Pentateuch

by

Sunday, 2 September 2018 : Twenty-Second Sunday of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Deuteronomy 4 : 1-2, 6b-8

And now, Israel, listen to the norms and laws which I teach that you may put them into practice. And you will live and enter and take possession of the land which YHVH, the God of your fathers, gives you. Do not add anything to what I command you nor take anything away from it. But keep the commandments of YHVH, your God, as I command you.

When they come to know of all these laws, they will say, “There is no people as wise and as intelligent as this great nation.” For in truth, is there a nation as great as ours, whose gods are as near to it as YHVH, our God, is to us whenever we call upon Him? And is there a nation as great as ours whose norms and laws are as just as this Law which I give you today.

by

Sunday, 5 August 2018 : Eighteenth Sunday of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Exodus 16 : 2-4, 12-15

In the desert the whole community of Israel grumbled against Moses and Aaron and said to them, “If only we had died by the hand of YHVH in Egypt when we sat down to caldrons of meat and ate all the bread we wanted, whereas you have brought us to this desert to let the whole assembly die of starvation!”

YHVH then said to Moses, “Now I am going to rain down bread from heaven for you. Each day the people are to gather what is needed for that day. In this way I will test them to see if they will follow My teaching or not.”

“I have heard the complaints of Israel. Speak to them and say : Between the two evenings you will eat meat, and in the morning you will have bread to your heart’s content; then you shall know that I am YHVH, your God!”

In the evening quails came up and covered the camp. And in the morning, dew had fallen around the camp. When the dew lifted, there was on the surface of the desert a thin crust like hoarfrost. The people of Israel upon seeing it said to one another, “What is it?” for they did not know what it was. Moses told them, “It is the bread that YHVH has given you to eat.”

by

Sunday, 10 June 2018 : Tenth Sunday of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Genesis 3 : 9-15

YHVH God called the man saying to him, “Where are you?” He said, “I heard Your voice in the garden and I was afraid because I was naked, so I hid.” God said, “Who told you that you were naked? Have you eaten of the tree I ordered you not to eat?”

The man answered, “The woman You put with me gave me fruit from the tree and I ate it.” God said to the woman, “What have you done?” The woman said, “The serpent deceived me and I ate.”

YHVH God said to the serpent, “Since you have done that, be cursed among all the cattle and wild beasts! You will crawl on your belly and eat dust all the days of your life. I will make you enemies, you and the woman, your offspring and her offspring. He will crush your head and you will strike his heel.”

by

Sunday, 3 June 2018 : Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ, Corpus Christi (First Reading)

Liturgical Colour : White

Exodus 24 : 3-8

Moses came and told the people all the words of YHVH and all His laws. The people replied with one voice : “Everything that YHVH has said, we shall do.”

Moses wrote down all the words of YHVH, then rose early in the morning and built an altar at the foot of the mountain with twelve raised stones for the twelve tribes of Israel. He then sent young men from among the sons of Israel to offer burnt offerings and sacrifice bullocks as peace offerings to YHVH.

And Moses took half the blood and put it in basins; and with the other half of the blood he sprinkled the altar. He then took the Book of the Covenant and read it in the hearing of the people. They said, “All that YHVH said we shall do and obey.”

Moses then took the blood and sprinkled it on the people saying, “Here is the blood of the Covenant that YHVH has made with you in accordance with all these words.”

by

Thursday, 31 May 2018 : Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ, Corpus Christi (First Reading)

Liturgical Colour : White

Exodus 24 : 3-8

Moses came and told the people all the words of YHVH and all His laws. The people replied with one voice : “Everything that YHVH has said, we shall do.”

Moses wrote down all the words of YHVH, then rose early in the morning and built an altar at the foot of the mountain with twelve raised stones for the twelve tribes of Israel. He then sent young men from among the sons of Israel to offer burnt offerings and sacrifice bullocks as peace offerings to YHVH.

And Moses took half the blood and put it in basins; and with the other half of the blood he sprinkled the altar. He then took the Book of the Covenant and read it in the hearing of the people. They said, “All that YHVH said we shall do and obey.”

Moses then took the blood and sprinkled it on the people saying, “Here is the blood of the Covenant that YHVH has made with you in accordance with all these words.”

by

Sunday, 27 May 2018 : Solemnity of the Most Holy Trinity, Trinity Sunday (First Reading)

Liturgical Colour : White

Deuteronomy 4 : 32-34, 39-40

Ask of the times past. Inquire from the day when God created man on earth. Ask from one end of the world to the other : Has there ever been anything as extraordinary as this? Has anything like this been heard of before? Has there ever been a people who remained alive after hearing as you did the voice of the living God from the midst of the fire?

Never has there been a God Who went out to look for a people and take them out from among the other nations by the strength of trials and signs, by wonders and by war, with a firm hand and an outstretched arm. Never has there been any deed as tremendous as those done for you by YHVH in Egypt, which you saw with your own eyes.

Therefore, try to be convinced that YHVH is the only God of heaven and earth, and that there is no other. Observe the laws and the commandments that I command you today, and everything will be well with you and your children after you. So you will live long in the land which YHVH, your God, gives you forever.

by

Saturday, 19 May 2018 : Vigil Mass of the Solemnity of Pentecost Sunday (First Reading)

Liturgical Colour : White

Genesis 11 : 1-9

The whole world had one language and a common speech. As people moved from east, they found a plain in the country of Shinar where they settled. They said to one another, “Come, let us make bricks and bake them in fire.” They used brick for stone and bitumen for mortar. They said also, “Come, let us build ourselves a city and a tower with its top reaching heaven; so that we may become a great people and not be scattered over the face of the earth!”

YHVH came down to see the city and the tower that the sons of man were building, and YHVH said, “They are one people and they have one language. If they carry this through, nothing they decide to do from now on will be impossible. Come! Let Us go down and confuse their language so that they will no longer understand each other.”

So YHVH scattered them over all the earth and they stopped building the city. That is why it was called Babel, because there YHVH confused the language of the whole earth and from there YHVH scattered them over the whole face of the earth.

Alternative reading

Exodus 19 : 3-8a, 16-20b

The Israelites camped there in front of the mountain, but Moses went up to God and YHVH called to him from the mountain, saying, “This is what you are to say and to explain to the Israelites : You have seen what I did to the Egyptians and how I carried you on eagle’s wings and brought you to Myself.”

“Now if you listen to Me and keep My covenant, you shall be My very own possession among all the nations. For all the earth is Mine, but you will be for Me a kingdom of priests and a holy nation.” And He added, “This is what you are to say to the people of Israel.”

So Moses went and summoned all the elders of the people and related to them all that YHVH had commanded him to say. All the people responded with one voice, “All that YHVH has said, we will do.”

On the morning of the third day there was thunder and lightning and a dense cloud over the mountain, and a very loud trumpet blast was heard. All the people in the camp trembled. Moses then made the people leave the camp to meet God and stand at the foot of the mountain.

Mount Sinai was completely covered in smoke because YHVH had come down in fire, and the smoke rose as from a furnace. The whole mountain shook violently, while the blast of the trumpet became louder and louder. Moses spoke and God replied in thunder. When YHVH had come down to the summit of Mount Sinai, God called Moses who went to the summit.

Alternative reading

Ezekiel 37 : 1-14

The hand of YHVH was upon me. He brought me out and led me in spirit to the middle of the valley which was full of bones. He made me walk to and fro among them and I could see there was a great number of them on the ground all along the valley and that they were very dry.

YHVH said to me, “Son of man, can these bones live again?” I said, “Lord YHVH, only You know that.” He then said, “Speak on My behalf concerning these bones; say to them : Dry bones, hear the word of YHVH! YHVH says : I am going to put spirit in you and make you live. I shall put sinews on you and make flesh grow on you; I shall cover you with skin and give you My Spirit, that you may live. And you will know that I am YHVH.”

“I prophesied as I had been commanded and then there was a noise and commotion; the bones joined together. I looked and saw that they had sinews, that flesh was growing on them and that He was covering them with skin. But there was no spirit in them.”

So YHVH said to me, “Speak on My behalf and call on the Spirit, son of man! Say to the Spirit : This is the word of YHVH : Spirit, come from the four winds. Breathe into these dead bones and let them live!” I prophesied as He had commanded me and breath entered them; they came alive, standing on their feet – a great, immense army!

He then said to me, “Son of man, these bones are all Israel. They keep saying : ‘Our bones are dry, hope has gone, it is the end of us.’ So prophesy! Say to them : This is what YHVH says : I am going to open your tombs, I shall bring you out of your tombs, My people, and lead you back to the land of Israel.”

“You will know that I am YHVH, o My people! When I open your graves and bring you out of your graves, when I put My Spirit in you and you live. I shall settle you in your land and you will know that I, YHVH, have done what I said I would do.”

Alternative reading

Joel 3 : 1-5

In the last days, I will pour out My Spirit on every mortal. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions. Even upon My servants and maidens, I will pour out My Spirit on that day.

I will show wonders in the heavens, and on earth blood and fire and columns of smoke. The sun will darken and the moon turn to blood, at the approach of the great and dreadful day of God.

Then all who call upon the Name of YHVH will be saved. For on Mount Zion there will be a remnant, as YHVH has said; in Jerusalem some will be saved – those whom YHVH will call.

by

Saturday, 31 March 2018 : Easter Vigil Mass of the Easter Sunday of the Lord’s Resurrection (Third Reading)

Liturgical Colour : White

Exodus 14 : 15 – Exodus 15 : 1

YHVH said to Moses, “Why do you cry to Me? Tell the people of Israel to go forward. You will raise your staff and stretch your hand over the sea and divide it to let the Israelites go dryfoot through the sea. I will so harden the minds of the Egyptians that they will follow you. And I will have glory at the expense of Pharaoh, his army, his chariots and horsemen. The Egyptians will know that I am YHVH when I gain glory for Myself at the cost of Pharaoh and his army!”

The Angel of God who had gone ahead of the Israelites now placed himself behind them. The pillar of cloud changed its position from the front to the rear, between the camps of the Israelites and the Egyptians. For one army the cloud provided light, for the other darkness so that throughout the night the armies drew no closer to each other. Moses stretched his hand over the sea and YHVH made a strong east wind blow all night and dry up the sea.

The waters divided and the sons of Israel went on dry ground through the middle of the sea, with the waters forming a wall to their right and to their left. The Egyptians followed them and all Pharaoh’s horses, his chariots and horsemen moved forward in the middle of the sea.

It happened that in the morning watch, YHVH in the pillar of cloud and fire, looked towards the Egyptian camp and threw it into confusion. He so clogged their chariot wheels that they could hardly move. Then the Egyptians said, “Let us flee from the Israelites for YHVH is fighting for them against Egypt.”

Then YHVH said to Moses, “Stretch your hand over the sea and let the waters come back over the Egyptians, over the chariots and horsemen.” Moses stretched out his hand over the sea. At daybreak the sea returned to its place. As the Egyptians tried to flee, YHVH swept them into the sea. The waters flowed back and engulfed the chariots and horsemen of the whole army of Pharaoh that had followed Israel into the sea. Not one of them escaped. As for the Israelites they went forward on dry ground in the middle of the sea, the waters forming a wall on their right and their left.

On that day YHVH delivered Israel from the power of the Egyptians and Israel saw the Egyptians lying dead on the seashore. They understood what wonders YHVH had done for them against Egypt, and the people feared YHVH. They believed in YHVH and in Moses, His servant. Then Moses and the people sang this song to YHVH : “I will sing to YHVH, the Glorious One, horse and rider He has thrown into the sea.”

by

Saturday, 31 March 2018 : Easter Vigil Mass of the Easter Sunday of the Lord’s Resurrection (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Genesis 22 : 1-18

Some time later, God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

Abraham rose early next morning and saddled his donkey and took with him two of his young men and his son Isaac. He chopped wood for the burnt offering and set out for the place to which God had directed him. On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance, and he said to the young men, “Stay here with the donkey. The boy and I will go over there to worship and then we will come back to you.”

Abraham took the wood for the burnt offering and laid it on Isaac his son. He carried in his hand the fire and the knife. As the two of them went on together, Isaac spoke to Abraham, his father, “Father!” And Abraham replied, “Yes, my son?” Isaac said, “The fire and the wood are here, but where is the lamb for the sacrifice?” Abraham replied, “God Himself will provide the lamb for the sacrifice.”

They went on, the two of them together, until they came to the place to which God had directed them. When Abraham had built the altar and set the wood on it, he bound his son Isaac and laid him on the wood placed on the altar. He then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.” Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son. Abraham named the place ‘The Lord will provide.’ And the saying has lasted to this day.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time. “By Myself I have sworn, it is YHVH Who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son, I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will take possession of the land of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

Alternative reading (shorter version)

Genesis 22 : 1-2, 9a, 10-13, 15-18

Some time later, God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.” Then God said, “Take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains I shall point out to you.”

They came to the place to which God had directed them. Abraham then stretched out his hand to seize the knife and slay his son. But the Angel of YHVH called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

And he said, “Here I am.” “Do not lay your hand on the boy; do not harm him, for now I know that you fear God, and you have not held back from Me your only son.” Abraham looked around and saw behind him a ram caught by its horns in a bush. He offered it as a burnt offering in place of his son.

And the Angel of YHVH called from heaven a second time. “By Myself I have sworn, it is YHVH Who speaks, because you have done this and not held back your son, your only son, I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will take possession of the land of their enemies. All the nations of the earth will be blessed through your descendants because you have obeyed Me.”

by

Saturday, 31 March 2018 : Easter Vigil Mass of the Easter Sunday of the Lord’s Resurrection (First Reading)

Liturgical Colour : White

Genesis 1 : 1 – Genesis 2 : 2

In the beginning, when God began to create the heavens and the earth, the earth had no form and was void; darkness was over the deep and the Spirit of God hovered over the waters.

God said, “Let there be light”; and there was light. God saw that the light was good and He separated the light from the darkness. God called the light ‘Day’ and the darkness ‘Night’. There was evening and there was morning : the first day.

God said, “Let there be a firm ceiling between the waters and let it separate waters from waters.” So God made the ceiling and separated the waters below it from the waters above it. And so it was. God called the firm ceiling ‘Sky’. There was evening and there was morning : the second day.

God said, “Let the waters below the sky be gathered in one place and let dry land appear. And so it was. God called the dry land ‘Earth’, and the waters gathered together he called ‘Seas’. God saw that it was good.

God said, “Let the earth produce vegetation, seed-bearing plants, fruit trees bearing fruit with seed, each according to its kind, upon the earth.” And so it was. The earth produced vegetation : plants bearing seed according to their kind and trees producing fruit which has seed, according to their kind. God saw that it was good. There was evening and there was morning : the third day.

God said, “Let there be lights in the ceiling of the sky to separate day from night and to serve as signs for the seasons, days and years; and let these lights in the sky shine above the earth.” And so it was. God therefore made two great lights, the greater light to govern the day and the smaller light to govern the night; and God made the stars as well. God placed them in the ceiling of the sky to give light on the earth and to separate the light from the darkness. God saw that it was good. There was evening and there was morning : the fourth day.

God said, “Let the water teem with an abundance of living creatures, and let birds fly above the earth under the ceiling of the sky.” God created the great monsters of the sea and all living animals, those that teem in the waters, according to their kind, and every winged bird, according to its kind. God saw that it was good. God blessed them saying, “Be fruitful and increase in number, fill the waters of the sea, and let the birds increase on the earth.” There was evening and there was morning : the fifth day.

God said, “Let the earth produce living animals according to their kind : cattle, creatures that move along the ground, wild animals according to their kind. So it was. God created the wild animals according to their kind, and everything that creeps along the ground according to its kind. God saw that it was good.

God said, “Let Us make man in Our image, to Our likeness. Let them rule over the fish of the sea, over the birds of the air, over the cattle, over the wild animals, and over all creeping things that crawl along the ground.” So God created man in His image; in the image of God He created him; male and female He created them.

God blessed them and said to them, “Be fruitful and increase in number, fill the earth and subdue it, rule over the fish of the sea and the birds of the sky, over every living creature that moves on the ground.” God said, “I have given you every seed bearing plants which is on the face of all the earth, and every tree that bears fruit with seed. It will be for your food. To every wild animal, to every bird of the sky, to everything that creeps along the ground, to everything that has the breath of life, I give every green plant for food.” So it was.

God saw all that He had made, and it was very good. There was evening and there was morning : the sixth day. That was the way the sky and earth were created and all their vast array. By the seventh day the work God had done was completed, and He rested on the seventh day from all the work He had done.

Alternative reading (shorter version)

Genesis 1 : 1, 26-31a

In the beginning, when God began to create the heavens and the earth.

God said, “Let Us make man in Our image, to Our likeness. Let them rule over the fish of the sea, over the birds of the air, over the cattle, over the wild animals, and over all creeping things that crawl along the ground.” So God created man in His image; in the image of God He created him; male and female He created them.

God blessed them and said to them, “Be fruitful and increase in number, fill the earth and subdue it, rule over the fish of the sea and the birds of the sky, over every living creature that moves on the ground.” God said, “I have given you every seed bearing plants which is on the face of all the earth, and every tree that bears fruit with seed. It will be for your food. To every wild animal, to every bird of the sky, to everything that creeps along the ground, to everything that has the breath of life, I give every green plant for food.” So it was.

God saw all that He had made, and it was very good.