Month: June 2017

by

Saturday, 24 June 2017 : Solemnity of the Nativity of St. John the Baptist (Second Reading)

Liturgical Colour : White
Acts 13 : 22-26

After that time, God removed Saul and raised up David as king, to whom He bore witness saying : I have found David, the son of Jesse, a man after My own heart, who will do all I want him to do.

It is from the descendants of David that God has now raised up the promised Saviour of Israel, Jesus. Before He appeared, John proclaimed a baptism of repentance for all the people of Israel. As John was ending his life’s work, he said : ‘I am not what you think I am, for, after me, another One is coming, Whose sandal I am not worthy to untie.’

Brothers, children and descendants of Abraham, and you, also, who fear God, it is to you that this message of salvation has been sent.

by

Saturday, 24 June 2017 : Solemnity of the Nativity of St. John the Baptist (Psalm)

Liturgical Colour : White
Psalm 138 : 1-3, 13-14ab, 14c-15

O YHVH, You know me : You have scrutinised me. You know when I sit and when I rise; beforehand, You discern my thoughts. You observe my activities and times of rest; You are familiar with all my ways.

It was You Who formed my inmost part and knit me together in my mother’s womb. I thank You for these wonders You have done, and my heart praises You.

For Your marvellous deeds. Even my bones were known to You when I was being formed in secret, fashioned in the depths of the earth.

by

Saturday, 24 June 2017 : Solemnity of the Nativity of St. John the Baptist (First Reading)

Liturgical Colour : White
Isaiah 49 : 1-6

Listen to me, o islands, pay attention, people from distant lands. YHVH called me from my mother’s womb; He pronounced my name before I was born. He made my mouth like a sharpened sword. He hid me in the shadow of His hand. He made me into a polished arrow set apart in His quiver.

He said to me, “You are Israel, My servant. Through you I will be known.” “I have laboured in vain,” I thought, “and spent my strength for nothing.” Yet what is due me was in the hand of YHVH, and my reward was with my God. I am important in the sight of YHVH, and my God is my Strength.

And now YHVH has spoken, He Who formed me in the womb to be His servant, to bring Jacob back to Him, to gather Israel to Him. He said : “It is not enough that you be My servant, to restore the tribes of Jacob, to bring back the remnant of Israel. I will make you the light of the nations, that My salvation will reach to the ends of the earth.”

by

Friday, 23 June 2017 : Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus, World Day of Prayer for the Sanctity of Priestly Life (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White
Dear brothers and sisters in Christ, on this day we celebrate a great solemnity in honour of the Most Sacred Heart of Jesus, a devotion and tradition which had deep roots in our faith in the Church, beginning from an ancient tradition of devotion to the great love which the Lord Jesus had shown us all His people, through His most loving and merciful Sacred Heart, a devotion which was given in its modern form through the visions which was received by St. Margaret Mary Alacoque approximately four centuries ago.

In many of the icons of the Most Sacred Heart of our Lord Jesus, we often see Jesus our Lord revealing His Sacred Heart, which is crowned with thorns and pierced with a lance, and with a flaming fire above the Heart, showing the great love and the intensity of which love, through which, our Lord resolved to redeem us from our sins and save us from the disaster that was about to be our fate. It was by this love, that He was willing to go through all sorts of persecutions and sufferings, for our sake and for our salvation.

In His appearance to St. Margaret Mary Alacoque, the Lord Jesus showed His Most Sacred Heart to her, and spoke to her, saying that while His love for mankind had been great and magnificent, but most of mankind had rejected Him and His love, and spurned His love. We have rejected God’s love for us by our disobedience and refusal to follow His ways, and by continuing therefore to live in sin.

That is why it is important for us to devote ourselves to the Most Sacred Heart of Jesus, by understanding and knowing that great love which God in His heart has shown us all. There are indeed those who refused to believe in the devotion to the Most Sacred Heart of Jesus, because they deemed that it was idolatry and false to worship the supposedly physical heart of Jesus, but that was because of a misunderstanding of what the devotion to the Sacred Heart is really about.

In essence, our devotion to the Most Sacred Heart of Jesus is a devotion to the physical or human Heart and the Divine Heart of our Lord and Saviour, Who has two natures, God and Man, which are yet united in perfection of love, in one singular Divinity. If the Lord had assumed the flesh of Man, then surely His whole entire Body is a reflection of both His humanity and divinity, including His Most Sacred Heart.

All of us know that the heart is among the most important organs in our body, without which the blood which provides our body cells and other organs with nutrients and oxygen cannot flow. And in figurative terms, the heart is the centre of our emotions and is often associated with love. That is why as I have mentioned earlier on, and in what our Lord Jesus Himself had told all those to whom He revealed His Most Sacred Heart, He told them how He loved all mankind, and yet His people rejected Him and His love.

At the moment of His crucifixion and death, the soldier named Longinus was tasked to attest the fact of His death. He took up his lance and pierced the side of Jesus, which hit towards His heart. Immediately from the Most Sacred Heart came forth blood and water, which poured down upon all who saw it, and those who saw it, including Longinus, believed in Jesus.

Brothers and sisters in Christ, through all of these, we have seen how Jesus our Lord has loved us so much, that because of that love, poured out freely from His Most Sacred Heart, He was willing to endure suffering, pain, rejection, ridicule and all sorts of punishments, all of which were meant to be ours. Because of our sins, all of us ought to have been crushed and be destroyed due to them, but the Lord willingly shouldered all those sins, and were wounded for our sake.

Do we all realise just how much it was that the Lord had done for us? His Most Sacred Heart and all the love He had within has made everything possible for us, including our salvation and liberation from our fated destruction because of our sins. Every single wounds inflicted on Him, every single pain, be it physical or mental, from all the rejection, ridicule and mockery, are our sins, caused by our sins, and made by our disobedience.

Let us all therefore do our best, in order to seek to be closer to God, by relying and depending on His Most Sacred Heart, and all the love which He had kept in His Sacred Heart. Let us all remember that whenever we sin and whenever we turn away from His ways, we are taking part in ridiculing and persecuting the Lord, Who had borne all of our sins upon Himself.

Brothers and sisters in Christ, as Christians therefore, all of us need to become role models in our devotion and commitment to the Lord, particularly today in the aspect of His Most Sacred Heart, remembering the great love and compassion which He had shown us, poured out from His ever loving Heart, filled with genuine love and mercy for us all mankind. Let us all turn wholeheartedly to Him and be good for the rest of our lives. May the Lord, in His Most Sacred Heart, bless us all. Amen.

by

Friday, 23 June 2017 : Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus, World Day of Prayer for the Sanctity of Priestly Life (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White
Matthew 11 : 25-30

On that occasion, Jesus said, “Father, Lord of heaven and earth, I praise You; because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to simple people. Yes, Father, this was Your gracious will.”

“Everything has been entrusted to Me by My Father. No one knows the Son except the Father; and no one knows the Father except the Son, and those to whom the Son chooses to reveal Him.”

“Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble of heart; and you will find rest. For My yoke is easy; and My burden is light.”

by

Friday, 23 June 2017 : Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus, World Day of Prayer for the Sanctity of Priestly Life (Second Reading)

Liturgical Colour : White
1 John 4 : 7-16

My dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves, is born of God and knows God. Those who do not love have not known God, for God is Love. How did the love of God appear among us? God sent His only Son into this world, that we might have life, through Him.

This is love : not that we loved God, but that, He first loved us and sent His Son, as an atoning sacrifice for our sins. Dear friends, if such has been the love of God, we, too, must love one another. No one has ever seen God, but if we love one another, God lives in us, and His love comes to its perfection in us.

How may we know that we live in God and He in us? Because God has given us His Spirit. We ourselves have seen, and declare, that the Father sent His Son to save the world. Those who confess that Jesus is the Son of God, God remains in them, and they in God.

We have known the love of God and have believed in it. God is Love. The one who lives in love, and God in him.

by

Friday, 23 June 2017 : Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus, World Day of Prayer for the Sanctity of Priestly Life (Psalm)

Liturgical Colour : White
Psalm 102 : 1-2, 3-4, 6-7, 8 and 10

Praise YHVH, my soul; all my being, praise His holy Name! Praise YHVH, my soul, and do not forget all His kindness.

He forgives all your sins and heals all your sickness; He redeems your life from destruction and crowns you with love and compassion.

YHVH restores justice and secures the rights of the oppressed. He has made known His ways to Moses; and His deeds, to the people of Israel.

YHVH is gracious and merciful, abounding in love and slow to anger; He does not treat us according to our sins, nor does He punish us as we deserve.

by

Friday, 23 June 2017 : Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus, World Day of Prayer for the Sanctity of Priestly Life (First Reading)

Liturgical Colour : White
Deuteronomy 7 : 6-11

You are a people consecrated to YHVH, your God. YHVH has chosen you from among all the peoples on the face of the earth, that you may be His own people. YHVH has bound Himself to you and has chosen you, not because you are the most numerous among all the peoples (on the contrary, you are the least). Rather, He has chosen you because of His love for you and to fulfil the oath He made to your fathers.

Therefore, with a firm hand YHVH brought you out from slavery in Egypt, from the power of Pharaoh. So know that YHVH, your God, is the true and faithful God. He keeps His covenant, and His love reaches to the thousandth generation for those who love Him and fulfil His commandments, but He punishes in their own persons those who hate Him and He repays them without delay.

So keep the commandments, the norms and the laws that today I command you to practice.

by

(Usus Antiquior) Most Sacred Heart of Jesus (I Classis) – Friday, 23 June 2017 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Preface, Communion and Post-Communion Prayer

Liturgical Colour : White

Offertory

Psalm 68 : 21

Improperium exspectavi Cor Meum et miseriam : et sustinui, qui simul mecum contristaretur, et non fuit : consolantem Me quaesivi, et non inveni.

 

English translation

My heart had expected reproach and misery, and I looked for one who would grieve together with Me and there was none, and I sought one who would console Me and I found none.

 

Secret Prayer of the Priest

Respice, quaesumus, Domine, ad ineffabilem Cordis dilecti Filii Tui caritatem : ut quod offerimus sit Tibi munus acceptum et nostrorum expiato delictorum. Per eumdem Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

 

English translation

O Lord, we beseech You, look upon the inconceivable love of the Heart of Your dear Son, so that our offering may be to You an acceptable gift, to us the expiation of sin. Through the same Lord Jesus Christ Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

 

Preface of the Most Sacred Heart

Vere dignum et justum est, aequum et salutare, nos Tibi semper et ubique gratias agere : Domine, Sancte Pater omnipotens, aeterne Deus : Qui Unigenitum Tuum, in Cruce pendentem, lancea militis transfigi voluisti : ut apertum Cor, divinae largitatis sacrarium, torrentes nobis funderet miserationis et gratiae : et, quod amore nostri flagrare numquam destitit, piis esset requies et paenitentibus pateret salutis refugium. Et ideo cum Angelis et Archangelis, cum Thronis et Dominationibus cumque omni militia caelestis exercitus hymnum gloriae Tuae canimus, sine fine dicentes :

 

English translation

It is truly meet and just, right and availing unto salvation, that we should at all times and in all places give thanks unto You, o holy Lord, Father Almighty, everlasting God. You who have willed that Your only Begotten Son hanging on the cross should be transfixed with a soldier’s lance, so that the opened Heart, treasure place of divine bounty, might flood us with the torrents of compassion and grace, and that which never ceased to burn with love for us, should be the repose for the devout and to the penitent should open the shelter of salvation. And therefore with the angels and archangels, with the thrones and array of the heavenly host, we unceasingly repeat :

 

Communion

John 19 : 34

Unus militum lancea latus ejus aperuit, et continuo exivit sanguis et aqua.

 

English translation

One of the soldiers with a spear opened His side, and immediately there came out blood and water.

 

Post-Communion Prayer

Praebeant nobis, Domine Jesu, divinum Tua sancta fervorem : quo dulcissimi Cordis Tui suavitate percepta; discamus terrena despicere, et amare caelestia : Qui vivis et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

 

English translation

May Your holy mysteries, o Lord Jesus, give us holy fervour, that by it perceiving the sweetness of Your most loving Heart, we may learn to despise earthly things and to love those of heaven. You who lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

(Usus Antiquior) Most Sacred Heart of Jesus (I Classis) – Friday, 23 June 2017 : Holy Gospel

Liturgical Colour : White

Sequentia Sancti Evangelii secundum Joannem – Continuation of the Holy Gospel according to St. John

John 19 : 11-37

In illo tempore : Judaei (quoniam Parasceve erat), ut non remanerent in cruce corpora sabbato (erat enim magnus dies ille sabbati), rogaverunt Pilatum, ut frangerentur eorum crura, et tollerentur. Venerunt ergo milites : et primi quidem fregerunt crura et alterius, qui crucifixus est cum eo.

Ad Jesum autem cum venissent, ut viderunt eum jam mortuum, non fregerunt ejus crura, sed unus militum lancea latus ejus aperuit, et continuo exivit sanguis et aqua. Et qui vidit, testimonium perhibuit : et verum est testimonium ejus.

Et ille scit quia vera dicit, ut et vos credatis. Facta sunt enim haec ut Scriptura impleretur : Os non comminuetis ex eo. Et iterum alia Scriptura dicit : Videbunt in quem transfixerunt.

 

English translation

At that time, the Jews (because it was the Eve of the Passover) so that the bodies might not remain upon the cross on the Sabbath day (for that was a great Sabbath day) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away. The soldiers therefore came, and they broke the legs of the first, and of the other that was crucified with Him.

But after they came to Jesus, they saw that He was already dead, so they did not break His legs, but one of the soldiers with a spear opened His side, and immediately there came out blood and water. And he who saw it had given testimony, and his testimony is true.

And he knows that he said the truth, that you may also believe. For these things were done that the Scripture might be fulfilled, ‘You shall not break a bone of His.’ And again another Scripture said, ‘They shall look on Him whom they pierced.’