Feast

by

(Usus Antiquior) Fourth Sunday after Easter (II Classis) – Sunday, 28 April 2024 : Holy Gospel

Liturgical Colour : White


Sequentia Sancti Evangelii secundum Joannem – Continuation of the Holy Gospel according to St. John

John 16 : 5-14


In illo tempore : Dixit Jesus discipulis suis : Vado ad eum, qui misit me : et nemo ex vobis interrogat me : Quo vadis? Sed quia haec locutus sum vobis, tristitia implevit cor vestrum. Sed ego veritatem dico vobis : expedit vobis, ut ego vadam : si enim non abiero. Paraclitus non veniet ad vos : si autem abiero, mittam eum ad vos.

Et cum venerit ille, arguet mundum de peccato et de justitia et de judicio. De peccato quidem, quia non crediderunt in me : de justitia vero, quia ad Patrem vado, et jam non videbitis me : de judicio autem, quia princeps hujus mundi jam judicatus est.

Adhuc multa habeo vobis dicere : sed non potestis portare modo. Cum autem venerit ille Spiritus veritatis, docebit vos omnem veritatem. Non enim loquetur a semetipso : sed quacumque audiet, loquetur, et quae ventura sunt, annuntiabit vobis. Ille me clarificabit : quia de meo accipiet et annuntiabit vobis.

English translation


At that time, Jesus said to His disciples, “I go to Him who sent Me, and none of you asked Me, ‘Where do You go?’ But because I have spoken these things to you, sorrow had filled your heart. But I tell you the truth, it is expedient to you that I go, for if I do not go, the Paraclete will not come to you, but if I go, I will send Him to you.”

“And when He comes, He will convince the world of sin, and of justice, and of judgment. Of sin, because they do not believe in Me, and of justice, because I go to the Father, and you shall no longer see Me, and of judgment, because the prince of this world is already judged.”

“I still have yet many things to say to you, but you cannot hear them now, but when He, the Spirit of truth, comes, He will teach you all truth, for He shall not speak of Himself, but whatever things that He has heard. He shall speak, and all the things that are to come, He shall show to you. He shall glorify Me because He shall receive of Mine, and shall show it to you.”

by

(Usus Antiquior) Fourth Sunday after Easter (II Classis) – Sunday, 28 April 2024 : Alleluia

Liturgical Colour : White


Psalm 117 : 16 and Romans 6 : 9

Alleluja, Alleluja.

Response : Dextera Domini fecit virtutem : dextera Domini exaltavit me.

Alleluja.

Response : Christus resurgens ex mortuis jam non moritur : mors illi ultra non dominabitur. Alleluja.

English translation


Alleluia, Alleluia.

Response : The right hand of the Lord had wrought power, the right hand of the Lord had exalted me.

Alleluia.

Response : Christ, rising from the dead, does not die, and death shall have no more dominion over Him. Alleluia.

by

(Usus Antiquior) Fourth Sunday after Easter (II Classis) – Sunday, 28 April 2024 : Epistle

Liturgical Colour : White


Lectio Epistolae Beati Jacobi Apostoli – Lesson from the Epistle of Blessed James the Apostle

1 James 1 : 17-21


Carissimi : Omne datum optimum, et omne donum perfectum desursum est, descendens a Patre luminum, apud quem non est transmutatio nec vicissitudinis obumbratio.

Voluntare enim genuit nos verbo veritatis, ut simus initium aliquod creaturae ejus. Scitis, fratres mei dilectissimi. Sit autem omnis homo velox ad audiendum : tardus autem ad loquendum et tardus ad iram.

Ira enim viri justitiam Dei non operatur. Propter quod abjicientes omnem immunditiam et abundantiam malitiae, in mansuetudine suscipite insitum verbum, quod potest salvare animas vestras.

English translation


Dearly beloved, every best gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no change, nor shadow of alteration.

For of His own will He had begotten us by the word of truth, that we might be some beginning of His creatures. You know, My dearest brethren, and let every man be swift to hear, but slow to speak and slow to anger.

For the anger of man does not work the justice of God. Therefore, casting away all uncleanness, and abundance of naughtiness, with meekness receive the engrafted word, which is able to save your souls.

by

(Usus Antiquior) Fourth Sunday after Easter (II Classis) – Sunday, 28 April 2024 : Introit and Collect

Liturgical Colour : White


Introit

Psalm 97 : 1-2, 1


Cantate Domino canticum novum, Alleluja : quia mirabilia fecit Dominus, Alleluja : ante conspectum gentium revelavit justitiam suam, Alleluja, Alleluja, Alleluja.

Salvavit sibi dextera ejus : et bracchium sanctum ejus.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation


Sing all of you to the Lord a new canticle, Alleluia. For the Lord had done wonderful things, Alleluia. He had revealed His justice in the sight of the Gentiles. Alleluia, Alleluia.

His right hand had wrought Him salvation, and His arm is holy.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Deus, qui fidelium mentes unius efficis voluntatis : da populis Tuis id amare quod praecipis, id desiderare quod promittis; ut inter mundanas varietates ibi nostra fixa sint corda, ubi vera sunt gaudia. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation


O God, You who had made the minds of the faithful to be of one accord, grant Your peoples that they may love what You commanded them and desire what You had promised, so that, amid the changing things of this world, our hearts may be set where true joys abide. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

Thursday, 25 April 2024 : Feast of St. Mark, Evangelist (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Red

Dear brothers and sisters in Christ, today the Church celebrates the occasion of the Feast of St. Mark, one of the Four Evangelists and a great missionary and leader of the early Church. St. Mark was known not only for his efforts and works in writing the Gospel attributed to him but also for his role in evangelisation and ministering to the faithful people of God, spreading the Good News of the Lord to the people in many places, and helping to establish the foundation of the Church, especially in Alexandria in Egypt, where a sizeable Christian community quickly formed in the earliest days of the Church from the Jewish diaspora community there and from the Greeks and local Egyptians in that region, who embraced Christ and His truth.

In our first reading today, we heard from the first Epistle of St. Peter in which the Apostle spoke of the importance of humility as being a hallmark of being a Christian faithful and believer of the Lord. One cannot truly claim to be faithful to God and yet at the same time not being a person full of humility and obedience to God. At the same time, the Apostle also reminded the faithful people of God that the Lord was always with them and regardless of the challenges, trials and sufferings that they may all have to endure amidst their missions and lives, but in the end, should they remain faithful to the Lord, then they shall all be triumphant together with the Lord and receive from Him the assurance of eternal glory and life everlasting, which God has promised all of His faithful ones.

What St. Peter the Apostle told the faithful people of God were essentially reminders that in their faith and in how they lived their lives, all of them should not allow the temptations of the world, particularly that of the temptations of human pride and ego from misleading them down the wrong path. The greater the person is, and the more power he or she has, then the humble he or she should become, as ultimately all the greatness, power and glory came from the Lord and not meant for us to boast or to be prideful for. The Apostles themselves showed this by example, as although the Lord had entrusted them all with great power and authority, but they carried out their missions faithfully and did not allow worldly glory and pride to tempt them or to boast of their successes.

In our Gospel passage today, we then heard of the Lord Jesus Who was sending out His disciples and followers after He had risen from the dead, telling all of them that they should go forth to the nations, to tell of His truth and salvation to all the people they encounter so that all of those people may come to believe in the Lord as well, and may embrace God’s grace and love, and be saved through their acceptance of the Lord’s truth and salvation. This is the important mission which the Lord had entrusted to His Church, to all of those whom He had called and chosen, especially the Apostles and the other important disciples, some of whom like St. Mark and St. Luke, while not being Apostles, were important in their role as the Evangelists, the writers of the Holy Gospels, and in the case of St. Mark, as mentioned, establishing the Church of God in distant lands.

St. Mark the Evangelist according to the Sacred tradition of the Church was one of the seventy disciples that the Lord sent out to minister to the people of God, to go forth before Him and to prepare His path. St. Mark worked closely with the Apostles and having experienced the Lord Himself in the earlier years, could indeed write his experiences and the many works of the Lord as just how he recorded them in his Gospel of St. Mark. It was also the shortest among the four Holy Gospels, and according to the tradition and historical evidences, might have been among the first of the Gospels to be written and recorded. This was done just as St. Mark carried on with his own evangelising missions, firstly as part of the missionary party with St. Peter and the other Apostles, and then later on by himself.

St. Mark went on to the land of Egypt and according to veritable tradition of faith founded the Church of God in Alexandria, then the largest city in the whole Eastern part of the Roman Empire and all of Egypt. There, St. Mark helped to build the foundation of the Church amongst the Jewish diaspora as well as the diverse ethnic groups who called Alexandria and its region as their home. St. Mark was the first overseer and hence Bishop of Alexandria, and hence is honoured today among many Christian churches as the first Patriarch and Pope of Alexandria, the founder of one of the five great Ancient Sees of Christendom, that is the See of Alexandria, counting among his successors numerous great Church fathers and saints.

St. Mark himself continued to carry out his duties and works faithfully, caring for his flock and showing the Lord to more and more people through his efforts at evangelisation as well as through his writings and works, including the Gospel that he wrote. He also ministered to the flock and the faithful people of God placed under his care, helping many people to remain faithful to the Lord and to find their way to His salvation. In the end, just like most of the other Apostles of the Lord and His many other servants and disciples, St. Mark was martyred for his faith, several decades after he founded the See of Alexandria. Nonetheless, the legacy and works of St. Mark the Evangelist keep on surviving among Christians and throughout the Church till this very day.

Brothers and sisters in Christ, today as we all commemorate the glorious memory and faith which St. Mark the Evangelist had shown to the Lord and all of us, let us all therefore realise that the works which the Lord had given to His Church and His disciples, including all of us are still not yet done. The missions and works of the Church are still ongoing and we must make good use of the opportunities provided to us so that we may indeed be faithful in living our lives and proclaiming His truth and Good News to the nations, just as the Apostles and the Evangelists like St. Mark himself had done. The question is, are we willing to commit ourselves to do what the Lord had called us to do, and are we willing to commit ourselves, our time and efforts to do what the Lord had entrusted in our care?

Let us all hence do our best in our lives as Christians, in our obedience to God and in all of our actions and deeds so that we may truly be great inspiration for everyone around us like that of St. Mark the Evangelist and many others of our holy predecessors, all of whom have shown us their own exemplary lives and actions, that we may also follow in their footsteps and live our lives most worthily in the Lord, our loving God and Father. May God continue to bless and strengthen us all in all things, and be with us always in our every good efforts and endeavours. Amen.

by

Thursday, 25 April 2024 : Feast of St. Mark, Evangelist (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Red

Mark 16 : 15-20

At that time, Jesus told His disciples, “Go out to the whole world and proclaim the Good News to all creation. The one who believes and is baptised will be saved; the one who refuses to believe will be condemned.”

“Signs like these will accompany those who have believed : in My Name they will cast out demons and speak new languages; they will pick up snakes, and if they drink anything poisonous, they will be unharmed; they will lay their hands on the sick, and they will be healed.”

So then, after speaking to them, the Lord Jesus was taken up into heaven and took His place at the right hand of God. The Eleven went forth and preached everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the message by the signs that accompanied it.

by

Thursday, 25 April 2024 : Feast of St. Mark, Evangelist (Psalm)

Liturgical Colour : Red

Psalm 88 : 2-3, 6-7, 16-17

I will sing forever, o Lord, of Your love and proclaim Your faithfulness from age to age. I will declare how steadfast is Your love, how firm Your faithfulness.

The heavens proclaim Your wonders, o Lord; the assembly of the holy ones recalls Your faithfulness. Who in the skies can compare with the Lord; who of the heaven-born is like Him?

Blessed is the people who know Your praise. They walk in the light of Your face. They celebrate all day Your Name and Your protection lifts them up.

by

Thursday, 25 April 2024 : Feast of St. Mark, Evangelist (First Reading)

Liturgical Colour : Red

1 Peter 5 : 5b-14

All of you must clothe yourself with humility in your dealings with one another, because God opposes the proud but gives His grace to the humble. Bow down, then, before the power of God so that He will raise you up at the appointed time. Place all your worries on Him since He takes care of you.

Be sober and alert because your enemy the devil prowls about like a roaring lion seeking someone to devour. Stand your ground, firm in your faith, knowing that our brothers and sisters, scattered throughout the world, are confronting similar sufferings. God, the Giver of all grace, has called you to share in Christ’s eternal Glory and after you have suffered a little He will bring you to perfection : He will confirm, strengthen and establish You forever. Glory be to Him forever and ever. Amen.

I have had these few lines of encouragement written to you by Silvanus, our brother, whom I know to be trustworthy. For I wanted to remind you of the kindness of God really present in all this. Hold on to it. Greetings from the community in Babylon, gathered by God, and from my son, Mark. Greet one another with a friendly embrace. Peace to you all who are in Christ.

by

Sunday, 21 April 2024 : Fourth Sunday of Easter, Good Shepherd and Vocation Sunday (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, this Sunday being the fourth Sunday in the season of Easter, we are celebrating the occasion of Good Shepherd Sunday, because of the Scripture readings which highlighted the actions of the Lord in being our Good Shepherd, in everything that He had done in gathering all of us to Himself, and helping us all to find our way back to His loving Presence and embrace. This Sunday we are constantly reminded again that Our Lord’s love for each and every one of us is truly great and ever enduring, and we really should consider ourselves as being really fortunate for having been loved in such a way. Our Lord and Good Shepherd is truly the One that we should be rejoicing about this glorious and most joyful Easter season, because by His love, He has shown us the sure path to eternal life.

In our first reading this Sunday, we heard from the Acts of the Apostles of the testimony of faith which St. Peter the Apostle mentioned how the healing of a man that had been healed from his affliction came about from the power and authority of the Risen Lord, the One Whom the Jewish authorities had opposed and rejected, persecuted and handed over to the Romans to be judged, sentenced and condemned to death on the Cross, in the most humiliating and painful way possible. And yet, all the proofs, evidences and events of that time pointed out how the Lord Jesus did not remain dead but rose from the dead just as He Himself had predicted it, appearing before many people and from which the belief in His Resurrection and His works began to propagate, as those disciples of the Lord who had witnessed His death and resurrection all went forth to proclaim His truth to more and more people.

St. Peter told everyone of the salvation in this same Messiah, the One through Whom everyone shall receive justification and liberation from the tyranny of sin, evil and death, because of everything that He had done out of love for us, truly our Good Shepherd, Who knows us all and loves each one of us, and Who does not want any one of us to be lost to Him or to be separated from Him. That is why He went out all the way to seek us, His lost sheep, calling upon us, the ones who have been lost to the darkness of this world and sin, so that we may find our way back to Him, and His light may help lead us on the way back to the right path towards salvation and eternal life. As our Lord and Good Shepherd, He wants us to listen to His call, that we may not wander off anymore in this world, and be found by Him.

In our second reading this Sunday, we then heard of the words of the St. John the Apostle in his Epistle or letter to the Church and the faithful in which he reminded and encouraged everyone that God has truly loved and cared for all of them because He has considered all of us to be His own children, whom He truly loved, because we share in the humanity of Jesus Christ, Our Lord and Saviour, Who is both the Son of God and Son of Man. Therefore, we are all considered to be sons and daughters of God, and having been loved as such, naturally He wants us all to be like Him and to follow Him, in doing His will and living our lives worthily as Christians, that is as all those whom the Lord had called and chosen from this world. By our membership in the Church, we have been made partakers of God’s love and made to be His own adopted children.

And to gather all of us, He sent us His Son, Our Lord and Saviour, as mentioned. He is our Good Shepherd and Guide, the One through Whom we can find the one and only way to our Heavenly Father, helping us to reconcile ourselves with the Lord, so that despite our rebelliousness and sins, we may be gathered once again to live with Him, through the patient and loving hands of Our Lord and Good Shepherd, Who has reached out to us sinners, the lost sheep of the Lord, to find us and to help us reunite with God, our loving Father, Master and Creator. He knows all of us, and He has given us all His love and compassion, that even the greatest of sinners are not beyond the reach of His generous offer of mercy and redemption. As long as one is willing to commit himself or herself to repent from his or her sins, there is a path forward and an assurance of a new life in God.

In that same passage, the Lord Jesus also highlighted how He would do this, as He hinted that He would lay down His life for His sheep. In another account of this parable of the Good Shepherd, the Lord clearly mentioned that ‘The Good Shepherd lays down His life for His sheep’, referring to any good shepherds out there in general, who have cared for their flock even at the cost of their own sufferings and even lives, and specifically at His own case and example, as He would lay down His own life on the Cross, suffering and dying for the sake of all the beloved people of God, for all mankind without exception. He suffered and died for all, even for all those who have persecuted, oppressed and condemned Him to death, asking His Father to forgive them from their mistakes and sins.

Through what we have heard in our Scripture readings today, therefore we are all presented with the Lord in His Aspect as our Good Shepherd, reminding us first of all of how fortunate we are having been beloved in such a way by our Lord, as we receive this most generous and constant offer of love and kindness from Him. And then we are also reminded of how we have been wayward in our way of life, not following and obeying Him as we all should. Like lost sheep, we have chosen to do everything other than what our Lord and Good Shepherd had told us to do. We sought for the pleasures of worldly glory, fame and satisfaction that we have ended up being misguided and misled down the path of darkness and sin. And yet, the Lord still continued to love us all regardless, and made all the efforts to save us and to bring us back to Himself.

That was why He, as our Good Shepherd, chose to come into our midst, in seeking all of us, the ones who had been lost to Him, so that we will not end up being lost forever from Him. He has called us all by name, calling on all of us to embrace His love, mercy and forgiveness. Our Lord and Good Shepherd wanted to show us that we are truly precious to Him, and He did not mind to bear the grievous sufferings, hardships and trials for our sake. It is through His loving sacrifice for us, out of His ever enduring love that He stood between us and the power of death. Through Him, His wounds and His Body and Blood, which had been broken and outpoured upon us, we have been brought to the assurance of this new life and existence, reconciliation and reunion with God.

Now, brothers and sisters in Christ, are we going to respond to the call that Our Lord and Good Shepherd had made to us, as He called upon us to follow Him? Or are we going to continue to ignore Him and walking down our own path, which may lead us into the wrong path in life? Are we going to embrace the Light and Hope shown by our Lord and good Shepherd, or are we going to continue to seek the pleasures and the darkness of this world, and all the temptations and pleasures of life? We have all been given the freedom to choose and to decide for ourselves what we want to do with our lives and the path we are to choose. It is thus really up to us if we want to embrace God’s love and guidance, or whether we want to continue to go down the path of rebellion and sin agaist God.

This Sunday, we also celebrate the occasion of Vocation Sunday, as we remember and especially pray for all those people who had answered God’s call to be His servants and disciples, to be the ones who live their lives and carry out their actions as the shepherds of the flock of the Lord, in the model of the Good Shepherd Himself, namely our priests and bishops, and of course, our Pope Francis. Each and every one of them had committed themselves to the good works of the Lord, dedicating themselves wholly to the ministry of priesthood, by which they truly showed the same love and care that our Lord and Good Shepherd had shown us, and this Sunday in particular we pray for all of them that the Lord will continue to guide them and strengthen them all in all their works.

However we must not forget that each and every one of us as Christians also have our own unique vocations in life. Vocation in the Church is not just the vocation to priesthood only, as there are also those who continue to live in the world and living our own respective and diverse ways of life as members of the laity, as people who build up faithful Christian families and societies, as well as all those who also give themselves into consecrated life to God, or those who commit themselves to a life of singlehood and purity, all in the service of God. Each and every one of these vocations are truly important, and we are hence reminded that as Christians we must always be active in living our Christian faith and life at all times.

As Christians, we too should also be good role models and inspirations for one another, that we can truly live our lives and faith being just like Our Lord, the Good Shepherd Himself. As Christians, we should help one another to come ever closer to God, and hence, we should live our lives worthily and in accordance to God’s will, and in the way that He has taught and shown us so that by our own good examples we may truly inspire and help more and more people to come ever closer to the Lord and to His salvation. We should be the beacons of Christ’s light, hope and truth to the whole world, in all of our whole lives, actions and deeds, so that more and more people may come to believe in God through us. Let us all go forth in faith, and commit ourselves wholeheartedly to serve the Lord, now and always. Amen.

by

Sunday, 21 April 2024 : Fourth Sunday of Easter, Good Shepherd and Vocation Sunday (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

John 10 : 11-18

At that time, Jesus said to His disciples, “I am the Good Shepherd. The Good Shepherd gives His life for the sheep. Not so the hired hand, or any other person who is not the shepherd, and to whom the sheep do not belong. They abandon the sheep as soon as they see the wolf coming; then the wolf snatches and scatters the sheep. This is because the hired hand works for pay and cares nothing for the sheep.”

“I am the Good Shepherd. I know My own and My own know Me, as the Father knows Me and I know the Father. Because of this, I give My life for My sheep. I have other sheep which are not of this fold. These I have to lead as well, and they shall listen to My voice. Then there will be one flock, since there is one Shepherd.”

“The Father loves Me, because I lay down My life in order to take it up again. No one takes it from Me, but I lay it down freely. It is Mine to lay down and to take up again : this mission I received from My Father.”