Month: September 2023

by

(Usus Antiquior) Dedication of St. Michael the Archangel (Double I Classis) – Friday, 29 September 2023 : Gradual and Alleluia

Liturgical Colour : White

Psalm 102 : 20, 1 and Tradition of the Faith

Benedicite Dominum, omnes Angeli Ejus : potentes virtute, qui facitis verbum Ejus.

Response : Benedic, anima mea, Dominum, et omnia interiora mea, Nomen Sanctum Ejus.

Alleluja, Alleluja.

Response : Sancte Michael Archangele, defende nos in praelio : ut non pereamus in tremendo judicio. Alleluja.

English translation

Bless the Lord, all you His angels, you who are mighty in strength, who do His will.

Response : O my soul, may you bless the Lord, and all that is within me praise His Holy Name.

Alleluia, Alleluia.

Response : Holy Archangel Michael, defend us in battle, that we do not perish in the dreadful judgment. Alleluia.

by

(Usus Antiquior) Dedication of St. Michael the Archangel (Double I Classis) – Friday, 29 September 2023 : Epistle

Liturgical Colour : White

Lectio libri Apocalypsis Beati Joannis Apostoli – Lesson from the Book of the Apocalypse of Blessed John the Apostle

Apocalypse 1 : 1-5

In diebus illis : Significavit Deus, quae oportet fieri cito, mittens per Angelum Suum servo Suo Joanni, qui testimonium perhibuit verbo Dei, et testimonium Jesu Christi, quaecumque vidit. Beatus, qui legit et audit verba prophetiae hujus : et servat ea, quae in ea scripta sunt : tempus enim prope est.

Joannes septem ecclesiis, quae sunt in Asia. Gratia vobis et pax ab eo, qui est et qui erat et qui venturus est : et a septem spiritibus, qui in conspectu throni Ejus sunt : et a Jesu Christo, qui est testis fidelis, primogenitus mortuorum et princeps regum terrae, qui dilexit nos et lavit nos a peccatis nostris in sanguine Suo.

English translation

In those days, God signified the things which must shortly come to pass, sending by His angel to His servant John, who had given testimony to the word of God, and the testimony of Jesus Christ, what things whatsoever he had seen. Blessed is he who read and heard the words of this prophecy, and kept those things which are written in it, for the time is at hand.

John to the seven churches which are in Asia, “Grace be unto you and peace from Him who is, and who was, and who is to come, and from the seven spirits which are before His throne, and from Jesus Christ, Who is the faithful witness, the first Begotten of the dead, and the Prince of the kings of the earth Who had loved us, and washed us from our sins in His own blood.

by

(Usus Antiquior) Dedication of St. Michael the Archangel (Double I Classis) – Friday, 29 September 2023 : Introit and Collect

Liturgical Colour : White

Introit

Psalm 102 : 20, 1

Benedicite Dominum, omnes Angeli Ejus : potentes virtute, qui facitis verbum Ejus, ad audiendam vocem sermonum Ejus.

Benedic, anima mea, Domino : et omnia, quae intra me sunt, Nomini Sancto Ejus.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Bless the Lord, all you His angels, you who are mighty in strength, and execute His word, hearkening to the voice of His orders.

Bless the Lord, o my soul, and let all that is within me bless His Holy Name.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Deus, qui, miro ordine, Angelorum ministeria hominumque dispensas : concede propitius; ut, a quibus Tibi ministrantibus in caelo semper assistitur, ab his in terra vita nostra muniatur. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

O God, Who had in wonderful order disposed the ministries of angels and men, mercifully grant that our lives be fortified by those who continually stand in Your presence and minister before You in heaven. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

Thursday, 28 September 2023 : 25th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Wenceslaus, Martyr, and St. Lawrence Ruiz and Companions, Martyrs (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs)

Dear brothers and sisters in Christ, today as we all listened to the words of the Sacred Scriptures, we are all reminded of the need for all of us to follow the Lord and to entrust ourselves to Him, to do what He has taught and commanded us all to do in our lives. We must always be focused and centred on God, and not be swayed easily by the comforts and the temptations present all around us in this world. Otherwise, we cannot truly call ourselves as Christians, as to be true and devout Christians, and to be worthy of God’s inheritance and grace, all of us must be truly committed to Him in all things, and not merely just a formality or for appearances only. In our every words, actions and deeds, we should be filled with true and genuine love for God.

In our first reading today, we heard from the Book of the prophet Haggai in which the prophet delivered God’s words to His people, reminding the leaders and elders of the people, the heir of David’s House, Zerubbabel, descendant of the kings of Judah, and also Joshua, the son of the High Priest, essentially that they should place their emphasis in honouring the Lord their God above all else, and do not forget of the obligation they have in rebuilding the House of God in Jerusalem. Back then, after several decades in exile, the people of God, Israelites and their descendants, had been allowed to return to their homeland by the Persians, their overlords, and they had by then resettled comfortably in the lands of their ancestors.

Hence, it was truly inappropriate that while they had all rebuilt their houses and cities, their livelihood and their activities, back to how it was before the destruction of Jerusalem and its Temple, that the House of God remained in ruins and shambles. The House of God is the pivotal site upon which the whole community of the people of God should revolve around, and they should prioritise rebuilding that place where the whole assembly of the faithful could once again worship the Lord, their God and Master. Otherwise, without that physical focal point and place for the Divine worship of God, it might be easy for the people to be swayed and tempted once again by the wickedness and evils of the world which had misguided and doomed their predecessors before.

In our Gospel passage today, we then heard a short passage from the Gospel of St. Luke in which we heard about the remarks made by King Herod Antipas who found out about the activities of the Lord Jesus, and was perplexed and affected by it because he was reminded of the martyrdom of St. John the Baptist, the Lord’s Herald that happened because of his own folly and failure to resist the temptations of sin. If we have known more about the events that happened then, we should be aware that it was Herod’s fall into temptations and sin of the flesh that led to him inadvertently causing the death of the saint, by being trapped into the machinations of his wife, Herodias, who was not validly and legally married to him, being his own brother’s wife.

This is why, just as we have been reminded by these Scripture readings, we must not allow ourselves to be swayed by worldly comforts, desires and attachments, all of which may cause us to forget our focus on the Lord, and end up causing us to be easily distracted by all those temptations and distractions which had caused so many of our predecessors to fall into their downfall through sin and disobedience against God. We must learn from their examples and strive so that we will not end up walking down the wrong path in life, and that we will always be faithful and committed to God, regardless of the circumstances. This is why we should always remind ourselves of the obligations we have in living our lives as faithfully as possible as Christians, God’s holy people.

Today, the Church also celebrates the Feast of St. Wenceslas, a great man of God who was the Duke of Bohemia in the early Middle Ages. He was a great and upright man, who was dedicated to his role as the ruler over his country and people. At that time, the land of Bohemia, in what is now Czech Republic, was still only recently converted to the Christian faith, with significant numbers of the people still held on to their old pagan faith and beliefs. St. Wenceslaus and his many efforts were instrumental in improving not just the livelihood and well-being of the people under his rule, but also in the establishment of the strong foundation of the Church and the Faith among the people, and he also tirelessly did his best to advance the cause of the Lord and His Church. Unfortunately, he fell into the court politics and oppositions against him and his rule eventually led to him being assassinated by the collusion of his own brother, becoming a martyr of the Faith.

Then, today also marks the Feast of the Holy Martyrs of Japan, St. Lawrence Ruiz and his companions in martyrdom. St. Lawrence Ruiz himself, also known better as St. Lorenzo Ruiz, was not a Japanese, but rather hailing from the Philippines, where he was falsely accused of a crime, which led him to seek refuge overseas, and which led him to end up in Japan after boarding a ship bearing some Catholic priests from Macau clandestinely trying to enter the country. At that time, Japan under the reign of the Tokugawa Shogunate had closed its doors to any foreigners, except for very few merchants, and especially banned the Christian faith and its missionaries. Christians and the foreign missionaries, as well as local clergy were persecuted harshly and many died for their faith as martyrs.

St. Lawrence Ruiz was among those Christians who were persecuted and arrested because of their faith, and they all chose to remain steadfast and true to their faith in God, rather than to safeguard their lives and betray their Lord and Master. They refused to give in to the pressures from the authorities, despite the threat of certain death and most agonising forms of sufferings that they all had to endure in defending their faith to the very end. Thus that was how St. Lawrence Ruiz and his fellow companions in martyrdom perished, but their bravery, faith and commitment to God became source of inspiration and strength for so many others who had witnessed and heard of their most exemplary faith in God.

Brothers and sisters in Christ, hence, all of us should also do our very best to live our lives worthily of the Lord, by doing whatever it is that He has commanded and taught us to do in our own respective lives. Let us all remind one another, and be inspired by the holy lives, virtues and the courage that our predecessors had shown, like those shown by St. Wenceslaus and by St. Lawrence Ruiz and his companions in martyrdom. May God also continue to help and guide us throughout the journey of faith and life, so that hopefully all of us can grow ever more committed in serving God, at all times. Amen.

by

Thursday, 28 September 2023 : 25th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Wenceslaus, Martyr, and St. Lawrence Ruiz and Companions, Martyrs (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs)

Luke 9 : 7-9

At that time, king Herod heard of all that Jesus and His disciples had done, and did not know what to think, for people said, “This is John, raised from the dead.”

Others believed that Elijah, or one of the ancient prophets, had come back to life. As for Herod, he said, “I had John beheaded. Who is this Man, about Whom I hear such wonders?” And he was anxious to see Him.

by

Thursday, 28 September 2023 : 25th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Wenceslaus, Martyr, and St. Lawrence Ruiz and Companions, Martyrs (Psalm)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs)

Psalm 149 : 1-2, 3-4, 5-6a and 9b

Alleluia! Sing to YHVH a new song, sing His praise in the assembly of His saints. Let Israel rejoice in his Maker; let the people of Zion glory in their King!

Let them dance in praise of His Name; and make music for music for Him with harp and timbrel. For YHVH delights in His people; He crowns the lowly with victory.

The saints will exult in triumph; even at night, on their couches, let the praise of God be on their lips. This is the glory of all His saints. Alleluia!

by

Thursday, 28 September 2023 : 25th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Wenceslaus, Martyr, and St. Lawrence Ruiz and Companions, Martyrs (First Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs)

Haggai 1 : 1-8

In the second year of the reign of Darius, on the first day of the sixth month, a word of YHVH was directed to the prophet Haggai, for the benefit of Zerubbabel, the son of Shealtiel, governor of Judah, and Joshua the son of Jehozadak, the high priest.

So says YHVH of hosts : This people claim that the time to rebuild the House of YHVH has not yet come. Well now, hear what I have to say through the prophet Haggai : Is this the time for you to live in your well-built houses while this House is a heap of ruins? Think about your ways : you have sown much but harvested little; you eat and drink, but are not satisfied; you clothe yourselves, but still feel cold; and the labourer puts the money he earned in a tattered purse.

Now think about what you must do : go to the mountain and look for wood to rebuild the House. This will make me happy; and I will feel deeply honoured, says YHVH.

by

Wednesday, 27 September 2023 : 25th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Vincent de Paul, Priest (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today as we listened to the words of the Scriptures, we are all reminded and called to be truly faithful to God, turning ourselves away from the path of sin, evil and wickedness, and embracing once again God’s path, His Law and commandments so that we may all indeed be truly worthy of Him, and be righteous and virtuous in all things. The Lord has not forgotten about us and has always loved us despite of our disobedience and evils, all the wickedness and sins we have done in our lives. He wants us all to come back to Him and to His loving and holy Presence, and hence, extended His mercy and compassion, kindness and love, reminding us that we are truly His beloved children and people.

In our first reading today, we heard from the Book of the prophet Ezra we heard the continuation of this week’s discourse from that Book, relating to us the events that happened during the time when the Israelites and their descendants returned to the land of Israel, the promised land, after decades of exile in distant Babylon and Assyria, as well as other places, by God’s grace and intervention, as He moved the heart and mind of the King of Persia, Cyrus the Great, who allowed them all to return back to their homeland and authorised the rebuilding of the House of God, the Temple of Jerusalem which had been torn down and destroyed by the Babylonians. Through these events, the people of God were finally restored to honour and grace in God, as God moved to forgive them from their past sins.

Their ancestors had foolishly abandoned the Lord, betrayed Him for the pagan gods and false idols of their neighbours, committing all sorts of evils and wickedness that were unworthy of being God’s beloved and holy people. They chose to depend on worldly powers and matters, means and strategies rather than to trust in the Lord Who has always been with them throughout all of their whole journey. That was why they met their downfall and destruction, their country, their cities and towns were destroyed, and they were exiled into far-off and distant lands, with foreigners and pagans being brought in to settle in their ancestral lands. All these humiliations and sufferings served to highlight the consequences of disobedience and sins against God.

The priest and prophet Ezra in our first reading passage today gathered the people of God after they have returned to their land and the rebuilding of Jerusalem and its Temple went well, and as we heard, he prayed to the Lord on behalf of all the people, gathering their prayers and thoughts to Him. Ezra conveyed the people’s remorse and regret over their many sins and wickedness, and also the faults of their predecessors and ancestors, showing the desire to once again follow the Lord their God wholeheartedly. At the same time, Ezra also reminded all of the people, of everything that God had done, in loving them and in being compassionate and caring for them, and hence, how they should all be grateful for what the Lord had done for them, and how they should all strive to do what God has commanded and called them to do.

Then in our Gospel passage today, we heard of the Lord Jesus sending out His disciples ahead of Him in order to do His works and ministry, among the people of God, proclaiming His Good News and truth, revealing God’s desire to save all of His people and calling all of them to the grace and mercy of God. The Lord sent all of them to show them His love and mercy that He has manifested into this world, embodied in Himself, as the Saviour of all, and how those disciples proclaim this same revelation and salvation in Jesus Christ, the Son of God. Through all these, He wants us all to know that the path to His love, forgiveness and grace is always open, but the choice is ultimately ours to make, whether we want to embrace this path or not. Those who refuse to repent, and continue to sin against God, will have no part in the inheritance and eternal life promised to those who are faithful to God.

Today, the Church celebrates the Feast of St. Vincent de Paul, one of the very well-known saints of the Church, whose life, commitment and dedication to God are truly inspirational and exemplary. He was a truly great servant of God, who has devoted himself to the poor and the needy among other works. This French priest entered the seminary early in his life and gained education to be a priest, and when he had been ordained a priest, it was, according to history and tradition, that he was abducted on a ship on his way, by the then notorious Barbary pirates. He was auctioned off as a slave and spent two years in bondage, passing from master to master in several places before eventually ending up with a former priest that had renounced his faith, and who was convinced by St. Vincent de Paul’s life and actions, to bring the man of God back with him, and freed him from bondage.

Through this experience and others, St. Vincent de Paul always had the concern for those who were suffering and needy. He spent time ministering to the freed slaves, having experienced similar experiences as them, and then also among the poor in his ministry and journeys, eventually being part of the establishment of foundations and congregations of those who were concerned and involved in the care and ministry of those who were poor and had been neglected by the society, ignored and abandoned, with no one to help or assist them. His works and ministry inspired many others during his life and after his passing, that eventually led to the foundation of the modern day Society of St. Vincent de Paul that is renowned for its work for the poor and the needy throughout the world.

Brothers and sisters in Christ, having heard of today’s Scripture readings and also the life and works of St. Vincent de Paul, let us all therefore be filled with the conviction and the desire to love and serve God anew in our lives, and to be loving to our brothers and sisters around us, especially those who are in need of our love, help and kindness, like those who are poor and ostracised by the society, and all those who have been unloved. Let us all be exemplary, righteous and worthy in all of our actions, so that we may truly be good role models and inspirations for one another in our lives and actions, in our every endeavours and efforts. May God be with us always, and may He remind us all of our obligations and calling to serve Him with faith and commitment, and to proclaim His Good News and truth at all times, in every opportunities available to us. Amen.

by

Wednesday, 27 September 2023 : 25th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Vincent de Paul, Priest (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Luke 9 : 1-6

At that time, Jesus called His Twelve disciples and gave them power and authority to drive out all evil spirits and to heal diseases. And He sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick. He instructed them, “Do not take anything for the journey, neither staff, nor bag, nor bread, nor money; and do not even take a spare tunic.”

“Whatever house you enter, remain there until you leave that place. And wherever they do not welcome you, leave the town and shake the dust from your feet : it will be as a testimony against them.”

So they set out, and went through the villages, proclaiming the Good News and healing people everywhere.

by

Wednesday, 27 September 2023 : 25th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Vincent de Paul, Priest (Psalm)

Liturgical Colour : White

Tobit 13 : 2, 3-4a, 4bcd, 5, 8

It is He Who punishes and He Who has mercy; Who makes people go down to the depths off the underworld and rise up again from the great abyss. No one can escape His hand.

Give Him thanks, people of Israel, before all the nations. Though He has dispersed you among them, He now shows you His greatness.

Exalt Him before all the living, because He is our God and Lord, our Father forever.

He punishes us for our wrongdoing but again He will forgive us. He will bring us together again from amongst all the nations among whom we have been dispersed.

I, in the land of my captivity, will return Him thanks and show His strength and greatness to My sinful people. Be converted, you sinners, and live justly before Him, certain that He will be pleased with you and show you mercy.