man and woman

by

Thursday, 14 February 2019 : 5th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Cyril, Monk and St. Methodius, Bishop, Patron Saints of Europe (First Reading)

Liturgical Colour : White

Genesis 2 : 18-25

YHVH God said, “It is not good for Man to be alone; I will give him a helper who will be like him.” Then YHVH God formed from the earth all the beasts of the field and all the birds of the air and brought them to Man to see what he would call them; and whatever Man called every living creature, that was its name.

So Man gave names to all the cattle, the birds of the air and to every beast of the field. But he did not find among them a helper like himself. Then YHVH God caused a deep sleep to come over Man and he fell asleep. He took one of his ribs and filled its place with flesh. The rib which YHVH God had taken from Man He formed into a woman and brought her to the man.

The man then said, “Now this is bone of my bone and flesh of my flesh. She shall be called woman because she was taken from man.” That is why man leaves his father and mother and is attached to his wife, and with her becomes one flesh. Both the man and his wife were naked and were not ashamed.

by

Sunday, 7 October 2018 : Twenty-Seventh Sunday of Ordinary Time, Memorial of Our Lady of the Rosary (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Mark 10 : 2-16

At that time, some Pharisees came and put Jesus to the test with this question : “Is it right for a husband to divorce his wife?”

He replied, “What law did Moses give you?” They answered, “Moses allowed us to write a certificate of dismissal in order to divorce.” Then Jesus said to them, “Moses wrote this law for you, because you are stubborn. But in the beginning of creation God made them male and female, and because of this, man has to leave father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one body. So they are no longer two but one body. Therefore let no one separate what God has joined.”

When they were indoors at home, the disciples again asked Him about this, and He told them, “Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against his wife, and the woman who divorces her husband and marries another also commits adultery.”

People were bringing their little children to Jesus to have Him touch them, and the disciples rebuked them for this. When Jesus noticed it, He was very angry and said, “Let the children come to Me and do not stop them, for the kingdom of God belongs to such as these. Truly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child will not enter it.”

Then He took the children in His arms and, laying His hands on them, blessed them.

Alternative reading (shorter version)

Mark 10 : 2-12

At that time, some Pharisees came and put Jesus to the test with this question : “Is it right for a husband to divorce his wife?”

He replied, “What law did Moses give you?” They answered, “Moses allowed us to write a certificate of dismissal in order to divorce.” Then Jesus said to them, “Moses wrote this law for you, because you are stubborn. But in the beginning of creation God made them male and female, and because of this, man has to leave father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one body. So they are no longer two but one body. Therefore let no one separate what God has joined.”

When they were indoors at home, the disciples again asked Him about this, and He told them, “Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against his wife, and the woman who divorces her husband and marries another also commits adultery.”

by

Sunday, 7 October 2018 : Twenty-Seventh Sunday of Ordinary Time, Memorial of Our Lady of the Rosary (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Genesis 2 : 18-24

YHVH God said, “It is not good for man to be alone; I will give him a helper who will be like him.” Then YHVH God formed from the earth all the beasts of the field and all the birds of the air and brought them to man to see what he would call them; and whatever man called every living creature, that was its name.

So man gave names to all the cattle, the birds of the air and to every beasts of the field. But he did not find among them a helper like himself. Then YHVH God caused a deep sleep to come over man and he fell asleep. He took one of his ribs and filled its place with flesh. The rib which YHVH God had taken from man He formed into a woman and brought her to the man.

The man then said, “Now this bone of my bone and flesh of my flesh. She shall be called woman because she was taken from man.” That is why man leaves his father and mother and is attached to his wife, and with her become one flesh.

by

Sunday, 26 August 2018 : Twenty-First Sunday of Ordinary Time (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

Ephesians 5 : 21-32

Let all kinds of submission to one another become obedience to Christ. So wives to their husbands : as to the Lord. The husband is the head of his wife, as Christ is the Head of the Church, His Body, of Whom He is also the Saviour. And as the Church submits to Christ, so let a wife submit in everything to her husband.

As for you, husbands, love your wives as Christ loved the Church and gave Himself up for her. He washed her and made her holy by baptism in the Word. As He wanted a radiant Church without stain or wrinkle or any blemish, but holy and blameless, He Himself had to prepare and present her to Himself.

In the same way, husbands should love their wives as they love their own bodies. He who loves his wife loves himself. And no one has ever hated his body; he feeds and takes care of it. This is just what Christ does for the Church, because we are members of His Body.

Scripture says : Because of this a man shall leave his father and mother to be united with his wife, and the two shall become one flesh. This is a very great mystery, and I refer to Christ and the Church.

by

Saturday, 11 February 2017 : 5th Week of Ordinary Time, Memorial of Our Lady of Lourdes, World Day of the Sick (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Memorial of Our Lady of Lourdes)
Genesis 3 : 9-24

YHVH God called the man saying to him, “Where are you?” He said, “I heard Your voice in the garden and I was afraid because I was naked, so I hid.” God said, “Who told you that you were naked? Have you eaten of the tree I ordered you not to eat?”

The man answered, “The woman You put with me gave me fruit from the tree and I ate it.” God said to the woman, “What have you done?” The woman said, “The serpent deceived me and I ate.”

YHVH God said to the serpent, “Since you have done that, be cursed among all the cattle and wild beasts! You will crawl on your belly and eat dust all the days of your life. I will make you enemies, you and the woman, your offspring and her offspring. He will crush your head and you will strike his heel.”

To the woman, God said, “I will increase your suffering in childbearing, and you will give birth to your children in pain. You will be dependent on your husband and he will lord it over you.” To the man, He said, “Because you have listened to your wife, and have eaten from the tree of which I forbade you to eat, cursed be the soil because of you! In suffering you will provide food for yourself from it, all the days of your life.”

“It will produce thorn and thistle for you and you will eat the plants of the field. With sweat on your face you will eat your bread, until you return to clay, since it was from clay that you were taken, for you are dust and to dust you shall return.”

The man called his wife by the name of Eve, because she was the mother of all the living. YHVH God made garments of skin for the man and his wife, and with these He clothed them. Then YHVH God said, “Man has now become like one of Us making himself judge of good and evil. Let him not stretch out his hand to take and eat from the tree of life as well, and live forever.”

So God cast him from the garden of Eden to till the soil from which he had been made. And after having driven the man out, God posted Cherubim and a flaming sword that kept turning at the east of the garden of Eden to guard the way to the tree of Life.

Alternative reading (Mass of Our Lady of Lourdes)
Isaiah 66 : 10-14c

Rejoice for Jerusalem and be glad for her, all you who love her. Be glad with her, rejoice with her, all you who were in grief over her, that you may suck of the milk from her comforting breasts, that you may drink deeply from the abundance of her glory.

For this is what YHVH says : I will send her peace, overflowing like a river; and the nations’ wealth, rushing like a torrent towards her. And you will be nursed and carried in her arms and fondled upon her lap. As a son comforted by his mother, so will I comfort you. At the sight of this, your heart will rejoice; like grass, your bones will flourish.

by

Friday, 10 February 2017 : 5th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Scholastica, Virgin (First Reading)

Liturgical Colour : White
Genesis 3 : 1-8

Now the serpent was the most crafty of all the wild creatures that YHVH God had made. He said to the woman, “Did God really say : You must not eat from any tree in the garden?” The woman said to the serpent, “We may eat the fruit of the trees in the garden, but of the fruit of the tree that is in the middle of the garden God said : You must not eat, and you must not touch it or you will die.”

The serpent said to the woman, “You will not die, but God knows that the day you eat it, your eyes will be opened and you will be like gods, knowing good and evil.” The woman saw that the fruit was good to eat, and pleasant to the eyes, and ideal for gaining knowledge. She took its fruit and ate it and gave some to her husband who was with her. He ate it.

Then their eyes were opened and both of them knew they were naked. So they sewed leaves of a fig tree together and made themselves loincloths. They heard the voice of YHVH God walking in the garden, in the cool of the day, and they, the man and his wife, hid from YHVH God among the trees of the garden.

by

Thursday, 9 February 2017 : 5th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green
Genesis 2 : 18-25

YHVH God said, “It is not good for Man to be alone; I will give him a helper who will be like him.” Then YHVH God formed from the earth all the beasts of the field and all the birds of the air and brought them to Man to see what he would call them; and whatever Man called every living creature, that was its name.

So Man gave names to all the cattle, the birds of the air and to every beast of the field. But he did not find among them a helper like himself. Then YHVH God caused a deep sleep to come over Man and he fell asleep. He took one of his ribs and filled its place with flesh. The rib which YHVH God had taken from Man He formed into a woman and brought her to the man.

The man then said, “Now this is bone of my bone and flesh of my flesh. She shall be called woman because she was taken from man.” That is why man leaves his father and mother and is attached to his wife, and with her becomes one flesh. Both the man and his wife were naked and were not ashamed.

by

Sunday, 4 October 2015 : Twenty-Seventh Sunday of Ordinary Time, Memorial of St. Francis of Assisi (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Genesis 2 : 18-24

YHVH God said, “It is not good for Man to be alone; I will give him a helper who will be like him.”

Then YHVH God formed from the earth all the beasts of the field and all the birds of the air and brought them to Man to see what he would call them; and whatever Man called every living creature, that was its name.

So Man gave names to all the cattle, the birds of the air and to every beast of the field. But he did not find among them a helper like himself. Then YHVH God caused a deep sleep to come over Man and he fell asleep. He took one of his ribs and filled its place with flesh.

The rib which YHVH God had taken from Man He formed into a woman and brought her to the man. The man then said, “Now this is bone of my bone and flesh of my flesh. She shall be called woman because she was taken from man.” That is why man leaves his father and mother and is attached to his wife, and with her becomes one flesh.

by

Thursday, 12 February 2015 : 5th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Genesis 2 : 18-25

YHVH God said, “It is not good for Man to be alone; I will give him a helper who will be like him.” Then YHVH God formed from the earth all the beasts of the field and all the birds of the air and brought them to Man to see what he would call them; and whatever Man called every living creature, that was its name.

So Man gave names to all the cattle, the birds of the air and to every beast of the field. But he did not fins among them a helper like himself. Then YHVH God caused a deep sleep to come over Man and he fell asleep. He took one of his ribs and filled its place with flesh.

The rib which YHVH God had taken from Man He formed into a woman and brought her to the man. The man then said, “Now this is bone of my bone and flesh of my flesh. She shall be called woman because she was taken from man.”

That is why man leaves his father and mother and is attached to his wife, and with her becomes one flesh. Both the man and his wife were naked and were not ashamed.

by

Friday, 28 February 2014 : 7th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Mark 10 : 1-12

Jesus then left that place and went to the province of Judea, beyond the Jordan River. Once more crowds gathered around Him and once more He taught them, as He always did. Some Pharisees came and put Him to the test with this question, “Is it right for a husband to divorce his wife?”

He replied, “What law did Moses give you?” They answered, “Moses allowed us to write a certificate of dismissal in order to divorce.” Then Jesus said to them, “Moses wrote this law for you, because you are stubborn. But in the beginning of creation God made them male and female, and because of this, man has to leave father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one body. So they are no longer two but one body. Therefore let no one separate what God has joined.”

When they were indoors at home, the disciples again asked Him about this, and He told them, “Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against his wife, and the woman who divorces her husband and marries another also commits adultery.”