Saturday, 27 June 2020 : 12th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Cyril of Alexandria, Bishop and Doctor of the Church (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops)

Psalm 73 : 1-2, 3-5a, 5b-7, 20-21

O God, have You rejected us forever? Why vent Your anger on the sheep of Your own fold? Remember the people You have formed of old, the tribe You have redeemed as Your inheritance. Remember Mount Zion, where You once lived.

Climb, and visit these hopeless ruins, the enemy has ravaged everything in the Sanctuary. Your foes have roared triumphantly in the holy place, and set up their banner of victory.

Like lumbermen felling trees, they smashed the carved panelling with hatchets, hammers and axes. They defiled Your Sanctuary and set aflame the dwelling place of Your Name.

See how they keep Your Covenant, in the dark caves of the land. Do not let the oppressed be put to shame; may the poor and needy praise Your Name.

Saturday, 30 June 2018 : 12th Week of Ordinary Time, Memorial of the First Martyrs of the Holy Roman Church (Psalm)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Saturday Mass of Our Lady)

Psalm 73 : 1-2, 3-4, 5-7, 20-21

O God, have You rejected us forever? Why vent Your anger on the sheep of Your own fold? Remember the people You have formed of old, the tribe You have redeemed as Your inheritance. Remember Mount Zion, where You once lived.

Climb, and visit these hopeless ruins, the enemy has ravaged everything in the Sanctuary. Your foes have roared triumphantly in the holy place, and set up their banner of victory.

Like lumbermen felling trees, they smashed the carved panelling with hatchets, hammers and axes. They defiled Your Sanctuary and set aflame the dwelling place of Your Name.

See how they keep Your Covenant, in the dark caves of the land. Do not let the oppressed be put to shame; may the poor and needy praise Your Name.

Saturday, 25 June 2016 : 12th Week of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Saturday Mass of our Lady)

Psalm 73 : 1-2, 3-4, 5-7, 20-21

O God, have You rejected us forever? Why vent Your anger on the sheep of Your own fold? Remember the people You have formed of old, the tribe You have redeemed as Your inheritance. Remember Mount Zion where You once lived.

Climb and visit these hopeless ruins, the enemy has ravaged everything in the sanctuary. Your foes have roared triumphantly in the holy place, and set up their banner of victory.

Like lumberman felling trees, they smashed the carved panelling with hatchets, hammers and axes. They defiled Your sanctuary and set aflame the dwelling place of Your Name.

See how they keep Your covenant in the dark caves of the land. Do not let the oppressed be put to shame; may the poor and needy praise Your Name.

(Usus Antiquior) Thirteenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 7 September 2014 : Introit and Collect

Introit

Psalm 73 : 20, 19, 23, 1

Respice, Domine, in testamentum Tuum, et animas pauperum Tuorum ne derelinquas in finem.

Exsurge, Domine, et judica causam Tuam, et ne obliviscaris voces quaerentium Te.

Ut quid, Deus, repulisti in finem : iratus est furor Tuus super oves pascuae Tuae?

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Have regard, o Lord, to Your covenant, and forsake not to the end the souls of Your poor ones.

Arise, o Lord, and judge Your cause, and forget not the voices of those who seek You.

O God, why have You cast us off unto the end? Why is Your wrath enkindled against the sheep of Your pasture?

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Omnipotens sempiterne Deus, da nobis fidei, spei et caritatis augmentum : et, ut mereamur assequi quod promittis, fac nos amare quod praecipis. Per Dominum…

English translation

Almighty, eternal God, grant us the increase of faith, hope and charity; and that we may deserve to attain what You did promise, and make us to love what You did command us. Through our Lord…

Saturday, 28 June 2014 : 12th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Irenaeus, Bishop and Martyr, and the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Saturday Mass of our Lady or Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary) or Red (Martyrs)

Psalm 73 : 1-2, 3-5a, 5b-7, 20-21

O God, have You rejected us forever? Why vent Your anger on the sheep of Your own fold? Remember the people You have formed of old, the tribe You have redeemed as Your inheritance. Remember Mount Zion where You once lived.

Climb and visit these hopeless ruins, the enemy has ravaged everything in the sanctuary. Your foes have roared triumphantly in the holy place, and set up their banner of victory.

Like lumbermen felling trees, they smashed the carved panelling with hatchets, hammers and axes. They defiled Your sanctuary and set aflame the dwelling place of Your Name.

See how they keep Your covenant in the dark caves of the land. Do not let the oppressed be put to shame; may the poor and needy praise Your Name.