(Usus Antiquior) Feast of the Circumcision of our Lord, Octave Day of Christmas (Double II Classis) – Monday, 1 January 2024 : Epistle

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Titum – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to Titus

Titus 2 : 11-15

Carissime : Apparuit gratia Dei Salvatoris nostri omnibus hominibus, erudiens nos, ut, abnegantes impietatem et saecularia desideria, sobrie et juste et pie vivamus in hoc saeculo, exspectantes beatam spem et adventum gloriae magni Dei et Salvatoris nostri Jesu Christi : qui dedit semetipsum pro nobis : ut nos redimeret ab omni iniquitate, et mundaret sibi populum acceptabilem, sectatorem honorum operum. Haec loquere et exhortare : in Christo Jesu, Domino nostro.

English translation

Dearly beloved, the grace of God our Saviour had appeared to all men, instructing us, that, denying ungodliness and worldly desires, we should live soberly and justly, and godly in this world, looking for the blessed hope and coming of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ, who gave Himself for us, that He might redeem us from all iniquity, and might cleanse to Himself a people acceptable, a pursuer of good works. These things speak, and exhort: In Christ Jesus our Lord.

(Usus Antiquior) Feast of the Circumcision of our Lord, Octave Day of Christmas (Double II Classis) – Monday, 1 January 2024 : Introit and Collect

Introit

Isaiah 9 : 6 and Psalm 97 : 1


Puer natus est nobis, et filius datus est nobis : cujus imperium super humerum ejus : et vocabitur Nomen Ejus magni consilii Angelus.

Cantate Domino canticum novum : quia mirabilia fecit.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation
A Child is born to us and a Son is given to us, whose government is upon His shoulder, and His Name shall be called the Angel of Great Counsel.

Sing all of you to the Lord a new canticle, because He had done wonderful things.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect
Deus, qui salutis aeternae, Beatae Mariae virginitate fecunda, humano generi praemia praestitisti : tribue, quaesumus; ut ipsam pro nobis intercedere sentiamus, per quam meruimus auctorem vitae suscipere, Dominum nostrum Jesum Christum, Filium Tuum : Qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus. Per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation
O God, who by the fruitful virginity of Blessed Mary, has bestowed upon mankind the rewards of eternal salvation, grant, we beseech You, that we may evermore experience the intercession in our behalf of her through whom we have been found worthy to receive the Author of life, our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

Sunday, 31 December 2023 : Feast of the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, this Sunday which is the Sunday after Christmas during the Christmas Octave, we celebrate the occasion of the Feast of the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph, marking that most holy and blessed of all families, through which the Lord and Saviour of all has come into our midst. On this Feast of the Holy Family, we are reminded of that family into which the Lord had been born into, into the loving care of His mother Mary, as well as His foster father, St. Joseph. The Holy Family is also the role model and example for all of our Christian families, which we are all reminded of the need for us to lead holy and devout lives aligned to the Lord, in our every Christian families, which are the important building blocks of the Church of God.

In our first reading today, taken from the Book of Genesis, we heard of the interaction between Abram and the Lord, in which God reassured Abram of everything that He had promised him, that He would grant him a son to be the legal heir and continue his family, rather than one of his own servants, named Eliezer. God reassured Abram that everything would happen as He had told to him, and renewed His promises, stating that Abram, to be known as Abraham henceforth, would become the father of many nations. Abraham believed in God and trusted in Him, and God established His Covenant with Abraham and his descendants. And in the same reading, we then heard from the later part in the Book of Genesis, where Sarah, Abraham’s wife, miraculously gave birth to Isaac, in her old age.

This is referred to in our second reading today from the Epistle to the Hebrews, in which the author of this Epistle spoke of how the faith of Abraham led him to righteousness and to receive the fullness of the bounty and grace of the Lord. The author of the Epistle also mentioned that Abraham and Sarah had received the son that they had longed for because of their faith and trust in the Lord, and this faith was shown once again as the account of the moment when God asked Abraham to sacrifice his son Isaac was highlighted to us. As we all should know of, Isaac was the beloved son of Abraham, the promised son whom he had received from God, and yet, God asked Abraham to sacrifice Isaac at Mount Moria, which according to tradition, is at the site of where Jerusalem now stands.

Abraham obeyed the Lord and did not spare even his most beloved son, definitely his most loved among everything he had, surpassing even all his other properties and wealth. He led Isaac faithfully to Mount Moria and resolved to offer him to God, and as the author of the Epistle to the Hebrews explained, that Abraham had great faith in God, knowing that everything is possible for God, and even if he had to offer up Isaac to Him, God might restore Isaac unto him in His own way. Abraham did not ask God or question His decision, and entrusted everything to God. This is actually very deeply symbolic and related to what the Lord Himself would do, when He sent to us His own Beloved Son, Our Lord Jesus Christ. Just as Abraham gave his son willingly to God to be offered and sacrificed, thus the Lord gave us all His Son, that He may offer on our behalf, upon Himself as the Lamb of sacrifice, the worthy offering in atonement for all of our sins.

All in all, we have seen and heard just how important a role that God has played in the family of Abraham, Sarah and Isaac, and how Abraham obeyed the Lord perfectly, and entrusted him and his family to Him, in all things. This is related then to the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph that we heard in our Gospel passage today, as we all heard the account of how Mary and her husband St. Joseph offered the Lord Jesus, the Holy Child, at the Temple of Jerusalem in accordance with the Law and customs of the people of God. We heard how they were welcomed and greeted by the old man and prophet Simeon, and also the prophetess Anna, both of whom rejoiced because they had seen and witnessed the Saviour of the world Himself in the flesh, before their very own eyes.

Simeon and Anna told Mary and St. Joseph of what that Holy Child, the Lord Jesus would do, how He would become a great Sign for all, and fulfil everything that God had promised to all of us. Mary and St. Joseph trusted in the Lord, and they did everything that the Lord had commanded them to do, returning to the small town of Nazareth in Galilee where they lived, especially after King Herod was no more, and it was told that the Lord grew in stature and wisdom under their guidance, no doubt through the loving care of both Mary and St. Joseph, who both raised the Lord to be a good and righteous person, obeying the Law and commandments of God as they had done. In all these, again, we have seen the example of a great, holy and loving family that is always centred on God, and thus, a reminder for all of us in our own families as well.

This reminds us all that every members and parts of the family need to be centred and focused on the Lord, and they should be filled with love and care for one another, and they should always be united in purpose and love at all times. Most importantly, each members of the family should always strive to spend more quality time with each other, and united in prayer and thanksgiving to God whenever they can. In our world today, too often we heard of families breaking down and falling apart, and all of these were often caused by the lack of quality and proper interactions between the members of the family, and when our attentions have been divided by our many distractions in life, such as our many attractions to money and material goods, our worldly concerns and other forms of distractions such as our smartphones and other things that keep us away from spending time well with our families.

It is also very important that families, as far as possible, try to spend time together, to eat together and to do things together, as much as they can. And even more importantly, they should also pray together, as the saying goes rightly, that a family that prays together, stays together. By doing that, not only that it reminds us of the centrality of God in our families, but we also bring God into our families, inviting Him to bless us in our families and helping us to unite our fellow family members together. This is why our families should indeed be ‘holy’ just as the Holy Family of the Lord Jesus, His mother Mary, and His foster father St. Joseph has shown us all by their examples. The Christian family is indeed also the foundation and the building block of the Church.

The devil and all the enemies of the Lord, all the fallen angels and demons all clearly know this well, and hence, they are always ever busy in trying to destroy the Church, and one of the best ways is to destroy and to unravel our Christian families. It is in our families that our younger generations are first exposed to the Lord and His teachings, and if our families become disrupted and dysfunctional, it is likely that many of the members of our families may end up losing their faith and their path in life. This is why we have to strive to keep our families united in the Lord, and do our part to make sure that every members of our families are always focused on what is right and on God, and that each and every one of us realise the roles that we all ought to play in each and every one of our families. We should do our part, be it as fathers, mothers, husbands, wives, children, or any combination of these.

Let us all therefore do all that we can so that our Christian families may truly be like that of the Holy Family, and the Lord may always reign over our families and loved ones. Let us all be ever more faithful to the Lord, and do our part to live our lives ever more worthily as Christians, making our families to be the strong bedrock of our Christian faith. May all of us continue to be inspired by the great examples of the Holy Family of our Lord and Saviour Jesus Christ, His mother Mary and His foster father St. Joseph, in all that we do and in how we become great examples and role models ourselves for others. May God bless our families and may He bless each and every one of us, now and always. Amen.

Sunday, 31 December 2023 : Feast of the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Luke 2 : 22-40

When the day came for the purification according to the law of Moses, they brought the Baby up to Jerusalem, to present Him to the Lord, as it is written in the law of the Lord : Every firstborn male shall be consecrated to God. And they offered a sacrifice, as ordered in the law of the Lord : a pair of turtledoves or two young pigeons.

There lived in Jerusalem at this time a very upright and devout man named Simeon; the Holy Spirit was in him. He looked forward to the time when the Lord would comfort Israel, and he had been assured, by the Holy Spirit, that he would not die before seeing the Messiah of the Lord. So he was led into the Temple by the Holy Spirit at the time the parents brought the Child Jesus, to do for Him according to the custom of the Law.

Simeon took the Child in his arms, and blessed God, saying, “Now, o Lord, You can dismiss Your servant in peace, for You have fulfilled Your word and my eyes have seen Your salvation, which You display for all the people to see. Here is the Light You will reveal to the nations, and the glory of Your people Israel.”

His father and mother wondered at what was said about the Child. Simeon blessed them, and said to Mary, His mother, “Know this : your Son is a Sign, a Sign established for the falling and rising of many in Israel, a Sign of contradiction; and a sword will pierce your own soul, so that, out of many hearts, thoughts may be revealed.”

There was also a prophetess named Anna, daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. After leaving her father’s home, she had been seven years with her husband, and since then she had been continually about the Temple, serving God as a widow night and day in fasting and prayer. She was now eighty-four. Coming up at that time, she gave praise to God, and spoke of the Child to all who looked forward to the deliverance of Jerusalem.

When the parents had fulfilled all that was required by the law of the Lord, they returned to their town, Nazareth in Galilee. There the Child grew in stature and strength, and was filled with wisdom: the grace of God was upon Him.

Sunday, 31 December 2023 : Feast of the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Hebrews 11 : 8, 11-12, 17-19

It was by faith, that Abraham, called by God, set out for a country that would be given to him as an inheritance; for he parted without knowing where he was going. By faith, Sarah, herself, received power to become a mother, in spite of her advanced age; since she believed that, He, Who had made the promise, would be faithful. Therefore, from an almost impotent man, were born descendants, as numerous as the stars of heaven, as many as the grains of sand on the seashore.

By faith, Abraham went to offer Isaac, when God tested him. And so, he, who had received the promise of God, offered his only son, although God had told him : Isaac’s descendants will bear your name. Abraham reasoned, that God is capable even of raising the dead, and he received back his son, which has a figurative meaning.

Sunday, 31 December 2023 : Feast of the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 104 : 1-2, 3-4, 5-6, 8-9

Give thanks to YHVH, call on His Name, make known His works among the nations. Sing to Him, sing His praise, proclaim all His wondrous deeds.

Glory in His holy Name; let those who seek YHVH rejoice. Look to YHVH and be strong; seek His face always.

Remember His wonderful works, His miracles and His judgments, you descendants of His servant, Abraham, you sons of Jacob, His chosen ones!

He remembers His Covenant forever, His promise to a thousand generations, the Covenant He made with Abraham, the promise He swore to Isaac.

Sunday, 31 December 2023 : Feast of the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph (First Reading)

Liturgical Colour : White

Genesis 15 : 1-6 and Genesis 21 : 1-3

After this the word of YHVH was spoken to Abram in a vision : “Do not be afraid, Abram, I am your Shield; your reward will be very great!”

Abram said, “My Lord YHVH, where are Your promises? I am still childless and all I have will go to Eliezer of Damascus. You have given me no children, so a slave of mine will be my heir.”

Then the word of YHVH was spoken to him again, “Eliezer will not be your heir, but a child born of you (your own flesh and blood) will be your heir.” Then YHVH brought him outside and said to him, “Look up at the sky and count the stars if you can. Your descendants will be like that.

Abram believed YHVH Who, because of this, held him to be an upright man. YHVH was kind to Sarah as He had said, and fulfilled His promise to her. Sarah became pregnant and bore a son to Abraham in his old age, at the very time YHVH had promised. Abraham gave the name Isaac to the son that Sarah bore him.

Saturday, 30 December 2023 : Sixth Day within the Octave of Christmas (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today as we continue to celebrate this joyous season of Christmas and as we all listened to the words of the Scriptures, we are reminded to focus our lives and our attention on the Lord our God alone, through the salvation which He has shown and promised all of us, in His beloved Son, Our Lord and Saviour, Jesus Christ, Whom He has sent into our midst so that by His incarnation and coming into this world, He might show unto us the sure path to eternal life and grace, which He has brought unto us through His coming, making it clear to us that God has always loved us, all these while, and each and every one of us have been blessed by His coming, His Presence in our midst, and His ever enduring love.

In our first reading today, taken from the Epistle of St. John the Apostle in which the Apostle exhorted all the faithful, especially the young ones among them that they all should be ever resolute and faithful in following the Lord, in obeying all that He has taught and shown to them, so that they would all remain strong in faith, and not be easily swayed by the many temptations present all around them, all of which might lead them astray and fall further away from the path towards the Lord, and into the path towards eternal damnation. This is because while the faithful people of God have received the truth from the Church and the Lord’s servants, and received the Sacraments of Initiation, but this does not mean that they are immune or cannot be affected by the temptations of the world and sin.

On the contrary, the devil and all of his allies and forces are even more likely to try to strike at all of us the faithful people of God, trying desperately to lead us away from the Lord and from His salvation, so that we will share their fate of destruction and damnation in hell. This is why Satan and all of his forces are always arrayed all the time against the faithful and the Church of God, and time does not pass without the faithful experiencing some form of spiritual attacks and hardships, definitely orchestrated by all those seeking to mislead and destroy us all. This had happened even as early as the earliest moments in the Church, and hence leading to St. John to write this exhortation to the faithful and the Church, and all these still happen even up to this very day.

In our Gospel passage today, we then heard of the continuation of yesterday’s passage on the Presentation of the Lord at the Temple of Jerusalem, in which the Lord Jesus was welcomed by the prophet Simeon, who praised God to have allowed him to see and behold the Saviour of the world before his own eyes. And today therefore we heard of the prophetess Anna, who was also there at the Temple, and to whom the Lord had also revealed that she would witness the Saviour of the world. The prophetess Anna spoke of everything that the Lord would do through this Child, and also predicted with Simeon, what He would become, a Sign to the nations, and also the sufferings that He and His Mother would have to endure, a premonition of the Passion of the Lord.

This is why we are all again reminded today through all these readings from the Scriptures that all of us, the Church, all should always be focused and centred on Christ our Lord, the One Whom we celebrate during this time of Christmas. The joy and celebrations which we have during this time of Christmas should not be focused merely on ourselves and our desire for pleasures and happiness, and definitely should not be inward looking. Instead, the joy that we all have during this time and season should always be outward bound, radiating from us all, and shared to everyone around us. We should always be centred on Christ, His Good News and truth, His love and joy, in all that we celebrate this Christmas and in also how we live our lives each day.

As Christians, it is important that we should always strive to be good and faithful to God in all things. We must always be filled with righteousness and good deeds in all things, all aligned with the Lord and everything that He has shown and taught us through His Church. In our every actions and interactions with one another, we should always be led and guided by the Christian truth, and all that we have been inspired by our holy predecessors. It is important that we all should always be genuine and committed in how we live up to our faith as Christians, or else we are no better than hypocrites and all those who merely have an empty and meaningless faith. We are reminded that we should refocus our attention and lives on the Lord, in case we have lost our path and way amidst the many temptations of this world.

Let us all hence do our best to be good and committed, holy and exemplary Christians at all times. Let us inspire one another and keep each other strong in our commitments to the Lord amidst the many challenges and trials found in this world today. This is why we are constantly being reminded that our lives are greater than just our own desires and ambitions. Our lives and existence in this world are all about serving and following the Lord, and walking in His path, and we should always keep this in mind lest we end up being distracted and swayed away from the path towards righteousness and salvation in God. This Christmas, we are exhorted and reminded to stay on our course and path towards the Lord, and not to lose our path and focus in life.

May the Lord continue to help and guide us in our way, and may He empower each and every one of us to live ever more worthily and allow us to commit ourselves ever more to His path. May God bless our every good efforts and endeavours, all for His greater glory, now and always, through this Christmas season and beyond. Amen.

Saturday, 30 December 2023 : Sixth Day within the Octave of Christmas (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Luke 2 : 36-40

There was also a prophetess named Anna, daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. After leaving her father’s home, she had been seven years with her husband, and since then she had been continually about the Temple, serving God as a widow night and day in fasting and prayer. She was now eighty-four. Coming up at that time, she gave praise to God, and spoke of the Child to all who looked forward to the deliverance of Jerusalem.

When the parents had fulfilled all that was required by the law of the Lord, they returned to their town, Nazareth in Galilee. There the Child grew in stature and strength, and was filled with wisdom: the grace of God was upon Him.

Saturday, 30 December 2023 : Sixth Day within the Octave of Christmas (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 95 : 7-8a, 8b-9, 10

Give to YHVH, you families of nations, give to YHVH glory and strength. Give to YHVH the glory due His Name.

Bring gifts and enter His courts. Worship YHVH with holy celebrations; stand in awe of Him, all the earth.

Say among the nations, “YHVH reigns!” He will judge the peoples with justice.