(Usus Antiquior) Dedication of the Archbasilica of our Saviour, Feast of St. Theodore, Martyr (Double II Classis) – Saturday, 9 November 2024 : Holy Gospel 

Liturgical Colour : White

Sequentia Sancti Evangelii secundum Lucam – Continuation of the Holy Gospel according to St. Luke

Luke 19 : 1-10

In illo tempore : Ingressus Jesus perambulabat Jericho. Et ecce, vir nomine Zachaeus : et hic princeps erat publicanorum, et ipse dives : et quaerebat videre Jesum, quis esset : et non poterat prae turba, quia statura pusillus erat.

Et praecurrens ascendit in arborem sycomorum, ut videret eum; quia inde erat transiturus. Et cum venisset ad locum, suspiciens Jesus vidit illum, et dixit ad eum : Zachaee, festinans descende; quia hodie in domo tua oportet me manere. Et festinans descendit, et excepit illum gaudens. Et cum viderent omnes, murmurabant, dicentes, quod ad hominem peccatorem divertisset.

Stans autem Zachaeus, dixit ad Dominum : Ecce, dimidium bonorum meorum, Domine, do pauperibus : et si quid aliquem defraudavi, reddo quadruplum. Ait Jesus ad eum : Quia hodie salus domui huic facta est : eo quod et ipse filius sit Abrahae. Venit enim Filius hominis quaerere et salvum facere, quod perierat.

English translation

At that time, Jesus entering in, walked through Jericho. And behold there was a man named Zachaeus, who was the chief of the publicans, and he was rich, and he sought to see who Jesus was, and he could not see Him because of the crowd, for he was of low stature.

And running before, he climbed up into a sycamore tree that he might see Him, for He was to pass that way. And when Jesus came to that place, looking up, He saw him and said to him, “Zachaeus, make haste and come down, for this day I must abide in your house.” And he made haste and came down, and received Him with joy. And when all saw it, they murmured, saying that He is going to be a guest with a man who was a sinner.

But Zachaeus standing, said to the Lord, “Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor, and if I have wronged any man of anything, I will restore to him fourfold.” Jesus said to him, “This day salvation has come to this house, because he is also a son of Abraham. For the Son of Man comes to seek and save those who were lost.”

(Usus Antiquior) Dedication of the Archbasilica of our Saviour, Feast of St. Theodore, Martyr (Double II Classis) – Saturday, 9 November 2024 : Gradual and Alleluia 

Liturgical Colour : White

Tradition of the Faith and Psalm 137 : 2

Locus iste a Deo factus est, inaestimabile sacramentum, irreprehensibilis est.

Response : Deus, cui astat Angelorum chorus, exaudi preces servorum Tuorum.

Alleluja, Alleluja.

Response : Adorabo ad templum sanctum Tuum : et confitebor Nomini Tuo. Alleluja.

English translation

This place was made by God a priceless mystery, it is without reproof.

Response : O God, before whom stands the choir of angels, hear the prayers of Your servants.

Alleluia, Alleluia.

Response : I will worship toward Your holy Temple, and I will give glory to Your Name. Alleluia.

(Usus Antiquior) Dedication of the Archbasilica of our Saviour, Feast of St. Theodore, Martyr (Double II Classis) – Saturday, 9 November 2024 : Epistle 

Liturgical Colour : White

Lectio libri Apocalypsis Beati Joannis Apostoli – Lesson from the Book of the Apocalypse of Blessed John the Apostle

Apocalypse 21 : 2-5

In diebus illis : Vidi sanctam civitatem Jerusalem novam descendentem de caelo a Deo, paratam sicut sponsam ornatam viro suo.

Et audivi vocem magnam de throno dicentem : Ecce tabernaculum Dei cum hominibus, et habitabit cum eis. Et ipsi populus ejus erunt, et ipse Deus cum eis erit eorum Deus : et absterget Deus omnem lacrimam ab oculis eorum : et mors ultra non erit, neque luctus neque clamor neque dolor erit ultra, quia prima abierunt.

Et dixit, qui sedebat in throno : Ecce, nova facio omnia.

English translation

In those days, I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of Heaven, from God, prepared as a bride adorned for her husband.

And I heard a great voice from the throne, saying, “Behold the tabernacle of God with men; and He will dwell with them, and they shall be His people, and God Himself with them shall be their God, and God shall wipe away all tears from their eyes; and death shall be no more, nor mourning, nor crying, nor sorrow shall be any more, for the former things are passed away.”

And He who sat on the throne said, “Behold, I make all things new.”

(Usus Antiquior) Dedication of the Archbasilica of our Saviour, Feast of St. Theodore, Martyr (Double II Classis) – Saturday, 9 November 2024 : Introit and Collect 

Liturgical Colour : White

Introit

Genesis 28 : 17 and Psalm 83 : 2-3

Terribilis est locus iste : hic domus Dei est et porta caeli : et vocabitur aula Dei.

Response : Quam dilecta tabernacula Tua, Domine virtutum! Concupiscit, et deficit anima mea in atria Domini.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Terrible is this place : it is the house of God, and the gate of heaven; and shall be called the court of God.

Response : How lovely are Your tabernacles, o Lord of hosts! My soul longs and faints for the courts of the Lord.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Collect for the Dedication of Archbasilica of our Saviour

Deus, qui nobis per singulos annos hujus sancti templi tui consecrationis reparas diem, et sacris semper mysteriis representas incolumes : exaudi preces populi tui, ut praesta; ut, quisquis hoc templum beneficia petiturus ingreditur, cuncta se impetrasse laetetur. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Dei, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

O God, who year by year renews the day of the consecration of this Your Holy Temple, and ever bring us again in safety to the holy mysteries, hear the prayers of Your people, and grant that whoever enters this temple to seek blessings may rejoice to obtain all that he seeks. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, Who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, forever and ever. Amen.

Collect for the commemoration of St. Theodore

Deus, qui nos beati Theodori Martyris tui confessione gloriosa circumdas et protegis : praesta nobis ex ejus imitatione proficere, et oratione fulciri. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Dei, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

O God, who encompasses and protects us with the glorious testimony of Blessed Theodore, Your martyr, grant us to profit by imitating him and to be supported by his prayers. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, Who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, forever and ever. Amen.

Sunday, 3 November 2024 : Thirty-First Sunday of Ordinary Time (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Dear brothers and sisters in Christ, on this Sunday all of us as God’s holy and beloved people, as Christians, we are all called to remember that our most important mission in life is to obey the will of God and to obey and fulfil His Law and commandments, everything which He has entrusted and provided to us so that we may find our way towards Him with assurance and guarantee amidst all the distractions, temptations, pressures, coercions and all the things which had often misled so many among our predecessors down the wrong and wicked paths in life, away from God and His salvation. As Christians, all of us have received the truth of God, His Good News through His Church, and also His love manifested to us through His Son, Our Lord Jesus Christ.

From our first reading this Sunday, taken from the Book of Deuteronomy, in which the Lord told His people, the Israelites during the time of their Exodus and journey from the land of Egypt to the land that He has promised to them, we have heard of the Lord speaking to all of them through Moses, exhorting and encouraging them to remain true and faithful to the Law, commandments and rules which He had set before them, so that they may truly obey them and do not fall into the path towards damnation, which the devil and all of his fellow forces of evil have always been active in trying to lead us into those slippery slopes and traps that they have laid in the path of those who are faithful to God and many others. But God has always been full of love for His people, and He has always been patient in helping and guiding us to overcome our troubles and difficulties, the challenges and problems we face in our respective paths and journeys.

The Lord reminded His people that as long as they all faithfully kept His commandments and observed them wholeheartedly, loving Him above all else and doing what He has taught and shown them, in how He has generously and constantly loved them, in how they interacted with one another, then they would continue to walk under His grace and protection, and His blessings and wonderful guidance, providence and help would continue to shelter and aid them in their moments and times of need. The Lord has repeatedly proven His love and faithfulness many times, and yet, many among those people whom God had loved so much, still hardened their hearts and minds, rebelled against Him and refused to believe in Him or follow Him.

Why is that so, brothers and sisters in Christ? That is because of our own pride and arrogance, our thinking and perception that we know what we are doing and that we ourselves can be in charge of our paths and that we know it better, even than the Lord’s words, wisdom and guidance. Many of those Israelites and their descendants afterwards, and many other people throughout history had fallen into this path of disobedience and rebellion against God as they trusted more in their own intellect, power, wisdom and understanding of the Law, twisting the Law, the commandments and rules of God to serve their own purposes, ambitions and desires instead of to help them to love the Lord more as the Law had been intended by God. By the time of the coming of the salvation of God through His Son, about two millennia ago, the Law of God had become so different in how it has been practiced as compared to God’s true intentions.

This is why in our Gospel passage today, we heard again another reminder from the Lord to us, through His Son, Our Lord and Saviour Jesus Christ, Who was answering and responding to the question from a teacher of the Law who had been asking Him regarding which Law would be the most important among all the Law and commandments of God. By the time of the Lord Jesus and His ministry, there were no less than six hundred and thirteen precepts, rules and laws, which were contained in the Torah, or the first five books of the Old Testament, where the Lord passed down those Law and commandments through Moses. But on top of what God had passed down, those Law and commandments had gone through extensive modification, amendments, changes and adaptations by the people.

Most importantly, even since the day and time of Moses, many amendments and adjustments had been made to adjust to the people’s stubborn attitudes, and their refusal to obey to the Lord, and as the Law was passed down through the centuries, and especially by the time of the Lord Jesus, there were those who sought to interpret and the Law very strictly according to the customs and traditions practiced by the Jewish people, the descendants of the Israelites, and worse still, many of them no longer understood or appreciated why the Lord gave the Law to His people in the first place. Some like the Pharisees and some of the teachers of the Law were so fixated on obeying the full details, tenets and rites of the Law, in all of its vast complexities, that they obsessed over and idolised this careful observance they had on the Law, and persecuted those who did not follow the Law in the same way as them.

And thus the Lord reminded all of His people that the Law was meant for one and only one thing, that is for love, and to teach us all how to love. First and foremost, it is meant to help us to know how to love the Lord our God once again, to put Him always first and foremost in our lives, and not to be distracted by the love of all other worldly desires, pursuits, attachments and ambitions that had often distracted, pulled and tempted us away from the ability to truly love the Lord and prioritise Him in our lives. And at the same time, we are also expected to show the same love in all of our actions, works and deeds, in our every interactions with one another, to be truly generous in loving our fellow brothers and sisters around us. Since God loves each and every one of us, how can we truly call ourselves His beloved children and people, if we hold hatred for others around us?

And the Lord Jesus Himself has shown us the perfect example of this obedience to the Law and of the way how we all should love each other. As mentioned in our second reading today from the Epistle to the Hebrews, He is our High Priest Who has offered on our behalf the perfect and most worthy offering of Himself as the Paschal Lamb, in obeying perfectly the will of His heavenly Father, to become the sacrifice to bring about atonement for our innumerable sins, and to reconcile each and every one of us to the Lord, our Master and Creator. And He did all these because He loved His Father, obeying Him out of love, and also for the same love which He has for every one of us without exception, that He has given to us by Him bearing the burdens and the brunt of our punishments for us, dying on the Cross for us so that by His death, we may be restored into life eternal.

Now, if the Lord, our most loving God, Father and Creator has loved us so much that He has given us all His only Begotten Son, to be our Saviour, to suffer and die for our sake so that we may be strengthened and reconciled to Him through this same Saviour, then all of us Christians, who have been called as such by our faith and trust in the promise of Christ, we all should also be filled with the same love, following in Christ’s own examples and actions, in loving God our Father first and foremost above all else, and in loving our fellow brothers and sisters around us, caring for the need of all those who are not as fortunate as us. We should always be genuine in our love, care and concern for everyone so that by our loving examples, we may truly be worthy to be called Christians, to be a people who are truly holy and beloved by God.

May the Lord continue to shower us all with His love as He has always done, and may He continue to stir in our hearts the desire to love others genuinely and generously at all times. May all the things we do in life, all the words we speak, the actions we carry out, all the interactions we have with one another always be done with love in the centre of everything that we say and do, to be the beacons of Christ’s light and love in all circumstances and in all places. May God bless us all in our every good efforts and endeavours, in everything that we do for His greater glory, now and always. Amen.

Sunday, 3 November 2024 : Thirty-First Sunday of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Mark 12 : 28b-34

At that time, a teacher of the Law came up and asked Jesus, “Which commandment is the first of all?”

Jesus answered, “The first is : Hear, Israel! The Lord, our God is One Lord; and you shall love the Lord, your God, with all your heart, with all your soul, with all your mind and with all your strength. And after this comes a second commandment : You shall love your neighbour as yourself. There is no commandment greater than these two.”

The teacher of the Law said to Him, “Well spoken, Master; You are right when You say that He is one, and there is no other besides Him. To love Him with all our heart, with all our understanding and with all our strength, and to love our neighbour as ourselves is more important than any burnt offering or sacrifice.”

Jesus approved of this answer and said, “You are not far from the kingdom of God.” And after that, no one dared to ask Him any more questions.

Sunday, 3 November 2024 : Thirty-First Sunday of Ordinary Time (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

Hebrews 7 : 23-28

The former priests were many, since, as mortal men, they could not remain in office. But Jesus remains forever, and the priesthood shall not be taken from Him. Consequently, He is able to save, for all time, those who approach God, through Him. He always lives, to intercede on their behalf.

It was fitting, that our High Priest be holy, undefiled, set apart from sinners, and exalted above the heavens; a Priest, Who does not, first, need to offer sacrifice for Himself, before offering for the sins of the people; as high priests do. He offered Himself in sacrifice, once, and for all. And, whereas, the Law elected weak men as high priests, now, after the Law, the Word of God, with an oath, appointed the Son, made perfect forever.

Sunday, 3 November 2024 : Thirty-First Sunday of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 17 : 2-3a, 3bc-4, 47 and 51ab

I love You, o YHVH, my strength. YHVH is my Rock, my Fortress, my Deliverer and my God.

He is the Rock in Whom I take refuge. He is my Shield, my powerful Saviour, my Stronghold. I call on YHVH, Who is worthy of praise : He saves me from my enemies!

YHVH lives! Praised be my Rock! Exalted be my Saviour God. He has given victories to His king; He has shown His love to His anointed ones.

Sunday, 3 November 2024 : Thirty-First Sunday of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Deuteronomy 6 : 2-6

Fear YHVH, observe His commandments all the days of your life and His norms that I teach you today. So also for your children and your children’s children that they may live long.

Listen, then, Israel, observe these commandments and put them into practice. If you do this, you will be well and you will multiply in the land flowing with milk and honey, as YHVH, the God of your fathers, promised you.

Listen, Israel : YHVH, Our God, is One YHVH. And you shall love YHVH, Your God, with all your heart, with all your soul and with all your strength. Engrave on your heart the commandments that I pass on to you today.

Saturday, 2 November 2024 : Feast of All Souls, Commemoration of All the Faithful Departed (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Black or Purple/Violet

Dear brothers and sisters in Christ, today is the celebration of All Souls Day, the last among all the commemorations of Allhallowtide period, and on this day we remember all the souls of the faithful departed, all those whom we know and are dear to us, as well as all those whom we may not know, but who are all still awaiting for the completion of their period and time in the Purgatory, a place where we ourselves may one day end up in, as we await and expect the blissful joy and true happiness of Heaven which the holy saints of God have now enjoyed and are experiencing by the virtue of their obedience and faith in the Lord, and ultimately, the holy souls in Purgatory will also end up in Heaven as well, as they too are truly worthy of the Lord, but with their residual sins and corruptions preventing them from immediately attaining the entry to Heaven.

Today, we remember all those whose lives, actions, words, deeds and everything they have in their lives had not been wholly good and worthy of God, and whose residual or remainder sins, which are venial or minor in nature and not mortal sins, have kept them away from truly being able to enjoy the immediate effect of Heavenly glory and joy. This stems from the fact that God is all good and perfect, Almighty and all blissful. Hence, no corruption, darkness and sin may exist in His Presence, and in the past, God’s Presence and appearance is enough to strike dead anyone who dared to look at Him, except for the select few He gave the opportunity to do so, like Moses and Elijah. And even so, God’s Holy Presence was so great that it was unfathomable to them and those who looked at Moses after he saw God wondered at the great light and majesty of God reflected on Moses’ face.

Therefore, the Church and the Church fathers, the Apostles and their successors, by the inspiration of the Holy Spirit had always taught of the necessity for all those who have met the end of their earthly lives to be rid of their sins and wickedness before they were to be admitted into Heaven. The saints, those whose virtues and good deeds far outweighed their sins and faults had by the grace of God and declared as such by the Church after a period of proper scrutiny, they have all deserved to gain entry immediately into Heavenly glory. But for many among us, whose virtues and good deeds may still be marred by some of our remaining more serious sins and obstacles, we have to bear some period of waiting in the Purgatory. It is not so much a place as it is in fact a state of our soul, where the suffering the holy souls are facing there are caused not by despair, unlike those in Hell, but rather because of the separation and yet to be fulfilled desire to be reunited fully with God. But they are ultimately destined for Heaven. 

In our first reading today, taken from the Book of the prophet Isaiah we heard of the very wonderful words of the assurances that God has given to His people, the Israelites living in the southern kingdom of Judah, as at that time when the peop;le of God and their kingdom had been faced with great challenges and difficulties, obstacles and trials, having been broken in their unity andd scattered, and many among them having been defeated, conquered and overcome by their enemies and neighbours, enslave and exiled from their homeland once again as they had one endured before. Hence, God’s gentle words of assurance and love, and His promise of the end of their sorrows and sufferings, all the words He had spoken through Isaiah must have indeed been significant, and they also serve as a prefigurement for the salvation of all mankind as well.

Then, in our second reading today, taken from the Epistle of St. Paul the Apostle to the Church and the faithful in the city of Rome, we heard of the great reminders from St. Paul to the Romans and also to all of us, a message which our Gospel passage today also reminded us and echoed, that thankfully we have the great love of God for us which He has manifested through His Son, and this love has been shown to us most wonderfully in the most loving sacrifice of Our Lord and Saviour, Jesus Christ, the Son of God, perfect evidence of God’s ever enduring love for us, that He was willing to offer Himself in the most selfless and wonderful way possible, becoming for us all the perfect and worthy offering and sacrifice to liberate us all from the power and dominion of sin, darkness and death. Through His loving sacrifice, all of us are brought to the perfect fulfilment of God’s love and everything that He has planned for us.

Lastly, as just mentioned earlier, in our Gospel passage today, from the Gospel according to St. Mark, we heard the part of the story of the Passion of the Lord, focusing on the moment of His death on the Cross, and afterwards, from the part of His glorious Resurrection from the dead on the third day. Through this reading we are clearly reminded that death has been defeated, overcome and conquered by Christ, Our Lord and Saviour Himself through His death on the Cross and most importantly through His Resurrection. And that is why all of us as Christians truly believe that Our Lord Jesus, our Saviour has truly died on the Cross to save us, as if He did not die, how can He then lead us through death together into the everlasting life and Resurrection that He has experienced Himself?

And if the Lord Jesus did not rise from the dead in glory, if the Saviour and Holy One of God Himself did not manage to triumph against sin and death, how can we then win against them as well? The Lord’s glorious Resurrection from the dead is a clear message of hope and reassurance from the Lord Himself for each and every one of us that if we continue to have faith and trust in Him, then we must be rest assured that we will also share in His glorious Resurrection, and death will not be the end of our existence, but rather it will be a new beginning and a transition from our mortal existence in this world to return to a new life blessed by God and to be full of His grace and love just as He has always intended us to be, from the beginning of time and everything.

Brothers and sisters in Christ, therefore as we commemorate this All Souls Day today, let us all continue to pray for our brothers and sisters who have departed from this world to the afterlife. And we should also pray for all those holy souls in Purgatory, who may not have anyone praying for them in particular, because we must understand that our prayers are truly efficacious and the Lord will listen to our prayers made on their behalf, just as the saints in Heaven are also constantly praying for both us and for the holy souls in Purgatory as well. And we can see here the beauty of how united the Church of God is, even beyond the bounds of our mortal life and existence in this world, as both the saints and the holy souls in Purgatory are still together with us, parts of the same Church of God.

And we must not forget that one day, as I mentioned earlier at the beginning of today’s discourse and reflection, we may also end up being in Purgatory ourselves, having sinned and committed things that are against God’s Law, commandments and His will throughout our lives. If through our lack of repentance and forgiveness for some of our more serious sins, then those sins may serve as barriers preventing us from immediately enjoying the fullness of God’s grace and love, and which is why we end up in Purgatory as mentioned and discussed earlier just now, in order to purify us in our whole being, that we may be truly worthy of Him, as no evil or sin, imperfection and corruption may exist in His Holy Presence. 

Then, it may also seem that we may not be as righteous and as worthy as the saints are, but we must always remember that the saints themselves were also sinners like us, but they chose to commit themselves wholly to the Lord and embraced Him wholeheartedly. If we continue to do our best to live worthily in the Lord, then one day we too may share in the eternal glory that they have experienced as well, together with all the holy souls in Purgatory. All of us are one Church, one Body of Christ, all united in our love and faith in God, and one day, all of us will worship and praise the Lord together as one holy and beloved people, with nothing else separating us from God and the fullness of His love.

May the Lord, our most loving, compassionate and merciful God be ever merciful and forgiving for everyone who are now still suffering and enduring the wait and expectation of Heaven in the purifying flames of Purgatory. May He remember them in His most loving mercy, and remember His ever enduring and gentle love for all of them, that He may forgive them all their remaining sins and all the obstacles preventing them from returning completely and fully to His Presence in Heaven. And may we all, who are still living in this world be reminded as always to live our lives worthily of the Lord, to distance ourselves from sin and to continue to show care and concern for one another, as the Lord has told us to do, and to always remember and show our care for those souls in Purgatory who needs our help. May they have eternal rest in God’s Peace. Amen.