(Usus Antiquior) Seventeenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 2 October 2022 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Green

Introit

Psalm 118 : 137, 124, 1

Justus es, Domine, et rectum judicium Tuum : fac cum servo Tuo secundum misericordiam Tuam.

Beati immaculati in via : qui ambulant in lege Domini.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

You are just, o Lord, and Your judgment is right; deal with Your servant according to Your mercy.

Blessed are the undefiled in the way, who walk in the Law of the Lord.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Da, quaesumus, Domine, populo Tuo diabolica vitare contagia : et Te solum Deum pura mente sectari. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

Grant Your people, we beseech You, o Lord, to shun the defilements of the devil, and with pure hearts to follow You, the only God. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

Saturday, 1 October 2022 : Feast of St. Therese of the Child Jesus, Virgin and Doctor of the Church, Patroness of Missions (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today all of us gather together to listen to the words of the Lord and to celebrate together as one whole Church, the Feast of the great saint and Patroness of Missions, the Feast of St. Therese of the Child Jesus, also known as St. Therese of Lisieux. On this day we heard of the words from the Scriptures reminding us all to entrust ourselves to the Lord and to follow Him faithfully, to follow Him with all of our hearts and might, and to be like little children in our faith, pure and sincere, and genuine in our desire to love God and to walk in His path, unfettered by the many temptations of the world often present all around us.

In our first reading today, we heard of the words of the Lord spoken through the prophet Isaiah, as He told them to have faith in Him and trust in Him, as He would restore peace, glory and happiness to Jerusalem, to His people and nation, and that they would no longer have to suffer or be in agony, as the Lord would be by their side and they would be His people. This was made in the context of how difficult the situation of the people of God at the time of the mission of the prophet Isaiah, and God wanted His people to remain firmly faithful to Him and to entrust themselves to Him, calling on them to turn away from their past, sinful ways.

For back then, many of the people of God had ended up being cast out and exiled from their own lands because of their own sins and disobedience as they allowed themselves to be swayed by their desires and attachments to the world. Those who lived in the northern kingdom of Israel, composed on much of the ten tribes that rose in rebellion against the House of David, had been brought into exile by the Assyrians, the mighty empire that came and conquered the lands of Israel and destroyed the cities and towns of Israel, humiliating and crushing them. And all these happened because the Israelites there had not listened to God and His frequent reminders and calls on all of them to repent from their sinful ways. God had sent His many prophets, servants and messengers to call on them to repent, but they refused to pay attention and even persecuted those prophets.

In the southern kingdom of Judah, where the prophet Isaiah ministered in, the people of God had also not always been faithful to God and had from time to time falling again and again into sinful paths. They had not always listened to the words of the Lord, and rebelled against Him. They too have suffered at the hands of their neighbours and enemies, and back then, they were also under threat from the growing might of the Assyrians. But the Lord reassured them and told them that if they were to put their faith in Him, they truly had nothing to fear. God would restore the glory of Jerusalem and His kingdom to the people who were faithful to Him, and they would once again rejoice in His presence.

The main reason why the people had not been faithful and continued to fall into sin, again and again was because they were too attached to the worldly matters and concerns, desires and other things that kept them chained to the path of sin and disobedience against God. They were all too busy with their many attachments to worldly matters to attend to God and they ignored His calls because they were all too busy and preoccupied in seeking more worldly things, of wealth and glory, of fame and status, of many other satisfactions and pleasures in life. Due to all these, they kept on growing further and further away from God and His righteous path.

And that is exactly why we should heed what the Lord Jesus Himself had told His disciples in our Gospel passage today, that unless we follow the Lord in the manner that the little children were following Him, then we all can have no place in God’s kingdom. At that time, as mentioned, the disciples were then arguing amongst themselves about who among them was the greatest in the kingdom of Heaven, and they were competing and arguing that each one of them had better merits and worth to be the ones trusted by the Lord, to be part of His inner circle. But in doing that, they essentially opened themselves to the temptations of Satan and the other evil spirits, who always tried to seek our downfall.

That was how we mankind often fell into sin, because we allowed ourselves to be swayed by the temptations and allures of worldly pleasures, happiness and satisfactions, the desire for money and material wealth, for pleasures of the flesh and the comfort of the world, in various forms, and in indulging upon our many desires and wants in this world. Through these things, the devil and all of his wicked allies were trying hard always to snatch us from the path towards God and His salvation and grace. And unless we make the conscious efforts to resist the temptations to sin, then we may likely fall deeper and deeper into the path of sin.

Brothers and sisters in Christ, that is why we should heed the life and examples set by one of our holy predecessors whose feast we celebrate today as just mentioned earlier at the start of today’s discourse, namely St. Therese of the Child Jesus, also known as St. Therese of Lisieux. This holy servant of God was also often known as the ‘Little Flower of Carmel’ and was remembered for her intense devotion to God and for her faith and holy life, as well as for her propagation of her ‘Little Way’ which were what she was mostly remembered and commemorated for. Even up to this day, the impact from her life and contributions are still enormous and can still be easily felt.

St. Therese of Lisieux was a Discalced Carmelite nun who had strong devotion to the Lord since her early youth, and who was inspired to join the religious convent at the very young age of fifteen. She grew up in a very devout and religious family, and her parents, who later on became saints themselves. St. Louis Martin and St. Marie-Azelie Guerin, the parents of St. Therese of Lisieux, inspired their children to live a life of virtue and dedication to God, and all of their children became religious and dedicated their lives to God, including that of St. Therese of Lisieux herself. And when her mother passed away in her life, St. Therese was drawn closer to God, finding her refuge in Him.

Despite suffering from ill health throughout her life, St. Therese of Lisieux remained firm in her commitment to God and in her desire to be a religious devoted completely to God. St. Therese also began to experience visions and other mystical experiences from early in in her life. St. Therese was well-known for her night of ‘complete conversion’ experience, in which she experienced a great mystical vision and the liberating and comforting presence of God, solidifying her desire to commit herself to the Lord. Eventually, after a period of discernment and after some arrangements, St. Therese joined the Discalced Carmelite monastery.

She was remembered for her constant care for others, and for her prayers for sinners, such as for one convicted murderer, Henri Pranzini, whom she prayed for daily for his conversion before he was due to be executed for his crimes. She was also remembered for her great sanctity and her adherence to what is now known as St. Therese’s ‘Little Way’. This ‘Little Way’ constitutes the need for all of us as Christians to commit ourselves to God even in the smallest and the littlest things we can do on each days and in every moments of our lives. St. Therese said that it is in these small, seemingly insignificant moments that we gradually build up our approach towards the eternal kingdom of God.

The faith and dedication which was shown by St. Therese of Lisieux should remind all of us that as Christians, we have the calling and responsibility to reach out to our fellow men and to be the genuine witnesses of our Christian faith and truth. We are all called and in fact, challenged to do whatever we can to glorify God and to proclaim His Holy Name, His truth and love to the world, by the simplest things we do in life. We do not have to think of great and ambitious things, as in fact, many of those who seek for great things to do, end up disappointed, and not just that, but many ended up doing so for the wrong reasons, such as to serve their own pride and vainglory, their own desires and ambitions rather than to fulfil their role as servants and followers of God.

Brothers and sisters in Christ, let us all remember that each one of us as Christians have that important responsibility, for all of us to contribute in whichever ways we can, in our respective areas and missions entrusted to us, in our own daily living and activities. All of us are indeed missionaries, and we have to realise that mission entails even things as simple as us proclaiming the Lord through our own exemplary and virtuous lives. That is why St. Therese of Lisieux is the Patroness of Missions, reminding us not to have the misconception that missions can only take place in faraway and distant lands, or in great missionary efforts, but in fact, mission happens in each and every moments of our lives.

Let us all therefore do our best to proclaim the Lord as His missionaries of faith, hope and charity, and do our best, inspired by the good examples of St. Therese of Lisieux and the innumerable other saints, holy men and women of God, that we may always be virtuous and worthy in our actions, words and deeds, even in the smallest things. Let us all strive to be holy and inspirational to others, leading a most Christian living in our daily lives to the best of our abilities. May the Lord continue to bless us and strengthen us in our efforts and endeavours, and may St. Therese of Lisieux, of the Child Jesus continue to pray for us and intercede for us sinners, always. Amen.

Saturday, 1 October 2022 : Feast of St. Therese of the Child Jesus, Virgin and Doctor of the Church, Patroness of Missions (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 18 : 1-5

At that time, the disciples came to Jesus and asked Him, “Who is the greatest in the kingdom of heaven?”

Then Jesus called a little child, set the child in the midst of the disciples, and said, “I assure you, that, unless you change, and become like little children, you cannot enter the kingdom of heaven. Whoever becomes humble, like this child, is the greatest in the kingdom of heaven, and whoever receives such a child, in My Name, receives Me.”

Saturday, 1 October 2022 : Feast of St. Therese of the Child Jesus, Virgin and Doctor of the Church, Patroness of Missions (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 131 : 1-3

O YHVH, my heart is not proud nor do I have arrogant eyes. I am not engrossed in ambitious matters, nor in things too great for me.

I have quieted and stilled my soul, like a weaned child, on its mother’s lap; like a contented child is my soul.

Hope in YHVH, o Israel, now and forever.

Saturday, 1 October 2022 : Feast of St. Therese of the Child Jesus, Virgin and Doctor of the Church, Patroness of Missions (First Reading)

Liturgical Colour : White

Isaiah 66 : 10-14

Rejoice for Jerusalem and be glad for her, all you who love her. Be glad with her, rejoice with her, all you who were in grief over her, that you may suck of the milk from her comforting breasts, that you may drink deeply from the abundance of her glory.

For this is what YHVH says : I will send her peace, overflowing like a river; and the nations’ wealth, rushing like a torrent towards her. And you will be nursed and carried in her arms and fondled upon her lap. As a son comforted by his mother, so will I comfort you. At the sight of this, your heart will rejoice; like grass, your bones will flourish.

For it shall be known that YHVH’s hand is with His servant, but His fury is upon His enemy.

Thursday, 29 September 2022 : Feast of the Holy Archangels Michael, Gabriel and Raphael (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, this day we are celebrating the great Feast of the Holy Archangels, St. Michael, St. Gabriel and St. Raphael. The three great Archangels were three of the seven Holy Archangels mentioned to be serving before the Holy Presence of God, the chiefs of the Angelic Host and heavenly forces. In other traditions such as Eastern Orthodoxy, the other Archangels were also named, but according to the Roman Catholic tradition and Scriptural canon, only three Archangels were named, namely St. Michael the Archangel, named in the Book of Joshua and also in the Book of Revelations of St. John the Apostle, and then St. Gabriel the Archangel, named in the Gospels as the one bearing the Good News to Mary, and lastly St. Raphael the Archangel, mentioned in the Book of Tobit as the Archangel who came to help Tobit and his son, Tobias. Hence today we celebrate these three Archangels of God whose names are known to us definitively through the Scriptures and through Church traditions and teachings.

St. Michael the Archangel is the chief of all the Heavenly Host, the leader of the Archangels and the Angels of God. He is the leader of the forces of God in the great struggle and battle against the evil ones, the champion of the Lord and the one who smites the devil, the great enemy of all the faithful and the living. His name, Michael, means ‘Who is like God?’ that resounds with the battle cry which he uttered in the great War in Heaven that we heard in one of our first reading passages today from the Book of Revelations. That was the battle cry which St. Michael the Archangel uttered against the forces of Satan, the great enemy, who rose in rebellion against God.

At that time, the greatest and most brilliant among all the Angels of God, named Lucifer, the Angel of Light came to bear prideful ambition and the desire to surpass his own Creator, Lord and Master. He desired to sit upon the Throne of God and become the Master of all Creation, and therefore, rose in rebellion against God. One tradition stated that when God was away from His Throne, Lucifer, deluded by his own vanity, vainglory and pride, sat upon the Throne of God and claimed the rulership of all the Universe, only to be challenged and rebuked by St. Michael the Archangel, who rebuked Lucifer and cast him out from the Throne of God and Heaven, because he, thereafter known as Satan, the devil and great enemy, dared to rebel against God.

Unlike Lucifer, who was mighty and brilliant in all things, which led to his downfall through pride, St. Michael the Archangel was humble before God, and it was told according to another tradition that he trembled before the Presence of God, fully aware of the infinite glory and greatness of God, and fully devoted to his Lord and Master. But before the enemies of the Lord, this mighty Archangel stands tall as the greatest among all the champions and defenders of the Lord, leading the Heavenly Host and fearlessly crushing the forces of Satan and his allies, those fallen angels and spirits who have chosen to put their lot and trust in Satan instead of siding with God.

St. Michael has often been considered as a great protector of the people of God, as he led the forces of the Lord against all those seeking for the ruination of many souls of mankind. From the ancient days, St. Michael had appeared to Joshua at the time when the Israelites were about to enter into the Promised Land, reassuring the Lord’s chosen leader of God’s ever-present guidance, and how the Lord’s Angels, led by none other than St. Michael himself, would always march before the Lord’s faithful ones, guiding them and protecting them. St. Michael’s name has always been invoked to protect the people of God in their hour and time of distress.

Meanwhile, St. Gabriel the Archangel was known for his role in proclaiming the Good News of God to Mary, the one whom God had chosen to be the Mother of the Son of God Most High, the Mother of the Saviour of the world, and hence to be the Mother of God herself. St. Gabriel the Archangel in the Annunciation proclaimed with great joy the long awaited proclamation of the coming of God’s salvation, which He has promised and renewed the same promise to His people through His many prophets and messengers throughout time. The words of St. Gabriel the Archangel was the very first moment when the Lord’s salvation was definitively revealed to the people of God.

The name Gabriel means ‘the strength of God’ referring to the strength and encouragement that the words that St. Gabriel had spoken before Mary, a simple and humble young maiden in the little village of Nazareth, that she would be the one through whom the salvation of the whole world would come. And while he was not named, the Angel who appeared before Zechariah, the father of St. John the Baptist at the Temple of God was also often considered to be the Archangel Gabriel. In the same way, St. Gabriel proclaimed another encouraging news to Zechariah and his wife, Elizabeth, on the upcoming birth of their long-awaited son. That brought hope and strength back to the elderly couple once again.

Then, lastly, St. Raphael the Archangel appeared to Tobias, and assisted both him and his father Tobit, saving the new wife of Tobias, Sara from the attacks by the evil spirit Asmodeus, as well as healing Tobit from his blindness. St. Raphael brought God’s healing and consolation to the ones who were suffering and in pain, enduring hardships and difficulties, trials and obstacles in life. The name Raphael means the ‘healing of God’ which fits the works by which St. Raphael the Archangel was sent by God to this world, to heal and strengthen, to encourage and patch up those who had been afflicted by suffering, pain, grief and sorrow, among other things.

As we heard from our Scripture passages and as we have discussed just earlier on, the Holy Archangels of God were those powerful spirits whom God had entrusted with the specific mission in guiding and protecting us mankind from the attacks and efforts of the evil ones, the devil himself and the other fallen angels and wicked spirits. St. Michael, St. Gabriel and St. Raphael in each of their capacities and missions are our great allies in the ever continuing constant and daily struggles for the fate of our souls. Ever since the beginning of creation, Satan, the fallen Lucifer had always despised God’s beloved creations, and especially that apply to us all mankind, and just as he brought our ancestors down, he is always ever plotting and trying to bring us all down as well.

That is why today as we celebrate the great Feast of the Holy Archangels, St. Michael, St. Gabriel and St. Raphael, all of us are reminded of the great love that God has for each one of us, that He sent us His mighty servants, the three Chiefs and Princes of the Angelic Host, particularly the leader of them all, St. Michael the Archangel, to be by our side, and to lead the forces of Heaven, in the constant and daily struggle and battle for our souls. And we have to have faith in God, believing wholeheartedly that the Lord will always protect us and provide for us, and His mighty Archangels and the Heavenly forces will guard us against Satan and all of his fellow wicked spirits’ futile attacks on us.

Today, as we rejoice in the hope that the Holy and Mighty Archangels of God had brought us, let us all pray the special prayer, Prayer to St. Michael, which Pope Leo XIII had commissioned, entrusting ourselves to the guardianship of St. Michael the Archangel and the other Holy Archangels and Angels of God that through their intercession and help, we may always remain faithful and steady in our lives and faith. Let us all pray, ‘St. Michael the Archangel, defend us in battle. Be our protection against the wickedness and snares of the devil. May God rebuke him, we humbly pray and do thou, O Prince of the heavenly host, by the power of God, thrust into hell Satan and all the evil spirits who prowl about the world seeking the ruin of souls.’ Amen.

Thursday, 29 September 2022 : Feast of the Holy Archangels Michael, Gabriel and Raphael (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

John 1 : 47-51

At that time, when Jesus saw Nathanael coming, He said to him, “Here comes an Israelite, a true one; there is nothing false in him.” Nathanael asked Him, “How do You know me?”

And Jesus said to him, “Before Philip called you, you were under the fig tree, and I saw you.” Nathanael answered, “Master, You are the Son of God! You are the King of Israel!” But Jesus replied, “You believe because I said, ‘I saw you under the fig tree.’ But you will see greater things than that.”

“Truly, I say to you, you will see the heavens opened, and the Angels of God ascending and descending upon the Son of Man.”

Thursday, 29 September 2022 : Feast of the Holy Archangels Michael, Gabriel and Raphael (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 137 : 1-2a, 2bcd-3, 4-5

I thank You, o YHVH, with all my heart, for You have heard the word of my lips. I sing Your praise in the presence of the gods. I bow down toward Your holy Temple and give thanks to Your Name.

For Your love and faithfulness, for Your word, which exceeds everything. You answered me when I called; You restored my soul and made me strong.

O YHVH, all kings on earth will give You praise, when they have heard Your words. They will celebrate the ways of YHVH, “Great is the glory of YHVH!”

Thursday, 29 September 2022 : Feast of the Holy Archangels Michael, Gabriel and Raphael (First Reading)

Liturgical Colour : White

Daniel 7 : 9-10, 13-14

I looked and saw the following : Some thrones were set in place and One of Great Age took His seat. His robe was white, as snow, His hair, white as washed wool. His throne was flames of fire with wheels of blazing fire. A river of fire sprang forth and flowed before Him. Thousands upon thousands served Him and a countless multitude stood before Him.

Those in the tribunal took their seats and opened the book. I continued watching the nocturnal vision : One like a Son of Man came on the clouds of heaven. He faced the One of Great Age and was brought into His presence. Dominion, honour and kingship were given Him, and all the peoples and nations of every language served Him. His dominion is eternal and shall never pass away; His kingdom will never be destroyed.

Alternative reading

Revelations 12 : 7-12a

War broke out in heaven, with Michael and his Angels battling with the dragon. The dragon fought back with his angels, but they were defeated, and lost their place in heaven. The great dragon, the ancient serpent, known as the devil, or Satan, seducer of the whole world, was thrown out. He was hurled down to earth, together with his angels.

Then, I heard a loud voice from heaven : Now has salvation come, with the power and the kingdom of our God, and the rule of His Anointed. For our brothers’ accuser has been cast out, who accused them night and day, before God. They conquered him, by the Blood of the Lamb, and by the word of their testimony, for they gave up their lives, going to death.

Rejoice, therefore, o you heavens, and you who dwell in them.

(Usus Antiquior) Dedication of St. Michael the Archangel (Double I Classis) – Thursday, 29 September 2022 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Liturgical Colour : White

Offertory

Apocalypse 8 : 3, 4

Stetit Angelus juxta aram templi, habens thuribulum aureum in manu sua, et data sunt ei incensa multa : et ascendit fumus aromatum in conspectu Dei, Alleluja.

English translation

An angel stood near the altar of the Temple, having a golden censer in his hand, and there was given to him much incense, and the smoke of the perfumes ascended before God, Alleluia.

Secret Prayer of the Priest

Hostias Tibi, Domine, laudis offerimus, suppliciter deprecantes : ut easdem, angelico pro nobis interveniente suffragio, et placatus accipias, et ad salutem nostram provenire concedas. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

We offer You sacrifices of praise, o Lord, humbly praying that You may be pleased to receive them, through the angelic intercession in our behalf, and grant that they may avail for our salvation. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

Communion

Daniel 3 : 58

Benedicite, omnes Angeli Domini, Dominum : hymnum dicite et superexaltate eum in saecula.

English translation

All you angels of the Lord, bless the Lord. Sing a hymn, and exalt Him above all forever, Alleluia.

Post-Communion Prayer

Beati Archangeli Tui Michaelis intercessione suffulti : supplices Te, Domine, deprecamur; ut, quod ore prosequimur, contingamus et mente. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

Relying upon the intercession of Blessed Michael, Your Archangel, o Lord, we Your suppliants pray that what we perform with our lips we may attain with our hearts. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.