Saturday, 17 June 2023 : 10th Week of Ordinary Time, Memorial of the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Luke 2 : 41-51

Every year the parents of Jesus went to Jerusalem for the Feast of the Passover, as was customary. And when Jesus was twelve years old, He went up with them, according to the custom of this feast. After the festival was over, they returned, but the Boy Jesus remained in Jerusalem, and His parents did not know it.

They thought He was in the company, and after walking the whole day they looked for Him among their relatives and friends. As they did not find Him, they went back to Jerusalem searching for Him, and on the third day they found Him in the Temple, sitting among the teachers, listening to them and asking questions. And all the people were amazed at His understanding and His answers.

His parents were very surprised when they saw Him, and His mother said to Him, “Son, why have You done this to us? Your father and I were very worried while searching for You.” Then He said to them, “Why were you looking for Me? Did you not know that I must be in My Father’s house?” But they did not understand this answer.

Jesus went down with them, returning to Nazareth, and He continued to be subject to them. As for His mother, she kept all these things in her heart.

Saturday, 17 June 2023 : 10th Week of Ordinary Time, Memorial of the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary (Psalm)

Liturgical Colour : White

1 Samuel 2 : 1, 4-5, 6-7, 8abcd

My heart exults in YHVH, I feel strong in my God. I rejoice and laugh at my enemies for You came with power to save me.

The bow of the mighty is broken, but the weak are girded with strength. The well-fed must labour for bread, but the hungry need work no more. The childless wife has borne seven children, but the proud mother is left alone.

YHVH is Lord of life and death. He brings down to the grave and raises up. YHVH makes poor and makes rich, He brings low and He exalts.

He lifts up the lowly from the dust, and raises the poor from the ash heap; they will be called to the company of princes, and inherit a seat of honour.

Saturday, 17 June 2023 : 10th Week of Ordinary Time, Memorial of the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary (First Reading)

Liturgical Colour : White

Isaiah 61 : 9-11

Their descendants shall be known among the nations and their offspring among the peoples. All who see them will acknowledge that they are a race YHVH has blessed.

I rejoice greatly in YHVH, my soul exults for joy in my God, for He has clothed me in the garments of His salvation, He has covered me with the robe of His righteousness, like a bridegroom wearing a garland, like a bride adorned with jewels.

For as the earth brings forth its growth, and as a garden makes seeds spring up, so will the Lord YHVH make justice and praise spring up in the sight of all nations.

Friday, 16 June 2023 : Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today the Church celebrates the occasion of the Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus, in which we celebrate the great love of God that has been shown to us firstly through His Son, Who has come down into our midst in the flesh, as the perfect manifestation of the love of God, and then, the most loving and wonderful Heart filled with love that Christ has shown us. The Most Sacred Heart of Jesus shows us the greatest love that ever exists, the pure love that God has always had for us, that He has always had for each and every one of us without exception. This very popular devotion to the Most Sacred Heart of Jesus is similar to the other popular devotion to the Divine Mercy, in which both of them showed unto us the loving Heart of the Lord, that has ever been shown and directed to us, in God’s desire to reach out to us, healing us and loving us most tenderly as He has always intended.

Today all of us are reminded that God has never abandoned or forgotten about us, despite us having done the same again and again, many times, in our constant and persistent rebellions against Him, and in our refusal of listening to His words and reminders for us, which He has done for us again and again. The Lord has always ever been patient towards us, and yet, we have always spurnt His love, rejected His kind and most compassionate approaches and efforts, hurting Him again and again, making His Most Sacred Heart to be wounded because of our many transgressions, sins and disobedience. This is what the Lord has shown to some of His servants, through whom the devotion to the Most Sacred Heart of Jesus became popular from. It all began from the popular devotion to the Passion of Our Lord Jesus Christ and the devotion to the Sacred Wounds of the Lord, which became popular after the Crusades and after the efforts from the saints like St. Bernard of Clairvaux and St. Francis of Assisi in calling the people of God to deepen their spiritual lives.

As many of the people had great affinity and connection to the Sacred Wounds of the Lord, this devotion naturally develops into the devotion to the Most Sacred Heart of Jesus, that became concrete and in the form that we are familiar with the revelations which St. Margaret Mary Alacoque received a few centuries later. Beginning with St. Bernard of Clairvaux, who spoke of the piercing of the side of the Lord during the crucifixion, in which the Most Sacred Heart of the Lord was pierced, pouring out the love that He has always had for us, and the heart being always associated with love amongst us, it therefore deepened our appreciation and understanding of just how beloved and dear each and every one of us are by the Lord, ever patient and ever generous with His kindness and compassion towards us, desiring us all to be reconciled with Him, by turning away from our wicked and sinful ways.

Many other saints like St. Bonaventure and St. Gertrude the Great also alluded to the Most Sacred Heart of the Lord Jesus, and spoke of His love, with the latter having received vision of the Lord’s loving Heart. But it was only after St. Margaret Mary Alacoque received series of visions from the Lord that the current form of the devotion became finalised, and as we recognise it today. St. Margaret Mary Alacoque received the vision of the Lord and His Most Sacred Heart, in which He spoke of His Heart that had loved mankind so much, His bleeding and wounded Heart that had been rejected and abandoned by mankind again and again, and of all the sufferings, pain and persecutions that He had endured and faced in the midst of His desire to heal us and to be reconciled with us. Through all these visions and all that the faithful had received in revelation from the Lord, all of us gained greater knowledge of the love of God that had been made manifest to us.

Brothers and sisters in Christ, as we heard from our Scripture passages today, all of us as Christians, as the beloved children of God are all expected to embrace God’s love, obey His will and to love Him most sincerely and genuinely. The Lord has always waited for us, and endlessly reached out for us in His efforts to call us to return to Him. In our first reading today from the Book of Deuteronomy, we heard the words of the Lord delivered to His people through His servant Moses, reminding all of them that they have all been chosen and consecrated to God as His holy and beloved people, and how they have received His Law and commandments, through which the Lord wanted all of them to follow Him and the path that He has led them all into, the path of righteousness and justice, the path of goodness and love, by obeying those Law and commandments.

And it was also there that God told us how His love was truly wholesome and patient, pure and sincere, and He is truly caring towards us, ever concerned of our overall well-being. It is also where we are reminded that God’s love for us, His mercy and compassion is always comprised of not just His generosity and kindness towards us, but also His desire for us to turn away from our wickedness, evil and sins. That is why God has always chastised and punished those who have committed rebellions, sins and wrongdoings, as mentioned, and as He has shown us all from time to time, again and again. That is because He truly cared for us, and He does not want us to continue to walk down the path of evil and wickedness. That is because if all of us keep on doing those wicked things, we will end up being separated forever from the Lord forever, and fall into eternal damnation, something that the Lord certainly does not want to happen to us.

In our second reading today, the Apostle St. John in one of his Epistles reminded all of us of how God made His perfect love manifested to us through His Son, the Divine Word Incarnate. Just as mentioned, the love that God has shown for us is so wonderful, magnificent and wholesome that all of us really ought to realise that we have received the most wonderful and amazing love of God through Christ, and all of us have been shown and taught what Love is truly all about, and therefore, we should do our best to show that same love in our own respective lives, by loving one another, our fellow brothers and sisters in the same way, and of course in loving God just how He has loved us all first. All of us have received God’s love and known the boundless grace and compassion of God, just as we have also heard in our Gospel passage today, when the Lord Jesus told His disciples, of Him calling all of His beloved ones, to come to Him, because through Him alone there is hope and true joy.

Brothers and sisters in Christ, having heard and been reminded of the great and most generous love that God has always shown us, let us all therefore spend some time to reflect upon our lives and how we have lived them. Have we truly been committed to the Lord and His love for us? Have we taken His love for us for granted? Have we been so stubborn and unreasonable in continuing to disobey Him and in committing whatever is evil and wicked in His sight? That is what many of us have often done, in rejecting His ever generous offer of kindness and compassion, in having betrayed Him and chosen to follow the path of sin and evil instead. Then, we must truly remember and realise that for every sins and wicked things that we have committed, each one of these are the cause of the many wounds, hurt and pain that made His Most Sacred Heart to bleed and to be wounded, all for our sake.

That is why all of us should remind ourselves to turn away from sinful and wicked ways, and we should strive from now on to do what is right and just in our lives, remembering as always God’s ever generous mercy and kindness, His love and mercy that has always been given to us. Let us all look upon the Lord, at His Most Sacred Heart, full of wounds and hurt because of our every transgressions and sins. Let us all look at Him Who has been crucified for us, and ask ourselves, if we have deserved all that He had done for us, to the point of enduring the worst sufferings, humiliations and pain for our sake? The Lord has patiently loved us all these while, and what many of us had done to Him, is to keep on inflicting hurt upon Him whenever we continue to sin, disobey and disregard His love and kindness towards us, and whenever we also cause hurt and suffering upon others around us by our selfish actions.

May the Lord in His Most Sacred Heart, continue to love us and care for us, as He has always done, and may all of us then continue to do what is right and just, worthy and appropriate for us all as Christians, as all those who have been called and chosen by the Lord, and all beloved by the Lord all the same, with the love overflowing from His Most Sacred Heart. Let us all turn towards Him with renewed faith and commitment, with love and dedication from now on, so that we may truly be good and faithful disciples worthy of His love. May the Lord be with us always, and may He bless all of our good works and efforts, our every endeavours, now and always. Amen.

Friday, 16 June 2023 : Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Matthew 11 : 25-30

On that occasion, Jesus said, “Father, Lord of heaven and earth, I praise You; because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to simple people. Yes, Father, this was Your gracious will.”

“Everything has been entrusted to Me by My Father. No one knows the Son except the Father; and no one knows the Father except the Son, and those to whom the Son chooses to reveal Him.”

“Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble of heart; and you will find rest. For My yoke is easy; and My burden is light.”

Friday, 16 June 2023 : Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus (Second Reading)

Liturgical Colour : White

1 John 4 : 7-16

My dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves, is born of God and knows God. Those who do not love have not known God, for God is Love. How did the love of God appear among us? God sent His only Son into this world, that we might have life, through Him.

This is love : not that we loved God, but that, He first loved us and sent His Son, as an atoning sacrifice for our sins. Dear friends, if such has been the love of God, we, too, must love one another. No one has ever seen God, but if we love one another, God lives in us, and His love comes to its perfection in us.

How may we know that we live in God and He in us? Because God has given us His Spirit. We ourselves have seen, and declare, that the Father sent His Son to save the world. Those who confess that Jesus is the Son of God, God remains in them, and they in God.

We have known the love of God and have believed in it. God is Love. The one who lives in love, and God in him.

Friday, 16 June 2023 : Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 102 : 1-2, 3-4, 6-7, 8 and 10

Praise YHVH, my soul; all my being, praise His holy Name! Praise YHVH, my soul, and do not forget all His kindness.

He forgives all your sins and heals all your sickness; He redeems your life from destruction and crowns you with love and compassion.

YHVH restores justice and secures the rights of the oppressed. He has made known His ways to Moses; and His deeds, to the people of Israel.

YHVH is gracious and merciful, abounding in love and slow to anger; He does not treat us according to our sins, nor does He punish us as we deserve.

Friday, 16 June 2023 : Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus (First Reading)

Liturgical Colour : White

Deuteronomy 7 : 6-11

You are a people consecrated to YHVH, your God. YHVH has chosen you from among all the peoples on the face of the earth, that you may be His own people. YHVH has bound Himself to you and has chosen you, not because you are the most numerous among all the peoples (on the contrary, you are the least). Rather, He has chosen you because of His love for you and to fulfil the oath He made to your fathers.

Therefore, with a firm hand YHVH brought you out from slavery in Egypt, from the power of Pharaoh. So know that YHVH, your God, is the true and faithful God. He keeps His covenant, and His love reaches to the thousandth generation for those who love Him and fulfil His commandments, but He punishes in their own persons those who hate Him and He repays them without delay.

So keep the commandments, the norms and the laws that today I command you to practice.

(Usus Antiquior) Most Sacred Heart of Jesus (I Classis) – Friday, 16 June 2023 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Preface, Communion and Post-Communion Prayer

Liturgical Colour : White

Offertory

Psalm 68 : 21

Improperium exspectavi Cor Meum et miseriam : et sustinui, qui simul mecum contristaretur, et non fuit : consolantem Me quaesivi, et non inveni.

English translation

My heart had expected reproach and misery, and I looked for one who would grieve together with Me and there was none, and I sought one who would console Me and I found none.

Secret Prayer of the Priest

Respice, quaesumus, Domine, ad ineffabilem Cordis dilecti Filii Tui caritatem : ut quod offerimus sit Tibi munus acceptum et nostrorum expiato delictorum. Per eumdem Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

O Lord, we beseech You, look upon the inconceivable love of the Heart of Your dear Son, so that our offering may be to You an acceptable gift, to us the expiation of sin. Through the same Lord Jesus Christ Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

Preface of the Most Sacred Heart

Vere dignum et justum est, aequum et salutare, nos Tibi semper et ubique gratias agere : Domine, Sancte Pater omnipotens, aeterne Deus : Qui Unigenitum Tuum, in Cruce pendentem, lancea militis transfigi voluisti : ut apertum Cor, divinae largitatis sacrarium, torrentes nobis funderet miserationis et gratiae : et, quod amore nostri flagrare numquam destitit, piis esset requies et paenitentibus pateret salutis refugium. Et ideo cum Angelis et Archangelis, cum Thronis et Dominationibus cumque omni militia caelestis exercitus hymnum gloriae Tuae canimus, sine fine dicentes :

English translation

It is truly meet and just, right and availing unto salvation, that we should at all times and in all places give thanks unto You, o holy Lord, Father Almighty, everlasting God. You who have willed that Your only Begotten Son hanging on the cross should be transfixed with a soldier’s lance, so that the opened Heart, treasure place of divine bounty, might flood us with the torrents of compassion and grace, and that which never ceased to burn with love for us, should be the repose for the devout and to the penitent should open the shelter of salvation. And therefore with the angels and archangels, with the thrones and array of the heavenly host, we unceasingly repeat :

Communion

John 19 : 34

Unus militum lancea latus ejus aperuit, et continuo exivit sanguis et aqua.

English translation

One of the soldiers with a spear opened His side, and immediately there came out blood and water.

Post-Communion Prayer

Praebeant nobis, Domine Jesu, divinum Tua sancta fervorem : quo dulcissimi Cordis Tui suavitate percepta; discamus terrena despicere, et amare caelestia : Qui vivis et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

May Your holy mysteries, o Lord Jesus, give us holy fervour, that by it perceiving the sweetness of Your most loving Heart, we may learn to despise earthly things and to love those of heaven. You who lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

(Usus Antiquior) Most Sacred Heart of Jesus (I Classis) – Friday, 16 June 2023 : Holy Gospel

Liturgical Colour : White

Sequentia Sancti Evangelii secundum Joannem – Continuation of the Holy Gospel according to St. John

John 19 : 11-37

In illo tempore : Judaei (quoniam Parasceve erat), ut non remanerent in cruce corpora sabbato (erat enim magnus dies ille sabbati), rogaverunt Pilatum, ut frangerentur eorum crura, et tollerentur. Venerunt ergo milites : et primi quidem fregerunt crura et alterius, qui crucifixus est cum eo.

Ad Jesum autem cum venissent, ut viderunt eum jam mortuum, non fregerunt ejus crura, sed unus militum lancea latus ejus aperuit, et continuo exivit sanguis et aqua. Et qui vidit, testimonium perhibuit : et verum est testimonium ejus.

Et ille scit quia vera dicit, ut et vos credatis. Facta sunt enim haec ut Scriptura impleretur : Os non comminuetis ex eo. Et iterum alia Scriptura dicit : Videbunt in quem transfixerunt.

English translation

At that time, the Jews (because it was the Eve of the Passover) so that the bodies might not remain upon the cross on the Sabbath day (for that was a great Sabbath day) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away. The soldiers therefore came, and they broke the legs of the first, and of the other that was crucified with Him.

But after they came to Jesus, they saw that He was already dead, so they did not break His legs, but one of the soldiers with a spear opened His side, and immediately there came out blood and water. And he who saw it had given testimony, and his testimony is true.

And he knows that he said the truth, that you may also believe. For these things were done that the Scripture might be fulfilled, ‘You shall not break a bone of His.’ And again another Scripture said, ‘They shall look on Him whom they pierced.’