divine majesty

by

Saturday, 8 November 2014 : 31st Week of Ordinary Time (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or White (Saturday Mass of our Lady)

Dear brothers and sisters in Christ, today we are reminded of the need for us to stay true to our faith. We cannot be lukewarm and be passive in our faith, and we cannot just pay a mere lip service and obedience to the Lord. This is what Jesus meant that we cannot be servant to both God and money, as when we serve one, we will loath the other, and refuse to follow the other.

Why is this so? That is because the ways of the Lord and the ways of this world are diametrically opposite to each other. While one is filled with love, with genuine care and devotion to the Lord and to one’s fellow brothers and sisters, and filled with forgiveness and mercy, truth and justice, the other is filled with the desires of the flesh, that is our human desires and the things of this world, filled with not love but hatred, filled with jealousy and vanity rather than humility and harmony and peace.

The people of the Lord lives according to the ways of God and desires things that reflect the teachings of Christ. Meanwhile, the people of the world lives according to the ways of this world and desiring things that belongs to this world. But if we notice, we mankind are never easy to satisfy, and in fact, in many cases, we are often unable to be satisfied.

It is in the nature of mankind that we often ask for even more when we have received some things for ourselves. We always feel that we do not have enough and always wanting for more to satisfy our ever growing desires. And there is no better example than our own contemporary culture and livelihood, in the world around us today. Our world is thoroughly filled with the materialistic and consumeristic culture, which pervades all aspects of our lives.

Materialism and consumerism are the vile aspects of our world and our society today, in which we live in a world obsessed with the earthly materials and possessions. We can ask ourselves, and remember every time when we watch the television and access the internet these days, on how many advertisements we see every single moment we do these?

Those advertisements are promoting materialistic behaviours, as they play directly into our desire for more of the material goods and possessions. Some are dealing with food, which may lead us into greed and gluttony, desiring always the best of foods in our lives. We have to note, though, that food is not something to be shunned from, and it is not wrong for us to enjoy our food.

However, the problem is when we start to eat our foods lavishly without abandon, and without proper consideration for our brethren who are less fortunate than us and have less to eat than us. Greed is the undoing for many people, as we desire for ever more things, and in the process, we often trample at the rights of others and even cause suffering to them.

Hence, if we walk in the ways of the world and follow our own desires, we are likely to come into confrontation and clash with the ways of the Lord. If we do so, then at the day of judgment we will be found wanting by the Lord, for not only that we failed to do as we supposed to do, as the children of God, but also because we are likely to have caused pain and suffering for those around us.

Certainly this is not the fate that we want in this life. And that is why, we need to learn to follow the true path as shown by the Lord, that is the path of love, the path of peace, the path of humility, and the path of temperance. All of these are important if we are to seek the Lord’s salvation and His promised salvation for us, the eternal life which He had promised all those who believe in Him.

It is important for us to have temperance in us, that is to be able to restrain ourselves and know the limits of our desires, so that we know how to limit our wants such that we will not fall into greed. Temperance is also knowing the truth, how our Lord and God cares so much for us, that He provided us all with everything that we will ever need, in all His various ways, which we often do not realise. He gives us His grace and blessing, and just as St. Paul had mentioned in his letter, we too need to learn to know how to be satisfied with what we have, the blessings of the Lord.

And following the Lord means for us to know how to love, first that is to love God our Lord who had first loved us very much, and then to love one another just as much as we loved our Lord and just as much as we loved ourselves. If we have loved in that way, certainly we will no longer commit whatever evils that are the ways of this world. How is this so?

It is because if we know love, how can we stand when someone is being hurt and being cheated out of his or her money and possessions? And indeed, how can we even contemplate causing pain and suffering to others for our own benefit? And how can we contemplate doing something that bring goodness and riches to us, but bring about poverty and pain to others?

And if we know justice, how can we stand when injustice happen to others, and how can we even contemplate acting in a way such as to disadvantage others around us, for our own personal advantage? That is why, as I have mentioned, that the ways of the Lord are diametrically opposite to the ways of this world, and we cannot serve both at once, as our heart and our conscience will soon lead to contradict one action from the other.

Therefore, brothers and sisters in Christ, let us all no longer be lukewarm in our faith, and let us all no longer be on the fence. We have to make a conscious and clear choice to stand up for the Faith and be firmly at the side of the Lord. And when we do so, we will find ourselves becoming more attuned to the ways of Christ, and as such, we will grow better and stronger in the faith, and in love within our actions.

May Almighty God guide us to be loving in all of our actions, rejecting all forms of hatred and violence, rejecting all forms of fornications of the flesh and the soul, the ways of this world, and exchange it for the ways of our Lord. Let us all seek salvation in our Lord Jesus Christ, by being righteous and just, as well as loving in all of our actions, and live our lives fully in genuine faith in the Lord. God bless us all. Amen.

 

First Reading : 

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/07/saturday-8-november-2014-31st-week-of-ordinary-time-first-reading/

Psalm : 

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/07/saturday-8-november-2014-31st-week-of-ordinary-time-psalm/

Gospel Reading : 

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/07/saturday-8-november-2014-31st-week-of-ordinary-time-gospel-reading/

by

Thursday, 6 November 2014 : 31st Week of Ordinary Time (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Brothers and sisters in Christ, today first we are reminded yet again of the love of God for us, the love which He generously and freely offers us all who believe in Him, and also to those who still yet reject His love and those who are still in the darkness of this world and sin. He came to save and heal sinners, bringing them back from the precipice that leads to hell, into the safety of heaven.

This was represented perfectly by Jesus in His parables on the lost sheep and the lost coin, where He showed how the owner of the lost sheep and the lost coin spared no effort in order to look for the lost one, and used all of his might to seek and find it, and reunite it back to the owner. And the same applies to all of us, brothers and sisters in Christ, as we are all belongings of the Lord, mankind, created by God, beloved and cared by our loving Father in heaven.

We have sinned before God, and sin represents our waywardness and failure to listen to the word of God and the failure to follow His path and His lead. To compare this to what Jesus had told His disciples, it is like the naughty and wayward sheep who refused to listen to the words of its shepherd, who guides it and the other sheep, keeping them away from harm and providing them with good food and care.

The shepherd is our Lord, our God, who loves us all equally and well. Meanwhile, the sheep are mankind, all of God’s beloved creations. God, the Shepherd, brings all of His sheep to wondrous places, good food and good water springs, allowing them to prosper and be happy in all things. Yet, like our ancestors before us, it is often difficult to satisfy our needs and wants. We always seek to have more, as greed is always within our nature.

It is therefore like a sheep who sees something good afar, beyond the range and care of its shepherd, and decides to follow it, disregarding the protection and care of its shepherd, and seek the good things, without knowing that beyond its shepherd’s protection, it may come into a great danger. But will the shepherd abandon the lost sheep or will he not recognise that one of his many sheep are lost? No, that is because he knows all of them well.

And therefore, our Lord and God knows us very well. He knows us all by name, and He knows everything that is in us and within us, to the depths of our soul. He will not leave us to danger and harm, and just as the shepherd in the parable told by Jesus, He is certain to give His best to seek us out, when we are lost, and when we sin. And how does He do this? He sent us reminders after reminders, through our Faith, through all those we interact with, whom the Lord touched with His Spirit to help guide us back to the right path.

This is a reminder for all of us not to judge one another, and instead to help one another, so that none of us may be lost. We should not judge another person by his or her cover, or by his or her actions and things they had committed. They may have committed a great sin before the Lord, but before we are quick to judge, as what we are prone to do, we should also remember that we are all, also sinners before God.

Brothers and sisters in Christ, what St. Paul had mentioned in his letter, which is our First Reading today, about circumcision refers to the practice of the Jewish faith, which signified the covenant which the people of God, Israel, had with the Lord, recalling what Abraham had done as part of his covenant with the Lord. Nevertheless, over the generations, this circumcision of the flesh, eventually became a sign of elitism and separation from the others, the uncircumcised people.

The Pharisees and the teachers of the Law, were infamous for their strict and unbending obedience and observance of the Law of God as revealed through Moses. They revelled in their faith and zealous observance of the Law, and they often judged those whom they considered as sinners, shunning interactions with them and placing them as the condemned, thinking that they alone were truly worthy of salvation.

But this was where they got it wrong entirely. They criticised Jesus for reaching out to the sinners, the tax collectors and the prostitutes, who were considered the greatest sinners in the society. But they forgot the fact that while the Lord our God hates sins in all of their forms, and all forms of fornications, but the Lord loves us all, and He wants to reunite us with Himself, and to help us to repent from our sins.

From there came therefore the term ‘Hate the sin but not the sinner’. We cannot act in such a way that we prevent sinners from seeking salvation in God, for if we do so, as what the Pharisees had done, then we are likely to be held accountable for our failure to act to help our brethren to repent their sins and achieve salvation. For the Pharisees and the teachers of the Law, who had been entrusted with the care of the people, as their shepherd, their sins were even greater, for they have neglected the love they ought to show for the lost sheep of the Lord.

But brothers and sisters in Christ, all of us too, have been appointed shepherds over one another, over our own brethren in faith through baptism. Through baptism, we have been entrusted with faith by God, and we are expected to also keep one another in the faith, safeguarding each other from sin and wickedness. Therefore, we too have a responsibility to help each other to do what is right and just before the Lord.

This state of grace and just living is what is meant by the true circumcision as mentioned by St. Paul in his letter. The circumcision of the flesh is no longer relevant nor beneficial, for what the Lord now seeks from us is to have a true circumcision of our spirit and soul. What does this mean? That means just as circumcision removes the outer layer of skin from the inner flesh, this means that we should also shed off from ourselves the outer layer of sin, the darkness and wickedness in our lives, so that the true being, pure and holy, may emerge from underneath the sins and impurities.

Hence, brothers and sisters in Christ, let us all pray, pray to our Lord that we may be given the strength and grace to help each other to remain true to the faith, and to reject and to abandon all wickedness in exchange for goodness and righteousness. May we all have the love for sinners, as our Lord Jesus had taught us, and have hatred for sin, seeking to do always what is just and good before God, at all times. God bless us all. Amen.

 

First Reading : 
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/05/thursday-6-november-2014-31st-week-of-ordinary-time-first-reading/

Psalm : 
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/05/thursday-6-november-2014-31st-week-of-ordinary-time-psalm/

Gospel Reading : 
https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/05/thursday-6-november-2014-31st-week-of-ordinary-time-gospel-reading/

by

Tuesday, 4 November 2014 : 31st Week of Ordinary Time, Memorial of St. Charles Borromeo, Bishop (First Reading)

Liturgical Colour : White

Philippians 2 : 5-11

Your attitude should be the same as Jesus Christ had : Though He was in the form of God, He did not regard equality with God as something to be grasped, but emptied Himself, taking on the nature of a Servant, made in human likeness, and in His appearance found as a Man.

He humbled Himself by being obedient to death, death on the cross. That is why God exalted Him and gave Him the Name which outshines all names, so that at the Name of Jesus all knees should bend in heaven, on earth and among the dead, and all tongues proclaim that, Christ Jesus is the Lord to the glory of God the Father.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/03/tuesday-4-november-2014-31st-week-of-ordinary-time-memorial-of-st-charles-borromeo-bishop-homily-and-scripture-reflections/

by

Sunday, 2 November 2014 : Feast of All Souls, 31st Sunday of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet or Black

Psalm 26 : 1, 4, 7-9, 13-14

The Lord is my Light and my salvation – whom shall I fear? The Lord is the rampart of my life; I will not be afraid.

One thing I ask of the Lord, one thing I seek – that I may dwell in His house all the days of my life, to gaze at His jewel and to visit His sanctuary.

Hear my voice when I call, o Lord, have mercy on me and answer. My heart says to You, “I seek Your face, o Lord.” Do not hide Your face from me nor turn away Your servant in anger. You are my protector, do not reject me. Abandon me not, o God my Saviour!

I hope, I am sure, that I will see the goodness of the Lord in the land of the living. Trust in the Lord, be strong and courageous. Yes, put your hope in the Lord!

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/11/01/sunday-2-november-2014-feast-of-all-souls-31st-sunday-of-ordinary-time-homily-and-scripture-reflections/

 

Alternative reading (Mass for the Dead)

Psalm 22 : 1-3, 4, 5, 6

The Lord is my Shepherd, I shall not want. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside the still waters, He restores my soul. He guides me through the right paths for His Name’s sake.

Although I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil, for You are beside me : Your rod and Your staff comfort me.

You spread a table before me in the presence of my foes. You anoint my head with oil; my cup is overflowing.

Goodness and kindness will follow me all the days of my life. I shall dwell in the house of the Lord as long as I live.

Alternative reading (Mass for the Dead)

Psalm 24 : 6 and 7bc, 17-18, 20-21

Remember Your compassion, o Lord, Your unfailing love from of old. Remember not the sins of my youth, but in Your love remember me.

Free my heart of bitterness; relieve me of this distress. See my pain and sufferings, and forgive all my sins.

Deliver me from them; let me not be put to shame, for I have trusted You. Let integrity and uprightness be my protection, for all my hope, o Lord, is in You.

Alternative reading (Mass for the Dead)

Psalm 41 : 2, 3, 5cdef and Psalm 42 : 3, 4, 5

As a deer longs for flowing streams, so my soul longs for You, o God.

My soul thirsts for God, for the living God. When shall I go and see the face of God?

How I used to lead the faithful in procession to the house of God, amid shouts of joy and thanksgiving, among the feasting throng.

Send forth Your light and Your truth; let them be my guide, let them take me to Your holy mountain, to the place where You reside.

Then I will go to the altar of God, to God, my gladness and delight. I will praise You with the lyre and harp, o God, my God.

Why are you so downcast, my soul, why so troubled within me? Hope in God, for again I will praise Him – my Saviour and my God.

Alternative reading (Mass for the Dead)

Psalm 62 : 2, 3-4, 5-6, 8-9

O God, You are my God, it is You I seek; for You my body longs and my soul thirsts, as a dry and weary land without water.

Thus I have gazed upon You in the sanctuary, to see Your power and Your glory. Your love is better than life, my lips will glorify You.

I will bless You as long as I live, lift up my hands and call on Your Name. As with the richest food my soul will feast; my mouth will praise You with joyful lips.

For You have been my help; I sing in the shadow of Your wings. My soul clings to You, Your right hand upholds me.

Alternative reading (Mass for the Dead)

Psalm 102 : 8 and 10, 13-14, 15-16, 17-18

The Lord is gracious and merciful, abounding in love and slow to anger. He does not treat us according to our sins, nor does He punish us as we deserve.

As a father has compassion on his children, so the Lord pities those who fear Him. For He knows how we are formed, He remembers that we are dust.

The days of mortals are like grass; they bloom like a flower of the field; but the wind passes over it, and it is gone, his field will not see him again.

But the Lord’s kindness is forever with those who fear Him; so is His justice, for their children’s children, for those who keep His covenant and remember His commands, for those who put them into practice.

Alternative reading (Mass for the Dead)

Psalm 115 : 5, 6, 10-11, 15-16ac

Gracious and righteous is the Lord; full of compassion is our God.

The Lord protects the simple : He saved me when I was humbled.

I have kept faith even when I said, “I am greatly afflicted.” I have said in my dismay, “To hope in humans is vain.”

It is painful to the Lord to see the death of His faithful. O Lord, I am Your servant, You have freed me from my bonds.

Alternative reading (Mass for the Dead)

Psalm 121 : 1-2, 4-5, 6-7, 8-9

I rejoiced with those who said to me, “Let us go to the house of the Lord!” And now we have set foot within your gates, o Jerusalem!

There the tribes go up, the tribes of the Lord, the assembly of Israel, to give thanks to the Lord’s Name. There stand the courts of justice, the offices of the house of David.

Pray for the peace of Jerusalem : “May those who love you prosper! May peace be within your walls and security within your citadels!”

For the sake of my relatives and friends I will say, “Peace be with you!” For the sake of the house of our Lord, I will pray for your good.

Alternative reading (Mass for the Dead)

Psalm 129 : 1-2, 3-4, 5-6ab, 6c-7, 8

Out of the depths I cry to You, o Lord. O Lord, hear my voice! Let Your ears pay attention to the voice of my supplication.

If You should mark our evil, o Lord, who could stand? But with You is forgiveness, and for that You are revered.

I waited for the Lord, my soul waits, and I put my hope in His word. My soul expects the Lord more than the watchmen the dawn.

O Israel, hope in the Lord, for with Him is unfailing love and with Him full deliverance.

He will deliver Israel from all its sins.

Alternative reading (Mass for the Dead)

Psalm 142 : 1-2, 5-6, 7ab and 8 ab, 10

O Lord, hear my prayer, listen to my cry for mercy; answer me, You who are righteous and faithful. Do not bring Your servant to judgment, for no mortal is just in Your sight.

I remember the days of long ago; I meditate on what You have done and consider the work of Your hand. I stretch out my hands to You, and thirst for You like a parched land.

O Lord, answer me quickly : my spirit is faint with yearning. Let the dawn bring me word of Your love, for in You alone I put my trust.

Teach me to do Your will, for You are my God. Let Your Spirit lead me on a safe path.

by

Saturday, 1 November 2014 : Solemnity of All Saints (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 5 : 1-12a

At that time, when Jesus saw the crowds, He went up the mountain. He sat down and His disciples gathered around Him. Then He spoke and began to teach them :

“Fortunate are those who are poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Fortunate are those who mourn, they shall be comforted.”

“Fortunate are the gentle, they shall possess the land. Fortunate are those who hunger and thirst for justice, for they shall be satisfied.”

“Fortunate are the merciful, for they shall find mercy. Fortunate are those with a pure heart, for they shall see God.”

“Fortunate are those who work for peace, they shall be called children of God. Fortunate are those who are persecuted for the cause of justice, for theirs is the kingdom of heaven.”

“Fortunate are you, when people insult you and persecute you and speak all kinds of evil against you because you are My followers. Be glad and joyful, for a great reward is kept for you in God.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-homily-and-scripture-reflections/

by

Saturday, 1 November 2014 : Solemnity of All Saints (First Reading)

Liturgical Colour : White

Revelations 7 : 2-4, 9-14

I saw another angel ascending from the sunrise, carrying the seal of the living God, and he cried out with a loud voice to the four angels empowered to harm the earth and the sea, “Do not harm the earth or the sea or the trees until we have sealed the servants of our God upon their foreheads.”

Then I heard the number of those marked with the seal : a hundred and forty-four thousand from all the tribes of the people of Israel. After this I saw a great crowd, impossible to count, from every nation, race, people and tongue, standing before the throne and the Lamb, clothed in white, with palm branches in their hands, and they cried out with a loud voice, “Who saves but our God who sits on the throne and the Lamb?”

All the angels were around the throne, the elders and the four living creatures; they then bowed before the throne with their faces to the ground to worship God. They said, “Amen. Praise, glory, wisdom, thanks, honour, power and strength to our God forever and ever. Amen!”

At that moment, one of the elders spoke up and said to me, “Who are these people clothed in white, and where did they come from?” I answered, “Sir, it is you who know this.”

The elder replied, “They are those who have come out of the great persecution; they have washed and made their clothes white in the blood of the Lamb.”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-homily-and-scripture-reflections/

by

(Usus Antiquior) Feast of All Saints (Double I Classis) – Saturday, 1 November 2014 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Offertory

Wisdom 3 : 1, 2, 3

Justorum animae in manu Dei sunt, et non tanget illos tormentum malitiae visi sunt oculis insipientium mori : illi autem sunt in pace. Alleluja.

English translation

The souls of the just are in the hand of God, and the torment of malice shall not touch them. In the sight of the unwise they seemed to die, but they are in peace. Alleluia.

Secret Prayer of the Priest

Munera Tibi, Domine, nostrae devotionis offerimus : quae et pro cunctorum Tibi grata sint honore Justorum, et nobis salutaria, Te miserante, reddantur. Per Dominum…

English translation

We offer to You, o Lord, the gifts of our devotion. May they be pleasing to You in honour of all Your saints; and of Your mercy let them avail for our salvation. Through our Lord…

Communion

Matthew 5 : 8-10

Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt; beati pacifici, quoniam filii Dei vocabuntur : beati, qui persecutionem patiuntur propter justitiam, quoniam ipsorum est regnum caelorum.

English translation

Blessed are the clean of heart, for they shall see God. Blessed are the peacemakers, for they shall be called the children of God. Blessed are they who suffer persecution for justice’s sake, for theirs is the kingdom of heaven.

Post-Communion Prayer

Da, quaesumus, Domine, fidelibus populis omnium Sanctorum semper veneratione laetari : et eorum perpetua supplicatione muniri. Per Dominum…

English translation

May the outpouring of the Holy Spirit purify our hearts, o Lord, and by the inward sprinkling of His heavenly dew may they be made fruitful. Through our Lord…

by

(Usus Antiquior) Feast of All Saints (Double I Classis) – Saturday, 1 November 2014 : Holy Gospel

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 5 : 1-12

In illo tempore : Videns Jesus turbas, ascendit in montem, et cum sedisset, accesserunt ad eum discipuli ejus, et aperiens os suum, docebat eos, dicens : Beati pauperes spiritu : quoniam ipsorum est regnum caelorum. Beati mites : quoniam ipsi possidebunt terram. Beati, qui lugent : quoniam ipsi consolabuntur. Beati, qui esuriunt et sitiunt justitiam : quoniam ipsi saturabuntur.

Beati misericordes : quoniam ipsi misericordiam consequentur. Beati mundo corde : quoniam ipsi Deum videbunt. Beati pacifici : quoniam filii Dei vocabuntur. Beati, qui persecutionem patiuntur propter justitiam : quoniam ipsorum est regnum caelorum.

Beati estis, cum maledixerint vobis, et persecuti vos fuerint, et dixerint omne malum adversum vos, mentientes, propter me : gaudete et exsultate, quoniam merces vestra copiosa est in caelis.

English translation

At that time, Jesus seeing the multitudes, went up into a mountain; and when He had sat down, His disciples came unto Him. And opening His mouth, He taught them, saying, “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are the meek, for they shall possess the land. Blessed are they who mourn, for they shall be comforted. Blessed are they who hunger and thirst after justice, for they shall have their fill.”

“Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. Blessed are the clean of heart, for they shall see God. Blessed are the peacemakers, for they shall be called the children of God. Blessed are they who suffer persecution for justice’s sake, for theirs is the kingdom of heaven.”

“Blessed are you when they shall revile you, and persecute you, and speak all that is evil against you, untruly, for My sake. Be glad and rejoice, for your reward is very great in heaven.”

 

Homily and Reflection : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-homily-and-scripture-reflections/

by

(Usus Antiquior) Feast of All Saints (Double I Classis) – Saturday, 1 November 2014 : Epistle

Lectio libri Apocalypsis Beati Joannis Apostoli – Lesson from the Book of the Apocalypse of Blessed John the Apostle

Apocalypse 7 : 2-12

In diebus illis : Ecce, ego Joannes vidi alterum Angelum ascendentem ab ortu solis, habentem signum Dei vivi : et clamavit voce magna quatuor Angelis, quibus datum est nocere terrae et mari, dicens : Nolite nocere terrae et mari neque arboribus, quoadusque signemus servos Dei nostri in frontibus eorum.

Et audivi numerum signatorum, centum quadraginta quatuor milia signati, ex omni tribu filiorum Israel, Ex tribu Juda duodecim milia signati. Ex tribu Ruben duodecim milia signati. Ex tribu Gad duodecim milia signati. Ex tribu Aser duodecim milia signati.

Ex tribu Nephthali duodecim milia signati. Ex tribu Manasse duodecim milia signati. Ex tribu Simeon duodecim milia signati. Ex tribu Levi duodecim milia signati. Ex tribu Issachar duodecim milia signati. Ex tribu Zabulon duodecim milia signati. Ex tribu Joseph duodecim milia signati. Ex tribu Benjamin duodecim milia signati.

Post haec vidi turbam magnam, quam dinumerare nemo poterat, ex omnibus gentibus et tribubus et populis et linguis : stantes ante thronum et in conspectu Agni, amicti stolis albis, et palmae in manibus eorum : et clamabant voce magna, dicentes : Salus Deo nostro, qui sedet super thronum, et Agno.

Et omnes Angeli stabant in circuitu throni et seniorum et quatuor animalium : et ceciderunt in conspectu throni in facies suas et adoraverunt Deum, dicentes : Amen. Benedictio et claritas et sapientia et gratiarum actio, honor et virtus et fortitudo Deo nostro in saecula saeculorum. Amen.

English translation

In those days, behold, I, John, saw another Angel ascending from the rising of the sun, having the sign of the living God. And he cried with a loud voice to the four Angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, saying, “Do not hurt the earth nor the sea, nor the trees, until we have signed the servants of our God in their foreheads.”

And I heard the number of them who were signed : a hundred and forty-four thousand were signed out of every tribe of the children of Israel. Of the tribe of Judah were twelve thousand signed, of the tribe of Ruben twelve thousand signed, of the tribe of Gad twelve thousand signed, of the tribe of Asher twelve thousand signed.

Of the tribe of Naphthali twelve thousand signed, of the tribe of Manasseh twelve thousand signed, of the tribe of Simeon twelve thousand signed, of the tribe of Levi twelve thousand signed, of the tribe of Issachar twelve thousand signed, of the tribe of Zebulon twelve thousand signed, of the tribe of Joseph twelve thousand signed, of the tribe of Benjamin twelve thousand signed.

After this, I saw a great multitude which no man could number, of all nations, and tribes, and peoples, and tongues, standing before the throne and in sight of the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands, and they cried with a loud voice saying, “Salvation to our God who sits upon the throne, and to the Lamb.”

And all the Angels stood round about the throne, and the ancients, and the four living creatures, and they fell down before the throne upon their faces, and adored God, saying, “Amen. Benediction, and glory, and wisdom, and thanksgiving, honour, and power, and strength to our God forever and ever. Amen.”

 

Homily and Reflection : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/saturday-1-november-2014-solemnity-of-all-saints-homily-and-scripture-reflections/

by

Friday, 31 October 2014 : 30th Week of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 110 : 1-2, 3-4, 5-6

Alleluia! I thank the Lord with all my heart in the council of the just, in the assembly. The works of the Lord are great and pondered by all who delight in them.

Glorious and majestic are His deeds, His righteousness endures forever. He lets us remember His wondrous deeds, the Lord is merciful and kind.

Always mindful of His covenant, He provides food for those who fear Him. He shows His people the power of His arm by giving them the lands of other nations.

 

Homily and Reflection : https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/10/30/friday-31-october-2014-30th-week-of-ordinary-time-homily-and-scripture-reflections/