(Usus Antiquior) Nativity of St. John the Baptist (I Classis) – Wednesday, 24 June 2020 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Liturgical Colour : White

Offertory

Psalm 91 : 13

Justus ut palma florebit : sicut cedrus, quae in Libano est, multiplicabitur.

 

English translation

The just man shall flourish like the palm tree, he shall grow up like the cedar of Lebanon.

 

Secret Prayer of the Priest

Tua, Domine, muneribus altaria cumulamus : illius nativitatem honore debito celebrantes, qui Salvatorem mundi et cecinit adfuturum et adesse monstravit, Dominum nostrum Jesum Christum, Filium Tuum : Qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

 

English translation

We heap Your altars with gifts, o Lord, celebrating with fitting honour the nativity of he who heralded the coming of the Saviour, and pointed Him out when He had come, our Lord Jesus Christ, Your Son, Who with You lives and reigns, in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

 

Communion

Luke 1 : 76

Tu, puer Propheta Altissimi vocaberis : praeibis enim ante faciem Domini parare vias ejus.

 

English translation

You, child, shall be called the Prophet of the Highest, for you shall go before the face of the Lord, to prepare His ways.

 

Post-Communion Prayer

Sumat Ecclesia Tua, Deus, beati Joannis Baptistae generatione laetitiam : per quem suae regenerationis cognovit auctorem, Dominum nostrum Jesum Christum, Filium Tuum : Qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

 

English translation

May the Church, o God, be joyful at the birth of the Blessed John the Baptist, through whom she knew the Author of her regeneration, our Lord Jesus Christ, Your Son, Who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.