(Usus Antiquior) Ninth Sunday after Pentecost, Feast of St. Lawrence, Deacon and Martyr (Double II Classis) – Sunday, 10 August 2025 : Epistle

Liturgical Colour : Red

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Corinthios – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Corinthians

1 Corinthians 10 : 6-13

Fratres : Non simus concupiscentes malorum, sicut et illi concupierunt. Neque idololatrae efficiamini, sicut quidam ex ipsis : quemadmodum scriptum est : Sedit populus manducare et bibere, et surrexerunt ludere. Neque fornicemur, sicut quidam ex ipsis fornicati sunt, et ceciderunt una die viginti tria milia.

Neque tentemus Christum, sicut quidam eorum tentaverunt, et a serpentibus perierunt. Neque murmuraveritis, sicut quidam eorum murmuraverunt, et perierunt ab exterminatore.

Haec autem omnia in figura contingebant illis : scripta sunt autem ad correptionem nostram, in quos fines saeculorum devenerunt. Itaque qui se existimat stare, videat ne cadat. Tentatio vos non apprehendat, nisi humana : fidelis autem Deus est, qui non patietur vos tentari supra id, quod potestis, sed faciet etiam cum tentatione proventum, ut possitis sustinere.

English translation

Brethren, let us not covet evil things, as they also coveted. Neither should you become idolaters, as some of them, as it is written, “The people sat down to eat and drink, and rose up to play.” Neither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and there fell in one day three and twenty thousand.

Neither let us tempt Christ, as some of them tempted, and perished by the serpents. Neither should you murmur, as some of them murmured, and were destroyed by the destroyer.

Now all these things happened to them in figure, and they are written for our correction, upon whom the ends of the world are come. Wherefore he who thinks himself to stand, let him take heed lest he fall. Let no temptation take hold on you, but such as is human, and God is faithful, He Who will not suffer you to be tempted above that which you are able, but will make also with temptation issue, that you may be able to bear it.

(Usus Antiquior) Ninth Sunday after Pentecost, Feast of St. Lawrence, Deacon and Martyr (Double II Classis) – Sunday, 10 August 2025 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Red

Introit

Psalm 53 : 6-7

Ecce, Deus adjuvat me, et Dominus susceptor est animae meae : averte mala inimicis meis, et in veritate Tua disperde illos, protector meus, Domine.

Deus, in Nomine Tuo salvum me fac : et in virtute Tua libera me.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Behold, God is my Helper, and the Lord is the Protector of my soul. Turn back the evils upon my enemies, and cut them off in Your truth, o Lord, my Protector.

Save me, o God, by Your Name, and deliver me in Your strength.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Pateant aures misericordiae Tuae, Domine, precibus supplicantium : et, ut petentibus desiderata concedas; fac eos quae Tibi sunt placita, postulare. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

Let the ears of Your mercy, o Lord, be open to the prayers of Your suppliants, and that You may grant their desires to those who seek, make them to ask only for those things that please You. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

Saturday, 9 August 2025 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Teresa Benedicta of the Cross, Virgin and Martyr (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Saturday Mass of Our Lady)

Dear brothers and sisters in Christ, today as we all listened to the words of the Sacred Scriptures, we are all reminded that as God’s holy and beloved people, all of us should always believe in the Lord and put our trust in Him, and not be easily swayed by the many temptations and distractions found all around us in this world. We also need a strong and vibrant relationship with the Lord, and develop a strong commitment in following Him at all times, in our prayerful and faithful living, in doing what God had taught and shown us all to do in being good and dedicated disciples and followers of our God. If only our faith in God is stronger, then we should have remained firm in our conviction to walk in His path, and we will not easily fall into the wrong paths in our lives.

In our first reading today, taken from the Book of Deuteronomy, we heard of the continuation of the exhortation which Moses, the leader of the Israelites made to the people of God, calling on all of them to keep the Law and commandments of God, and to live their lives faithfully and worthily of the Lord, so that the Lord will continue to bless them and their descendants, for their faith, love and devotion to Him, as part of the Covenant which God had made with each and every one of them. Moses reminded the people that even after they had reached the land which had been promised and assured to them, they and their descendants should continue to worship the Lord and obey Him as they had always done, and not instead be swayed by worldly desires and forgetting what God had done for them.

That was why Moses spent the time and effort to remind the people of Israel, who have already begun to abandon the Lord even as the Lord had continued to show His signs and wonders in their midst. They had shown how stubborn and wicked they could be, in hardening their hearts and refusing the great grace and blessings which God had blessed them with, complaining about their lives and conditions when God had constantly taken care of them, protected them from their enemies, and reassured them that He would fulfil all of His promises and words, without exception. Hence, Moses reminded the people again and again of the great love and faithfulness of God to His Covenant, which He has constantly renewed and reassured us with from time to time.

And since God had made His Covenant with His people, that is why it is imperative that we should remember our part of the Covenant since we ourselves like the Israelites in the past have also been partakers of God’s Covenant, ours being the New and Eternal Covenant which He has made and sealed with each and every one of us through none other than His own Beloved Son, Jesus Christ, Our Lord and Saviour. God has always loved us, and He has always been patient in caring for us, even to the point of providing for us the ultimate gift of His love, His own Son, manifested in the flesh, so that by the ultimate sacrifice that He undertook on the Cross at Calvary, He might liberate us all from our sufferings and troubles, from our bondage to sin that had separated us all from Him. He has always wanted us to be reconciled to Him.

Then, from our Gospel passage today, we heard of the Gospel according to St. Matthew the Apostle and Evangelist in which a man who had an epileptic son asked the Lord why His disciples could not drive out the evil spirits from his son, and the Lord chided the lack of faith of the people and that of His disciples, and showing forth His power and authority, He healed the man’s son and cast those evil spirits that had made that son to suffer such hardships. And He told His disciples afterwards when they asked Him privately why they could not cast the evil spirits out, that the kind of evil spirits whom they encountered required prayer and indeed, faith in God for grace and power to flow from God and cast out those evil spirits.

It may indeed be a bit difficult to understand the intentions and nuances of the Lord from what we have heard in those words and from the events depicted in the Gospel, but it is quite evident and implied strongly that the disciples did not have genuine or strong faith in the Lord. They had indeed been given the power and authority by the Lord to heal and perform miracles, and to cast out evil spirits and heal the possessed. However, it is important that we realise how this power came from God and it is God Who exercised His power and authority through those disciples. It was likely that the disciples who attempted the healing thought that it was their own power and greatness that allowed them to perform such actions and exercise those powers, and hence, their tenuous connection to the Lord allowed the evil spirits to resist and even attack them back.

This is why it is again very important for us to remember to deepen our faith and relationship with God, in following His Law and commandments sincerely and faithfully at all times, and by spending good and quality time with Him each day through prayer and spiritual connection with Him, and even in whatever we do in each and every days of our lives, because in whatever we do with faith, even in the smallest things, done in obedience and faith in God, that is where we have grown in our connection and relationship with God. As Christians, we should indeed always embody our faith in all of our every words, actions and deeds, so that by our lives and examples we may be good inspiration to everyone around us.

Today, the Church also celebrates the Feast of St. Teresa Benedicta of the Cross, also more famously known by her birth name of Edith Stein. She was a convert to the Catholic faith and was born into a German Jewish family in the early twentieth century. After encountering the works of St. Teresa of Avila during his education in her doctoral studies and afterwards, she was attracted to the Catholic faith and eventually became a follower of Christ. She wanted to join the Discalced Carmelite nuns, and despite some setbacks, she eventually managed to do so, during the difficult years at that time because the NAZI regime was rising to power in Germany and began to make many anti-Jewish laws and regulations which also impacted her as well. Nonetheless, she continued to dedicate herself to the Lord through her community of nuns, and despite being sent to a monastery in the Netherlands for her safety, she was eventually arrested by the NAZI secret police, the Gestapo and was martyred in a concentration camp with many others.

Brothers and sisters in Christ, as we have heard from the life and examples of St. Teresa Benedicta of the Cross, her courage and faith in the Lord, in standing up to the face of evil and sin in this world, and inspired by the great lvoe that God has always had for each and every one of us, let us all therefore strive to be ever more faithful and dedicated to the Lord at all times. Let us continue to walk faithfully with the Lord, doing our very best to glorify Him and to proclaim His Good News and truth, show His love and compassion to everyone through our own actions, words and deeds. May the Lord be with us all and all of our good works and deeds, in all things and at all times. May God bless our every efforts and bless His Church. Amen.

Saturday, 9 August 2025 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Teresa Benedicta of the Cross, Virgin and Martyr (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Saturday Mass of Our Lady)

Matthew 17 : 14-20

At that time, when Jesus and His disciples came to the crowd, a man approached Him, knelt before Him and said, “Sir, have pity on my son, who is an epileptic and suffers terribly. He has often fallen into the fire, and at other times into the water. I brought him to Your disciples but they could not heal him.”

Jesus replied, “O you people, faithless and misled! How long must I be with you? How long must I put up with you? Bring him here to Me.” And Jesus commanded the evil spirit to leave the boy, and the boy was immediately healed. Later, the disciples approached Jesus and asked Him privately, “Why could we not drive out the spirit?”

Jesus said to them, “Because you have little faith. I say to you : if only you had faith the size of a mustard seed, you could tell that mountain to move from here to there, and the mountain would obey. Nothing would be impossible for you.”

Saturday, 9 August 2025 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Teresa Benedicta of the Cross, Virgin and Martyr (Psalm)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Saturday Mass of Our Lady)

Psalm 17 : 2-3a, 3bc-4, 47 and 51ab

I love You, o YHVH, my strength. YHVH is my Rock, my Fortress, my Deliverer and my God.

He is the Rock in Whom I take refuge. He is my Shield, my powerful Saviour, my Stronghold. I call on YHVH, Who is worthy of praise : He saves me from my enemies!

YHVH lives! Praised be my Rock! Exalted be my Saviour God. He has given victories to His king; He has shown His love to His anointed ones.

Saturday, 9 August 2025 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Teresa Benedicta of the Cross, Virgin and Martyr (First Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Saturday Mass of Our Lady)

Deuteronomy 6 : 4-13

Listen, Israel : YHVH, our God, is One YHVH. And you shall love YHVH, your God, with all your heart, with all your soul and with all your strength. Engrave on your heart the commandments that I pass on to you today.

Repeat them over and over to your children, speak to them when you are at home and when you travel, when you lie down and when you rise. Brand them on your hand as a sign and keep them always before your eyes. Engrave them on your doorposts and on your city gates.

Do not forget YHVH when He has led you into the land which He promised to your fathers, to Abraham, Isaac and Jacob; for He will give you great and prosperous cities which you did not build, houses filled with everything good which you did not provide, wells which you did not dig, vineyards and olive groves which you did not plant.

So when you have eaten and have been satisfied, do not forget YHVH Who brought you out from Egypt where you were enslaved. Fear YHVH, your God, serve Him and call on His Name when you have to swear an oath.

Friday, 8 August 2025 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Dominic, Priest (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today as we all listened to the words of the Sacred Scriptures, we are reminded that we are truly fortunate as those whom God has loved, has called and chosen to be His own beloved people, much as He has shown His faithfulness to the Covenant and promises that He gave to His first-called ones, the people of Israel, who have been taken care of, protected and provided for throughout all of their time in their journey from the land of Egypt, through the desert and towards the Promised Land. All of us have received the great grace from God, manifested in perfection through Our Lord and Saviour, Jesus Christ, through Whom we have been assured of God’s loving grace and blessings, His boundless and most compassionate love.

In our first reading today, we heard from the Book of Deuteronomy of the words that Moses, the leader of the Israelites to the people, exhorting all of them and their descendants to continue to keep faithfully all the Law and commandments that God had presented, taught and revealed to them. This was likely taking place when Moses was already old and it had been many years since the time of the Exodus from Egypt, as the Israelites were forced to wander off in the desert for a whole forty years period due to their own lack of faith and trust in the Lord. But God did not abandon or forsake His people, as He still cared for them, fed them daily with manna and food, and also gave them all water to drink, and other provisions for them to thrive and survive.

And Moses highlighted to the people of Israel how blessed they had been to be loved so by the Lord, because there is no other people and nation which had been taken care of and blessed in such a manner, from how God brought them out with great might and miracles from the land of Egypt, crushing and smiting their oppressors and slavers, and how He had brought them to triumph against their enemies like the Amalekites and the Midianites, throughout their time and sojourn in the desert. God had done so much for His beloved people, and He has always been patient in loving and caring for them, and that is why they should continue to be faithful and committed to God, and not to take His love, patience and kindness for granted.

Then, from our Gospel passage today, taken from the Gospel according to St. Matthew the Apostle and Evangelist, the Lord Jesus spoke to His disciples and first presenting to them all the reality of becoming one of His disciples and followers, that challenges and hardships are likely to be part of their lives and journey, and therefore, unless one is ready to take up their crosses and follow Him, then one cannot truly be a good and faithful disciple and follower of Our Lord. If we want to seek the Lord and His salvation, true joy and eternal life then it is necessary for us to endure the crosses that we may have to carry throughout our lives, in their different forms and kinds. But we must not lose hope because in the end, God will reward all those who have been faithful to Him.

The Lord reassured us all that if we continue to be faithful and committed to Him and to His path, He will be with us throughout our journey, just as He has guided and helped the Israelites in the past throughout their way, despite them having often disobeyed and disregarded the Lord and His reminders to them. He still loved them all nonetheless and continued to help and guide them, patiently chastising and leading them to the right path. That is what we shall experience as well, as we continue to walk down the path that the Lord our God has shown us. We must not lose sight on what is important and we must always keep steady in our faith and focus on the Lord, doing our very best so that we do not give in to the temptations all around us.

Today, the Church also celebrates the Feast of the renowned St. Dominic, the founder of the Dominican Order or the Order of Preachers. St. Dominic, also known as St. Dominic de Guzman, was exposed to monastic and religious life early on in his life, as he was sent to a Premonstratensian monastery when he was just fourteen years old, and having studied arts and theology, he eventually embraced the calling to the priesthood and became a priest. As a priest, St. Dominic would be involved in various ministries and missions, and even in diplomatic mission such as one that he did for the King of Castile in Spain. St. Dominic was also then heavily involved in the evangelising mission in the then hotbed of the Cathar heresy in southern region, during the time of what is known as the Albigensian Crusade.

St. Dominic was also remembered for his popularisation of the rosary devotion, based on a vision which that he received of the Blessed Virgin Mary, where she appeared to St. Dominic, presenting a rosary to him, and thereafter beginning that very popular prayer and devotion of the rosary in all of its forms. He founded the Order of Preachers, the Dominicans, to minister to more of the faithful and of the needs of the society at the time, balancing the monastic seclusion of several monastic orders with the need to minister to the community, with particular focus and emphasis on preaching, which is why the religious order he founded is named as the Order of Preachers. Through his preaching and other efforts, St. Dominic had touched so many people, and many of them were the Cathar heretics, who were convinced to return once again to the Holy Mother Church. He devoted his whole life to the service of God, and we should be inspired by this.

Brothers and sisters in Christ, as we recalled the words of the Sacred Scriptures that we have just heard and discussed earlier on, and strengthened by the great examples and inspiration from St. Dominic, his faith and zeal in spreading the Good News and in his patience in guiding all those who have strayed from the true faith back to the Lord, let us all therefore strive to live our own lives with faith and dedication to God, remembering how blessed we truly are to have been loved so greatly by Him. Let us all therefore commit ourselves anew to Him, dedicating our time and efforts to continue to do His good works in our respective communities. May the Lord be with us always and may He strengthen us all in love and courage, in faith and hope so that we may continue to be good and worthy bearers of His light and truth, now and always. Amen.

Friday, 8 August 2025 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Dominic, Priest (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 16 : 24-28

At that time, Jesus said to His disciples, “If you want to follow Me, deny yourself. Take up your cross and follow Me. For whoever chooses to save his life will lose it, but the one who loses his life, for My sake, will find it. What will one gain by winning the whole world, if he destroys his soul? Or what can a person give, in exchange for his life?”

“Know, that the Son of Man will come, in the glory of His Father with the holy Angels, and He will reward each one according to his deeds. Truly, I tell you, there are some standing here who will not taste death, before they see the Son of Man coming in His kingdom.”

Friday, 8 August 2025 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Dominic, Priest (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 76 : 12-13, 14-15, 16 and 21

I remember the deeds of YHVH; I recall His marvels of old. I meditate on all Your work, and consider Your mighty deeds.

Your way, o God, is most holy. Is there any god greater than You, our God? You alone, are the God Who works wonders, Who has made known His power to the nations.

With power, You have redeemed Your people, the descendants of Jacob and Joseph. You led Your people, as a flock, by the hand of Moses and Aaron.

Friday, 8 August 2025 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Dominic, Priest (First Reading)

Liturgical Colour : White

Deuteronomy 4 : 32-40

Ask of the times past. Inquire from the day when God created man on earth. Ask from one end of the world to the other : Has there ever been anything as extraordinary as this? Has anything like this been heard of before? Has there ever been a people who remained alive after hearing as you did the voice of the living God from the midst of the fire?

Never has there been a God Who went out to look for a people and take them out from among the other nations by the strength of trials and signs, by wonders and by war, with a firm hand and an outstretched arm. Never has there been any deed as tremendous as those done for you by YHVH in Egypt, which you saw with your own eyes.

You saw this that you might know that YHVH is God and that there is no other besides Him. He let you hear His voice from heaven that you might fear Him; on earth He let you see His blazing fire and from the midst of the fire you heard His word. Because of the love He had for our fathers, He chose their descendants after them, and He Himself made you leave Egypt with His great power.

He expelled before you peoples more numerous and stronger than you, and He has made you occupy their land : today He has given this to you as an inheritance. Therefore, try to be convinced that YHVH is the only God of heaven and earth, and that there is no other. Observe the laws and the commandments that I command you today, and everything will be well with you and your children after you. So you will live long in the land which YHVH, your God, gives you forever.