Monday, 21 September 2020 : Feast of St. Matthew, Apostle and Evangelist (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Red

Matthew 9 : 9-13

At that time, as Jesus moved on from the place where He cured a paralytic man, He saw a man named Matthew, at his seat in the custom house; and He said to him, “Follow Me!” And Matthew got up and followed Him.

Now it happened, while Jesus was at table in Matthew’s house, many tax collectors and sinners joined Jesus and His disciples. When the Pharisees saw this, they said to His disciples, “Why is it, that your Master eats with sinners and tax collectors?”

When Jesus heard this, He said, “Healthy people do not need a doctor, but sick people do. Go, and find out what this means : What I want is mercy, not sacrifice. I did not come to call the righteous, but sinners.”

Sunday, 20 September 2020 : Twenty-Fifth Sunday of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 20 : 1-16a

At that time, Jesus said to His disciples, “This story throws light on the kingdom of heaven : A landowner went out early in the morning, to hire workers for his vineyard. He agreed to pay each worker the usual daily wage, and sent them to his vineyard.”

“He went out again, at about nine in the morning, and, seeing others idle in the town square, he said to them, ‘You also, go to my vineyard, and I will pay you what is just.’ So they went. The owner went out at midday, and, again, at three in the afternoon, and he made the same offer.”

“Again he went out, at the last working hour – the eleventh – and he saw others standing around. So he said to them, ‘Why do you stand idle the whole day?’ They answered, ‘Because no one has hired us.’ The master said, ‘Go, and work in my vineyard.'”

“When evening came, the owner of the vineyard said to his manager, ‘Call the workers and pay them their wage, beginning with the last and ending with the first.’ Those who had gone to work at the eleventh hour came up, and were each given a silver coin. When it was the turn of the first, they thought they would receive more. But they, too, received one silver coin. On receiving it, they began to grumble against the landowner.”

“They said, ‘These last, hardly worked an hour; yet, you have treated them the same as us, who have endured the heavy work of the day and the heat.’ The owner said to one of them, ‘Friend, I have not been unjust to you. Did we not agree on one silver coin per day? So take what is yours and go. I want to give to the last the same as I give to you. Do I not have the right to do as I please with what is mine? Why are you envious when I am kind?'”

“So will it be : the last will be first.”

Sunday, 13 September 2020 : Twenty-Fourth Sunday of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 18 : 21-35

At that time, Peter asked Jesus, “Lord, how many times must I forgive the offences of my brother or sister? Seven times?” Jesus answered, “No, not seven times, but seventy-seven times.”

“This story throws light on the kingdom of Heaven : A king decided to settle accounts with his servants. Among the first of them was one who owed him ten thousand pieces of gold. As the man could not repay the debt, the king commanded that he be sold as a slave with his wife, his children and all his goods, as repayment.”

“The servant threw himself at the feet of the king and said, ‘Give me time, and I will pay you back everything.’ The king took pity on him, and not only set him free, but even cancelled his debt. When this servant left the king’s presence, he met one of his fellow servants, who owed him a hundred pieces of silver. He grabbed him by the throat and almost choked him, shouting, ‘Pay me what you owe!'”

“His fellow servant threw himself at his feet and begged him, ‘Give me time, and I will pay everything.’ But the other did not agree, and sent him to prison until he has paid all his debt. Now the servants of the king saw what had happened. They were extremely upset, and so they went and reported everything to their lord.”

“Then the lord summoned his servant and said, ‘Wicked servant, I forgave you all that you owed me when you begged me to do so. Were you not bound to have pity on your fellow servant, as I had pity on you?’ The lord was now angry. He handed the wicked servant over to be punished, until he had paid the whole debt.”

Jesus added, “So will My heavenly Father do with you, unless you sincerely forgive your brothers and sisters.”

Tuesday, 8 September 2020 : Feast of the Nativity of the Blessed Virgin Mary (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 1 : 1-16, 18-23

This is the account of the genealogy of Jesus Christ, Son of David, Son of Abraham. Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers. Judah was the father of Perez and Zerah (their mother was Tamar), Perez was the father of Hezron, and Hezron of Aram. Aram was the father of Aminadab, Aminadab of Nahshon, Nahshon of Salmon.

Salmon was the father of Boaz. His mother was Rahab. Boaz was the father of Obed. His mother was Ruth. Obed was the father of Jesse. Jesse was the father of David, the king. David was the father of Solomon. His mother had been Uriah’s wife. Solomon was the father of Rehoboam. Then came the kings : Abijah, Asaph, Jehoshaphat, Joram, Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah.

Josiah was the father of Jechoniah and his brothers at the time of the deportation to Babylon. After the deportation to Babylon, Jechoniah was the father of Salathiel and Salathiel of Zerubbabel. Zerubbabel was the father of Abiud, Abiud of Eliakim, and Eliakim of Azor. Azor was the father of Zadok, Zadok the father of Akim, and Akim the father of Eliud. Eliud was the father of Eleazar, Eleazar of Matthan, and Matthan of Jacob.

Jacob was the father of Joseph, the husband of Mary, and from her came Jesus Who is called the Christ – the Messiah. This is how Jesus Christ was born : Mary His mother had been given to Joseph in marriage, but before they lived together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit. Then Joseph, her husband, made plans to divorce her in all secrecy. He was an upright man, and in no way did he want to discredit her.

While he was pondering over this, an Angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, descendant of David, do not be afraid to take Mary as your wife. She has conceived by the Holy Spirit, and now she will bear a Son. You shall call Him ‘Jesus’ for He will save His people from their sins.”

All this happened in order to fulfil what the Lord had said through the prophet : The Virgin will conceive and bear a Son, and He will be called Emmanuel, which means God-with-us.

Alternative reading (shorter version)

Matthew 1 : 18-23

This is how Jesus Christ was born : Mary His mother had been given to Joseph in marriage, but before they lived together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit. Then Joseph, her husband, made plans to divorce her in all secrecy. He was an upright man, and in no way did he want to discredit her.

While he was pondering over this, an Angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, descendant of David, do not be afraid to take Mary as your wife. She has conceived by the Holy Spirit, and now she will bear a Son. You shall call Him ‘Jesus’ for He will save His people from their sins.”

All this happened in order to fulfil what the Lord had said through the prophet : The Virgin will conceive and bear a Son, and He will be called Emmanuel, which means God-with-us.

Sunday, 6 September 2020 : Twenty-Third Sunday of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 18 : 15-20

At that time, Jesus said to His disciples, “If your brother has sinned against you, go and point out the fault to him, when the two of you are alone; and if he listens to you, you have won back your brother. If he does not listen to you, take with you one or two others, so that the case may be decided by the evidence of two or three witnesses.”

“And if he refuses to listen to them, tell it to the assembled Church. But if he does not listen to the Church, then regard him as a pagan, or a tax collector. I say to you : whatever you bind on earth, heaven will keep bound; and whatever you unbind on earth, heaven will keep unbound.”

“In like manner, I say to you, if, on earth, two of you agree in asking for anything, it will be granted to you by My heavenly Father; for where two or there are gathered in My Name, I am there, among them.”

Sunday, 30 August 2020 : Twenty-Second Sunday of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 16 : 21-27

At that time, from that day, Jesus began to make it clear to His disciples that He must go to Jerusalem; that He would suffer many things from the Jewish authorities, the chief priests and the teachers of the Law; and that He would be killed and be raised on the third day.

Then Peter took Him aside and began to reproach Him, “Never, Lord! No, this must never happen to You!” But He turned and said to Peter, “Get behind Me, Satan! You are an obstacle in My path. You are thinking not as God does, but as people do.”

Then Jesus said to His disciples, “If you want to follow Me, deny yourself. Take up your cross and follow Me. For whoever chooses to save his life will lose it, but the one who loses his life, for My sake, will find it. What will one gain by winning the whole world, if he destroys his soul? Or what can a person give, in exchange for his life?”

“Know, that the Son of Man will come, in the glory of His Father with the holy Angels, and He will reward each one according to his deeds.”

Friday, 28 August 2020 : 21st Week of Ordinary Time, Memorial of St. Augustine, Bishop and Doctor of the Church (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 25 : 1-13

At that time, Jesus said to His disciples, “This story throws light on what will happen in the kingdom of heaven : Ten bridesmaids went out with their lamps to meet the bridegroom. Five of them were foolish, and five were sensible. The careless bridesmaids took their lamps as they were, and did not take extra oil. But those who were sensible, took flasks of oil with their lamps. As the bridegroom delayed, they all grew drowsy and fell asleep.”

“But at midnight, a cry rang out, ‘The bridegroom is here, come on and meet him!’ All the maidens woke up at once, and trimmed their lamps. Then the foolish ones said to the sensible ones, ‘Give us some oil, for our lamps are going out.’ The sensible ones answered, ‘There may not be enough for us and for you. You had better go to those who sell, and buy some for yourselves.'”

“When the bridegroom came, the foolish maidens were out buying oil, but those who were ready went with him into the wedding feast, and the doors were shut. Later the other bridesmaids arrived and called out, ‘Lord, Lord, open to us!’ But he answered, ‘Truly I do not know you.'”

“So stay awake, for you do not know the day nor the hour.”

Thursday, 27 August 2020 : 21st Week of Ordinary Time, Memorial of St. Monica (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 24 : 42-51

At that time, Jesus said to His disciples, “Stay awake then, for you do not know on what day your Lord will come. Obviously, if the owner of the house knew at what time the thief was coming, he would certainly stay up and not allow his house to be broken into. So be alert, for the Son of Man will come at the hour you least expect.”

“Imagine a faithful and prudent servant, whom his master has put in charge of his household, to give them food at the proper time. Fortunate, indeed, is that servant, whom his master will find at work when he comes. Truly I say to you, his lord will entrust him with everything he has.”

“Not so with the bad servant, who thinks, ‘My master is delayed.’ And he begins to ill-treat his fellow servants, while eating and drinking with drunkards. But his master will come on the day he does not know, and at the hour he least expects. He will punish that servant severely; and place him with the hypocrites. There will be weeping and gnashing of teeth.”

Wednesday, 26 August 2020 : 21st Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 23 : 27-32

At that time, Jesus said to the people and to His disciples, “Woe to you, teachers of the Law and Pharisees, you hypocrites! You are like whitewashed tombs, beautiful in appearance; but, inside, there are only dead bones and uncleanness. In the same way, you appear religious to others, but you are full of hypocrisy and wickedness within.”

“Woe to you, teachers of the Law and Pharisees, you hypocrites! You build tombs for the prophets, and decorate the monuments of the righteous. You say : Had we lived in the time of our ancestors, we would not have joined them in shedding the blood of the prophets. So, you, yourselves, confess to be the descendants of those who murdered the prophets.”

“And now, finish off what your ancestors began!”

Tuesday, 25 August 2020 : 21st Week of Ordinary Time, Memorial of St. Louis, and St. Joseph Calasanz, Priest (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Saints and Priests)

Matthew 23 : 23-26

At that time, Jesus said to the people, “Woe to you, teachers of the Law and Pharisees, you hypocrites! You do not forget the mint, anise and cumin seeds when you demand the tenth of everything; but then, you forget what is most fundamental in the Law : justice, mercy and faith! You should have done these things without neglecting the others. Blind guides! You strain out a mosquito, but swallow a camel.”

“Woe to you, teachers of the Law and Pharisees, you hypocrites! You fill the plate and the cup, with theft and violence, and then pronounce a blessing over them. Blind Pharisee! Purify the inside first, then the outside, too, will be purified.”