Advent

by

(Usus Antiquior) First Sunday of Advent (I Classis) – Sunday, 3 December 2023 : Holy Gospel

Liturgical Colour : Violet

Sequentia Sancti Evangelii secundum Lucam – Continuation of the Holy Gospel according to St. Luke

Luke 21 : 25-33

In illo tempore : Dixit Jesus discipulis Suis : Erunt signa in sole et luna et stellis, et in terris pressura gentium prae confusione sonitus maris et fluctuum : arescentibus hominibus prae timore et exspectatione, quae supervenient universo orbi.

Nam virtutes caelorum movebuntur. Et tunc videbunt Filium Hominis venientem in nube cum potestate magna et majestate. His autem fieri incipientibus, respicite et levate capita vestra : quoniam appropinquat redemptio vestra.

Et dixit illis similitudinem : Videte ficulneam et omnes arbores : cum producunt jam ex se fructum, scitis, quoniam prope est aestas. Ita et vos, cum videritis haec fieri, scitote, quoniam prope est regnum Dei. Amen, dico vobis, quia non praeteribit generatio haec, donec omnia fiant. Caelum et terra transibunt : verba autem mea non transibunt.

English translation

At that time, Jesus said to His disciples, “There shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars, and upon the earth distress of nations, by reason of the confusion of the roaring of the sea and of the waves, men withering away for fear and expectation of what shall come upon the whole world.”

“For the powers of heaven shall be moved, and then they shall see the Son of Man coming in a cloud with great power and majesty. But when these things begin to come to pass, look up and lift up your heads, because your redemption is at hand.”

And He spoke to them a similitude, “See the fig tree, and all the trees, when they now shoot forth their fruit, you know that summer is nigh; so you also, when you shall see these things come to pass, know that the kingdom of God is at hand. Amen, I say to you, this generation shall not pass away, till all things be fulfilled. Heaven and earth shall pass away, but My words shall not pass away.”

by

(Usus Antiquior) First Sunday of Advent (I Classis) – Sunday, 3 December 2023 : Gradual and Alleluia

Liturgical Colour : Violet

Psalm 24 : 3-4 and Psalm 84 : 8

Universi, qui Te exspectant, non confundentur, Domine.

Response : Vias Tuas, Domine, notas fac mihi : et semitas Tuas edoce me.

Alleluja, Alleluja.

Response : Ostende nobis, Domine, misericordiam Tuam : et salutare Tuum da nobis. Alleluja.

English translation

None of those who wait on You shall be confounded.

Response : Show, o Lord, Your ways to me, and teach me Your paths.

Alleluia, Alleluia.

Response : Show us, o Lord, Your mercy, and grant us Your salvation. Alleluia.

by

(Usus Antiquior) First Sunday of Advent (I Classis) – Sunday, 3 December 2023 : Epistle

Liturgical Colour : Violet

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Romanos – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Romans

Romans 13 : 11-14

Fratres : Scientes, quia hora est jam nos de somno surgere. Nunc enim propior est nostra salus, quam cum credidimus. Nox praecessit, dies autem appropinquavit. Abjiciamus ergo opera tenebrarum, et induamur arma lucis.

Sicut in die honeste ambulemus : non in comessationibus et ebrietatibus, non in cubilibus et impudicitiis, non in contentione et aemulatione : sed induimini Dominum Jesum Christum.

English translation

Brethren, knowing the time, that it is now the hour for us to rise from sleep; for now our salvation is nearer than when we believed. The night is past, and the day is at hand, let us therefore cast off the works of darkness, and put on the armour of light.

Let us walk honestly as in the day, not in rioting and drunkenness, not in chambering and impurities, not in contention and envy, but put you on the Lord Jesus Christ.

by

(Usus Antiquior) First Sunday of Advent (I Classis) – Sunday, 3 December 2023 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Violet

Introit

Psalm 24 : 1-3 and 4

Ad Te levavi animam meam : Deus meus, in Te confido, non erubescam : neque irrideant me inimici mei : etenim universi, qui Te exspectant, non confundentur.

Vias Tuas, Domine, demonstra mihi : et semitas Tuas edoce me.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

To You, o Lord, have I lifted up my soul : in You, o my God, I put my trust, let me not be ashamed. Neither let my enemies laugh at me, for none of them who wait on You shall be confounded.

Show, o Lord, Your ways to me, and teach me Your paths.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Excita, quaesumus, Domine, potentiam Tuam, et veni : ut ab imminentibus peccatorum nostrorum periculis, Te mereamur protegente eripi, Te liberante salvari. Qui Vivis et regnas in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

Bestir, o Lord, Your might, we pray to You, and come, that, defended by You, we may deserve rescue from approaching dangers brought on by our sins, and being set free by You, obtain our salvation. You Who lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

Saturday, 24 December 2022 : 4th Week of Advent (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Dear brothers and sisters in Christ, today as we listened to the words of the Scriptures, we are all reminded of the great joy that is coming to us this Christmas, which is just tomorrow. Are we prepared to welcome the Lord and to celebrate in His coming into our midst, brothers and sisters? After a whole entire season of Advent, all the more that the Advent season this year is at the longest possible duration, have we been spending our time right in doing what we can to prepare our hearts and minds to welcome the Lord into them? Or have we instead been so busy and preoccupied with worldly matters and concerns, and with all sorts of temptations and distractions, that we have prepared in the wrong way for Christmas?

Let us all spend some time today to reflect upon the words of the Scriptures to remind us why we celebrate Christmas, so that we may be fully ready tomorrow and the entire Christmas season to rejoice worthily and well. In our first reading today, we heard from the Book of the prophet Samuel, regarding the time when King David of Israel, having been made secure in his reign and rule, wanted to build a House for God, and asked the prophet Nathan on his opinion and what the Lord would say regarding his plan to build God’s House and Temple in Jerusalem. God said that it would not be David that would build a House for Him in Jerusalem, but his son, Solomon, who would be King after him. God at the same time also promised David that his reign and his house will be forever secure.

And all that would indeed come true as David’s son, Solomon, would become the King over all of Israel. Solomon would also build the Temple and House for God in Jerusalem, to house the Ark of the Covenant and to be the place where God’s Holy Presence would dwell among all of His people. Then, while Solomon and his descendants eventually fell into sinful paths and disobeyed God, which resulted in the downfall of the kingdom of Israel, but God did not take away His promise, as what He had promised to David remained true, as His prophets said that one day, the Messiah, the Holy One of God, and the Saviour of the world would come from the House of David and be born as his heir, to restore the kingdom of Israel and the Lord’s dominion and rule over His people.

In the Gospel passage today, we then heard of the great song which Zechariah, the father of St. John the Baptist, Herald of the Messiah sang in praising and glorifying God, what is also known as the Canticle of Zechariah. Zechariah had seen the fulfilment of God’s promises, that the Lord had given him a son when all hopes were lost. Zechariah and Elizabeth, the parents of St. John the Baptist had been without any child for a long time, and while Elizabeth had been barren for years was way past her child-bearing age, but God proclaimed to Zechariah through His Angel that Elizabeth would bear a son, and that he would become a great servant of God, named John. And St. John the Baptist would be the one through whom God prepared His path, when He Himself come in the birth of His Son.

All those point out to the evidence and the proof that God truly keeps His words and promises, and that His salvation and grace have all come to us through His promised Saviour, the Messiah, the Heir of David, the One Whom St. John the Baptist had been tasked to prepare the people for, in calling on all of them to repent from their many sins and embrace God’s love and mercy, shown to them all through Jesus Christ, the Son of God, the Saviour of all. Hence, we are all reminded that in Christmas, we celebrate with joy this coming of the Saviour of the world, the fulfilment of the long awaited promises of God, which He had indeed delivered unto us, no less and no more. He came into our midst, revealing unto us His perfect love and most generous attention to us, as He wants us all to be reconciled with Him and to return once again to Him.

That is what Christmas is all about, and yet, we see all around us is Christmas that is often bereft of the One Whom Christmas is actually all about and the One Whom Christmas has been named after. How can we celebrate Christmas if there is no Christ in our celebrations and festivities? How can we truly rejoice in Christmas if Christ is not the reason why we rejoice and are happy in this time of joy? This is a reminder for us all that as we enter into the glorious and joyful Christmas season tomorrow, we must have the right disposition and readiness in our hearts and minds to celebrate Christmas as the joyful moment when we welcome Christ into our midst, and enthrone Him in our hearts, as the King of our lives, Who has come into our midst, to save us all and to lead us into His glorious kingdom.

Brothers and sisters in Christ, as we approach the beginning of the Christmas season, let us all rediscover the true joy of Christmas in our Lord and Saviour, and rejoice for all that He had done for us. Christmas is a time for us to return once again to the Lord, to grow in love with Him once again, remembering everything that God had done for us, in coming down to us, emptying Himself and humbling Himself to become as a Man just like us, to dwell among us and to show us all the perfect manifestation of God’s love. This Christmas we are reminded that God has shown us His faithfulness, and He will not abandon us, but will dwell amongst us, and stay with us. Christmas is that time we are reminded how God reached out to us and touched us with His love, as He has always done.

May all of us continue to grow in faith, and may all of us enter the season of Christmas with better understanding of the reason why we celebrate. Let us all begin Christmas with a renewed reason to live our lives with greater faith and dedication to God. Let us all be the beacons of God’s light, truth and hope in our communities, doing whatever we can to inspire others by our righteous and just way of life, and by sharing our Christmas joy with all those who have little or no chance to rejoice and celebrate this Christmas. May the Lord continue to inspire us to be loving and filled with hope, the hope of God’s everlasting joy and truth, and be generous sharers of them to our fellow brothers and sisters. May God bless our upcoming Christmas season and celebrations. Amen.

by

Saturday, 24 December 2022 : 4th Week of Advent (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Luke 1 : 67-79

Zechariah, filled with Holy Spirit, sang this canticle, “Blessed be the Lord God of Israel, for He has come and redeemed His people. In the house of David His servant, He has raised up for us a victorious Saviour; as He promised through His prophets of old, salvation from our enemies and from the hand of our foes.”

“He has shown mercy to our fathers; and remembered His holy covenant, the oath He swore to Abraham, our father, to deliver us from the enemy, that we might serve Him fearlessly, as a holy and righteous people, all the days of our lives.”

“And you, my child, shall be called prophet of the Most High, for you shall go before the Lord to prepare the way for Him, and to enable His people to know of their salvation, when He comes to forgive their sins. This is the work of the mercy of our God, Who comes from on high as a rising sun, shining on those who live in darkness and in the shadow of death, and guiding our feet into the way of peace.”

by

Saturday, 24 December 2022 : 4th Week of Advent (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Psalm 88 : 2-3, 4-5, 27 and 29

I will sing forever, o YHVH, of Your love, and proclaim Your faithfulness from age to age. I will declare how steadfast is Your love, how firm Your faithfulness.

You said, “I have made a Covenant with David, My chosen one; I have made a pledge to My servant. I establish his descendants forever; I build his throne for all generations.”

He will call on Me, “You are my Father, my God, my Rock, my Saviour.” I will keep My Covenant firm forever, and my love for Him will endure.

by

Saturday, 24 December 2022 : 4th Week of Advent (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

2 Samuel 7 : 1-5, 8b-12, 14a, 16

When the king had settled in his palace and YHVH had rid him of all his surrounding enemies, he said to Nathan the prophet, “Look, I live in a house of cedar but the Ark of God is housed in a tent.” Nathan replied, “Do as it seems fit to you for YHVH is with you.”

But that very night, YHVH’s word came to Nathan, “Go and tell My servant David, this is what YHVH says : Are you able to build a house for Me to live in? I took you from the pasture, from tending the sheep, to make you commander of My people Israel. I have been with you wherever you went, cutting down all your enemies before you. Now I will make your name great, as the name of the great ones on earth.”

“I will provide a place for My people Israel and plant them that they may live there in peace. They shall no longer be harassed, nor shall wicked men oppress them as before. From the time when I appointed judges over My people Israel it is only to you that I have given rest from all your enemies. YHVH also tells you that He will build you a house.”

“When the time comes for you to rest with your ancestors, I will raise up your son after you, the one born of you; and I will make his reign secure. I will be a Father to him and he shall be My son. Your house and your reign shall last forever before Me, and your throne shall be forever firm.”

by

Friday, 23 December 2022 : 4th Week of Advent, Memorial of St. John of Kanty, Priest (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Dear brothers and sisters in Christ, today as we listened to the words of the Scriptures and draw ever closer to Christmas, we are all reminded of the coming of Our Lord and Saviour, Jesus Christ, into our midst. The Lord has sent us His messenger and herald to prepare the path for His coming into this world, and He has fulfilled that promise, with the coming of St. John the Baptist, the one who was prophesied to be the one to prepare the way for the Lord. As we heard in our Scripture passages today, all these happened so that the Lord might come and rescue us all from our troubles and bring us into His loving presence once again, and that is the reason why we rejoice this Christmas.

In our first reading today, we heard of the words of the prophet Malachi, speaking about the coming of the days of God’s messenger, who would come to prepare the hearts and minds of the people, to prepare for the coming of the Lord, which was also alluded to in the words of the prophet Malachi. Malachi was one of the last prophets chronologically in the Old Testament era, who ministered to the people of God a few centuries before the Lord’s coming, and his words of prophecy further set the expectation of the coming of God’s salvation, which the people of God looked forward to, as they heard the words of reassurances that God had made through His many prophets, including that of Malachi.

Then, in our Gospel passage today, we heard of the account of the birth of St. John the Baptist, the one whom Malachi and the other prophets had been prophesying about, the one to prepare the path for the coming of the Lord. His miraculous conception and birth truly became knowledge among the people, as he was conceived by his mother at the age well-past childbearing and after being barren for so many years. His coming, conception and birth were also announced by the Angel of God before his father Zechariah, whose doubt led him to become mute before the moment as we heard in our Gospel today, that once the baby was named John as the Angel spoke of, Zechariah was miraculously able to speak once again. All of these and the later events in the life of St. John the Baptist serve as a reminder for us that as we approach the coming Christmas season with expectation and joy.

St. John the Baptist went on to call the people of God to be converted and to turn away from their sinful paths, and this is also therefore a reminder for all of us that as we approach Christmas, we should also prepare ourselves in heart and mind to turn towards the Lord, to return our focus upon Him, and to make Him the centre of our upcoming Christmas celebrations and rejoicing. We should not be distracted by the many temptations and distractions all around us, all the glamour and merrymaking surrounding the often secular and worldly Christmas celebrations. We have to be committed to the Lord and renew our faith in Him, and serve Him with ever greater conviction and zeal. We should do our best to make sure that we celebrate Christmas in the right way, and with the right predisposition and mindset.

That is why we should make use of this short remaining time before Christmas, whatever is left this Advent season to deepen our understanding of Christmas and its true meaning, its significance and importance for us. Today we should therefore spend some time to reflect upon the life and works of one St. John of Kanty, also known as St. John Cantius, a Polish priest and philosopher whose life and work should inspire us to become ever more worthy of God, ever more connected to Him, and ever closer to Him. St. John of Kanty was remembered for his great intellect and philosophical as well as theological prowess, as he became great professor and instructor, helping many of his students and followers to understand better their faith in God, as well as the many mysteries and aspects of the Christian faith.

Not only that, but the same St. John of Kanty was also well remembered for his great love for God, his personal piety and holiness, and especially also for his great compassion, love and care for the poor and the suffering all around him. He was known for his care for the needy students at his university and faculty, helping to support them whenever and wherever it was possible. He also spent time and effort to care for the poor and the needy in his community, and at wherever he was visiting and ministering. He lived his life simply and full of devotion, spending not more than what was necessary for him, and he made several pilgrimages on foot all the way to Rome. The faith and humility that St. John of Kanty showed in his life should be inspiration for all of us to follow in our own lives.

Brothers and sisters in Christ, let us therefore seek the Lord with a new heart, with a new commitment to follow Him and to devote our time and attention to Him, and from this upcoming Christmas celebration, to put Him back as the centre and focus of our lives. Let us all follow the examples set and shown by St. John of Kanty, doing our best to walk faithfully in the path that God has shown us. First let us all start by changing our Christmas celebrations from one that is worldly and self-centred into one that is centred on God, as well as love and life-giving, inspired by the love and generosity which St. John of Kanty has shown to those who were less fortunate all around him. Let us also remember that Christmas is all also possible, and that we can rejoice exactly because God has shown us His most generous love and kindness, compassion and grace.

May the Lord continue to guide us and strengthen us, empowering us with the love and courage to do our best in our lives, to be ever more loving and generous to each other. Through our faithful and worthy Christmas celebrations, where Christ is at the very focus and heart of our joy, let us all inspire more and more people that each one of us may be the shining beacons of God’s hope, light and truth. Let us show our love and generosity to those around us and not be distracted by the worldly glamour and desires. May all of us draw ever closer to God and be blessed as we approach the glorious and joyful season of Christmas. Amen.

by

Friday, 23 December 2022 : 4th Week of Advent, Memorial of St. John of Kanty, Priest (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Luke 1 : 57-66

When the time came for Elizabeth, she gave birth to a son. Her neighbours and relatives heard that the merciful Lord had done a wonderful thing for her, and they rejoiced with her. When, on the eighth day, they came to attend the circumcision of the child, they wanted to name him Zechariah after his father. But his mother said, “Not so; he shall be called John.”

They said to her, “But no one in your family has that name!” and they asked the father, by means of signs, for the name he wanted to give him. Zechariah asked for a writing tablet, and wrote on it, “His name is John,” and they were very surprised. Immediately Zechariah could speak again, and his first words were in praise of God.

A holy fear came on all in the neighbourhood, and throughout the hill country of Judea the people talked about these events. All who heard of it pondered in their minds, and wondered, “What will this child be?” For they understood that the hand of the Lord was with him.