “Moses! Moses!” He replied, “Here I am.” YHVH said to him, “Do not come near; take off your sandals because the place where you are standing is holy ground.” And God continued, “I am the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” Moses hid his face lest his eyes look on God.

YHVH said, “The cry of the sons of Israel has reached Me and I have seen how the Egyptians oppress them. Go now! I am sending you to Pharaoh to bring My people, the sons of Israel, out of Egypt.”

Moses said to God, “Who am I that I should go to Pharaoh and bring the people of Israel out of Egypt?” God replied, “I will be with you and this will be the sign that I have sent you. When you have brought the people out of Egypt, you will worship God on this mountain.”

Thursday, 4 July 2013 : 13th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Elizabeth of Portugal (First Reading)

Genesis 22 : 1-19

Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

Abraham rose early next morning and saddled his donkey and took with him two of his young men and his son Isaac. He chopped wood for the burnt offering and set out for the place to which God had directed him. On the third day, Abraham looked up and saw the place in the distance, and he said to the young men, “Stay here with the donkey. The boy and I will go over there to worship and then we will come back to you.”0

Abraham took the wood for the burnt offering and laid it on Isaac his son. He carried in his hand the fire and the knife. As the two of them went on together, Isaac spoke to Abraham, his father, “Father!” And Abraham replied, “Yes, my son?” Isaac said, “The fire and the wood are here, but where is the lamb for the sacrifice?” Abraham replied, “God Himself will provide the lamb for the sacrifice.”

They went on, the two of them together, until they came to the place to which God had directed them. When Abraham had built the altar and set the wood on it, he bound his son Isaac and laid him on the wood placed on the altar. He then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.”

Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son. Abraham named the place, ‘The Lord will provide.’ And the saying has lasted to this day.

And the angel of YHVH called from heaven a second time, “By myself I have sworn, it is YHVH who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son, I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will take possession of the lands of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

So Abraham returned to his servants, and they set off together for Beersheba and it was there that Abraham stayed.

(Easter Vigil) Saturday, 30 March 2013 : Easter Vigil of the Resurrection of the Lord, Holy Week (Second Reading)

Genesis 22 : 1-18

Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

Abraham rose early next morning and saddled his donkey and took with him two of his young men and his son Isaac. He chopped wood for the burnt offering and set out for the place to which God had directed him.

On the third day, Abraham looked up and saw the place in the distance, and he said to the young men, “Stay here with the donkey. The boy and I will go over there to worship and then we will come back to you.”

Abraham took the wood for the burnt offering and laid it on Isaac his son. He carried in his hand the fire and the knife. As the two of them went on together, Isaac spoke to Abraham, his father, “Father!” And Abraham replied, “Yes, my son?” Isaac said, “The fire and the wood are here, but where is the lamb for the sacrifice?” Abraham replied, “God Himself will provide the lamb for the sacrifice.”

They went on, the two of them together, until they came to the place to which God had directed them. When Abraham had built the altar and set the wood on it, he bound his son Isaac and laid him on the wood placed on the altar. He then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.”

Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son. Abraham named the place ‘The Lord will provide.’ And the saying has lasted to this day.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time, “By Myself I have sworn, it is YHVH who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son. I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore.

“Your descendants will take possession of the lands of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

 

Alternative reading (Shorter version)

 

Genesis 22 : 1-2, 9a, 10-13, 15-18

Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

They came to the place to which God had directed them. He then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.”

Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time, “By Myself I have sworn, it is YHVH who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son. I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore.

“Your descendants will take possession of the lands of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”