Sunday, 16 June 2019 : Solemnity of the Most Holy Trinity, Trinity Sunday (First Reading)

Liturgical Colour : White

Proverbs 8 : 22-31

YHVH created Me first, at the beginning of His works. He formed Me from of old, from eternity, even before the earth. The abyss did not exist when I was born, the springs of the sea had not gushed forth, the mountains were still not set in their place nor the hills, when I was born before He made the earth or countryside, or the first grains of the world’s dust.

I was there when He made the skies and drew the earth’s compass on the abyss, when He formed the clouds above and when the springs of the ocean emerged; when He made the sea with its limits, that it might not overflow. When He laid the foundations of the earth, I was close beside Him, the designer of His works, and I was His daily delight, forever playing in His presence, playing throughout the world and delighting to be with humans.

Saturday, 20 April 2019 : Easter Vigil Mass, Easter Sunday of the Lord’s Resurrection (First Reading)

Liturgical Colour : White

Genesis 1 : 1 – Genesis 2 : 2

In the beginning, when God began to create the heavens and the earth, the earth had no form and was void; darkness was over the deep and the Spirit of God hovered over the waters.

God said, “Let there be light”; and there was light. God saw that the light was good and He separated the light from the darkness. God called the light ‘Day’ and the darkness ‘Night’. There was evening and there was morning : the first day.

God said, “Let there be a firm ceiling between the waters and let it separate waters from waters.” So God made the ceiling and separated the waters below it from the waters above it. And so it was. God called the firm ceiling ‘Sky’. There was evening and there was morning : the second day.

God said, “Let the waters below the sky be gathered in one place and let dry land appear. And so it was. God called the dry land ‘Earth’, and the waters gathered together he called ‘Seas’. God saw that it was good.

God said, “Let the earth produce vegetation, seed-bearing plants, fruit trees bearing fruit with seed, each according to its kind, upon the earth.” And so it was. The earth produced vegetation : plants bearing seed according to their kind and trees producing fruit which has seed, according to their kind. God saw that it was good. There was evening and there was morning : the third day.

God said, “Let there be lights in the ceiling of the sky to separate day from night and to serve as signs for the seasons, days and years; and let these lights in the sky shine above the earth.” And so it was. God therefore made two great lights, the greater light to govern the day and the smaller light to govern the night; and God made the stars as well. God placed them in the ceiling of the sky to give light on the earth and to separate the light from the darkness. God saw that it was good. There was evening and there was morning : the fourth day.

God said, “Let the water teem with an abundance of living creatures, and let birds fly above the earth under the ceiling of the sky.” God created the great monsters of the sea and all living animals, those that teem in the waters, according to their kind, and every winged bird, according to its kind. God saw that it was good. God blessed them saying, “Be fruitful and increase in number, fill the waters of the sea, and let the birds increase on the earth.” There was evening and there was morning : the fifth day.

God said, “Let the earth produce living animals according to their kind : cattle, creatures that move along the ground, wild animals according to their kind. So it was. God created the wild animals according to their kind, and everything that creeps along the ground according to its kind. God saw that it was good.

God said, “Let Us make man in Our image, to Our likeness. Let them rule over the fish of the sea, over the birds of the air, over the cattle, over the wild animals, and over all creeping things that crawl along the ground.” So God created man in His image; in the image of God He created him; male and female He created them.

God blessed them and said to them, “Be fruitful and increase in number, fill the earth and subdue it, rule over the fish of the sea and the birds of the sky, over every living creature that moves on the ground.” God said, “I have given you every seed bearing plants which is on the face of all the earth, and every tree that bears fruit with seed. It will be for your food. To every wild animal, to every bird of the sky, to everything that creeps along the ground, to everything that has the breath of life, I give every green plant for food.” So it was.

God saw all that He had made, and it was very good. There was evening and there was morning : the sixth day. That was the way the sky and earth were created and all their vast array. By the seventh day the work God had done was completed, and He rested on the seventh day from all the work He had done.

Alternative reading (shorter version)

Genesis 1 : 1, 26-31a

In the beginning, when God began to create the heavens and the earth.

God said, “Let Us make man in Our image, to Our likeness. Let them rule over the fish of the sea, over the birds of the air, over the cattle, over the wild animals, and over all creeping things that crawl along the ground.” So God created man in His image; in the image of God He created him; male and female He created them.

God blessed them and said to them, “Be fruitful and increase in number, fill the earth and subdue it, rule over the fish of the sea and the birds of the sky, over every living creature that moves on the ground.” God said, “I have given you every seed bearing plants which is on the face of all the earth, and every tree that bears fruit with seed. It will be for your food. To every wild animal, to every bird of the sky, to everything that creeps along the ground, to everything that has the breath of life, I give every green plant for food.” So it was.

God saw all that He had made, and it was very good.

Saturday, 16 February 2019 : 5th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Genesis 3 : 9-24

YHVH God called the man saying to him, “Where are you?” He said, “I heard Your voice in the garden and I was afraid because I was naked, so I hid.” God said, “Who told you that you were naked? Have you eaten of the tree I ordered you not to eat?”

The man answered, “The woman You put with me gave me fruit from the tree and I ate it.” God said to the woman, “What have you done?” The woman said, “The serpent deceived me and I ate.”

YHVH God said to the serpent, “Since you have done that, be cursed among all the cattle and wild beasts! You will crawl on your belly and eat dust all the days of your life. I will make you enemies, you and the woman, your offspring and her offspring. He will crush your head and you will strike his heel.”

To the woman, God said, “I will increase your suffering in childbearing, and you will give birth to your children in pain. You will be dependent on your husband and he will lord it over you.” To the man, He said, “Because you have listened to your wife, and have eaten from the tree of which I forbade you to eat, cursed be the soil because of you! In suffering you will provide food for yourself from it, all the days of your life.”

“It will produce thorn and thistle for you and you will eat the plants of the field. With sweat on your face you will eat your bread, until you return to clay, since it was from clay that you were taken, for you are dust and to dust you shall return.”

The man called his wife by the name of Eve, because she was the mother of all the living. YHVH God made garments of skin for the man and his wife, and with these He clothed them. Then YHVH God said, “Man has now become like one of Us making himself judge of good and evil. Let him not stretch out his hand to take and eat from the tree of life as well, and live forever.”

So God cast him from the garden of Eden to till the soil from which he had been made. And after having driven the man out, God posted Cherubim and a flaming sword that kept turning at the east of the garden of Eden to guard the way to the tree of Life.

Friday, 15 February 2019 : 5th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Genesis 3 : 1-8

Now the serpent was the most crafty of all the wild creatures that YHVH God had made. He said to the woman, “Did God really say : You must not eat from any tree in the garden?” The woman said to the serpent, “We may eat the fruit of the trees in the garden, but of the fruit of the tree that is in the middle of the garden God said : You must not eat, and you must not touch it or you will die.”

The serpent said to the woman, “You will not die, but God knows that the day you eat it, your eyes will be opened and you will be like gods, knowing good and evil.” The woman saw that the fruit was good to eat, and pleasant to the eyes, and ideal for gaining knowledge. She took its fruit and ate it and gave some to her husband who was with her. He ate it.

Then their eyes were opened and both of them knew they were naked. So they sewed leaves of a fig tree together and made themselves loincloths. They heard the voice of YHVH God walking in the garden, in the cool of the day, and they, the man and his wife, hid from YHVH God among the trees of the garden.

Thursday, 14 February 2019 : 5th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Cyril, Monk and St. Methodius, Bishop, Patron Saints of Europe (First Reading)

Liturgical Colour : White

Genesis 2 : 18-25

YHVH God said, “It is not good for Man to be alone; I will give him a helper who will be like him.” Then YHVH God formed from the earth all the beasts of the field and all the birds of the air and brought them to Man to see what he would call them; and whatever Man called every living creature, that was its name.

So Man gave names to all the cattle, the birds of the air and to every beast of the field. But he did not find among them a helper like himself. Then YHVH God caused a deep sleep to come over Man and he fell asleep. He took one of his ribs and filled its place with flesh. The rib which YHVH God had taken from Man He formed into a woman and brought her to the man.

The man then said, “Now this is bone of my bone and flesh of my flesh. She shall be called woman because she was taken from man.” That is why man leaves his father and mother and is attached to his wife, and with her becomes one flesh. Both the man and his wife were naked and were not ashamed.

Wednesday, 13 February 2019 : 5th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Genesis 2 : 4b-9, 15-17

On the day that YHVH God made the earth and the heavens, there was not yet on earth any shrub on the fields, nor had any plant yet sprung up, for YHVH God had not made it rain on the earth, and there was no man to till the earth, but a mist went up from the earth and watered the surface of the earth.

Then YHVH God formed Man, dust drawn from the clay, and breathed into his nostrils a breath of life and Man became alive with breath. God planted a garden in Eden in the east and there He placed Man whom He had created. YHVH God caused to grow from the ground every kind of tree that is pleasing to see and good to eat, also the tree of life on the middle of the garden and the tree of the Knowledge of Good and Evil.

YHVH God took Man and placed him in the garden of Eden to till it and to take care of it. Then YHVH God gave an order to Man saying, “You may eat of every tree in the garden, but of the tree of the Knowledge of Good and Evil, you will not eat, for on the day you eat of it, you will die.”

Tuesday, 12 February 2019 : 5th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Genesis 1 : 20 – Genesis 2 : 4a

God said, “Let the water teem with an abundance of living creatures, and let birds fly above the earth under the ceiling of the sky.” God created the great monsters of the sea and all living animals, those that teem in the waters, according to their kind, and every winged bird, according to its kind. God saw that it was good. God blessed them saying, “Be fruitful and increase in number, fill the waters of the sea, and let the birds increase on the earth.” There was evening and there was morning : the fifth day.

God said, “Let the earth produce living animals according to their kind : cattle, creatures that move along the ground, wild animals according to their kind. So it was. God created the wild animals according to their kind, and everything that creeps along the ground according to its kind. God saw that it was good.

God said, “Let Us make man in Our image, to Our likeness. Let them rule over the fish of the sea, over the birds of the air, over the cattle, over the wild animals, and over all creeping things that crawl along the ground.” So God created man in His image; in the image of God He created him; male and female He created them.

God blessed them and said to them, “Be fruitful and increase in number, fill the earth and subdue it, rule over the fish of the sea and the birds of the sky, over every living creature that moves on the ground.” God said, “I have given you every seed bearing plants which is on the face of all the earth, and every tree that bears fruit with seed. It will be for your food. To every wild animal, to every bird of the sky, to everything that creeps along the ground, to everything that has the breath of life, I give every green plant for food.” So it was.

God saw all that He had made, and it was very good. There was evening and there was morning : the sixth day. That was the way the sky and earth were created and all their vast array. By the seventh day the work God had done was completed, and He rested on the seventh day from all the work He had done.

And God blessed the seventh day and made it holy, because on that day He rested from all the work He had done in His creation. These are the successive steps in the creation of the heavens and the earth.