Torah

by

Wednesday, 1 July 2015 : 13th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Genesis 21 : 5, 8-20

Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him. The child grew and on the day Isaac was weaned, Abraham held a great feast. Sarah saw the child that Hagar, the Egyptian had borne to Abraham, mocking her son and she said to Abraham, “Send this slave girl and her son away; the child of this slave must not share the inheritance with my son, Isaac.”

This matter distressed Abraham because it concerned his son, but God said to him, “Do not be worried about the boy and your maidservant. Listen to Sarah and do whatever she says, because the race which is called by your name will spring from Isaac. But from the son of your servant I will also form a nation, for he too is your offspring.”

Abraham rose early next morning and gave bread and a skin bag of water to Hagar. He put the child on her back and sent her away. She went off and wandered in the desert of Beersheba. When there was no more water in the skin, she pushed the boy under one of the bushes, and then went and sat down about a hundred yards away, for she thought, “I cannot bear to see my son die.”

But as she sat there, the child began to wail. God heard him and the Angel of God called to Hagar from heaven and said, “What is the matter, Hagar? Do not be afraid. God has heard the boy crying. Get up, pick the boy up and hold him safely, for I will make him into a great nation.”

God then opened her eyes and she saw a well of water. She went and filled the skin and gave the boy a drink. God was with the boy. He grew up and made his home in the wilderness and became an expert archer.

by

Tuesday, 30 June 2015 : 13th Week of Ordinary Time, Memorial of the First Martyrs of the Holy Roman Church (First Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs)

Genesis 19 : 15-29

At daybreak, the Angels urged Lot, saying, “Hurry! Take your wife and two daughters who are here, lest they perish because of the sin of the town.” As he hesitated, the men took him by the hand and his wife and two daughters with him, because YHVH had mercy on him. And they led him outside the town.

When they were outside, the men said to him, “Flee for your life and do not look back and do not stop anywhere in the plain. Flee to the mountain lest you perish.” But Lot replied, “My lords, your servant has found favour with you, and you have shown me great kindness in saving my life.”

“But I cannot flee to the mountains for fear the disaster will overtake me and I die. See, there is a town near enough for me to flee to and it is a small one. Let me flee there : it is very small (that is why the town is called Zoar). So I will be safe.” And the angel answered, “I grant you this favour as well by not destroying the town you speak of. But flee fast for I can do nothing until you arrive there.”

The sun had risen on the earth when Lot reached Zoar. Then YHVH rained on Sodom and Gomorrah burning sulfur out of the heavens from YHVH, and He completely destroyed those towns and all the valley and all the inhabitants of the towns and everything that grew there.

Lot’s wife looked back and she became a pillar of salt. Early next morning Abraham returned to the place where he had stood before YHVH. He looked towards Sodom and Gomorrah and towards all the land of the valley and he saw smoke rising from the earth like the smoke from a furnace.

So when God destroyed the towns of the plain He remembered Abraham and made Lot escape from the catastrophe while He destroyed the cities where Lot had lived.

by

Friday, 26 June 2015 : 12th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Genesis 17 : 1, 9-10, 15-22

When Abram was ninety-nine years old, YHVH appeared to him and said, “I am God Almighty. Walk in My presence and be without blame! For your part, you shall keep My covenant, you and your descendants after you, generation after generation. This is My covenant with you, that you will keep, you and your descendants after you : Every male among you shall be circumcised.”

God said to Abraham, “As for Sarai, your wife, no longer are you to call her Sarai, but Sarah. I will bless her, and I will give you a son by her. I will bless her and from her will come nations; kings and peoples shall come from her.”

Then Abraham fell face down, and he laughed and said to himself, “Will a son be born to a man a hundred years old? And can Sarah who is ninety have a child?” And Abraham said to God, “If only You would accept Ishmael as Yours!” But God said, “Not at all! It is Sarah, your wife, who will give birth to your son and you will name him Isaac. I will establish My covenant with him and his descendants after him forever.”

“As for Ishmael, I heard you. I will bless him and make him fruitful, and I will multiply his race. He shall be the father of twelve princes and I will make of him a great nation. But My covenant I will establish with Isaac, the child Sarah will have this time next year.” When He had finished speaking with Abraham, God went away from him.

by

Thursday, 25 June 2015 : 12th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Genesis 16 : 1-12, 15-16

Sarai, Abram’s wife had not borne him a child, but she had an Egyptian servant named Hagar, and she said to Abram, “Now, since YHVH has kept me from having children, go to my servant; perhaps I shall have a child by her.” Abram agreed to what Sarai said.

Abram had been in the land of Canaan ten years when Sarai, his wife, took Hagar, her Egyptian maid, and gave her to Abram her husband as wife. He went in to Hagar and she became pregnant. When she was aware of this, she began to despise her mistress.

Sarai said to Abram, “May this injury done to me be yours. I put my servant in your arms and now that she knows she is pregnant, I count for nothing in her eyes. Let YHVH judge between me and you.” Abram said to Sarai, “Your servant is in your power; do with her as you please.” Then Sarai treated her so badly that she ran away.

The angel of YHVH found her near a spring in the wilderness, and said to her, “Hagar, servant of Sarai, where have you come from and where are you going?” She said, “I am running away from Sarai, my mistress.” The angel of YHVH said to her, “Go back to your mistress and humbly submit yourself to her.”

The angel of YHVH said to her, “I will so increase your descendants, that they will be too numerous to be counted.” Then the angel of YHVH said to her, “Now you are with child and you will have a son, and you shall name him Ishmael, for YHVH has heard your distress. He shall be a wild ass of a man, his hand against everyone and everyone’s hand against him, defiant towards all his brothers.”

Hagar gave birth to a son and Abram called the child Hagar bore him, Ishmael. Abram was eighty-six years old when Hagar gave birth to Ishmael.

Alternative reading (shorter version)

Genesis 16 : 6b-12, 15-16

Sarai treated her Egyptian maid, Hagar so badly that she ran away. The angel of YHVH found her near a spring in the wilderness, and said to her, “Hagar, servant of Sarai, where have you come from and where are you going?” She said, “I am running away from Sarai, my mistress.” The angel of YHVH said to her, “Go back to your mistress and humbly submit yourself to her.”

The angel of YHVH said to her, “I will so increase your descendants, that they will be too numerous to be counted.” Then the angel of YHVH said to her, “Now you are with child and you will have a son, and you shall name him Ishmael, for YHVH has heard your distress. He shall be a wild ass of a man, his hand against everyone and everyone’s hand against him, defiant towards all his brothers.”

Hagar gave birth to a son and Abram called the child Hagar bore him, Ishmael. Abram was eighty-six years old when Hagar gave birth to Ishmael.

by

Tuesday, 23 June 2015 : 12th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Genesis 13 : 2, 5-18

Now Abram was very rich in flocks, silver and gold. Lot who went with Abram also had flocks, cattle and tents. The land was not sufficient to allow them to stay together, for their possessions were too great for them to live together.

A quarrel arose between the herdsmen of Abram’s flock and those of Lot. The Canaanites and the Perizzites were living in the land at the time. Abram said to Lot, “Do not let there be a dispute between you and me, nor between my herdsmen and yours, since we are brothers! Is the whole land not there before you? Let us part company. If you go to the left, I will go to the right; if you go to the right, I will go to the left.”

Lot looked up and saw the whole valley of the Jordan : how well it was watered! Before YHVH destroyed Sodom and Gomorrah, this was like one of YHVH’s gardens, like the country of Egypt, on coming to Zoar. Lot chose for himself all the Jordan valley and journeyed eastward. In this way they separated from each other.

Abram settled in the country of Canaan while Lot lived among the towns of the plain and moved his tent as far as Sodom. Now the people of Sodom were wicked, sinning greatly against YHVH. YHVH said to Abram after Lot had left him, “Raise your eyes and look from where you are, towards the north, the south, the east and the west; all the land you see I will give to you and your descendants forever.”

“I will make your descendants as the dust of the earth; if the grains of the dust can be counted, then your descendants may be counted. Come, travel through the length and breadth of the land, for it is to you that I am giving it.”

So Abram moved his tent and came to live by the oak of Mamre at Hebron. There he built an altar to YHVH.

by

Sunday, 7 June 2015 : Solemnity of the Most Holy Body and Blood of the Lord, Corpus Christi (First Reading)

Liturgical Colour : White

Exodus 24 : 3-8

Moses came and told the people all the words of YHVH and all His laws. The people replied with one voice : “Everything that YHVH has said, we shall do.”

Moses wrote down all the words of YHVH, then rose early in the morning and built an altar at the foot of the mountain with twelve raised stones for the twelve tribes of Israel. He then sent young men from among the sons of Israel to offer burnt offerings and sacrifice bullocks as peace offerings to YHVH.

And Moses took half the blood and put it in basins; and with the other half of the blood he sprinkled the altar. He then took the Book of the Covenant and read it in the hearing of the people. They said, “All that YHVH said we shall do and obey.”

Moses then took the blood and sprinkled it on the people saying, “Here is the blood of the Covenant that YHVH has made with you in accordance with all these words.”

by

Sunday, 31 May 2015 : Solemnity of the Most Holy Trinity, Trinity Sunday, and Feast of the Visitation of the Blessed Virgin Mary (First Reading)

Liturgical Colour : White

Deuteronomy 4 : 32-34, 39-40

Moses said, “Ask of the times past. Inquire from the day when God created man on earth. Ask from one end of this world to the other : Has there ever been anything as extraordinary as this? Has anything like this been heard of before? Has there ever been a people who remained alive after hearing as you did the voice of the living God from the midst of the fire?”

“Never has there been a God who went out to look for a people and take them out from among the other nations by the strength of trials and signs, by wonders and by war, with a firm hand and an outstretched arm. Never has there been any deed as tremendous as those done for you by YHVH in Egypt, which you saw with your own eyes.”

“Therefore, try to be convinced that YHVH is the only God of heaven and earth, and that there is no other. Observe the laws and the commandments that I command you today, and everything will be well with you and your children after you. So you will live long in the land which YHVH, your God, gives you forever.”

by

Wednesday, 11 March 2015 : 3rd Week of Lent (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Deuteronomy 4 : 1, 5-9

And now, Israel, listen to the norms and laws which I teach that you may put them into practice. And you will live and enter and take possession of the land which YHVH, the God of your fathers, gives you.

See, as YHVH, my God, ordered me, I am teaching you the norms and the laws that you may put them into practice in the land you are going to enter and have as your own. If you observe and practice them, other peoples will regard you as wise and intelligent. When they come to know of all these laws, they will say, “There is no people as wise and as intelligent as this great nation.”

For in truth, is there a nation as great as ours, whose gods are as near to it as YHVH,  our God, is to us whenever we call upon Him? And is there a nation as great as ours whose norms and laws are as just as this Law which I give you today? But be careful and be on your guard.

Do not forget this these things which your own eyes have seen nor let them depart from your heart as long as you live. But on the contrary, teach them to your children and to your children’s children.

by

Sunday, 8 March 2015 : Third Sunday of Lent, Memorial of St. John of God, Religious (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Exodus 20 : 1-17

God spoke all these words. He said, “I am YHVH your God who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.”

“Do not have other gods before Me. Do not make yourself a carved image or any likeness of anything in heaven, or on the earth beneath, or in the waters under the earth; you shall not bow down to them or serve them.”

“For I, YHVH, your God, am a jealous God; for the sin of the fathers, when they rebel against Me, I punish the sons, the grandsons and the great-grandsons; but I show steadfast love until the thousandth generation for those who love Me and keep My commandments.”

“Do not take the Name of YHVH your God in vain for YHVH will not leave unpunished anyone who takes His Name in vain. Remember the sabbath day and keep it holy. For six days you will labour and do all your work, but the seventh day is a sabbath for YHVH your God.”

“Do not work that day, neither you, nor your son, nor your daughter nor your servants, men or women, nor your animals, nor the stranger who is staying with you. For in six days YHVH made the heavens and the earth and the sea and all that is in them, but on the seventh day He rested; that is why YHVH has blessed the sabbath day and made it holy.”

“Honour your father and your mother that you may have a long life in the land that YHVH has given you. Do not kill. Do not commit adultery. Do not steal. Do not give false witness against your neighbour. Do not covet your neighbour’s house. Do not covet your neighbour’s wife, or his servant, man or woman, or his ox, or his donkey, or anything that is his.”


Alternative reading (shorter version)

Exodus 20 : 1-3, 7-8, 12-17

God spoke all these words. He said, “I am YHVH your God who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery. Do not have other gods before Me.”

“Do not take the Name of YHVH your God in vain for YHVH will not leave unpunished anyone who takes His Name in vain. Remember the sabbath day and keep it holy.”

“Honour your father and your mother that you may have a long life in the land that YHVH has given you. Do not kill. Do not commit adultery. Do not steal. Do not give false witness against your neighbour. Do not covet your neighbour’s house. Do not covet your neighbour’s wife, or his servant, man or woman, or his ox, or his donkey, or anything that is his.”


Alternative reading (Readings of Year A)

Exodus 17 : 3-7

But the people thirsted for water there and grumbled against Moses, “Why did you make us leave Egypt to have us die of thirst with our children and our cattle?”

So Moses cried to YHVH, “What shall I do with the people? They are almost ready to stone me!” YHVH said to Moses, “Go ahead of the people and take with you the elders of Israel. Take with you the staff with which you struck the Nile, and go. I will stand there before you on the rock at Horeb. You will strike the rock and water will flow from it and the people will drink.”

Moses did this in the presence of the elders of Israel. The place was called Massah and Meribah because of the complaints of the Israelites, who tested YHVH saying, “Is YHVH with us or not?”

by

Friday, 6 March 2015 : 2nd Week of Lent (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Genesis 37 : 3-4, 12-13a, 17b-28

Now Israel loved Joseph more than any of his other children, for he was the son of his old age and he had a coat with long sleeves made for him. His brothers who saw that their father loved him more than he loved them, hated him and could no longer speak to him in a friendly way.

His brothers had gone to pasture their father’s flock at Shechem, and Israel said to Joseph, “Your brothers are pasturing the flock at Shechem.” So Joseph went off after his brothers and found them at Dothan. They saw him in the distance and before he reached them, they plotted to kill him.

They said to one another, “Here comes the specialist in dreams! Now is the time! Let us kill him and throw him into a well. We will say a wild animal devoured him. Then we will see what his dreams were all about!” But Reuben heard this and tried to save him from their hands saying, “Let us not kill him; shed no blood! Throw him in this well in the wilderness, but do him no violence.” This he said to save him from them and take him back to his father.

So as soon as Joseph arrived, they stripped him of his long-sleeved coat that he wore and then took him and threw him in the well. Now the well was empty, without water. They were sitting for a meal when they looked up and saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead, their camels laden with spices, balm and myrrh, which they were taking down to Egypt.

Judah then said to his brothers, “What do we gain by killing our brother and hiding his blood? Come! We will sell him to the Ishmaelites and not lay our hands on him, for he is our brother and our own flesh!” His brothers agreed to this. So when the Midianite merchants came along they pulled Joseph up and lifted him out of the well. For twenty pieces of silver they sold Joseph to the Midianites, who took him with them to Egypt.