Friday, 1 June 2018 : 8th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Justin, Martyr (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Red

Mark 11 : 11-25

At that time, Jesus entered Jerusalem and went into the Temple. And after He had looked all around, as it was already late, He went out to Bethany with the Twelve. The next day, when they were leaving Bethany, He felt hungry. In the distance, He noticed a fig tree covered with leaves; so He went to see if He could find anything on it.

When He reached it, He found nothing but leaves, for it was not the season for figs. Then Jesus said to the fig tree, “May no one ever eat your fruit!” And His disciples heard these words. When they reached Jerusalem, Jesus went to the Temple, and began to drive away all the people He saw buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the stools of those who sold pigeons. And He would not let anyone carry anything through the Temple area.

Jesus then taught the people, “Does not God say in the Scriptures : My House will be called a House of Prayer for all the nations? But you have turned it into a den of thieves.”

The chief priests and the teachers of the Law heard of this, and they tried to find a way to destroy Him. They were afraid of Him, because all the people were astonished by His teaching. When evening came, Jesus left the city.

Early next morning, as they walked along the road, the disciples saw the fig tree withered to its roots. Peter then said to Him, “Master, look! The fig tree You cursed has withered.” And Jesus replied, “Have faith in God. Truly, I say to you, if you say to this mountain, ‘Be taken up and cast into the sea,’ and have no doubt in your heart, but believe that what you say will happen, it will be done for you.”

“Therefore, I tell you, whatever you ask in prayer, believe that you have received it, and it shall be done for you. And when you stand to pray, if you have anything against anyone, forgive.”

Saturday, 24 October 2015 : 29th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Anthony Mary Claret, Bishop (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops or Saturday Mass of our Lady)

Luke 13 : 1-9

At that time, some people told Jesus what had occurred in the Temple : Pilate had had Galileans killed, and their blood mingled with the blood of their sacrifices. Jesus asked them, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered this? No, I tell you. But unless you change your ways, you will all perish as they did.”

“And those eighteen persons in Siloah, who were crushed when the tower fell, do you think they were more guilty than all the others in Jerusalem? I tell you : no. But unless you change your ways, you will all perish as they did.”

And Jesus continued with this story, “A man had a fig tree growing in his vineyard, and he came looking for fruit on it, but found none. Then he said to the gardener, ‘Look here, for three years now I have been looking for figs on this tree, and I have found none. Cut it down, why should it use up the ground?'”

“The gardener replied, ‘Leave it one more year, so that I may dig around it and add some fertiliser; perhaps it will bear fruit from now on. But if it does not, you can cut it down.'”

(Usus Antiquior) Seventh Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 27 July 2014 : Holy Gospel

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 7 : 15-21

In illo tempore : Dixit Jesus discipulis Suis : Attendite a falsis prophetis, qui veniunt ad vos in vestimentis ovium, intrinsecus autem sunt lupi rapaces : a fructibus eorum cognoscetis eos.

Numquid colligunt de spinis uvas, aut de tribulis ficus? Sic omnis arbor bona fructus bonos facit : mala autem arbor malos fructus facit. Non potest arbor bona malos fructus facere : neque arbor mala bonos fructus facere.

Omnis arbor, quae non facit fructum bonum, excidetur et in ignem mittetur. Igitur ex fructibus eorum cognoscetis eos. Non omnis, qui dicit Mihi, Domine, Domine, intrabit in regnum caelorum : sed qui facit voluntatem Patris Mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum.

English translation

At that time, Jesus said to His disciples, “Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravening wolves. By their fruits you shall know them.”

“Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? Even so, every good tree brings forth good fruit, and the evil tree brings forth evil fruit. A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can an evil tree bring forth good fruit.”

“Every tree that does not bring forth good fruit shall be cut down, and shall be cast into the fire. Wherefore by their fruits you shall know them. Not everyone that says to Me, ‘Lord, Lord’ shall enter into the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father who is in heaven, he shall enter into the kingdom of heaven.”

Wednesday, 25 June 2014 : 12th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 7 : 15-20

Beware of false prophets : they come to you in sheep’s clothing, but inside they are wild wolves. You will recognise them by their fruits. Do you ever pick grapes from thornbushes, or figs from thistles?

A good tree always produces good fruit, a rotten tree produces bad fruit. A good tree cannot produce bad fruit, and a rotten tree cannot produce good fruit. Any tree that does not bear good fruit is cut down and thrown in the fire. So you will know them by their fruit.