Thursday, 20 August 2020 : 20th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Bernard, Abbot and Doctor of the Church (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 22 : 1-14

At that time, Jesus continued speaking to the people in parables : “This story throws light on the kingdom of heaven : A king gave a wedding banquet for his son. He sent his servants to call the invited guests to the banquet, but the guests refused to come.”

“Again, He sent other servants, instructing them to say to the invited guests, ‘I have prepared a banquet, slaughtered my fattened calves and other animals, and now, everything is ready. Come to the wedding!’ But they paid no attention and went away, some to their farms, and some to their work. Others seized the servants of the king, insulted them and killed them.”

“The king was furious. He sent his troops to destroy those murderers and burn their city. Then he said to his servants, ‘The wedding banquet is prepared, but the invited guests were not worthy. Go instead to the main streets, and invite everyone you find to the wedding feast.'”

“The servants went out into the streets and gathered all they found, good and bad alike, so that the hall was filled with guests. The king came in to see the wedding guests, and he noticed a man not wearing a wedding garment. So he said to him, ‘Friend, how did you get in without the wedding clothes?'”

“But the man remained silent. So the king said to his servants, ‘Bind his hands and feet and throw him into the outer darkness, where there is weeping and gnashing of teeth.’ For many are called, but few are chosen.”

Tuesday, 18 August 2020 : 20th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 19 : 23-30

At that time, Jesus said to His disciples, “Truly I say to you : it will be hard for one who is rich to enter the kingdom of heaven. Yes, believe Me : it is easier for a camel to go through the eye of the needle than for the one who is rich to enter the kingdom of heaven.”

On hearing this, the disciples were astonished and said, “Who, then, can be saved?” Jesus looked at them and answered, “For human beings it is impossible, but for God all things are possible.” Then Peter spoke up and said, “You see, we have given up everything to follow You. What, then, will there be for us?”

Jesus answered, “You, who have followed Me, listen to My words : on the Day of Renewal, when the Son of Man sits on His throne in glory, you, also, will sit, on twelve thrones, to judge the twelve tribes of Israel. As for those who have left houses, brothers, sisters, father, mother, children or property for My Name’s sake, they will receive a hundredfold, and be given eternal life. Many who are now first, will be last, and many who are now last, will be first.”

Tuesday, 11 August 2020 : 19th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Clare, Virgin (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 18 : 1-5, 10, 12-14

At that time, the disciples came to Jesus and asked Him, “Who is the greatest in the kingdom of heaven?” Then Jesus called a little child, set the child in the midst of the disciples, and said, “I assure you, that, unless you change, and become like little children, you cannot enter the kingdom of heaven. Whoever becomes humble, like this child, is the greatest in the kingdom of heaven, and whoever receives such a child, in My Name, receives Me.”

“See that you do not despise any of these little ones; for I tell you, their Angels in heaven continually see the face of My heavenly Father. What do you think of this? If someone has a hundred sheep and one of them strays, will he not leave the ninety-nine on the hillside, and go to look for the stray one? And I tell you, when he finally finds it, he is more pleased about it, than about the ninety-nine that did not go astray.”

“It is the same with your Father in heaven. Your Father in heaven does not want even one of these little ones to perish.”

Thursday, 30 July 2020 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Peter Chrysologus, Bishop and Doctor of the Church (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops)

Matthew 13 : 47-53

At that time, Jesus said to His disciples, “Again, the kingdom of heaven is like a big fishing net, let down into the sea, in which every kind of fish has been caught. When the net is full, it is dragged ashore. Then they sit down and gather the good fish into buckets, but throw the bad away. That is how it will be at the end of time; the Angels will go out to separate the wicked from the just, and to throw the wicked into the blazing furnace, where they will weep and gnash their teeth.”

Jesus asked, “Have you understood all these things?” “Yes,” they answered. So He said to them, “Therefore, every teacher of the Law who becomes a disciple of the kingdom of heaven, is like a householder, who can produce from his store things both new and old.”

When Jesus had finished these parables, He left that place.

Tuesday, 28 July 2020 : 17th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 13 : 36-43

At that time, Jesus sent the crowds away and went into the house. And His disciples came to Him, saying, “Explain to us the parable of the weeds in the field.” Jesus answered them, “The One Who sows the good seed is the Son of Man. The field is the world; the good seed are the people of the kingdom; the weeds are those who follow the evil one. The enemy who sows the weeds is the devil; the harvest is the end of time, and the workers are the Angels.”

“Just as the weeds are pulled up and burnt in the fire, so will it be at the end of time. The Son of Man will send His Angels, and they will weed out of His kingdom all that is scandalous and all who do evil. And these will be thrown into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth. Then the just will shine, like the sun, in the kingdom of their Father. If you have ears, then hear.”

Monday, 27 July 2020 : 17th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 13 : 31-35

At that time, Jesus offered His disciples another parable : “The kingdom of heaven is like a mustard seed that a man took and sowed in his field. It is smaller than all other seeds, but once it is fully grown, it is bigger than any garden plant; like a tree, the birds come and rest in its branches.”

He told them another parable, “The kingdom of heaven is like the yeast than a woman took, and hid in three measures of flour, until the whole mass of dough began to rise.” Jesus taught all these things to the crowds by means of parables; He did not say anything to them without using a parable. This fulfilled what was spoken by the Prophet : ‘I will speak in parables. I will proclaim things kept secret since the beginning of the world.’

Sunday, 26 July 2020 : Seventeenth Sunday of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 13 : 44-52

At that time, Jesus said to His disciples, “The kingdom of heaven is like a treasure, hidden in a field. The one who finds it, buries it again; and so happy is he, that he goes and sells everything he has, in order to buy that field.”

“Again, the kingdom of heaven is like a trader, who is looking for fine pearls. Once he has found a pearl of exceptional quality, he goes away, sells everything he has and buys it.”

“Again, the kingdom of heaven is like a big fishing net, let down into the sea, in which every kind of fish has been caught. When the net is full, it is dragged ashore. Then they sit down and gather the good fish into buckets, but throw the bad away.”

“That is how it will be at the end of time; the Angels will go out to separate the wicked from the just, and to throw the wicked into the blazing furnace, where they will weep and gnash their teeth.”

Jesus asked, “Have you understood all these things?” “Yes,” they answered. So He said to them, “Therefore, every teacher of the Law, who becomes a disciple of the kingdom of heaven, is like a householder, who can produce from his store things both new and old.”

Alternative reading (shorter version)

Matthew 13 : 44-46

At that time, Jesus said to His disciples, “The kingdom of heaven is like a treasure, hidden in a field. The one who finds it, buries it again; and so happy is he, that he goes and sells everything he has, in order to buy that field.”

“Again, the kingdom of heaven is like a trader, who is looking for fine pearls. Once he has found a pearl of exceptional quality, he goes away, sells everything he has and buys it.”

Sunday, 19 July 2020 : Sixteenth Sunday of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Matthew 13 : 24-43

At that time, Jesus told the people another parable, “The kingdom of Heaven can be compared to a man, who sowed good seed in his field. While everyone was asleep, his enemy came, and sowed weeds among the wheat, and went away. When the plants sprouted and produced grain, the weeds also appeared. Then, the servants of the owner came, and said to him, ‘Sir, was it not good seed that you sowed in your field? Where did the weeds come from?'”

“He answered them, ‘This is the work of an enemy.’ They asked him, ‘Do you want us to go and pull up the weeds?’ He told them, ‘No, when you pull up the weeds, you might uproot the wheat with them. Let them grow together, until harvest; and, at harvest time, I will say to the workers : Pull up the weeds first, tie them in bundles and burn them; then gather the wheat into my barn.'”

Jesus offered them another parable : “The kingdom of Heaven is like a mustard seed that a man took and sowed in his field. It is smaller than all other seeds, but once it is fully grown, it is bigger than any garden plant; like a tree, the birds come and rest in its branches.”

He told them another parable, “The kingdom of Heaven is like the yeast that a woman took, and hid in three measures of flour, until the whole mass of dough began to rise.”

Jesus taught all these things to the crowds by means of parables; He did not say anything to them without using a parable. This fulfilled what was spoken by the Prophet : I will speak in parables. I will proclaim things kept secret since the beginning of the world.

Then He sent the crowds away and went into the house. And His disciples came to Him, saying, “Explain to us the parable of the weeds in the field.” Jesus answered them, “The One who sows the good seed is the Son of Man. The field is the world; the good seed are the people of the kingdom; the weeds are those who follow the evil one. The enemy who sows the weeds is the devil; the harvest is the end of time, and the workers are the Angels.”

“Just as the weeds are pulled up and burnt in the fire, so will it be at the end of time. The Son of Man will send His Angels, and they will weed out His kingdom all that is scandalous and all who do evil. And these will be thrown into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth. Then the just will shine, like the sun, in the kingdom of their Father. If you have ears, then hear.”

Alternative reading (shorter version)

Matthew 13 : 24-30

At that time, Jesus told the people another parable, “The kingdom of Heaven can be compared to a man, who sowed good seed in his field. While everyone was asleep, his enemy came, and sowed weeds among the wheat, and went away. When the plants sprouted and produced grain, the weeds also appeared. Then, the servants of the owner came, and said to him, ‘Sir, was it not good seed that you sowed in your field? Where did the weeds come from?'”

“He answered them, ‘This is the work of an enemy.’ They asked him, ‘Do you want us to go and pull up the weeds?’ He told them, ‘No, when you pull up the weeds, you might uproot the wheat with them. Let them grow together, until harvest; and, at harvest time, I will say to the workers : Pull up the weeds first, tie them in bundles and burn them; then gather the wheat into my barn.'”

Monday, 29 June 2020 : Solemnity of St. Peter and St. Paul, Apostles (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Red

Matthew 16 : 13-19

At that time, Jesus came to Caesarea Philippi. He asked His disciples, “Who do people say the Son of Man is?” They said, “For some of them, You are John the Baptist; for others Elijah, or Jeremiah, or one of the prophets.”

Jesus asked them, “But you, who do you say I am?” Peter answered, “You are the Messiah, the Son of the living God.” Jesus replied, “It is well for you, Simon Bar-Jonah, for it is not flesh or blood that has revealed this to you, but My Father in heaven.”

“And now I say to you : You are Peter; and on this Rock I will build My Church; and never will the powers of death overcome it. I will give you the keys of the kingdom of heaven : whatever you bind on earth shall be bound in heaven; and whatever you unbind on earth shall be unbound in heaven.”

Saturday, 27 June 2020 : 12th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Cyril of Alexandria, Bishop and Doctor of the Church (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops)

Matthew 8 : 5-17

At that time, when Jesus entered Capernaum, an army captain approached Him, to ask His help, “Sir, my servant lies sick at home. He is paralysed and suffers terribly.” Jesus said to him, “I will come and heal him.”

The captain answered, “I am not worthy to have You under my roof. Just give an order and my boy will be healed. For I myself, a junior officer, give orders to my soldiers. And if I say to one, ‘Go!’ he goes; and if I say to another, ‘Come!’ he comes; and if I say to my servant, ‘Do this!’ he does it.”

When Jesus heard this, He was astonished; and said to those who were following Him, “I tell you, I have not found such faith in Israel. I say to you, many will come from east and west and sit down with Abraham, Isaac and Jacob at the feast in the kingdom of heaven; but the heirs of the kingdom will be thrown out into extreme darkness; there, they will wail and grind their teeth.”

Then Jesus said to the captain, “Go home now. As you believed, so let it be.” At that moment, his servant was healed. Jesus went to Peter’s house and found Peter’s mother-in-law in bed with fever. He took her by the hand and the fever left her; she got up and began to wait on Him.

Toward evening, they brought to Jesus many people possessed by evil spirits; and with a word, He drove out the spirits. He also healed all who were sick. In this way, what was said by the prophet Isaiah was fulfilled : He bore our infirmities and took on Himself our diseases.