Evangelists

by

(Usus Antiquior) Feast of St. Matthew, Apostle and Evangelist, Fifteenth Sunday after Pentecost (Double II Classis) – Sunday, 21 September 2025 : Gradual and Alleluia

Liturgical Colour : Red

Psalm 91 : 2-3 and Psalm 94 : 3

Bonum est confiteri Domino : et psallere Nomini Tuo. Altissime.

Response : Ad annuntiandum mane misericordiam Tuam, et veritatem Tuam per noctem.

Alleluja, Alleluja.

Response : Quoniam Deus magnus Dominus, et Rex magnus super omnem terram. Alleluja.

English translation

It is good to give praise to the Lord, and to sing to Your Name, o Most High.

Response : To show forth Your mercy in the morning, and Your truth in the night.

Alleluia, Alleluia.

Response : For the Lord is a great God, and a great King above all the earth. Alleluia.

by

(Usus Antiquior) Feast of St. Matthew, Apostle and Evangelist, Fifteenth Sunday after Pentecost (Double II Classis) – Sunday, 21 September 2025 : Epistle

Liturgical Colour : Red

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Galatas – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Galatians

Galatians 5 : 25-26 and Galatians 6 : 1-10

Fratres : Si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. Non efficiamur inanis gloriae cupidi, invicem provocantes, invicem invidentes. Fratres, et si praeoccupatus fuerit homo in aliquo delicto, vos, qui spirituales estis, hujusmodi instruite in spiritu lenitatis, considerans teipsum, ne et tu tenteris.

Alter alterius onera portate, et sic adimplebitis legem Christi. Nam si quis existimat se aliquid esse, cum nihil sit, ipse se seducit. Opus autem suum probet unusquisque, et sic in semetipso tantum gloriam habebit, et non in altero.

Unusquisque enim onus suum portabit. Communicet autem is, qui catechizatur verbo, ei, qui se catechizat, in omnibus bonis. Nolite errare : Deus non irridetur. Qui enim seminaverit homo, haec et metet. Quoniam qui seminat in carne sua, de carne et metet corruptionem : qui autem seminat in spiritu, de spiritu metet vitam aeternam.

Bonum autem facientes, non deficiamus : tempore enim suo metemus, non deficientes. Ergo, dum tempus habemus, operemur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei.

English translation

Brethren, if we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. Let us not be made desirous of vainglory, provoking one another, envying one another. Brethren, and if a man be overtaken in any fault, you, who are spiritual, instruct such a one in the spirit of meekness, considering yourself, lest you also be tempted.

Bear all of you one another’s burdens, and so you shall fulfil the Law of Christ. For if any man think himself to be something, whereas he is nothing, he deceives himself. But let every one prove his own work, and so he shall have glory in himself only, and not in another.

For every one shall bear his own burden. And let him who is instructed in the word, communicate to him who instructed him, in all good things. Do not be deceived, God is not mocked, for what things a man shall sow, those he shall also reap. For he who sowed in his flesh, of the flesh he shall also reap corruption, but he who sowed in the Spirit, of the Spirit shall reap life everlasting.

And in doing good, let us not fail, for in due time we shall reap, not failing. Therefore, while we have time, let us work good to all men, but especially to those who are of the household of the Faith.

by

(Usus Antiquior) Feast of St. Matthew, Apostle and Evangelist, Fifteenth Sunday after Pentecost (Double II Classis) – Sunday, 21 September 2025 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Red

Introit

Psalm 85 : 1, 2-3, 4

Inclina, Domine, aurem Tuam ad me, et exaudi me : salvum fac servum Tuum, Deus meus, sperantem in Te : miserere mihi, Domine, quoniam ad Te clamavi tota die.

Laetifica animam servi Tui : quia ad Te, Domine, animam meam levavi.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Bow down Your ear, o Lord, to me, and hear me, save Your servant, o my God, that trusted in You. Have mercy on me, o Lord, for I have cried to You all day.

Give joy to the soul of Your servant, for to You, o Lord, have I lifted up my soul.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Ecclesiam Tuam, Domine, miseratio continuata mundet et muniat : et quia sine Te non potest salva consistere; Tuo semper munere gubernetur. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

Let Your continual pity, o Lord, cleanse and fortify Your Church, and, because without You it cannot be safely established, let it ever be governed by Your grace. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

Friday, 27 December 2024 : Feast of St. John, Apostle and Evangelist (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today as we continue to progress through the Christmas season, two days after Christmas Day, we celebrate the occasion of the Feast of St. John the Apostle and Evangelist. St. John the Apostle was the beloved disciple of the Lord and was one of the Twelve Apostles, being one of the earliest ones to enter into the service of the Lord. He was once a fisherman at the Lake of Galilee together with his brother, St. James the Apostle or St. James the Greater. And what is unique about St. John among all the other Apostles is that he was likely the only one among the Apostles who have not suffered through martyrdom of the blood or the red martyrdom which all the other Apostles had suffered, but died at a very old age after many decades toiling and labouring for the Lord’s sake.

St. John was also one of the four writers of the Holy Gospels, and hence was also known as the Evangelist. He was also credited with the Epistles of St. John, addressed to the faithful people of God and as was in the Gospel that he wrote, he placed a lot of emphasis on the love of God which He has generously shown to all of us. St. John himself had witnessed many of the events that the Lord Jesus carried out and went through as he was among the few select ones to have attended to the Lord and went with Him, such as during the resurrection of the dead daughter of Jairus, the synagogue official, the moment of Transfiguration at Mount Tabor, the moment of the Lord’s Agony at the Garden of Gethsemane after the Last Supper, among others.

Then, after the death and Resurrection of the Lord, and after His Ascension and the coming of the Holy Spirit, St. John for a while took care of the Lord’s Mother, Mary, who had been entrusted to him by the Lord Himself, and at the same time, like the other Apostles, he was also involved in works of evangelisation and in the governance of the early Church. He went to the region of Judea and Samaria with the other Apostles to proclaim the Lord’s Good News and to establish Christian communities in all those places. He would go on to minister to the people of God and establish more Christian presence and communities in other places, and eventually, as the Lord Himself had predicted, St. John would outlive all the other Apostles, and according to Apostolic tradition, he lived to around the end of the first century, close to or around seven decades after the death of the Lord.

The Lord Jesus did mention in the Gospel that one of His disciples would not perish until the coming or the revelation of the kingdom of God, which later on would indeed come true, with St. John being the one whom the Lord entrusted with the eschatological vision or a vision about the end of times, revealing to him the events that would happen at those times before His Second Coming into this world and the Last Judgment. That happened when St. John was exiled to the island of Patmos in Greece when he was already very old in age, during the reign of the Emperor Domitian of Rome. According to some Church and Apostolic tradition, the Emperor Domitian carried out intense persecution against Christians, and many including St. John himself suffered, with the Apostle being exiled to that aforementioned island.

But it was exactly at those difficult moments, and also considering all the other persecutions and difficulties that the faithful people of God had encountered in the previous decades and which they would still endure for centuries and more afterwards, even including up to our very own present day world, that the Lord reassured us all of His love and providence, and a reassurance that if we all remain true and faithful to Him, then we shall be triumphant with God and that we shall be blessed forever, sharing in the eternal glory and the rich inheritance that He has promised and reassured to us, all these while. St. John saw all those things and recorded them in his Book of Revelations or the Apocalypse of St. John, for the knowledge of all the people of God.

St. John had witnessed many things from the time of the Lord’s ministry, and he witnessed all the moments surrounding the Lord’s Passion and death, and His glorious Resurrection from the dead just as we had heard it from today’s Gospel passage. And although he did not suffer from the same kind of martyrdom as the other Apostles of the Lord, he did indeed suffer a kind of martyrdom also known and recognised by the Church as the ‘white martyrdom’ which refers to the kind of martyrdom suffered by the people of God, who although did not face painful or bloody death, but they did face persecution and sufferings in all of its various forms. From all of these, all of us are reminded that as God’s people, as His followers and disciples, all of us must always remind ourselves to be faithful to the Lord.

We should always strive to put the Lord at the centre and as the focus of our whole lives, our whole existence and in all of the things that we do in life. In our Christmas celebration, festivities and all that we do in this joyful Christmas season, all of us are reminded to be ever always faithful to God and to show our true faith in Him in how we celebrate this Christmas occasion so that in all that we say and do, we will always glorify God by our every words, actions, and deeds, and indeed by our whole lives and examples. We must follow in the footsteps of St. John, Holy Apostle and Evangelist, whose whole life had been thoroughly dedicated to the service of God and His people. We must realise that the works that the Lord had entrusted to His Church and Apostles are far from being done, and it is now up to all of us to continue them.

Let us all therefore renew our commitment and desire to serve the Lord ever more faithfully in each and every moments of our lives, so that by our every moments in life, in everything that we carry out, we will continue to be good examples and the faithful, worthy and shining beacons of God’s Light and Hope in our darkened world today, and the bearers of His Love and compassion to all the people around us. May all of those who encounter us and witness our lives and examples be touched by God and His love, and be called to be His good and worthy followers as well, together with each one of us, now and always. Amen.

by

Friday, 27 December 2024 : Feast of St. John, Apostle and Evangelist (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

John 20 : 2-8

At that time, Mary of Magdala ran to Peter, and the other disciple whom Jesus loved, and she said to them, “They have taken the Lord out of the tomb and we do not know where they have laid Him.”

Peter then set out with the other disciple to go out to the tomb. They ran together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first. He bent down and saw the linen cloths lying flat, but he did not enter. Then Simon Peter came, following him, and entered the tomb; he, too, saw the linen cloths lying flat.

The napkin, which had been around His head, was not lying flat like the other linen cloths, but lay rolled up in its place. Then the other disciple, who had reached the tomb first, also went in; he saw and believed.

by

Friday, 27 December 2024 : Feast of St. John, Apostle and Evangelist (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 96 : 1-2, 5-6, 11-12

The Lord reigns; let the earth rejoice; let the distant islands be glad. Clouds and darkness surround Him; justice and right are His throne.

The mountains melt like wax before the Lord, the Lord of all the earth. The heavens proclaim His justice, all peoples see His glory.

He sheds light upon the upright, and gladness upon the just. Rejoice in the Lord, you who are blameless, and give praise to His holy Name.

by

Friday, 27 December 2024 : Feast of St. John, Apostle and Evangelist (First Reading)

Liturgical Colour : White

1 John 1 : 1-4

This is what has been from the beginning, and what we have heard and have seen with our own eyes, what we have looked at and touched with our hands, I mean the Word Who is Life…

The Life made Itself known, we have seen Eternal Life and we bear witness, and we are telling you of it. It was with the Father and made Himself known to us. So we tell you what we have seen and heard, that you may be in fellowship with us, and us, with the Father and with His Son, Jesus Christ.

And we write this that our joy may be complete.

by

Friday, 18 October 2024 : Feast of St. Luke, Evangelist (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Red

Dear brothers and sisters in Christ, today the Church celebrates the Feast of the great St. Luke the Evangelist, one of the four renowned Evangelists who wrote the Four Holy Gospels. Each one of these Four Evangelists wrote their Gospels with specific target and audience in mind, and with lots of shared contents and similarities, being divinely inspired and from the same deposit of faith, but with some differences especially pertaining to the intended audience of each of the authors of those Gospels, where there are differences in the way that the stories and passages of the Gospels were written, with different contexts and explanations to help whoever were listening to the messages of the Gospels to understand better about the Lord and His salvation, His Good News, His truth and love.

In our first reading today, we heard from the Epistle of St. Paul to St. Timothy in which St. Paul the Apostle spoke to St. Timothy about the matter of his experiences with the other disciples around him, including with St. Luke the Evangelist, who was one of St. Paul’s companions during his numerous missionary journeys. St. Paul spoke of how some of them including St. Luke had been good companions and were faithful to God and to their mission, while there were also others who were not helpful or even detrimental in how they had probably hindered the works of St. Paul and his other fellow missionaries. Through this conversation and exchanges, coupled with historical evidence and Church tradition, we can see how the early Church grew through the dedicated efforts of the early missionaries, including the Apostles and their companions like St. Luke the Evangelist.

St. Luke the Evangelist himself was a known physician who was a follower of St. Paul the Apostle, and journeyed with the latter in some of his missionary journeys as mentioned earlier. He was of Greek origin from the city and region of Antioch in Syria, and became a disciple of the Lord. Some Church tradition and accounts numbered St. Luke among the seventy-two or seventy disciples that was mentioned in our Gospel passage today. Regardless of the fact, whether St. Luke followed the Lord from during the time of His ministry or afterwards, it was clear that he was closely intertwined with the efforts of the early Church missionaries, the Apostles and the other disciples in proclaiming the Good News of God to many people and communities throughout the region.

St. Luke was credited with not just the authorship of the Gospel of St. Luke, but most Church historians and the traditions of the Church also attributed to him the authorship of the Acts of the Apostles, the Book in the New Testament which gave details on the many actions and works of the Apostles and their companions, the authenticity and accuracy of which is further bolstered by the fact that St. Luke was actively participating in many of St. Paul’s missionary journeys, and therefore can indeed be seen as the various experiences and things that St. Luke the Evangelist himself had experienced and received during his journeys and exchanges with St. Paul, with the other Apostles and missionaries of his time and era, giving us all important insight of the experiences of the early Church and early Christians.

According to Church tradition, St. Luke continued to carry out his mission by following St. Paul all the way to Rome, as attested in the Acts of the Apostles itself, accompanying the Apostle to the last stage of his mission before he was martyred for his faith during the persecution of Christians under the Roman Emperor Nero. Then, St. Luke himself according to some traditions was also a martyr, by being hung from an olive tree, while others said that he was not a martyr. Nonetheless, regardless of the detail or fact about the end of his life, St. Luke ended his life at a rather advanced age of eighty-four in Boeotia, in what is today central part of Greece, after a long life of service to God and after a lot of great contributions to the Church and the faithful, through his writings and works of evangelisation, among many others.

Then, in our Gospel passage, we heard from the Gospel according to St. Luke the Evangelist about the Lord Jesus sending out His disciples, a total of seventy-two of them, in addition to His Twelve, to do their missions and prepare the way and path for Him before He went to the various places He Himself would be visiting. He sent them all in pairs, two by two to proclaim the Good News, to perform miracles and signs, heal the sick and cast out demons, through the authority and power which He had granted to them. He gave them the mandate to do what He has come into this world for, to bring us all out of the darkness and from the tyranny of sin, allowing us all to be free once again and to be reunited and reconciled with God. And each and every one of those disciples were all part of this whole mission, as are all of us as well.

We should continue to remember that each and every one of us are part of the same mission and effort of the Church in evangelisation and proclamation of God’s Good News and salvation. Through us and our good works and contributions, each and every one of us can contribute to lead many more people ever closer to God, to bring them all towards His salvation and grace. The Lord told His disciples to go forth and courageously proclaim His message and Good News to everyone, and not to be afraid to do so, and to entrust themselves to His providence and care as they do so. Therefore, we must also have the same attitude, doing whatever we can so that our every actions will always help others to come ever closer to God and to find their way to the eternal life in God.

Brothers and sisters in Christ, as we have heard from the Scriptures and from the life, works and examples shown to us by St. Luke the Evangelist, let us all therefore recognise our own mission and calling in life to be truly missionary and evangelising in our every words, actions and deeds, in our every interactions with one another. All of us as Christians should always be full of courage and zeal to proclaim the Lord and His Good News at all times and in all the opportunities provided for us by the Lord. We should not be ignorant of all the things which we can do by making good use of everything that we have been blessed with by the Lord, in all the blessings and graces that He has provided to us, and by utilising all the opportunities that He has given us that we may glorify Him by each and every moments of our lives.

Let us all continue to follow in the footsteps of the holy saints and martyrs, and today especially of St. Luke the Evangelist, the great servant of God who has dedicated his life to glorify the Lord and to proclaim Him through his writings and works, and through his efforts in evangelisation. May our lives be truly holy and worthy of God, so that God’s light, truth, love and hope may be shown to others just as St. Luke and the many other holy men and women of God have been our inspiration and role model. May the Lord, our loving and ever compassionate God, continue to guide us all in our journey of faith, and may He help us to walk ever more faithfully in His Presence, now and always. Amen.

by

Friday, 18 October 2024 : Feast of St. Luke, Evangelist (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Red

Luke 10 : 1-9

At that time, the Lord appointed seventy-two other disciples, and sent them, two by two, ahead of Him, to every town and place, where He Himself was to go. And He said to them, “The harvest is plentiful, but the workers are few. So you must ask the Lord of the harvest to send workers to His harvest. Courage! I am sending you like lambs among wolves. Set off without purse or bag or sandals; and do not stop at the homes of those you know.”

“Whatever house you enter, first bless them, saying, ‘Peace to this house!’ If a friend of peace lives there, the peace shall rest upon that person. But if not, the blessing will return to you. Stay in that house, eating and drinking at their table, for the worker deserves to be paid. Do not move from house to house.”

“When they welcome you to any town, eat what they offer you. Heal the sick who are there, and say to them : ‘The kingdom of God has drawn near to you.'”

by

Friday, 18 October 2024 : Feast of St. Luke, Evangelist (Psalm)

Liturgical Colour : Red

Psalm 144 : 10-11, 12-13ab, 17-18

All Your works will give You thanks; all Your saints, o YHVH, will praise You. They will tell of the glory of Your kingdom, and speak of Your power.

That all may know of Your mighty deeds, Your reign, and its glorious splendour. Your reign is from age to age; Your dominion endured, from generation to generation.

Righteous is YHVH in all His ways, His mercy shows in all His deeds. He is near those who call on Him, who call trustfully upon His Name.