(Usus Antiquior/Extraordinary Form) Eighteenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 27 September 2026 : Gradual and Alleluia

Liturgical Colour : Green

Psalm 121 : 1, 7 and Psalm 101 : 16

Laetatus sum in his, quae dicta sunt mihi : in domum Domini ibimus.

Response : Fiat pax in virtute Tua : et abundantia in turribus Tuis.

Alleluja, Alleluja.

Response : Timebunt gentes Nomen Tuum, Domine, et omnes reges terrae gloriam Tuam. Alleluja.

English translation

I rejoiced at the things that were said to me, “We shall go into the house of our Lord.”

Response : Let peace be in your strength, and abundance in your towers.

Alleluia, Alleluia.

Response : The Gentiles shall fear Your Name, o Lord, and all the kings of the earth Your glory. Alleluia.

(Usus Antiquior/Extraordinary Form) Eighteenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 27 September 2026 : Epistle

Liturgical Colour : Green

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Corinthios – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Corinthians

1 Corinthians 1 : 4-8

Fratres : Gratias ago Deo meo semper pro vobis in gratia Dei, quae data est vobis in Christo Jesu : quod in omnibus divites facti estis in illo, in omni verbo et in omni scientia : sicut testimonium Christi confirmatum est in vobis : ita ut nihil vobis desit in ulla gratia, exspectantibus revelationem Domini nostri Jesu Christi, qui et confirmabit vos usque in finem sine crimine, in die adventus Domini nostri Jesu Christi.

English translation

Brethren, I give thanks to my God always for you, for the grace of God that is given to you in Jesus Christ, that in all things you are made rich in Him, in all utterance and in all knowledge, as the testimony of Christ was confirmed in you, so that nothing is wanting to you in any grace, waiting for the manifestation of our Lord Jesus Christ, Who also will confirm you unto the end without crime, in the day of the coming of our Lord Jesus Christ.

(Usus Antiquior/Extraordinary Form) Eighteenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 27 September 2026 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Green

Introit

Ecclesiastes 36 : 18 and Psalm 121 : 1

Da pacem, Domine, sustinentibus Te, ut prophetae Tui fideles inveniantur : exaudi preces servi Tui et plebis Tuae Israel.

Laetatus sum in his, quae dicta sunt mihi : in domum Domini ibimus.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Give peace, o Lord, to those who patiently wait for You, that Your prophets may be found faithful, hear the prayers of Your servant, and of Your people Israel.

I rejoiced at the things that were said to me : We shall go into the house of the Lord.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Dirigat corda nostra, quaesumus, Domine, Tuae miserationis operatio : quia Tibi sine Te placere non possumus. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

Let the operation of Your mercy, we beseech You, o Lord, direct our hearts, for without You we cannot please You. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

Saturday, 26 September 2026 : 25th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Cosmas and St. Damian, Martyrs (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Saturday Mass of Our Lady)

Dear brothers and sisters in Christ, today as we listened to the words of the Scripture we are reminded yet again of the need for each one of us as Christians to be always mindful and aware of what we all need to do in our lives, in doing the actions that are in accordance with God and His ways, obeying His will and commandments, and keeping in mind that each and every single things that we say and do, all these will be accountable to God on the Day of Judgment. And not only that, but in all the things that we are able to do and in the capacity of doing, but not doing because we neglect our responsibilities, we shall also be made accountable for them as well, for everything that we have failed to do when we are perfectly capable of doing them.

That was the gist of what we heard from the Book of Ecclesiastes or Qoheleth in our first reading today. We heard how the author reminded those who were young that they ought to keep those words in mind, reminding them that each and every one of their actions will be accountable to God. There is nothing that we do which will not be known or unveiled to God. The Lord knows everything in our hearts and minds, and He shall judge us all by everything He knows of us. We have been given the opportunities and the time to do the things that God has shown us, to be His faithful disciples and witnesses in the midst of our communities, in each and every chances and moments provided to us.

And we should not be ignorant of that calling to do something, to participate in the good works and efforts of the Church, in its various outreach and commissions, and not only that but also in our own individual capacities, even to the smallest and simplest things like living our lives worthily and faithfully in accordance to the Law and commandments of God. In a world where there are plenty of temptations for us to disobey God and to embrace the path of worldliness and sin, each one of us have been called to seek the Lord wholeheartedly and to follow Him, while knowing that this path that God has called us to walk in, may not be an easy or smooth one. There may be lots of hardships and challenges, but we must persevere and continue going on, with God by our side, guiding and strengthening us.

As we heard in our Gospel passage today, the Lord spoke to His disciples regarding Who He truly was, and what He was about to endure during the moments of His Passion, suffering and death. Back then, no one would have known or expected that the Lord would have suffered such a grievous fate. In fact, many among the followers of the Lord would have expected that He would lead them all into glory and victory against the Romans and other oppressors, and reestablish the kingdom of David, the kingdom of God’s people Israel. The coming of the Messiah was understood as a time of great glory and triumph, where the Lord would gather His people and give them the freedom and victory against their enemies.

But they had misunderstood the Lord’s intentions, and the Lord Himself told them that in truth, He, the Messiah, the Son of Man, just as the prophets themselves had predicted, particularly that of the prophet Isaiah, He would have to suffer grievously for the sake of His beloved ones. He would have to be rejected and oppressed, punished and tortured, scourged, beaten and spat upon for the sake of our salvation and liberation. And yet, knowing all that would happen to Him, and all the sufferings that He would have to endure, the Lord Jesus still obeyed His Father’s will perfectly and carried out everything to perfection, suffering and dying on His Cross at Calvary. Out of His ever enduring and amazing love, He willingly embraced His role in bringing forth our salvation.

Through that act of supreme love and sacrifice, the ultimate selfless expression of love, God has shown us first of all that He loves us in an infinitely wonderful way, and He has always cared for us all these times despite of our frequent disobedience and refusal to believe in Him. And not only that, but through His Son, the same Lord and Saviour Jesus Christ, the same suffering Son of Man, God showed us the perfect obedience and the perfect role model that His Son has done for us, so that we know that it truly means for us to be Christians. The Apostles and disciples of the Lord themselves followed His examples, remembering His new commandment and mandate at the Last Supper, that they ought to do whatever that their Lord and Master had done.

This is a reminder that each one of us following in the footsteps and examples of the Apostles and the innumerable saints, holy men and women of God, we have to listen to the Lord, obey His will, His Law and commandments, and do what He has called us to do and make good use of the time and opportunities that He has presented to us. We are all given many different and unique talents, opportunities and other things that can allow us to do so many great wonders, and we should realise that each one of us have this part to play as God’s people, to be active and committed in giving ourselves and our lives for the cause of the Lord at all times. This is what we should do instead of being distracted by the many temptations all around us, the temptations of power, wealth, worldly glory and many others.

Today, the Church also celebrates the Feast of two great saints, St. Cosmas and St. Damian, whose faith and devotion to God, and whose actions and contributions to their fellow brothers and sisters, fellow faithful people of God, should inspire all of us to live our own lives faithfully and worthily of the Lord. St. Cosmas and St. Damian were known to be a pair of twin brothers who were both physicians, renowned for their care for the sick and the needy in their community, as they provided care for the physical ailments of the people, and gave the care for free to the poor and those who could not afford to be healed. Miracles were attributed to them, and many came to them seeking for help.

Their faith and dedication to God also became inspiration to many people, as they lived virtuously and with great dedication to God. And as they were arrested and persecuted by the local governor for being Christians, then being the height of the intense persecutions of Christians under the Diocletianic Persecution, they remained firm to their faith in God to the very end, as they gave up their lives in honouring God, in refusing to bend to the demands of the pagan authorities to obey the Emperor’s orders and to abandon their Lord, God and Master. They chose to live worthily and die in faith and obedience, showing every members of the Christian faithful what it truly means to be Christians.

Brothers and sisters in Christ, can we all therefore be inspired by these great examples as well, that each and every one of us should be great role models and inspirations ourselves to our fellow brothers and sisters, in all of our lives, actions and deeds. Let us all be the bearers of the light of God to our fellow brethren, especially all those who have not known God and His love, His truth and Good News. Let us all do our very best to glorify God by our lives and actions, and be with Him, doing our part to serve Him all the days of our lives, as we should have done. Amen.

Saturday, 26 September 2026 : 25th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Cosmas and St. Damian, Martyrs (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Saturday Mass of Our Lady)

Luke 9 : 43b-45

At that time, while all were amazed at everything Jesus did, He said to His disciples, “Listen, and remember what I tell you now : The Son of Man will be betrayed into the hands of men.” But the disciples did not understand this saying; something prevented them from grasping what He meant, and they were afraid to ask Him about it.

Saturday, 26 September 2026 : 25th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Cosmas and St. Damian, Martyrs (Psalm)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Saturday Mass of Our Lady)

Psalm 89 : 3-4, 5-6, 12-13, 14 and 17

You turn humans back to dust, saying, “Return, o mortals!” A thousand years in Your sight are like a day that has passed, or like a watch in the night.

You sow them in their time, a dawn they peep out. In the morning they blossom, but the flower fades and withers in the evening.

So make us know the shortness of our life, that we may gain wisdom of heart. How long will You be angry, o YHVH? Have mercy on Your servant.

Fill us at daybreak with Your goodness, that we may be glad all our days. May the sweetness of YHVH be upon us; may He prosper the work of our hands.

Saturday, 26 September 2026 : 25th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Cosmas and St. Damian, Martyrs (First Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Saturday Mass of Our Lady)

Ecclesiastes (Qoheleth) 11 : 9 – Ecclesiastes 12 : 8

Rejoice, young man, in your youth and direct well your heart when you are young; follow your desires and achieve your ambitions but recall that God will take account of all you do.

Drive sorrow from your heart and pain from your flesh, for youth and dark hair will not last. Be mindful of your Creator when you are young, before the time of sorrow comes when you have to say, “This gives me no pleasure,” and before the sun, moon and stars withdraw their light, before the clouds gather again after the rain.

On the day when the guardians of the house tremble, when sturdy men are bowed and those at the mill stop working because they are too few, when it grows dim for those looking through the windows, and the doors are shut and the noise of the mill grows faint, the sparrow stops chirping and the bird-song is silenced, when one fears the slopes and to walk is frightening;

Yet the almond tree blossoms, the grasshopper is fat and the caperberry bears fruit that serves no purpose, because man goes forward to his eternal home and mourners gather in the street, even before the silver chain is snapped or the golden globe is shattered, before the pitcher is broken at the fountain or the wheel at the mill, before the dust returns to the earth from which it came and the spirit returns to God Who gave it.

Meaningless! Meaningless! The teacher says; all is meaningless!

Friday, 25 September 2026 : 25th Week of Ordinary Time (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Dear brothers and sisters in Christ, today as we listened to the words of the Scriptures, we are all reminded of the importance for all of us to embrace our calling as Christians, in doing what we have been called to do, and in following the will of God. Each one of us have received the mission through our Church and faith to proclaim the Lord and His truth, His Good News to all the people and all the nations. The Church of God is composed of all of us the faithful people and flock of God and each one of us have important roles to play in our respective fields and areas of responsibility, at whichever time and opportunity that God has given us in each one of our lives. That is why we must always be aware of the opportunities and chances that God has given uniquely to each one of us so that we may truly be active in living our Christian lives faithfully.

It means that just as we heard in our first reading today from the Book of Ecclesiastes or Qoheleth, we should remember that there is time for everything, for our every actions and interactions, for us to experience good things and the not-so-good things in life, time to be spent with our friends and relatives, with our loving family and others around us. However, there is also time for us to be spent with God and for us to be with Him, focusing our attention and our thoughts on Him rather than constantly being distracted and occupied by our ceaseless pursuits of worldly happiness and pleasures, and the many temptations of pride and desire present all around us, and all those things that can become great stumbling blocks in the path of our service to God.

There is a time for us all as Christians to dedicate ourselves to God, as is right and just for us to be doing His will and to proclaim His truth and love through our every words, actions and deeds. Each and every one of us are part of that same Church, the Body of Christ, of which Christ our Lord Himself is the Head, and because we ourselves are united to Him, we should obey His will and commandments, as we have been taught to do. All of us have that responsibility to bear as Christians, that we become the living beacons of God’s light to others. We have to embrace this calling, inspired by the faith which the Apostles themselves had shown in their lives, missions and efforts to proclaim God’s words and Good News to all those whom they had ministered to and labour amidst.

We had a glimpse of that when we heard the Gospel passage today in which the Lord asked His disciples of Who they think He was. And they were mentioning of who the others were thinking He was, either that of the prophet Elijah, or one of the other prophets, or St. John the Baptist among others, and then when the Lord asked them on His identity, St. Peter representing all of them spoke confidently and with faith that He is the Messiah or Saviour that came from God, the Holy One and Son of God. He spoke with courage and faith, of the truth that others maybe found difficult to proclaim. Yet that was likely why the Lord chose St. Peter to be the leader of His Church and the Apostles, because of his faith and great courage.

The Apostles and the other disciples of the Lord would have to face great sufferings and challenges in the years to come, and yet, they all faced them with great faith and love for Him. They willingly suffered and faced persecution in defending what they believed in and what they themselves had witnessed. The Lord has shown His truth and wisdom to them, and they had been entrusted with the mission to spread that same truth to all the whole world. They did their best to proclaim the Lord to all those whom they encountered, and they spent a lot of time and effort to reach out to those who have yet to know the Lord, despite the challenges and persecutions against them. They continued to trust in the Lord and they knew that He was always with them, through even the greatest challenges, and that was why they kept on persevering regardless.

As we can see, there are in fact a lot of things that each one of us as Christians can do in doing our part as a follower of Christ. Each one of us have been given distinct opportunities, talents and capabilities, that we may bring God’s truth and love closer to His people. We are all called to do what we can in doing God’s will, and it is in the end up to us how we respond to His call. And we have the saints, our holy predecessors, the holy men and women of God, as well as many others, whose lives have been exemplary and inspirational, in how they themselves had committed their lives in the service of God and His people. We too should therefore be inspired to walk in the Presence of God and men alike in the manner that our holy predecessors had done.

That is why each and every one of us should always keep in mind on how we are to live our lives in each and every moments such that we do not end up causing scandal and humiliations for us and our faith in the Lord. Just as there were those who had inspired us all to live in the virtuous and worthy manner, there were also countless people, those who had brought great shame and scandal to our faith and the Church, and also to the Holy Name of God, with these people having come even from the upper echelons and the elites within the Church, some were even the highest leaders of the Church. All of their attitudes, behaviours and actions brought about great scandals and disrepute to the Church and to the whole body of the faithful.

Brothers and sisters in Christ, let us all therefore do our very best to proclaim the Lord, His truth, Good News and salvation through our own dedicated and sincere living. Let us all continue to go forth in our respective lives, in each and every moments, in doing what we can, even in the smallest things so that we will be good examples and inspirations in our lives for everyone around us, and for all those whom we encounter in each and every moments. May the Lord continue to inspire in us the courage and zeal to live our lives ever more worthily in His Presence, with great love for Him and also great love for those whom He has entrusted to us to love, and may He bless all of our efforts and endeavours. Amen.

Friday, 25 September 2026 : 25th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 9 : 18-22

At that time, one day, when Jesus was praying alone, not far from His disciples, He asked them, “What do people say about Me?” And they answered, “Some say, that You are John the Baptist; others say, that You are Elijah; and still others, that You are one of the Prophets of old, risen from the dead.”

Again Jesus asked them, “But who do you say that I am?” Peter answered, “The Messiah of God.” Then Jesus spoke to them, giving them strict orders not to tell this to anyone. And He added, “The Son of Man must suffer many things. He will be rejected by the elders and the chief priests and the teachers of the Law, and be put to death. Then after three days He will be raised to life.”

Friday, 25 September 2026 : 25th Week of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 143 : 1a and 2abc, 3-4

Blessed be YHVH, my Rock, my loving God, my Fortress; my Protector snd Deliverer, my Shield; where I take refuge.

O YHVH, what are humans that You should be mindful of them, the race of Adam, that You should care for them? They are like a breath; their days pass like a shadow on earth.