Saturday, 6 January 2018 : Weekday of Christmas Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Mark 1 : 7-11

John preached to the people, saying, “After me comes One Who is more powerful than I am; I have baptised you with water, but He will baptise you in the Holy Spirit.”

At that time Jesus came from Nazareth, a town of Galilee, and was baptised by John in the Jordan. And the moment He came up out of the water, heaven opened up before Him, and He saw the Spirit coming down on Him like a dove. And these words were heard from heaven, “You are My Son, the Beloved, the One I have chosen.”

Alternative reading

Luke 3 : 23-38

When Jesus made His appearance, He had reached the age of thirty years. He was known as the Son of Joseph, whose father and forefathers were : Heli, Matthat, Levi, Melchi, Jannai, Joseph, Matthathias, Amos, Nahum, Esli, Naggai, Maath, Mattathias, Semein, Josech, Joda, Joanan, Rhesa, Zerubbabel, Shealtiel, Neri, Melchi, Addi, Cosam, Elmadam, Er, Joshua, Eliezer, Jorim, Matthat, Levi, Simeon, Judah, Joseph, Jonam, Eliakim, Melea, Menna, Mattatha, Nathan, David, Jesse, Obed, Boaz, Salmon, Nahson, Amminadab, Adnim, Arni, Hezron, Perez, Judah, Jacob, Isaac, Abraham, Terah, Nahor, Serug, Reu, Peleg, Eber, Shelah, Cainan, Arphaxad, Shem, Noah, Lamech, Methuselah, Enoch, Jared, Malaleel, Cainan, Enos, Seth and Adam – who was from God.

Alternative reading (shorter version)

Luke 3 : 23, 31-34, 36, 38

When Jesus made His appearance, He had reached the age of thirty years. He was known as the Son of Joseph, whose father and forefathers were : Heli, Melea, Menna, Mattatha, Nathan, David, Jesse, Obed, Boaz, Salmon, Nahson, Amminadab, Adnim, Arni, Hezron, Perez, Judah, Jacob, Isaac, Abraham, Terah, Nahor, Cainan, Arphaxad, Shem, Noah, Lamech, Enos, Seth and Adam – who was from God.

Friday, 6 January 2017 : Weekday of Christmas Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White
Mark 1 : 7-11

John preached to the people, saying, “After me comes One Who is more powerful than I am; I have baptised you with water, but He will baptise you in the Holy Spirit.”

At that time Jesus came from Nazareth, a town of Galilee, and was baptised by John in the Jordan. And the moment He came up out of the water, heaven opened up before Him, and He saw the Spirit coming down on Him like a dove. And these words were heard from heaven, “You are My Son, the Beloved, the One I have chosen.”

Alternative reading
Luke 3 : 23-38

When Jesus made His appearance, He had reached the age of thirty years. He was known as the Son of Joseph, whose father and forefathers were : Heli, Matthat, Levi, Melchi, Jannai, Joseph, Matthathias, Amos, Nahum, Esli, Naggai, Maath, Mattathias, Semein, Josech, Joda, Joanan, Rhesa, Zerubbabel, Shealtiel, Neri, Melchi, Addi, Cosam, Elmadam, Er, Joshua, Eliezer, Jorim, Matthat, Levi, Simeon, Judah, Joseph, Jonam, Eliakim, Melea, Menna, Mattatha, Nathan, David, Jesse, Obed, Boaz, Salmon, Nahson, Amminadab, Adnim, Arni, Hezron, Perez, Judah, Jacob, Isaac, Abraham, Terah, Nahor, Serug, Reu, Peleg, Eber, Shelah, Cainan, Arphaxad, Shem, Noah, Lamech, Methuselah, Enoch, Jared, Malaleel, Cainan, Enos, Seth and Adam – who was from God.

Alternative reading (shorter version)
Luke 3 : 23, 31-34, 36, 38

When Jesus made His appearance, He had reached the age of thirty years. He was known as the Son of Joseph, whose father and forefathers were : Heli, Melea, Menna, Mattatha, Nathan, David, Jesse, Obed, Boaz, Salmon, Nahson, Amminadab, Adnim, Arni, Hezron, Perez, Judah, Jacob, Isaac, Abraham, Terah, Nahor, Cainan, Arphaxad, Shem, Noah, Lamech, Enos, Seth and Adam – who was from God.

Sunday, 10 January 2016 : Feast of the Baptism of the Lord (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Luke 3 : 15-16, 21-22

At that time, the people were wondering about John’s identity, “Could He be the Messiah?” Then John answered them, “I baptise you with water, but the One Who is coming will do much more : He will baptise you with Holy Spirit and fire. As for me, I am not worthy to untie His sandal.”

Now, with all the people who came to be baptised, Jesus too was baptised. Then, while He was praying, the heavens opened : the Holy Spirit came down upon Him in the bodily form of a Dove, and a Voice from Heaven was heard, “You are My Son, in Whom I am well pleased.”

Sunday, 13 December 2015 : Third Sunday of Advent, Gaudete Sunday, Memorial of St. Lucy, Virgin and Martyr (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet or Rose (Gaudete Sunday)

Luke 3 : 10-18

At that time, the people asked John the Baptist, “What are we to do?” And John answered, “If you have two coats, give one to the person who has none; and if you have food, do the same.”

Even tax collectors came to be baptised, and asked him, “Master, what must we do?” John said to them, “Collect no more than your fixed rate.”

People serving as soldiers asked John, “What about us? What are we to do?” And he answered, “Do not take anything by force, or threaten the people by denouncing them falsely. Be content with your pay.”

The people were wondering about John’s identity, “Could he be the Messiah?” Then John answered them, “I baptise you with water; but the One Who is coming will do much more : He will baptise you with Holy Spirit and fire. As for me, I am not worthy to untie His sandal. He comes with a winnowing fan to clear His threshing floor and gather the grain into his barn. But the chaff He will burn with fire that never goes out.”

With these words and many other words John announced the Good News to the people.

Sunday, 6 December 2015 : Second Sunday of Advent, Memorial of St. Nicholas, Bishop (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Luke 3 : 1-6

At that time, it was the fifteenth year of the rule of the Emperor Tiberius : Pontius Pilatus was governor of Judea; Herod ruled over Galilee, his brother Philip ruled over the country of Iturea and Trachonitis; and Lysanias ruled over Abilene. Annas and Caiaphas were the High Priests at that time, when the word of God came to John, the son of Zechariah, in the desert.

John proclaimed a baptism for repentant people to obtain forgiveness of sins, and he went through the whole country bordering the Jordan River. It was just as is written in the Book of the prophet Isaiah : Listen to this voice crying out in the desert, ‘Prepare the way of the Lord, make His path straight! The valleys will be filled and the mountains and hills made low. Everything crooked will be made straight and the rough paths smooth; and every human being will see the salvation of God!’

(Usus Antiquior) Fourth Sunday of Advent (I Classis) – Sunday, 21 December 2014 : Holy Gospel

Liturgical Colour : Purple or Violet

Sequentia Sancti Evangelii secundum Lucam – Continuation of the Holy Gospel according to St. Luke

Luke 3 : 1-6

Anno quintodecimo imperii Tiberii Caesaris, procurante Pontio Pilato Judaeam, tetrarcha autem Galilaeae Herode, Philippo autem fratre ejus tetrarcha Ituraeae et Trachonitidis regionis, et Lysania Abilinae tetrarcha, sub principibus sacerdotum Anna et Caipha : factum est verbum Domini super Joannem, Zachariae filium, in deserto.

Et venit in omnem regionem Jordanis, praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatorum, sicut scriptum est in libro sermonum Isaiae Prophetae : Vox clamantis in deserto : Parate viam Domini : rectas facite semitas ejus : omnis vallis implebitur : et omnis mons et collis humiliabitur : et erunt prava in directa, et aspera in vias planas : et videbit omnis caro salutare Dei.

 

English translation

In the fifteenth year of the reign of the Emperor Tiberius, Pontius Pilate is the governor of Judea, and Herod is the tetrarch of Galilee, and Philip his brother is the Tetrarch of Iturea and the country of Trachonitis, and Lysanias is the tetrarch of Abilina, under the high priests Annas and Caiaphas, the word of the Lord came to John the son of Zechariah, in the desert.

And he came into all the the country about the Jordan, preaching the baptism of penance for the remission of sins, as it is written in the book of the sayings of Isaiah the prophet : “A voice of one crying in the wilderness, ‘Prepare all of you the way of the Lord, make straight His paths. Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low. The crooked shall be made straight, and the rough ways plain, and all flesh shall see the salvation of God.'”

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2014/12/19/sunday-21-december-2014-fourth-sunday-of-advent-memorial-of-st-peter-canisius-priest-and-doctor-of-the-church-homily-and-scripture-reflections/