Advent Weekdays

by

(Usus Antiquior) Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary (I Classis) – Friday, 8 December 2023 : Epistle

Liturgical Colour : White

Lectio libri Sapientiae – Lesson from the Book of Wisdom

Proverbs 8 : 22-35

Dominus possedit me in initio viarum suarum, antequam faceret a principio. Ab aeterno ordinata sum, et ex antiquis, antequam terra fieret. Nondum erant abyssi, et ego jam concepta eram : necdum fontes aquarum eruperant : necdum montes gravi mole constiterant : ante colles ego parturiebar : adhuc terram non fecerat et flumina et cardines orbis terrae.

Quando praeparabat caelos, aderam : quando certa lege et gyro vallabat abyssos : quando aethera firmabat sursum et librabat fontes aquarum : quando circumdabat mari terminum suum et legem ponebat aquis, ne transirent fines suos : quando appendebat fundamenta terrae.

Cum eo eram cuncta componens : et delectabar per singulos dies, ludens coram eo omni tempore : ludens in orbe terrarum : et deliciae meae esse cum filiis hominum. Nunc ergo, filii, audite me : Beati, qui custodiunt vias meas. Audite disciplinam, et estote sapientes, et nolite abjicere eam.

Beatus homo, qui audit me et qui vigilat ad fores meas cotidie, et observat ad postes ostii mei. Qui me invenerit, inveniet vitam et hauriet salutem a Domino.

English translation

The Lord possessed Me in the beginning of His ways, before He made anything, from the beginning, I was set up from eternity, and of old, before the earth was made. The depths were not as yet, and I was already conceived, neither had the fountains of waters as yet sprung out, the mountains with their huge bulk had not as yet been established, before the hills I was brought forth. He had not yet made the earth, nor the rivers, nor the poles of the world.

When He prepared the Heavens, I was there, when with a certain law and compass, He enclosed the depths, when He established the sky above, and poised the fountains of waters, when He compassed the sea with its bounds, and set a law to the waters that they should not pass their limits, when He balanced the foundations of the earth.

I was with Him, forming all things, and was delighted every day, playing before Him at all times, playing in the world, and My delight is to be with the children of men. Now therefore, you children, hear Me : Blessed are those who keep My ways. Hear instruction, and be wise, and do not refuse it.

Blessed is the man who hears Me, and who watches daily at My gates, and waits at the posts of My doors. He who shall find Me, shall find life, and shall have salvation from the Lord.

by

(Usus Antiquior) Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary (I Classis) – Friday, 8 December 2023 : Introit and Collect

Liturgical Colour : White

Introit

Isaiah 61 : 10 and Psalm 29 : 2

Gaudens gaudebo in Domino, et exsultabit anima mea in Deo meo : quia induit me vestimentis salutis : et indumento justitiae circumdedit me, quasi sponsam ornatam monilibus suis.

Exaltabo Te, Domine, quoniam suscepisti me : nec delectasti inimicos meos super me.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

I will greatly rejoice in the Lord, and my soul shall be joyful in my God, for He had clothed me with the garments of salvation, and with the robe of justice He had covered me, as a bride adorned with her jewels.

I will extol You, o Lord, for You have upheld me, and have not made my enemies to rejoice over me.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Deus, qui per immaculatam Virginis Conceptionem dignum Filio Tuo habitaculum praeparasti : quaesumus; ut, qui ex morte ejusdem Filii Tui praevisa eam ab omni labe praeservasti, nos quoque mundos ejus intercessione ad Te pervenire concedas. Per eumdem Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

O God, Who by the Immaculate Conception of the Virgin, had prepared a worthy dwelling for Your Son, we beseech You, that You, Who, by the death, foreseen by You, of the same Son, Your Son, had preserved her from all stain, will grant us also, by her intercession, to come to You pure in heart. Through the same Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

Thursday, 7 December 2023 : 1st Week of Advent, Memorial of St. Ambrose, Bishop and Doctor of the Church (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today as we listened to the words of the Scriptures and as we continue to progress through this blessed time and season of Advent, all of us are reminded that the Lord alone is our hope and our strength, and the sure source of salvation and liberation from our troubles, challenges and trials. Each and every one of us should always do our best so that we may indeed be focused on the Lord and remember all that He had done for us, particularly in this blessed season and time of Advent when we are preparing to welcome the Lord into our hearts, minds, into our beings and our homes, and celebrate His coming into our midst at Christmas, as we all gather in faith as one united people of God.

In our first reading today, taken from the Book of the prophet Isaiah, we heard of the words of the Lord to His people in the kingdom of Judah, giving them reassurance and confidence that if they all put their faith and trust in Him, they will be guarded and protected, and they will be prosperous and strong. All of these would have resonated very well with the people of Judah, which at the time of the ministry of the prophet Isaiah, had been beset by many difficulties and troubles. Those among us who are familiar with the history of the kingdom of Judah and the prophets would have known that the prophet Isaiah ministered to the people of God during the reigns of the King Ahaz and Hezekiah of Judah, and during the reign of the latter, the Assyrians had come to destroy their northern neighbour, the Kingdom of Israel, and then went on to besiege Jerusalem and beset Judah with their mighty army under King Sennacherib.

Therefore, in the context of what the people of Judah and Jerusalem have experienced at that time, it was indeed a soothing and comforting message that the Lord has brought to His people, reassuring them all of His protection and help, so that despite the many challenges and trials that they all may have to face, the Lord will provide for them. For the case of King Sennacherib of Assyria and his mighty force that came to Jerusalem to besiege it, God destroyed most of that mighty force through His Angel, and wiped off the pride, ego and hubris of that wicked king, who also claimed that he was greater than God Himself, by saying that not even God could have saved the people of Jerusalem and Judah from his forces.

In our Gospel passage today, we heard of the Lord Who spoke to His disciples and followers using a parable to show and teach them, using the parable of the foundations or the houses, in which He compared what happened when people built their houses on the shaky foundation of sand versus the firm and strong foundation of rock. He mentioned how those who placed their trust in the other things besides the Lord, they are like those who have built their houses upon the loose and weak foundation of sand, which is easily destroyed by the forces of nature. Meanwhile, those who have placed their trust and faith in the Lord are like those who have built their houses upon the firm foundation of rock, which would endure even against the greatest challenges.

All that we heard in our Scripture readings today are reminders for each and every one of us that we should always put the Lord at the centre and the focus of our lives, and we should not be afraid or fearful because God will always be by our side, providing for our needs and protecting us. And while we may suffer and endure hardships, trials and tribulations, but in the end, all of us will be triumphant with God, and the Lord will lead us all into His loving and holy Presence, to enjoy forever the fruits of His inheritance and promises. This is what all of us should remind ourselves and one another during this season of Advent, when we are reminded again and again of everything that God had done for us through His Son, Our Lord and Saviour, Jesus Christ, coming down into this world to save us.

Today, the Church celebrates the feast of one of the great saints of God, a truly renowned Church father and a devoted man of God, shepherd to his large number of flocks, both within his diocese, as well as those in the larger Universal Church that he has ministered to, and inspired in following the Lord and His path. St. Ambrose of Milan was one of the early Church fathers and was a very influential Church leader as the Bishop of Milan, which is today part of northern Italy. St. Ambrose of Milan was renowned for his works as bishop, his great piety and devotion to God, and for his inspirational leadership of the Church, within Milan and beyond, during the times of great divisions, struggles and conflicts, both within and outside the Church at that time.

St. Ambrose himself was once an important Roman governor and statesman, born into a very prominent Roman family, with his father being a very senior member of the Roman governance, as a praetorian prefect in some accounts. He was born into a Christian family and was brought up well in the faith as well as academically, eventually making his way to be the governor of Liguria province in what is now part of northern Italy, centred in Milan. It was there then St. Ambrose was trust into the limelight in the Church because of the divisions and rivalries that happened at the time between the followers of the Orthodox and true faith against those who sided with the heresy of Arianism. The bishop of Milan, one known as Auxentius, an Arian heretic, died and his succession was very contentious.

St. Ambrose of Milan came to prevent any uproar and rioting that happened because of the disagreements during the election, only for him to be acclaimed by everyone assembled as bishop, which led to St. Ambrose being properly baptised, ordained and then consecrated as the new Bishop of Milan. St. Ambrose proved to be a great bishop and administrator, and a great shepherd to his flock. He helped to reform the Church and then was involved in combatting the heresy of Arianism that had spread over much of Christendom at that time. He even courageously went up against the Roman authorities, many of whom favoured Arianism back then, including the many high level clergy throughout the Empire and the Church.

St. Ambrose championed the cause of the true, orthodox faith, and did not hesitate to use his power and influence to overcome the grip that Arianism and its heretical teachings had on the Church and the Empire. Later on in his life and ministry, he did not hesitate to chastise a powerful and mighty Emperor, Theodosius the Great, for his irresponsible and wicked action in being an accomplice in the slaughter and destruction of innocents in the great city of Thessalonica. Eventually, the Emperor himself relented and as a penitent, in sackcloth and ashes, came humbly before the Bishop of Milan, St. Ambrose himself, and was reconciled to the Lord and His Church. There were many other great things that this great and holy man of God had done for the Church and for God’s people, and they should inspire all of us to be faithful in the manner that St. Ambrose himself had done.

Brothers and sisters in Christ, let us all therefore do our best so that we may always be faithful in the Lord, and that we may always be focused on Christ, the very reason why we celebrate Christmas, and why we spend this time to prepare ourselves this Advent, spiritually and wholly. Let us all do our part so that we may indeed be filled with the true joy of Christmas, and be ever more focused and committed to the Lord at all times. May our every actions, words and deeds be filled with true and genuine faith in God, and may all of us draw ever closer to Him, now and always, in all circumstances. Amen.

by

Thursday, 7 December 2023 : 1st Week of Advent, Memorial of St. Ambrose, Bishop and Doctor of the Church (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 7 : 21, 24-27

At that time, Jesus said to His disciples, “Not everyone who says to Me, ‘Lord! Lord!’ will enter the kingdom of heaven, but the one who does the will of My heavenly Father. Therefore, anyone who hears these words of Mine, and acts according to them, is like a wise man, who built his house on rock. The rain poured down, the rivers flooded, and the wind blew and struck that house. But it did not collapse, because it was built on rock.”

“But anyone who hears these words of Mine, and does not act accordingly, is like a fool who built his house on sand. The rain poured, the rivers flooded, and the wind blew and struck that house; it collapsed, and what a terrible collapse that was!”

by

Thursday, 7 December 2023 : 1st Week of Advent, Memorial of St. Ambrose, Bishop and Doctor of the Church (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 117 : 1 and 8-9, 19-21, 25-27a

Alleluia! Give thanks to YHVH, for He is good, His loving kindness endures forever. It is better to take refuge in YHVH than to trust in the help of humans. It is better to take refuge in YHVH than to trust in the might of princes.

Open to me the gates of the Just, and let me enter to give thanks. This is YHVH’s gate, through which the upright enter. I thank You for having answered me, for having rescued me.

Save us, o YHVH, deliver us, o YHVH! Blessed is He Who comes in YHVH’s Name! We praise You from the house of YHVH. YHVH is God; may His light shine upon us.

by

Thursday, 7 December 2023 : 1st Week of Advent, Memorial of St. Ambrose, Bishop and Doctor of the Church (First Reading)

Liturgical Colour : White

Isaiah 26 : 1-6

On that day this song will be sung in the land of Judah : We have a strong city, He Himself has set up walls and fortifications to protect us. Open the gates! Let the righteous nation enter, she who is firm in faithfulness. You keep in perfect place the one of steadfast mind, the one who trusts in You.

Trust in YHVH forever, for YHVH is an everlasting Rock. He brought down those who dwell on high, He laid low the lofty city, He razed it to the ground, levelled it to the dust. Now it is trampled, the poor and the lowly tread upon it.

by

Wednesday, 6 December 2023 : 1st Week of Advent, Memorial of St. Nicholas, Bishop (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Purple/Violet or White (Bishops)

Dear brothers and sisters in Christ, today as we continue to progress through this blessed time and season of Advent, we are all lovingly reminded through the Scriptures of God’s ever generous love and providence, and of everything that He has prepared and given to us all, and how beloved all of us are to Him. In this time and season of Advent, we are all preparing ourselves spiritually and mentally so that we may truly be able to celebrate the upcoming joyous season of Christmas with proper disposition and understanding. Instead of all the excesses of the worldly and secular Christmas that we all may be accustomed to, we are all called to remember that ultimately, Christmas is about Christ, Our Lord and Saviour, and all the joy that He has brought us by His coming into this world, fulfilling all that He has promised to us.

In our first reading today, we heard from the Book of the prophet Isaiah in which the prophet spoke of the moment when the Lord will bring all of His people together and bless them forever with everlasting joy and happiness. The Lord promised all of His people that He would gather them to a place of eternal bliss, where suffering, pain and sorrow will no longer exist, and where everything will be perfect just as He has always intended it to be. Sufferings and pain, difficulties, trials and challenges that we faced, all these are the consequences and effects of our sins. Thus, as God will bring us all completely out of the dominion of sin, and as He has revealed it through His Son, Whom He sent into this world to save us by His crucifixion and death on the Cross, this is why all of us are reminded that we all should continue to uphold our faith in the Lord despite the many trials and challenges we face.

Then in our Gospel passage today, we heard of the story of the Lord showing His love, care and concern to all of His beloved people, as we listened to the examples and what He had done in healing the sick, making the blind to see again, the deaf and the mute to be able to hear and talk again, among other things, and finally, then, also of how the Lord miraculously fed the multitudes of thousands of people who were gathered there to listen to His teachings. Through all these miracles and wonders, and by the feeding miracle of the thousands, all of us have been reminded of God’s ever generous and enduring love, as He showed each and every one of us the wonders of His grace and love, by caring for us and our needs. This is a really wonderful and important reminder for us, what we are all truly rejoice about in the upcoming season of Christmas.

Today, the Church celebrates the Feast of St. Nicholas, also known as St. Nicholas of Myra. This saint and great man of God is also perhaps better known as Santa Claus by much of the world, as the corruption of the word Sinterklaas, which is the Dutch name and pronunciation of St. Nicholas’ name. Santa Claus is often associated with Christmas celebrations and season, and is ubiquitous and present everywhere there are Christmas celebrations and festivities. However, do we truly know who St. Nicholas of Myra actually was? Santa Claus is often depicted as an elderly man who is wearing a thick and fluffy red coat and overalls, hats and having a long and thick white beard, bringing lots of gifts in a large bag or sack, to be given to children. This is likely from the tradition and beliefs that St. Nicholas of Myra did so during his time and ministry as Bishop of Myra, in showing kindness to the children in his diocese.

However, St. Nicholas of Myra did more than just all that, and he should be remembered much more than merely just in the popular memory and celebration of being a generous old man who brought forth gifts to children. St. Nicholas of Myra was a great and holy man of God, who was a devotee shepherd to the flock that God had entrusted to him. He was known for his great care for the people, both in their spiritual needs as well as their worldly and physical matters, which is why the legend of Santa Claus began in the first place, as St. Nicholas was also known for his great generosity. St. Nicholas of Myra also lived and ministered to the people of God through the time of great division in the Church, as there were many heresies and false teachings running rampant at that time, and he worked hard to keep his people from being misled and misguided.

St. Nicholas of Myra was also a participant at the Ecumenical Council of Nicaea, where he was one of the bishops and Church fathers involved in the proceedings in formalising the expressions and tenets of the Christian faith. At that Ecumenical Council, the great and harmful heresy of Arianism was outlawed and condemned by the Church. Arianism was a heresy based on the teachings of the popular priest named Arius who rejected the consubstantial and co-eternal nature of the Son of God, Jesus Christ, and instead teaching falsely that the Son was the first among those whom God had created. The truth as we uphold it, is that the Father, the Son and the Holy Spirit, the Most Holy Trinity and Triune God, are co-equal and co-eternal, having existed from before time, and that the Son was begotten from the Father, not created. St. Nicholas was one of the bishops who fervently championed the true faith.

Brothers and sisters in Christ, as we heard from the Scripture passages and from the life and works of St. Nicholas of Myra, we should indeed be reminded to put our right focus and attention in our Advent commemoration, as well as our Christmas preparations, and also our way of living our lives so that we may always remain focused firmly in the Lord, our God and Saviour. Many of us have lost our focus and attention on the Lord because of the many worldly temptations, distractions all around us. And with regard to Christmas, we are all accustomed to the way how the world celebrates it, with lots of festivities and celebrations, merrymaking and rejoicing. Yet, the one most important thing about Christmas is often missing from many of our Christmas celebrations, and that is the One Whom we ought to celebrate in Christmas, Christ, Our Lord.

Let us all therefore strive to refocus our attention and path in life from now on, and let us all renew our faith in the Lord. Let us remind ourselves and one another of all the love and the kind generosity which God has always shown us, in patiently loving us and caring for our every needs. Let us all truly be worthy and ready to celebrate Christmas with the right disposition, proper focus and understanding of the true significance and meaning of Christmas. And like St. Nicholas of Myra, let us all be generous in giving and sharing our many blessings in life, and our Christmas joy, that all of us may rejoice together in the same Lord, our Saviour. May our Advent season be truly blessed and fruitful, and may St. Nicholas of Myra, our holy role model and example in faith, intercede for us to the Lord. Amen.

by

Wednesday, 6 December 2023 : 1st Week of Advent, Memorial of St. Nicholas, Bishop (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet or White (Bishops)

Matthew 15 : 29-37

At that time, from the place where Jesus healed the daughter of a Canaanite woman, He went to the shore of Lake Galilee, and then went up into hills, where He sat down. Great crowds came to Him, bringing the dumb, the blind, the lame, the crippled, and many with other infirmities. People carried them to the feet of Jesus, and He healed them.

All were astonished when they saw the dumb speaking, the lame walking, the crippled healed, and the blind able to see; and they glorified the God of Israel. Jesus called His disciples and said to them, “I am filled with compassion for these people; they have already followed Me for three days and now have nothing to eat. I do not want to send them away fasting, or they may faint on the way.”

His disciples said to Him, “And where shall we find enough bread in this wilderness to feed such a crowd?” Jesus said to them, “How many loaves do you have?” They answered, “Seven, and a few small fish.”

Jesus ordered the people to sit on the ground. Then, He took the seven loaves and the small fish, and gave thanks to God. He broke them and gave them to His disciples, who distributed them to the people. They all ate and were satisfied, and the leftover pieces filled seven wicker baskets.

by

Wednesday, 6 December 2023 : 1st Week of Advent, Memorial of St. Nicholas, Bishop (Psalm)

Liturgical Colour : Purple/Violet or White (Bishops)

Psalm 22 : 1-3a, 3b-4, 5, 6

The Lord is my Shepherd, I shall not want. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside the still waters. He restores my soul.

He guides me through the right paths for His Name’s sake. Although I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil, for You are beside me : Your rod and Your staff comfort me.

You spread a table before me in the presence of my foes. You anoint my head with oil; my cup is overflowing.

Goodness and kindness will follow me all the days of my life. I shall dwell in the house of the Lord as long as I live.

by

Wednesday, 6 December 2023 : 1st Week of Advent, Memorial of St. Nicholas, Bishop (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet or White (Bishops)

Isaiah 25 : 6-10a

On this mountain YHVH Sabaoth will prepare for all peoples a feast of rich food and choice wines, meat full of marrow, fine wine strained. On this mountain He will destroy the pall cast over all peoples, this very shroud spread over all nations, and death will be no more. The Lord YHVH will wipe away the tears from all cheeks and eyes; He will take away the humiliation of His people all over the world : for YHVH has spoken.

On that day you will say : This is our God. We have waited for Him to save us, let us be glad and rejoice in His salvation. For on this mountain the hand of YHVH rests.