(Usus Antiquior) Ninth Sunday after Pentecost, Feast of St. Lawrence, Martyr (Double II Classis) – Sunday, 10 August 2014 : Gradual and Alleluia

Psalm 8 : 2 and Psalm 58 : 2

Domine, Dominus noster, quam admirabile est Nomen Tuum in universa terra!

Response : Quoniam elevata est magnificentia Tua super caelos.

Alleluja, alleluja.

Response : Eripe me de inimicis meus, Deus meus : et ab insurgentibus in me libera me. Alleluja.

English translation

O Lord our Lord, how admirable is Your Name in the whole earth.

Response : For Your magnificence is elevated above the heavens.

Alleluia, alleluia.

Response : Deliver me from my enemies, o my God, and defend me from those that rise up against me. Alleluia.

Sunday, 10 August 2014 : 19th Sunday of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 84 : 9ab-10, 11-12, 13-14

Would that I hear God’s proclamation that He promise peace to His people, His saints. Yet His salvation is near to those who fear Him, and His Glory will dwell in our land.

Love and faithfulness have met; righteousness and peace have embraced. Faithfulness will reach up from the earth while justice bends down from heaven.

The Lord will give what is good, and our land will yield its fruit. Justice will go before Him, and peace will follow along His path.

Wednesday, 6 August 2014 : Feast of the Transfiguration of the Lord (Second Reading)

Liturgical Colour : White

2 Peter 1 : 16-19

Indeed, what we taught you about the power and the return of Christ Jesus our Lord was not drawn from myths or formulated theories. We ourselves were eyewitnesses of His majesty, when He received glory and honour from God the Father, when from the magnificent Glory this most extraordinary word came upon Him : “This is My beloved Son, this is My Chosen One.”

We ourselves heard this voice from heaven when we were with Him on the holy mountain. Therefore, we believe most firmly in the message of the prophets which you should consider rightly as a lamp shining in a dark place, until the break of day, when the Morning Star shines in your hearts.

Tuesday, 5 August 2014 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of the Dedication of the Basilica of St. Mary Major (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Dedication of a Basilica)

Psalm 101 : 16-18, 19-21, 29 and 22-23

O Lord, the nations will revere Your Name, and the kings of the earth Your glory, when the Lord will rebuild Zion and appear in all His splendour. For He will answer the prayer of the needy and will not despise their plea.

Let this be written for future ages, “the Lord will be praised by a people He will form.” From His holy height in heaven, the Lord has looked on the earth to hear the groaning of the prisoners, and free those condemned to death.

Your servants’ children will dwell secure; their posterity will endure without fail. Then the Name of the Lord will be declared in Zion, and His praise in Jerusalem, when the peoples and the kingdoms assemble to worship Him.

Alternative reading (Mass for Dedication of the Basilica of St. Mary Major)

Judith 13 : 18bcde, 19

My daughter, may the Most High God bless you more than all women on earth. And blessed be the Lord God, the Creator of heaven and earth, who has led you to behead the leader of our enemies.

Never will people forget the confidence you have shown; they will always remember the power of God.

(Usus Antiquior) Eighth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 3 August 2014 : Introit and Collect

Introit

Psalm 47 : 10-11, 2

Suscepimus, Deus, misericordiam Tuam in medio templi Tui : secundum Nomen Tuum, Deus, ita et laus Tua in fines terrae : justitia plena est dextera Tua.

Magnus Dominus, et laudabilis nimis : in civitate Dei nostri, in monte sancto ejus.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

We have received Your mercy, o God, in the midst of Your Temple. According to Your Name, o God, so is also Your praise unto the ends of the earth. Your right hand is full of justice.

Great is the Lord and exceedingly to be praised, in the city of our God, in His holy mountain.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Largire nobis, quaesumus, Domine, semper spiritum cogitandi quae recta sunt, propitius et agendi : ut, qui sine Te esse non possumus, secundum Te vivere valeamus. Per Dominum…

English translation

Ever graciously bestow upon us in abundance, we beseech You, o Lord, the spirit of thinking and doing what things are right, that we, who cannot exist without You, may have the strength to live in conformity with You. Through our Lord…

Saturday, 2 August 2014 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Eusebius of Vercelli, Bishop and St. Peter Julian Eymard, Priest (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops or Priests or Saturday Mass of our Lady)

Psalm 68 : 15-16, 30-31, 33-34

Rescue me, lest I sink in the mire; deliver me from the storm and the deep waters. Let not the flood engulf me, nor the deep suck me in, let not the pit close its mouth upon me.

But I myself am humbled and wounded; Your salvation, o God, will lift me up. I will praise the Name of God in song; I will glorify Him with thanksgiving.

Let the lowly witness this and be glad. You who seek God, may your hearts be revived. For the Lord hears the needy and does not despise those in captivity.

Tuesday, 29 July 2014 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Martha (Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate the feast of St. Martha, whom we know from the Holy Gospels as both the sister of the dead Lazarus risen to life by Jesus, as well as the one who were very busy with her servings to the Lord even though her sister Mary sat down listening attentively to the Lord speaking and teaching.

St. Martha is one of the holy women mentioned in the Holy Scriptures, and she was one of the very loyal followers of Jesus, who followed Him around as He ministered to the people of God. And it is likely that she together with her sister Mary and her brother Lazarus also followed Jesus through His last moments in life, when He went on His Passion and died on the cross.

But she was not perfect and was not a super woman as we all had noticed, and which I had pointed out just earlier on. She had her imperfections, and she was indeed the same as all of us, who have our own weaknesses in life. But regardless of this, she managed to overcome her weakness and fears, and following God, she found the love of God which had been manifested through none other than Jesus Christ our Lord.

St. Martha reminded us through her examples and her shortcomings that we all often in life are too busy to spend some time with God, and carrying on with our daily routines and businesses, we often forget about God and lose our focus in life. Instead we ended up like St. Martha who ended up losing the perfect opportunity to listen to the word of God just because she was busy serving the Lord and ensuring the food and drinks are all properly served.

At least we have to credit St. Martha that she had a good intention, as she wanted to serve the Lord and be as good a host as she could to this important and amazing visitor, Jesus Christ the Saviour Himself. However, she forgot that in doing all the busy things, she might end up losing the perfect opportunity of encountering the Lord, just as Mary her sister took up the best opportunity for.

And for us who are in this world today, how many of us are even worse than St. Martha? That we forget about the Lord and shunned Him without even any good intentions to welcome Him? Remember that St. Martha believed in Jesus wholeheartedly, and when Lazarus her brother died, she trusted in Jesus and put her faith in Him, that He would have the power to bring her brother back into life.

We live today in a world where daily businesses and occupations with so many various things often interfere in our relationship with God, and not just with God but in fact also in terms of our relationship with one another. We live at a time when faith is often forgotten for the sake of our achievements and obtaining of worldly pleasures. And these things prevent us from finding God in our lives and ultimately can serve as a great obstacle in our attempt to attain salvation in God.

Following the example of St. Martha, brothers and sisters in Christ, let us all be true disciples of the Lord, and no longer be distracted by our busy activities in life that prevent us from appreciating the Lord who had come personally to save us from certain death in sin. Let us all be truly devoted to God and be focused on Him, that in all of our actions we proclaim the Lord alone and walk faithfully and tenderly in His path.

St. Martha, pray for us all, that our faith may be always strong and that our minds and hearts will be always focused to the Lord, to His laws and precepts. Let us never be separated from Him and be ever devoted. God bless us all. Amen.

(Usus Antiquior) Seventh Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 27 July 2014 : Introit and Collect

Introit

Psalm 46 : 2, 3

Omnes gentes, plaudite manibus : jubilate Del in voce exsultationis.

Quoniam Dominus excelsus, terribilis : Rex magnus super omnem terram.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

O clap your hands, all you nations, shout unto God with the voice of joy.

For the Lord is Most High. He is terrible, He is a great King over all the earth.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Deus, cujus providentia in sui dispositione non fallitur : Te supplices exoramus; ut noxia cuncta submoveas, et omnia nobis profutura concedas. Per Dominum…

English translation

O God, You whose providence failed not in setting things in order, we, You suppliants, beseech You, that You would remove from us all things harmful and grant us all that makes for our welfare. Through our Lord…

Friday, 25 July 2014 : Feast of St. James, Apostle (Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Red (Apostles and Martyrs)

Brothers and sisters in Christ, today we celebrate the feast of a great saint of the Church, one of the Apostles of Christ Himself, namely St. James the Apostle, also known as St. James the Greater or St. James, son of Zebedee, who together with his brother, St. John the Evangelist are among the Holy Apostles of Christ our Lord.

Yet, it may seem that in today’s Gospel, our Lord Himself admonished the two brothers, the sons of Zebedee, when their mother asked for their favoured positions at the kingdom of heaven beside Jesus. Such attitude were prevalent, and in fact not only just then, but over all ages past, present, and as it will also be in the future. Mankind are predisposed to pride and greed for position and privileges.

What Jesus wanted to teach His disciples and all of us mankind, in tandem with the Scriptures that we heard today, is that mankind should be humble and unassuming, following the will of God in all things, putting obedience and service in humility ahead of our personal ambition and glory. Jesus taught us that the way to God is not one wrought by power or ambition, but through full obedience to the will of God and through a heart devoted to the service of both God and men.

And that exactly what He had called His Apostles for, and who He expected them to be, just as the same had been expected, and performed by their successors, who are none other than the bishops and the priests, including those who are present with us today, and guiding us in these uncertain days in this world. The Apostles were not called for a life of glory and plenty, but instead for a life of difficulty and challenges, of rejection and hatred by the world, and many other obstacles.

And for St. James the Apostle, that did not come too soon, for he was one among the first of the Apostles to be martyred for his faith and devotion to Jesus Christ, our Lord. St. James the Apostle was killed by King Herod in prison, in order to please the religious leaders of his subordinates, the Pharisees and the elders of Israel. He was truly one of the first to die for the faith in Christ.

The tasks entrusted to the Apostles were truly daunting and challenging to any who look and know those tasks and what they truly mean. They went about the entire known world, walking in the path of God, and spreading the Good News to all mankind. Through their hard work and commitment, many people came to hear their testimony about God, who came into this world through Jesus Christ.

Yet, it is through their great service filled with humility, that the Apostles gained eventually the eternal glory promised by Christ, who assured them of the final victory and glory over those who are up against God and His people. It is not through glory that God had given glory to mankind, but through love and through service. And the words of Christ certainly ring very clearly in our minds, that those who are called to be greater should indeed be lower and greater in their humility.

True leadership and greatness comes when mankind realise that power, arrogance, greed and ambition does not lead to true greatness in life. All these lead only into an endless cycle of greed and hatred, as well as desire for more and more. This is precisely the reason for tyranny and dictatorial rule, when men care only about themselves and not about the others around them, particularly those who are under their authority, those entrusted to their care and leadership.

Christ wanted to teach us that the way to greatness is through the Lord, and through obedience to the will of God. To lead is to serve, just as the great Leader of all, Lord Jesus Christ, Lord of Lords and King of Kings Himself had done. Although He was so great and Almighty, Lord over all creations, but He was not boastful nor prideful, and instead, He lowered Himself to the lowest possible position, made concrete in His own actions, as we all know it.

Yes, brothers and sisters in Christ, God did not hesitate at all to come down from His great throne to be one of us, and to dwell among us. To this extent, and such greatness is His love, that He was willing to empty Himself completely and became a servant, and not just a servant, but a servant of all servants, and the lowest and most shameful of all creations.

Brothers and sisters in Christ, Jesus had also taught His disciples to follow His examples and serve one another, especially when at the Last Supper as He washed the feet of the disciples. He taught them to pass on the knowledge and the practice, and so they did, down to us today. That is what we ought to do as well, brothers and sisters. The Apostles and the saints all gained great glory, that is everlasting glory that survives even the ending of the world, by their loving service of both God and mankind.

Therefore, brothers and sisters in Christ, shall we too walk in the same path as St. James the Apostle and the other Holy Apostles and saints of God? Let us no longer be disobedient and rebellious against the Lord. Let us no longer dwell in our pride, arrogance, greed and desire. Rather, let us learn to let go of our unquenchable desire, and so gain for ourselves a greater glory than what the world can give us.

It is no doubt that things will not be easy for us. Challenges will be on our way, and the devil and his forces will be arrayed against us. But if we trust in God, we should have nothing to fear, for He will surely guide us and protect us on our way. Let us be like St. James in his faith, and let us devote ourselves to God ever more in our lives. May God be with us always and lead us to live always in His light. Amen.

(Usus Antiquior) Sixth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 20 July 2014 : Gradual and Alleluia

Convertere, Domine, aliquantulum, et deprecare super servos Tuos.

Response : Domine, refugium factus es nobis, a generatione et progenie.

Alleluja, alleluja.

Response : In Te, Domine, speravi, non confundar in aeternum : in justitia Tua libera me et eripe me : inclina ad me aurem Tuam, accelera, ut eripias me. Alleluja.

English translation

Return, o Lord, a little, and be entreated in favour of Your servants.

Response : Lord, You had been our refuge from generation to generation.

Alleluia, alleluia.

Response : In You, o Lord, have I hoped, let me never be confounded, deliver me in Your justice, and release me. Bow Your ear down to me, make haste to deliver me. Alleluia.