(Usus Antiquior) Seventh Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 16 July 2023 : Epistle

Liturgical Colour : Green

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Romanos – Letter from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Romans

Romans 6 : 19-23

Fratres : Humanum dico, propter infirmitatem carnis vestrae : sicut enim exhibuistis membra vestra servire immunditiae et iniquitati ad iniquitatem, ita nunc exhibete membra vestra servire justitiae in sanctificationem. Cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae.

Quem ergo fructum habuistis tunc in illis, in quibus nunc erubescitis? Nam finis illorum mors est. Nunc vero liberati a peccato, servi autem facti Deo, habetis fructum vestrum in sanctificationem, finem vero vitam aeternam.

Stipendia enim peccati mors. Gratia autem Dei vita aeterna, in Christo Jesu, Domino nostro.

English translation

Brethren, I speak a human thing, because of the infirmity of your flesh, for as you have yielded your members to serve uncleanness and iniquity unto iniquity, so now yield your members to serve justice, unto sanctification. For when you were the servants of sin, you were free from justice.

What fruit therefore did you then have in those things, of which you are now ashamed? For the end of them is death. But now being made free from sin, and become servants to God, you have your fruit unto sanctification, and the end life everlasting.

For the wages of sin is death. But the grace of God, life everlasting, in Christ Jesus our Lord.

(Usus Antiquior) Seventh Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 16 July 2023 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Green

Introit

Psalm 46 : 2, 3

Omnes gentes, plaudite manibus : jubilate Deo in voce exsultationis.

Quoniam Dominus excelsus, terribilis : Rex magnus super omnem terram.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

O clap your hands, all you nations. Shout unto God with the voice of joy.

For the Lord is most high. He is terrible, He is a great King over all the earth.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Deus, cujus providentia in sui dispositione non fallitur : Te supplices exoramus; ut noxia cuncta submoveas, et omnia nobis profutura concedas. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

O God, You Whose providence does not fail in setting things in order, we, Your suppliants, beseech You, that You would remove from us all things harmful and grant us all that makes for our welfare. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

Saturday, 15 July 2023 : 14th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Bonaventure, Bishop and Doctor of the Church (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today all of us are reminded that God always loves each and every one of us, more than any others among His creation, and all of us are truly precious to Him, and hence, we have no need to be afraid or fearful at all, particularly when we are perhaps encountering challenges and difficulties. The Lord is always there by our side, providing and caring for us, even when we often do not realise it and even when we often do not know that He is there for us. The Lord has shown us all His promise from time to time, and never ceases to surprise us all just how dedicated He has always been to the Covenant and to the promises that He has made and established with us.

In our first reading today, taken from the Book of Genesis, we heard of how both Jacob and Joseph reached the end of their lives in the land of Egypt, in the story that capped and concluded the Book of Genesis and its accounts of the lives of the forefathers of the Israelites before the time of the Exodus. Jacob was already old by the time he was reunited with his long-lost son, Joseph, and he passed away surrounded by his many sons and children, and gave them all his blessings, the blessings that God has assured and given to him and his ancestors. We heard of how Jacob was buried back together with Abraham and Isaac, his forefathers in the Promised Land, and how the brothers of Joseph were reassured by Joseph himself that he would care for them and not seeking revenge against them.

God would indeed bless Jacob and his descendants, and just as Joseph was about to pass on from this life, we heard from him the words that he spoke to his descendants and relatives, asking him to bring his bones back to the land of Canaan, the Promised Land that God had promised to his forefathers, foretelling the coming of God’s time when He would lead them all out from the land of Egypt and back to the Promised Land, as how it would indeed happen during the Exodus hundreds of years later. The Lord would indeed remember His promises, and brought all of His people out from Egypt, and led them back patiently through the desert despite their many transgressions and wicked deeds, under the leadership and guidance of Moses, until they finally reached the land promised to them, while renewing His Covenant with them.

In our Gospel passage today, we then heard of the Lord speaking to His disciples regarding the matter of trusting in the Lord and not needing to fear the evil and the darkness, or the challenges and the sufferings that the disciples might have to endure as part of their work and ministry. The Lord reassured them using the parables to explain to them how they were part of the greater things and have the assurances of the guidance of God, by comparing the wicked ones and those who oppressed them with the evil ones, led by the princes of demons like Beelzebul. Such a mention was made because those princes of demons were imperfect, wicked and flawed, as compared to the perfection and the power of God, to Whom even those demons and wicked ones had to submit themselves.

The Lord also used the parable of the light and how that light will uncover everything that is hidden in the dark, showing that the truth of God cannot be hidden or be oppressed by anyone. Even if the disciples in the future will be facing hardships, trials and obstacles amidst their ministry, but they will always have the Lord by their side, and nothing can stop them from proclaiming the Good News of God. They should not be afraid of all those who could harm them physically, all the oppressions and the hardships that they would have to endure from the many persecutions they would have to face from the worldly authorities, because all those things cannot harm them in a lasting manner.

This is contrasted to what will happen to us if we choose to side with the world and all the evil temptations which may lead us to good reprieve from hardships and persecutions, but in the end, we may fall away from the path that the Lord has shown us, essentially leading us to our downfall and destruction. However, this is what many of us may choose to do when we are faced with fear and uncertainties in life, threats and dangers that can lead us down the wrong path and into damnation. We are often worried because we are concerned about our well-being and livelihood, but we forgot that the Lord has always been watching over us, caring for us and in the end, we will be satisfied because of His providence and compassionate care. Sometimes we focus so much on ourselves and our needs and desires that we became blinded and unable to see God’s love being shown to us in our midst.

That is why today we are reminded that we should renew our trust and faith in God, and learn to follow His path and examples, while resisting the temptations of the world and the pressures all around us which may try to force us to succumb to those temptations and abandon our faith in the Lord. That is why today we should look upon the great faith shown by our predecessors, all those servants of God, disciples and followers of the Lord who had given their all in order to serve Him. Today we celebrate the feast of one of those servants of God, namely St. Bonaventure, a renowned Franciscan bishop, theologian and Cardinal of the Holy Roman Church, who was later on declared as one of the Doctors of the Church for his great contributions to the Christian faith and the Church, as well as his commitment to Church reforms.

He joined the Franciscan Order and had an interaction with its founder, the other renowned saint, St. Francis of Assisi. He wrote extensively on theological matters, so much so that he was known well as the ‘Seraphic Doctor’ by his contemporaries and later Church theologians. He was also elected as the leader of the Franciscan Order as its Minister General, and was instrumental in guiding the order through its works and principles, and at the same time also involving himself in greater and wider whole Church reforms. He was elevated to the Cardinalate by the Pope for his influential efforts and works in securing his election, and in his many other contributions to the good of the Church and the faithful people of God. The great examples of St. Bonaventure still inspired many people right even up to this very day.

Brothers and sisters in Christ, let us all today therefore be strengthened and encouraged by the great examples and inspirations shown by St. Bonaventure and the many other holy men and women of God, whose lives have been truly worthy of Him, so that we too may follow in their footsteps. May the Lord continue to strengthen and guide us in our path, in our faithful commitment to His cause, now and always, forevermore. Amen.

Saturday, 15 July 2023 : 14th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Bonaventure, Bishop and Doctor of the Church (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 10 : 24-33

At that time, Jesus said to His disciples, “A student is not above his teacher, nor a slave above his master. A student should be content to become like his teacher, and the slave like his master. If the head of the household has been called Beelzebul, how much more, those of his household! So, do not be afraid of them!”

“There is nothing covered that will not be uncovered. There is nothing hidden that will not be made known. What I am telling you in the dark, you must speak in the light. What you hear in private, proclaim from the housetops. Do not be afraid of those who kill the body, but have no power to kill the soul. Rather, be afraid of Him Who can destroy both body and soul in hell.”

“For a few cents you can buy two sparrows. Yet not one sparrow falls to the ground without your Father knowing. As for you, every hair of your head has been counted. Do not be afraid : you are worth more than many sparrows! Whoever acknowledges Me before others, I will acknowledge before My Father in heaven. Whoever rejects Me before others, I will reject before My Father in heaven.”

Saturday, 15 July 2023 : 14th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Bonaventure, Bishop and Doctor of the Church (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 104 : 1-2, 3-4, 6-7

Give thanks to YHVH, call on His Name; make known His works among the nations. Sing to Him, sing His praise, proclaim all His wondrous deeds.

Glory in His holy Name; let those who seek YHVH rejoice. Look to YHVH and be strong; seek His face always.

You descendants of His servant Abraham, you sons of Jacob, His chosen ones! He is YHVH our God; His judgments reach the whole world.

Saturday, 15 July 2023 : 14th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Bonaventure, Bishop and Doctor of the Church (First Reading)

Liturgical Colour : White

Genesis 49 : 29-32 and Genesis 50 : 15-26a

Jacob then gave his sons these instructions : “I am soon to be gathered to my people; bury me near my fathers, in the cave in the field of Ephron, the Hittite; in the cave in the field of Machpelah, to the east of Mamre in Canaan, the field that Abraham bought from Ephron the Hittite as a burial place. It was there that Abraham and his wife Sarah were buried. There they buried Leah. The field and the cave in it were purchased from the Hittites.”

When Joseph’s brothers realised that their father was dead they said, “What if Joseph turns against us in hate because of the evil we did him?” So they sent word to Joseph saying, “Before he died your father told us to say this to you : Please forgive the crime and the sin of your brothers in doing evil to you. Forgive the crime of the servants of your father’s God.”

When he was given the message, Joseph wept. His brothers went and threw themselves down before him, “We are your slaves,” they said. But Joseph reassured them, “Do not be afraid! Am I in the place of God? You intended to do me harm, but God intended to turn it to good in order to bring about what is happening today – the survival of many people. So have no fear! I will provide for you and your little ones.” In this way he touched their hearts and consoled them.

Joseph remained in Egypt together with all his father’s family. He lived for a hundred and ten years, long enough to see Ephraim’s great-grandchildren, and also to have the children of Machir, the son of Manasseh, placed on his knees after their birth.

Then Joseph said to his brothers, “I am going to die, but God will surely remember you and take you from this country to the land He promised to Abraham, Isaac and Jacob.” Joseph then made the sons of Israel swear, saying, “When God comes to bring you out from here, carry my bones with you.” Joseph died at the age of one hundred and ten.

Friday, 14 July 2023 : 14th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Camillus de Lellis, Priest (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or White (Priests)

Dear brothers and sisters in Christ, today we listened to the words of the Scriptures reminding us all of the calling that all of us have received as Christians, in following God and in entrusting ourselves and our lives to do whatever it is that He has commanded us all to do. God has given each and every one of us the commission and the responsibilities to proclaim His truth and the Good News to all the nations. That is why all of us have been guided to His path, with God’s calling, His words and will revealed within our hearts and minds, that show unto us the way to His salvation and grace, and so that many more people may come to know of the Lord and His path, by our example and inspiration, by our actions and guidance for all those around us.

In our first reading today, taken from the Book of Genesis we heard how God reassured Jacob when he was about to embark on the journey to the land of Egypt, upon hearing the joyous news that Joseph, one of his beloved sons, had not died but in fact lived and had become the great Regent of all Egypt. Jacob was uncertain and unsure when it was all true, and whether it was for him to go to Egypt, but the Lord reassured Jacob, telling him that it had been His plan all along, how He had sent Joseph ahead of everyone else in his family so that he could take good care of them in the land of Egypt during the time of great famine and hardships, so that the whole nation of God’s chosen people, descendants of Jacob, the Israelites, might prosper and flourish, grow and became great just as He has promised to Jacob and his forefathers.

Thus that was how Jacob was convinced to go to Egypt with his whole entire family, and was reunited with Joseph at last. God took good care of Jacob, Joseph and their whole family, and fulfilled everything that He has promised to all of them. Even later on when their descendants, the Israelites were mistreated and enslaved by the Egyptians and their Pharaoh, the Lord was always with them and did not forget about them. He sent them Moses whom He had entrusted with the mission to liberate His people, and in the well-known story of the Exodus from Egypt, we are all aware of how God brought His beloved ones out of the land where they suffered and were enslaved. God has always been faithful to the Covenant that He has established with His faithful ones, and this was no exception.

In our Gospel passage today, we then heard of the instructions that the Lord Jesus gave to His disciples as He sent them out to carry out their missions and works among the people, to do God’s will and to proclaim the Good News, so that they might know what they were sent to do, and also what they might have to endure and face amidst the mission and works they carried out, the challenges, trials, rejections and persecutions, and all the things which might be obstacles and stumbling blocks in the way of those who follow the Lord and His ways. The Lord told them upfront that their journey might be fruitful and good in some occasions, but might also be challenging and tough in others, and they might have to stand up for their faith from time to time, and defend their beliefs before others. But the Lord told them that they truly had nothing to be worried about.

The Lord Himself reassured them that He would be with them and that the Holy Spirit would guide them and strengthen them, and that the Wisdom of God, His eloquence and truth would empower them that they would be able to make a stand and outwit those who oppose them, as long as they keep their faith and trust in the Lord. He reassured and reminded them that just as they would have to suffer, He Himself would suffer the rejection of the world, the persecutions and the hardships, which we all know too well, of how the Lord embraced His Cross willingly, rejected and betrayed by His own people and even His followers, condemned to death for a sin that He did not commit, and bore the burden of our innumerable sins and faults so that through Him all of us might be truly and fully reconciled with God, and receive from Him the fullness of pardon and grace.

That is why today, all of us as Christians, we are all reminded of God’s calling for us in our respective lives. Each and every one of us have been entrusted with the grace of God’s blessings, and we have received His most generous love. He has called on all of us to share these blessings and all the graces we have received with one another, and to proclaim the truth and salvation that He has brought into our midst so that we may truly be His faithful and great missionaries and disciples, in proclaiming His truth, Good News and love to all the people all over the world, even in our smallest and most insignificant actions and works. All of us as Christians are called to

Today, the Church celebrates the Feast of St. Camillus de Lellis, a holy and devoted man of God, who as a priest was remembered for his great care for his great care and compassion for the sick and the dying, and for all who were wounded and hospitalised, based on his own prior experiences, when he was fighting in the military prior to joining the priesthood, where a leg injury and also bad experiences, attitude and problems, that included his aggressive nature and excessive gambling, eventually led him to seek the Lord through the assistance of a Capuchin friar who patiently helped St. Camillus de Lellis to find his way to the Lord. Through that conversion, this sinful man turned into a new life as a priest and man of God eventually felt the calling to serve the Lord and His people in greater ways.

He founded the Order of Clerks Regular, Ministers of the Infirm, also known today as the Camillians after their founder, which members dedicate themselves to the care of the sick and the wounded, assisting in wars and conflicts, and in the care of all those who were not able to take care of themselves. St. Camillus de Lellis himself suffered from ailments and hardships throughout his life and ministry, but he did not let all of those things to dissuade or discourage him from continuing to carry out his works, in reaching out to the sick and suffering, and all to those who were less fortunate, actions that inspired many other people to join and help out in his cause, through his patient efforts and works.

Brothers and sisters in Christ, having heard of the great and inspiring examples set by St. Camillus de Lellis and those that the Lord’s disciples had done, let us all therefore help one another to be strong and firm in our own faith as well. Let us all be good role models and inspirations for each other in faith, so that in our every works and actions, in our every good efforts and endeavours, we will always help to lead others ever closer to God, and that we will always be ready to walk in the path that the Lord has shown us, even if things may seem to be really challenging and difficult for us. May God be with us always, as He has always been with His beloved ones, and may He bless our every step forward as we carry on living our lives with faith and commitment to Him. Amen.

Friday, 14 July 2023 : 14th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Camillus de Lellis, Priest (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Priests)

Matthew 10 : 16-23

At that time, Jesus said to His disciples, “Look, I send you out like sheep among wolves. You must be as clever as snakes and as innocent as doves. Be on your guard with people, for they will hand you over to their courts, and they will flog you in their synagogues. You will be brought to trial before rulers and kings because of Me, so that you may witness to them and the pagans.”

“But when you are arrested, do not worry about what you are to say, or how you are to say it; when the hour comes, you will be given what you are to say. For it will not be you who speak, but the Spirit of your Father, speaking through you.”

“Brother will hand over his brother to death, and a father his child; children will turn against their parents and have them put to death. Everyone will hate you because of Me, but whoever stands firm to the end will be saved. When they persecute you in one town, flee to the next. I tell you the truth, you will not have passed through all the towns of Israel before the Son of Man comes.”

Friday, 14 July 2023 : 14th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Camillus de Lellis, Priest (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Priests)

Psalm 36 : 3-4, 18-19, 27-28, 39-40

Trust in YHVH and do good; dwell in the land and live on it. Make YHVH your delight; and He will grant your heart’s desire.

YHVH watches over the lives of the upright; forever will their inheritance abide. They are not crushed in times of calamity; when famine strikes, they still are satisfied.

Do good and shun evil, so that you will live secure forever. For YHVH loves justice and right, and never forsakes His faithful ones. The wicked, instead, will perish, and their breed will be cut off.

YHVH is the salvation of the righteous; in time of distress, He is their refuge. YHVH helps them, and rescues them from the oppressor; He saves them, for they sought shelter in Him.

Friday, 14 July 2023 : 14th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Camillus de Lellis, Priest (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Priests)

Genesis 46 : 1-7, 28-30

Israel left with all he owned and reached Beersheba where he offered sacrifices to the God of his father Isaac. God spoke to Israel in visions that he had during the night. “Jacob! Jacob!” “Here I am,” he said. “I am God, the God of your father. Do not be afraid to go to Egypt, for there I will make you into a great nation. I will go with you to Egypt and I will bring you back again and Joseph’s hand will close your eyes.”

Jacob left Beersheba and the sons of Israel carried Jacob their father with their little children and their wives in the wagons that Joseph had sent to fetch him. They also took their flocks and all that they had acquired in Canaan. And so it was that Jacob came to Egypt and with him all his family, his sons and his grandsons, his daughters and his granddaughters, in short all his children he took with him to Egypt.

Jacob sent Judah ahead to let Joseph know he was coming and that he would soon arrive in the land of Goshen. Joseph got his chariot ready in order to meet Israel his father in Goshen. He presented himself, threw his arms around his father and wept on his shoulder for a long time. Israel said to Joseph, “Now I can die, for I have seen your face and know you are alive.”