divine providence

by

(Usus Antiquior) Quinquagesima Sunday (II Classis) – Sunday, 15 February 2015 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Violet

Introit

Psalm 30 : 3-4, 2

Esto mihi in Deum protectorem, et in locum refugii, ut salvum me facias : quoniam firmamentum meum et refugium meum es Tu : et propter Nomen Tuum dux mihi eris, et enutries me.

In Te, Domine, speravi, non confundar in aeternum : in justitia Tua libera me et eripe me.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

May You be unto me a God, a Protector, and a place of refuge, to save me. For You are my strength, and my refuge, and for Your Name’s sake You will be my leader and will nourish me.

In You, o Lord, I have hoped, let me never be confounded. Deliver me in Your justice, and set me free.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Preces nostras, quaesumus, Domine, clementer exaudi : atque, a peccatorum vinculis absolutos, ab omni nos adversitate custodi. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, Qui Tecum vivis et regnas in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

Of Your clemency harken unto our prayers, o Lord, loosen us from the bonds of sin, and keep us from all adversity. Through our Lord Jesus Christ Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

Wednesday, 11 February 2015 : 5th Week of Ordinary Time, Memorial of our Lady of Lourdes, World Day of the Sick (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (our Lady of Lourdes)

Mark 7 : 14-23

At that time, Jesus then called the people to Him again and said to them, “Listen to Me, all of you, and try to understand. Nothing that enters a person from the outside can make that person unclean. It is what comes from within that makes a person unclean. Let everyone who has ears listen.”

When Jesus got home and was away from the crowd, His disciples asked Him about this saying, and He replied, “So even you are dull? Do you not see that whatever comes from outside cannot make a person unclean, since it enters not the heart but the stomach, and is finally passed out?”

Thus Jesus declared that all foods are clean. And He went on, “What comes out of a person is what defiles him, for evil designs come out of the heart : theft, murder, adultery, jealousy, greed, maliciousness, deceit, indecency, slander, pride and folly. All these evil things come from within and make a person unclean.”

Alternative reading (Mass of our Lady of Lourdes)

John 2 : 1-11

At that time, three days after Jesus had called Nathanael to be His disciple, there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there. Jesus was also invited to the wedding with His disciples. When all the wine provided for the celebration had been served, and they had run out of wine, the mother of Jesus said to Him, “They have no wine.”

Jesus replied, “Woman, what concern is that to you and Me? My hour has not yet come.” However His mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”

Nearby were six stone water jars, set there for ritual washing as practiced by the Jews, each jar could hold twenty or thirty gallons. Jesus said to the servants, “Fill the jars with water.” And they filled them to the brim. Then Jesus said, “Now draw some out and take it to the steward.” So they did.

The steward tasted the water that had become wine, without knowing from where it had come; for only the servants who had drawn the water knew. So, he called the bridegroom to tell him, “Everyone serves the best wine first, and when people have drunk enough, he serves that which is ordinary. Instead, you have kept the best wine until the end.”

This miraculous sign was the first, and Jesus performed it at Cana in Galilee. In this way He let His glory appear, and His disciples believed in Him.

by

Sunday, 8 February 2015 : Fifth Sunday of Ordinary Time, Sexagesima Sunday and Memorial of St. Jerome Emiliani and St. Josephine Bakhita, Virgin (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 146 : 1-2, 3-4, 5-6

Alleluia! How good it is to sing to our God, how sweet and befitting to praise Him! The Lord rebuilds Jerusalem; He gathers the exiles of Israel.

He heals their broken hearts and binds up their wounds. He determines the number of stars, He calls each of them by name.

The Lord is great and mighty in power; His wisdom is beyond measure. The Lord lifts up the humble, but casts the wicked to the ground.

by

(Usus Antiquior) Sexagesima Sunday (II Classis) – Sunday, 8 February 2015 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Violet

Introit

Psalm 43 : 23-26, 2

Exsurge, quare obdormis, Domine? Exsurge, et ne repellas in finem : quare faciem Tuam avertis, oblivisceris tribulationem nostram? Adhaesit in terra venter noster : exsurge, Domine, adjuva nos, et libera nos.

Deus, auribus nostris, audivimus : patres nostri annuntiaverunt nobis.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Arise, why do You sleep, o Lord? Arise, and do not cast us off to the end. Why do You turn Your face away, and forget our trouble? Our belly had cleaved to the earth. Arise, o Lord, help us and deliver us.

O God, we have heard with our ears; our fathers have declared to us.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Deus, qui conspicis, quia ex nulla nostra actione confidimus : concede propitius; ut, contra adversa omnia, Doctoris gentium protectione muniamur. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, Qui Tecum vivis et regnas in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

O God, who sees that we do not put our trust in any deed of our own, mercifully grant that by the protection of the Teacher of the Gentiles we may be defended against all adversities. Through our Lord Jesus Christ Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

Saturday, 7 February 2015 : 4th Week of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Saturday Mass of our Lady)

Psalm 22 : 1-3a, 3b-4, 5, 6

The Lord is my Shepherd, I shall not want. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside the still waters, He restores my soul.

He guides me through the right paths for His Name’s sake. Although I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil, for You are beside me : Your rod and Your staff comfort me.

You spread a table before me in the presence of my foes. You anoint my head with oil; my cup is overflowing.

Goodness and kindness will follow me all the days of my life. I shall dwell in the house of the Lord as long as I live.

by

Saturday, 31 January 2015 : 3rd Week of Ordinary Time, Memorial of St. John Bosco, Priest (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today we hear about how we ought to have faith in God, the faith which we have in the Lord, and by hearing on the testimony of those who have lived the faith in the past, we too should be inspired to live following the footsteps of our predecessors in faith if we desire to receive the fullness of God’s grace and salvation.

The faith we heard was about the faith of Abraham, the faith of Sarah and all those who have lived according to the way of the Lord. Abraham was once just a mere man who lived in the ancient region of Mesopotamia, in the city of Ur, far away from the lands of Israel. And then one day, God called him to follow where He would ask him to go to. He promised Abraham great rewards and riches should he choose to follow Him, and indeed, Abraham faithfully followed the Lord into the unknown.

God chose Abraham not because He randomly picked people who He deemed suitable to receive His grace, but because He also knows what is in the hearts of men. He knows it all, and to those who have the gift of faith, He shall give more, and bless them even more if they prove to be capable of living up to the faith. And Abraham passed that with flying colours. Not only that he was able to commit himself fully to the Lord, but he was also even willing to sacrifice his own son to obey the will of God.

And in this, we also see the kind of commitment which is required from us, so that we can be truly faithful and devoted to the Lord our God. We cannot be half-hearted or be divided in our attention and focus on the Lord, or otherwise, our faith is not truly genuine and real. After all, the sacrifice of Isaac itself has shown us how faithful our Lord is, in His devotion to all of us. He is ever faithful, while we are always the ones who always broke our promises and obedience to Him.

And the promise of God was made full, real and complete through His giving of His own Son, Jesus Christ, our Lord and Saviour. Jesus is the perfect fulfillment of God’s promise and love. In need for so much of help are we, that nothing short of what He has done, will be able to deliver us from the grip of sin which had engulfed us for such a long time. Sin has been a great stumbling block in the path of our road to redemption, and as long as we remain immersed in sin, it will be difficult for us to escape.

Indeed, just like the storms and waves in the lake, which the disciples encountered as they were crossing the lake, thus there are many obstacles and dangers that are in our path as we approach the Lord and as we seek the salvation which only our Lord can give us. It may indeed be very fearsome and frightening to be in such a condition, but if only we had placed our trust in the Lord, then we truly should not be afraid, for the Lord Himself will guide us and guard us from the Devil.

When Jesus, our Lord, is at the helm, no one will be able to assail us, and as long as we anchor ourselves to Him, we shall be fine. For by what He has done, God had shown us all how to be truly faithful and devoted to God. If Abraham had endeavoured to sacrifice of his only son, the child of the promise of God, then what God had done for us is even greater.

For He had also given us His own Son, as a loving sacrifice, out of His faithfulness and obedience to the one thing which keeps Him moving in action to save us all, His people, that is the love which He has for each and every one of us, from the least to the greatest. And that is the love which our Lord has shown us, the love which propelled Him to endure all forms of sufferings and to die for us on the cross.

Today, we celebrate the feast of St. John Bosco, a renowned priest and holy man, who was known for his efforts to help the people of God, through his various charitable acts and founding of charitable and educational institutions, meant to help the least in the society, the poorest, the weakest, the least and the ostracised of the society.

St. John Bosco worked hard to spread the Good News of the Lord, and he did it through his actions, helping and loving those who have no others to love them, and caring for all those who have no one else to turn towards. He sheltered many people, especially the youths, who were homeless and under bad influences of the world, and he taught them on how to live their lives well.

What St. John Bosco had done should be an inspiration to all of us, to put all of our faith in God, and put it into real action, by following in the footsteps of all those who have been faithful before us. Abraham, our forefather in faith trusted completely in the Lord, and he walked down the path to the lands promised to his descendants, and he offered even his own son out of obedience to God’s will, knowing that God will give him back his son.

Thus, all of us should also be truly devoted and be faithful to our God, and the best way to do so is by showing it through our words, deeds and actions, loving our fellow brethren and caring for them. Let all of our actions speak loudly and clearly of the love of God, so that more and more people may realise of the love which He had shown all of us. May Almighty God be with us all, love us always, and keep us always in His grace. God bless us all. Amen.

by

Tuesday, 20 January 2015 : 2nd Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. Fabian, Pope and Martyr, and St. Sebastian, Martyr, Week of Prayer for Christian Unity (First Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs)

Hebrews 6 : 10-20

God is not unjust and will not forget everything you have done for love of His Name; you have helped and still help the believers. We desire each of you to have, until the end, the same zeal for teaching what you have hoped for. Do not grow careless but imitate those who, by their faith and determination, inherit the promise.

Remember God’s promise to Abraham. God wanted to confirm it with an oath and, as no one is higher than God, He swore by Himself : I shall bless you and give you many descendants. By just patiently waiting, Abraham obtained the promise.

People are used to swearing by someone higher than themselves and their oath affirms everything that could be denied. So God committed Himself with an oath in order to convince those who were to wait for His promise that He would never change His mind.

Thus we have two certainties in which it is impossible that God be proved false : promise and oath. That is enough to encourage us strongly when we leave everything to hold to the hope set before us. This hope is like a steadfast anchor of the soul, secure and firm, thrust beyond the curtain of the Temple into the sanctuary itself, where Jesus has entered ahead of us – Jesus, High Priest forever in the order of Melchizedek.

by

Monday, 19 January 2015 : 2nd Week of Ordinary Time, Week of Prayer for Christian Unity (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green

Dear brothers and sisters in Christ, today in the Gospel and the readings, we heard about the nature of the incompatibility of the beliefs and practices of the people of God, Israel, between the ancient practice of animal offerings and harvest offerings to God at the Temple, the shedding of the blood of lambs and the offering of fats, which priests offered daily for various purposes, namely thanksgiving, giving praise, and most importantly, sin offering, for the remission of the people’s sins.

The priests offered the offerings of goat and birds’ blood for his own sins and for the sins of the people, but this is only a temporary measure to remit one’s sins, and thus the offering had to be made again and again, for the simple fact that no amount of animal offering, even the best fats of the lamb can account for the vastness and the depth of mankind’s sins and wickedness.

And all of the practices of the people of Israel, as the elders described them and included them in the customs, such as the ritual washing and purification, as well as the observation of fasting and penitence, are all external application of the people’s desire to be made pure and clean from the defilements of the world as they come to celebrate and worship the Lord.

But all those had been turned obsolete by the action of a single Man, who single-handedly carried all of the sins of mankind past, present and future, every single man from Adam the first man to the last man, that He might absolve them by His action as a priest, and indeed not just as any priests, but as the one sole High Priest of all creation, of all mankind, that is our Lord Jesus Christ.

Yes, our Lord Jesus Christ is our High Priest, just as the Letter to the Hebrews had highlighted in our first reading today. He is the High Priest who offered the perfect offering and sacrifice, the only one that is worthy to absolve and erase our sins, once and for all, for all eternity. And that sacrifice is none other than the very sacrifice that He had made on Calvary, the place of the skulls, where He laid down His life for us on the cross.

He offered not the blood of lambs, goats or doves, but His own Blood, the Most Precious Blood of the Lord, which is perfect beyond any others and the only one that is worthy enough to pay the entire debts of our sins, once and for all. He therefore offered Himself as the sacrifice for our sake. His suffering, the wounds He sustained and endured, and the nails that pierced His holy hands and feet are the manifestation of His love for us, that He was willing to endure all that so that we can be saved.

Brothers and sisters in Christ, all these shows why the old ways and customs which the Pharisees and the teachers of the Law stubbornly clinged to, are no longer valid and necessary. The sacrifice of Jesus had made it unnecessary to offer regularly the animal sacrifices and the oblations which they persistently insist, along with the various laws and observations they imposed on the people of God.

The way of the Pharisees were filled with human laws and human interpretations of the Law, which is often flawed, and indeed, in its execution, they lost the true focus of why they observe the laws of God, that is to serve God and to follow His will. They end up serving human purposes and even misuse them to glorify themselves and bringing human praise to themselves.

That is what Jesus meant by His parable of the cloth and the wineskins. One cannot patch old and new cloth together, as they are incompatible. When you wash the two together, they will shrink differently and thus will tear apart from each other. And old wineskin cannot be filled with new wine, and vice versa for the same reason. Things that are incompatible will not be able to match, and they will bring about difficulties and conflict, just as the Law of Christ are incompatible with the laws of men advocated by the Pharisees and the teachers of the Law.

Then some of us may ask, why then, our priests and the Church continue to celebrate the Holy Mass daily and regularly? The Holy Mass is a sacrifice, the Sacrifice which our Lord Jesus had made on the cross. Does this mean then that Jesus is crucified again and again? Does this mean that we ignore the fact that Christ died once and for all, for us?

No, brothers and sisters in Christ, for the Holy Mass is the same sacrifice that Christ had offered at Calvary, and not a new sacrifice. The priests represent Christ Himself, as Alter Christus, who offered the same offering on the cross at Calvary. The Holy Mass is united in meaning and purpose, in substance and reality to the same sacrifice made that day when Christ laid down His life for us.

And that is why we also believe in the Real Presence in the Eucharist, for the bread and wine which the priest by the power of God invested in him as the Christ personified, are truly transformed in material and spirit, into the Real Body and Real Blood of our Lord Jesus Christ, even though in appearance, they remain as bread and wine. This is our faith and this is what we believe in, for our salvation.

Remember that Jesus told His disciples and the people that those who eat of His Body and drink of His Blood will live forever and not die. And thus this is what will happen to all of us who believe and worthily accept Him into ourselves. If we choose to believe in Him and follow Him, we can be assured that we will be well taken care of. Thus, we need to support our priests, who are working hard, and who daily celebrate the Mass for our sake, that through the Mass which is the same Sacrifice of Jesus our Lord, we may receive eternal life through His sacrifice.

May Almighty God be with us all, bless us all and guide us in our life. Let us no longer be stubborn in our sinfulness, but remain faithful to the Lord and be grateful ever for the love He had shown us all. God bless us. Amen.

by

(Usus Antiquior) Second Sunday after Epiphany, Feast of the Chair of St. Peter at Rome, Feast of St. Paul the Apostle, and Feast of St. Prisca, Virgin and Martyr (II Classis) – Sunday, 18 January 2015 : Homily and Scripture Reflections

Liturgical Colour : Green

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate the Second Sunday after Epiphany, the beginning of the Sundays after Epiphany and we are still in the middle of the season of Christmas, when we celebrate the birth of Jesus Christ our Lord. And as we proceed towards the upcoming season of the Lent, Holy Week and Easter, we move on from the birth and youth of Christ, and we began to hear His works and ministry in the readings which we heard today.

Our Lord Jesus was baptised by John the Baptist in the Jordan and that baptism marked the beginning of His ministry in this world. He called His disciples, the Apostles, and they followed Him. But He had not immediately started His works and miracles yet as He would later show to the world. He was tempted by Satan during His forty days sojourn in the desert and triumphed, and after He had called His first disciples, He likely returned to His home and His mother, Mary in Nazareth.

And it was to the wedding in Cana that His mother brought Him along, together with His disciples, and there He performed His first miracle, even though He did not intend to do it in the beginning. The couple met a big trouble on their wedding day, as they ran out of wine in the midst of that important occasion. This is truly a potentially very embarrassing event for the wedding couple, one that could have brought them shame forever.

For we have to understand that a wedding ceremony was a very important event and celebration in the society of the people of God, and it was written in the laws and the customs of the people, that such an event should be properly and thoroughly prepared. Many guests were to be invited and many people usually took part in such celebrations. Therefore, it is very important that the host, that is the couple celebrating their wedding, to provide as best as they could for their guests.

And wine is central to the celebrations of the wedding, just as it is central to the feasts and celebrations of the people of God. Wine is a symbol of joy, of celebration and of happiness, which also symbolise the happiness and joy the couple would have in their wedded life as husband and wife. To run out of wine on such an important occasion would be indeed the ultimate embarrassment and taboo as it would be seen as a very bad omen and a shame on the couple and their families.

Fortunately, as we heard in the Gospel, Mary intervened for their sake, and asking for the help of her Son, she sought to alleviate their problem. And even though Jesus was reluctant to help, as it was not yet His time to come to reveal His divinity to the people, but He listened to His mother’s request nonetheless. And we know the rest of the story. The water was turned into wine, and from having no wine at all, the couple received great praise and accolades for keeping the best quality wine until the end, the water turned to wine by Jesus.

From all these, we have two main things that we should learn and treasure from. The first one is the value and importance of marriage between man and woman. This is an institution and indeed the holy Sacrament that had been under constant attack and defilement in the recent years and decades, and as a result, our community and society begin to also lose their faith, because marriage is no longer viewed as sacred and as a result, the institution of the family is weakening too.

The wedding at Cana is a reminder for us all, that as Jesus chose to do His first miracle there, that we have to treasure married life for those of us who are already married, and we have to stay faithful to one another. We cannot overlook the importance of the family, and thus, all of us the faithful have to preserve the fullness of truth, our faith in our families, and this is the foundation of the strong faith we ought to have in all of us.

And secondly, that we have our Mother Mary, the mother of our Lord Jesus, and the mother of us all as the guide, helper, and protector for us all. She is the mother of God, for she is the mother of Jesus, God made Man, and thus she sits now closest to the throne of her Son in heaven, the Almighty God and King of kings. And as she is the closest to our Lord, just as at Cana, whatever she requests to her Son is likely to be heard.

Therefore, it is good for us to deepen our devotion to Mary our mother, and through that the devotion we should have for our Lord Jesus Himself. We should ask for the protection and the prayers from our Blessed Mother, for if we, who like the wedding couple, encounter problems in this world, and if we ask her with the fullness of faith in God, then surely Mary will not hesitate to seek the help of Jesus her Son, and intercede for our sake on our behalf.

May Almighty God therefore bless all of us, and through Mary His mother, may He show us the path to salvation in Him. Let us all strengthen and renew our commitment to Him, and renew the love and faith in our families, treasuring the Sacrament of Holy Matrimony we have among us, and keeping our families ever strong and faithful, under the watchful eyes of our mother Mary and her Son, our Lord and God. Amen.

 

Epistle :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/01/17/usus-antiquior-second-sunday-after-epiphany-feast-of-the-chair-of-st-peter-at-rome-feast-of-st-paul-the-apostle-and-feast-of-st-prisca-virgin-and-martyr-ii-classis-sunday-18-january-2015-2/

 

Gospel :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/01/17/usus-antiquior-second-sunday-after-epiphany-feast-of-the-chair-of-st-peter-at-rome-feast-of-st-paul-the-apostle-and-feast-of-st-prisca-virgin-and-martyr-ii-classis-sunday-18-january-2015-4/

by

Sunday, 11 January 2015 : Feast of the Baptism of the Lord (Psalm)

Liturgical Colour : White

Isaiah 12 : 2-3, 4bcd, 5-6

He is the God of my salvation; in Him I trust and am not afraid, YHVH is my Strength : Him I will praise, the One who saved me. You will draw water with joy from the very fountain of salvation.

Praise to the Lord, break into songs of joy for Him, proclaim His marvellous deeds among the nations and exalt His Name.

Sing to the Lord : wonders He has done, let these be known all over the earth. Sing for joy, o people of Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel.

 

Alternative reading (from the Readings of Year A)

Psalm 28 : 1a and 2, 3ac-4, 3b and 9b-10

Give the Lord, o sons of God, give the Lord the glory due His Name; worship the Lord in great liturgy.

The voice of the Lord is over the waters; the Lord thunders over vast waters. How powerful is the voice of the Lord, how splendorous is the voice of the Lord.

The God of glory thunders, the Lord strips the forests bare, and in His temple all cry, “Glory!” Over the flood the Lord was sitting; the Lord is King and He reigns forever.

 

Homily and Reflection :

https://petercanisiusmichaeldavidkang.com/2015/01/10/sunday-11-january-2015-feast-of-the-baptism-of-the-lord-homily-and-scripture-reflections/