(Usus Antiquior) Seventeenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 20 September 2015 : Gradual and Alleluia

Liturgical Colour : Green

Psalm 32 : 12, 6 and Psalm 101 : 2

Beata gens, cujus est Dominus Deus eorum : populus, quem elegit Dominus in hereditatem sibi.

Priest : Verbo Domini caeli firmati sunt : et spiritu oris ejus omnis virtus eorum.

Alleluja, Alleluja.

Priest : Domine, exaudi orationem meam, et clamor meus ad Te perveniat. Alleluja.

English translation

Blessed is the nation whose God is the Lord, the people whom He had chosen for His inheritance.

Priest : By the word of the Lord the heavens were established, and all the power of them by the Spirit of His mouth.

Alleluia, Alleluia.

Priest : O Lord, hear my prayer, and let my cry come to You. Alleluia.

(Usus Antiquior) Seventeenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 20 September 2015 : Epistle

Liturgical Colour : Green

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Ephesios – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Ephesians

Ephesians 4 : 1-6

Fratres : Obsecro vos ego vinctus in Domino, ut digne ambuletis vocatione, qua vocati estis, cum omni humilitate et mansuetudine, cum patientia, supportantes invicem in caritate, solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis. Unum corpus et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae.

Unus Dominus, una fides, unum baptisma. Unus Deus et Pater omnium, qui est super omnes et per omnia et in omnibus nobis. Qui est benedictus in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Brethren, I, a prisoner of the Lord, beseech you that you walk worthily of the vocation in which you are called. With all humility and mildness, with patience, supporting one another in charity, careful to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. One body and one Spirit, as you are called in one hope of your calling.

One Lord, one faith, one baptism. One God and Father of all, Who is above all, and through all, and in us all, Who is blessed forever and ever. Amen.

(Usus Antiquior) Seventeenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 20 September 2015 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Green

Introit

Psalm 118 : 137, 124, 1

Justus es, Domine, et rectum judicium Tuum : fac cum servo Tuo secundum misericordiam Tuam.

Beati immaculati in via : qui ambulant in lege Domini.

Priest : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

You are just, o Lord, and Your judgment is right; deal with Your servant according to Your mercy.

Blessed are the undefiled in the way, who walk in the Law of the Lord.

Priest : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Da, quaesumus, Domine, populo Tuo diabolica vitare contagia : et Te solum Deum pura mente sectari. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

Grant Your people, we beseech You, o Lord, to shun the defilements of the devil, and with pure hearts to follow You, the only God. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

Full official schedule of the Pope Francis’ visit to Cuba and the United States of America (19-27 September 2015)

Full schedule of the Pope’s visit to Cuba and the US (September 19-27):

September 19 (Rome, Havana)

10.15am Departure from Rome’s Fiumicino airport for Havana.
4.05pm Arrival ceremony at Havana’s Jose Marti International Airport. Speech by pope.

 

September 20 (Havana)

9am Mass in Havana’s Revolution Square. Homily by Pope. Recitation of the Angelus.
4pm Courtesy visit with Cuba’s President Raul Castro in Havana’s Palace of the Revolution.
5.15pm Celebration of vespers with priests, religious and seminarians in Havana’s cathedral. Homily by Pope.
6.30pm Greeting to young people at the Father Felix Varela cultural center in Havana. Remarks by Pope.

 

September 21 (Havana, Holguin, Santiago de Cuba, El Cobre)

8am Departure by air for Holguin, Cuba.
9.20am Arrival at Holguin’s Frank Pais International Airport.
10.30am Mass in Holguin’s Revolution Square. Homily by pope.
3.45pm Blessing of the city of Holguin from Cross Hill (Loma de la Cruz).
4.40pm Departure by air for Santiago de Cuba.
5.30pm Arrival at Santiago de Cuba’s Antonio Maceo International Airport.
7pm Meeting with bishops at the seminary of St. Basil the Great in El Cobre.
7.45pm Prayer to Our Lady of Charity with bishops and the papal entourage in the Minor Basilica of the Shrine of Our Lady of Charity of El Cobre.

 

September 22 (El Cobre, Santiago de Cuba, Washington DC)

8am Mass in the Minor Basilica of the Shrine of Our Lady of Charity of El Cobre. Homily by pope.
11am Meeting with families in the Cathedral of Our Lady of Assumption in Santiago de Cuba. Speech by pope. Blessing of the city from the outside of the cathedral.
12.15pm Farewell ceremony at Santiago de Cuba’s International Airport.
12.30pm Departure for Washington, United States
4pm Arrival at Andrews Air Force Base. Official welcome.

 

September 23 (Washington DC)

9.15am Meeting with President Obama at the White House
11.30am Midday Prayer with the bishops of the United States, St. Matthew’s Cathedral
4.15pm Mass of Canonisation of Junipero Serra, Basilicia of the National Shrine of the Immaculate Conception

 

September 24 (Washington DC, New York City)

9.20am Address to Joint Session of the United States Congress
11.15am Visit to St. Patrick in the City and Catholic Charities of the Archdiocese of Washington
4pm Depart from Joint Base Andrews
5pm Arrival at John F. Kennedy International Airport
6.45pm Evening Prayer (Vespers) at St. Patrick’s Cathedral

 

September 25 (New York City)

8.30am Visit to the United Nations and Address to the United Nations General Assembly
11.30am Multi-religious service at 9/11 Memorial and Museum, World Trade Centre
4pm Visit to Our Lady Queen of Angels School, East Harlem
6pm Mass at Madison Square Garden

 

September 26 (New York City, Philadelphia)

8.40am Departure from John F. Kennedy International Airport
9.30am Arrival at Atlantic Aviation, Philadelphia
10.30am Mass at Cathedral Basilica of Sts. Peter and Paul, Philadelphia
4.45pm Visit to Independence Mall
7.30pm Visit to the Festival of Families Benjamin Franklin Parkway

 

September 27 (Philadelphia)

9.15am Meeting with bishops at at St Martin’s Chapel, St Charles Borromeo Seminary
11am Visit to Curran-Fromhold Correctional Facility
4pm Mass for the conclusion of the World Meeting of Families, Benjamin Franklin Parkway
7pm Visit with organisers, volunteers and benefactors of the World Meeting of Families, Atlantic Aviation
8pm Departure for Rome

Saturday, 19 September 2015 : 24th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Januarius, Bishop and Martyr (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Saturday Mass of our Lady)

Dear brothers and sisters in Christ, on this day, we celebrate together the feast of a famous saint and martyr, St. Januarius, also commonly known today as San Gennaro in his native region of Naples in southern Italy, where he was Bishop during the time of the Roman Empire in the early days of the Church. St. Januarius was renowned especially for the miraculous appearance of his blood, which is his most precious relic housed in today’s Cathedral of Naples, which liquefy every year during his feast day, that is today and on other special occasions.

St. Januarius was a bishop of the Church supervising the area around Naples today in Italy, who died during the intense persecution of the faithful and the Church by the Roman Emperor Diocletian, in one of the most severe and terrible oppression against the Christians at that time. Many countless thousands, tens of thousands and even more of the faithful suffered grievously for refusing to betray their faith to the Lord.

But St. Januarius did not fear the persecution and opposition of the world. To him remaining faithful to the Lord was far more precious and worthy than to succumb to the demands and wishes of the world and to save one’s life. For him, he rather remained faithful and true to God and suffer, and he did his best to help the flock of the faithful which had been entrusted to him as their shepherd and guide.

He hid many Christians and helped them to get away from their pursuers and prosecutors. He did so even though doing that would mean risking his own life to help many others to escape from suffering and death. His actions represented true and genuine Christian love which many of us would do well to follow and emulate in our own lives. He eventually was arrested and tortured, put to great suffering and eventually dying for the sake of the Lord and His faithful.

The examples, the courage and the good works of St. Januarius continue to inspire many people throughout the ages, even until this very day. Many aspired to be like him in their faith and in their dedication and commitment to the Lord. St. Januarius showed us how to be a good follower and disciple of the Lord, that is not just through words and proclamation of faith, but also through deeds and actions anchored upon God’s love.

In today’s Scripture readings, we heard about the faith that Christ our Lord had shown and which He had testified before all the peoples, even before all those who had betrayed Him and considered Him their enemies. And in this, Jesus showed us how His great love and faith has brought upon so many good fruits that benefit all of us. This is related to the parable of the sower, which our Lord Himself revealed to His disciples to teach them about the faith and what we ought to do about it.

The seeds represent the word of God, the faith that had been given to us, planted in each one of us as a soil for the growth of that faith. But, as we heard in the parable, there were many different outcomes for the seeds that were sown. Some of the seeds fell on the roadside, and immediately many birds of the air picked them up. These represent the faithful who received the faith, and yet they did not internalise them, and therefore, when Satan came to tempt them, they easily fell into temptation and sinned.

Then, there were those seeds that fell on the rocky ground, where the seeds failed to grow roots and die, and also those seeds that fell on the ground and grew, but they grew with the weeds and thistles that choked the life out of them, and those seeds eventually died too. These represent those whose faith have not found great roots in their hearts, and the concerns and worries of this world, the temptations of wealth, possessions, fame and worldly glory overcome the faith they had, and they fell into sin and darkness once again.

Only those seeds that fell onto the rich and fertile soil that ended up growing healthily and generously, until they bore so many fruits, and produced many, many more times than what had been planted before. This is because, when the words of the Lord landed on the rich soil of someone’s faithful heart, it blossomed and went out with a great force, and we know how even a small ripple of water can trigger many other ripples of water, as a small action of love, by one who is faithful can result in so many people that can be touched and saved.

Such was indeed what St. Januarius had done. By his courage and bravery to stand up for his faith, and by his dedication to his flock of the faithful, through his martyrdom, even though he died for his faith, but through his examples and life, he inspired countless others to be righteous and just in their own way, abandoning sin and living righteously according to the will of God.

The saying is indeed true, that the blood of martyrs is the seed of Christians. With the inspiration from the undying and strong faith of the martyrs of the faith, many were inspired to take up their own crosses and followed the Lord to their salvation. We too should walk in their footsteps and follow them on the path towards God and His salvation for us. May Almighty God be with us always, and may by the intercession of St. Januarius and his fellow saints and martyrs, all of us may be brought closer to God and to His grace. God bless us all. Amen.