Monday, 29 June 2015 : Solemnity of St. Peter and St. Paul, Apostle, Great Feast of the Church of Rome (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Red

Matthew 16 : 13-19

At that time, Jesus came to Caesarea Philippi. He asked His disciples, “Who do people say the Son of Man is?” They said, “For some of them You are John the Baptist, for others Elijah, or Jeremiah, or one of the prophets.”

Jesus asked them, “But you, who do you say I am?” Peter answered, “You are the Messiah, the Son of the living God.” Jesus replied, “It is well for you, Simon Bar-Jona, for it is not flesh or blood that has revealed this to you, but My Father in heaven.”

“And now I say to you : You are Peter, and on this rock I will build My Church; and never will the powers of death overcome it. I will give you the keys of the kingdom of heaven : whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you unbind on earth shall be unbound in heaven.”

Wednesday, 27 May 2015 : 8th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Augustine of Canterbury, Bishop (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops)

Mark 10 : 32-45

At that time, Jesus and His disciples were on the road going up to Jerusalem, and He was walking ahead. The Twelve were anxious, and those who followed were afraid. Once more Jesus took the Twelve aside to tell them what was to happen to Him.

“You see we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be given over to the chief priests and the teachers of the Law. They will condemn Him to death, and hand Him over to the foreigners, who will make fun of Him, spit on Him, scourge Him, and finally kill Him; but three days later He will rise.”

James and John, the sons of Zebedee, came to Jesus and said to Him, “Master, we want You to grant us what we are going to ask of You.” And He said, “What do you want Me to do for you?” They answered, “Grant us to sit, one at Your right hand and one at Your left, when You come in Your glory.”

But Jesus said to them, “You do not know what You are asking. Can you drink the cup that I drink, or be baptised in the way I am baptised?” They answered, “We can.” And Jesus told them, “The cup that I drink you will drink, and you will be baptised in the way that I am baptised; but to sit at My right hand or at My left is not Mine to grant. It has been prepared for others.”

On hearing this, the other ten were angry with James and John. Jesus then called them to Him and said, “As you know, the so-called rulers of the nations act as tyrants, and their great ones oppress them. But it shall not be so among you; whoever would be great among you must be your servant, and whoever would be first among you shall make himself slave of all.”

“Think of the Son of Man, who has not come to be served but to serve, and to give His life to redeem many.”

Tuesday, 21 April 2015 : 3rd Week of Easter, Memorial of St. Anselm, Bishop and Doctor of the Church (First Reading)

Liturgical Colour : White

Acts 7 : 51 – Acts 8 : 1a

Stephen said to the Council, “But you are a stubborn people, you hardened your hearts and closed your ears. You have always resisted the Holy Spirit just as your fathers did. Was there a prophet whom your ancestors did not persecute? They killed those who announced the coming of the Just One whom you have now betrayed and murdered, you who received the Law through the angels but did not fulfill it.”

When they heard this reproach, they were enraged and they gnashed their teeth against Stephen. But he, full of the Holy Spirit, fixed his eyes on heaven and saw the glory of God and Jesus at God’s right hand, so he declared : “I see the heavens open and the Son of Man at the right hand of God.”

But they shouted and covered their ears with their hands and rushed together upon him. They brought him out of the city and stoned him, and the witnesses laid down their cloaks at the feet of a young man named Saul. As they were stoning him, Stephen prayed saying : “Lord Jesus, receive my spirit.” Then he knelt down and said in a loud voice : “Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, he died.

Saul was there, approving his murder. This was the beginning of a great persecution against the Church in Jerusalem.

Wednesday, 25 March 2015 : Solemnity of the Annunciation of the Lord (First Reading)

Liturgical Colour : White

Isaiah 7 : 10-14 and Isaiah 8 : 10

Once again YHVH addressed Ahaz, “Ask for a sign from YHVH your God, let it come either from the deepest depths or from the heights of heaven.”

But Ahaz answered, “I will not ask, I will not put YHVH to the test.” Then Isaiah said, “Now listen, descendants of David. Have you not been satisfied trying the patience of people, that you also try the patience of my God? Therefore the Lord Himself will give you a sign : The Virgin is with Child and bears a Son and calls His Name Immanuel.”

“Devise a plan and it will be thwarted, make a resolve and it will not stand, for God-is-with-us.”

Thursday, 19 March 2015 : Solemnity of St. Joseph, Spouse of the Blessed Virgin Mary, 2nd Anniversary of the Installation of Pope Francis, Vicar of Christ and Supreme Pontiff (First Reading)

Liturgical Colour : White

2 Samuel 7 : 4-5a, 12-14a, 16

But that very night, YHVH’s word came to Nathan, “Go and tell My servant David, this is what YHVH says : When the time comes for you to rest with your ancestors, I will raise up your son after you, the one born of you and I will make his reign secure. He shall build a house for My Name and I will firmly establish his kingship forever. I will be a Father to him and he shall be My son.”

“Your house and your reign shall last forever before Me, and your throne shall be forever firm.”

Wednesday, 18 March 2015 : 4th Week of Lent, Memorial of St. Cyril of Jerusalem, Bishop and Doctor of the Church (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet or White (Bishops)

John 5 : 17-30

At that time, after Jesus healed the sick man on the Sabbath, He replied to the Jews, “My Father goes on working and so do I.” And the Jews tried all the harder to kill Him, for Jesus not only broke the Sabbath observance, but also made Himself equal with God, calling God His own Father.

Jesus said to them, “Truly, I assure you, the Son cannot do anything by Himself, but only what He sees the Father do. And whatever He does, the Son also does. The Father loves the Son and shows Him everything He does; and He will show Him even greater things than these, so that you will be amazed.”

“As the Father raises the dead and gives them life, so the Son gives life to whom He wills. In the same way the Father judges no one, for He has entrusted all judgment to the Son, and He wants all to honour the Son as they honour the Father. Whoever ignores the Son, ignores as well the Father who sent Him.”

“Truly, I say to you, anyone who hears My word and believes Him who sent Me, has eternal life; and there is no judgement for him, because he has passed from death to life. Truly, the hour is coming and has indeed come, when the dead will hear the voice of the Son of God, and on hearing it, will live. For the Father has life in Himself, and He has given to the Son also to have life in Himself. And He has empowered Him as well to carry out Judgment, for He is the Son of Man.”

“Do not be surprised at this : the hour is coming when all those lying in tombs will hear My voice and come out; those who have done good shall rise to live, and those who have done evil will rise to be condemned. I can do nothing of Myself, and I need to hear Another One to judge; and My judgement is just, because I seek not My own will, but the will of Him who sent Me.”

Wednesday, 4 March 2015 : 2nd Week of Lent, Memorial of St. Casimir (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Matthew 20 : 17-28

At that time, when Jesus was going to Jerusalem, He took the twelve disciples aside and said to them, “See, we are going to Jerusalem. There the Son of Man will be betrayed to the chief priests and the teachers of the Law, who will condemn Him to death. They will hand Him over to the foreigners, who will mock Him, scourge Him and crucify Him. But He will be raised to life on the third day.”

Then the mother of James and John came to Jesus with her sons, and she knelt down, to ask a favour. Jesus said to her, “What do you want?” And she answered, “Here You have my two sons. Grant that they may sit, one at Your right hand and one at Your left, when You are in Your kingdom.”

Jesus said to the brothers, “You do not know what you are asking. Can you drink the cup that I am about to drink?” They answered, “We can.” Jesus replied, “You will indeed drink My cup, but to sit at My right or at My left is not for Me to grant. That will be for those, for whom My Father has prepared it.”

The other ten heard all this, and were angry with the two brothers. Then Jesus called them to Him and said, “You know that the rulers of the nations act as tyrants over them, and the powerful oppress them. It shall not be so among you : whoever wants to be more important in your community shall make himself your servant. And if you want to be the first of all, make yourself the servant of all. Be like the Son of Man who has come, not to be served but to serve, and to give His life to redeem many.”

Sunday, 1 March 2015 : Second Sunday of Lent (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Mark 9 : 2-10

At that time, Jesus took with Him Peter and James and John, and led them up a high mountain. There His appearance was changed before their eyes. Even His clothes shone, becoming as white as no bleach of this world could make them. Elijah and Moses appeared to them, the two were talking with Jesus.

Then Peter spoke and said to Jesus, “Master, it is good that we are here; let us make three tents, one for You, one for Moses and one for Elijah.” For he did not know what to say : they were overcome with awe.

But a cloud formed, covering them in a shadow, and from the cloud came a voice, “This is My Son, the Beloved; listen to Him.” And suddenly, as they looked around they no longer saw anyone except Jesus with them.

As they came down the mountain, He ordered them to tell no one what they had seen, until the Son of Man had risen from the dead. So they kept this to themselves, although they discussed with one another what ‘to rise from the dead’ could mean.

(Usus Antiquior) Second Sunday of Lent (I Classis) – Sunday, 29 February 2015 : Holy Gospel

Liturgical Colour : Violet

Sequentia Sancti Evangelii secundum Matthaeum – Continuation of the Holy Gospel according to St. Matthew

Matthew 17 : 1-9

In illo tempore : Assumpsit Jesus Petrum, et Jacobum, et Joannem fratrem eius, et duxit illos in montem excelsum seorsum : et transfiguratus est ante eos. Et resplenduit facies ejus sicut sol : vestimenta autem ejus facta sunt alba sicut nix. Et ecce, apparuerunt illis Moyses et Elias cum eo loquentes.

Respondens autem Petrus, dixit ad Jesum : Domine, bonum est nos hic esse : si vis, faciamus hic tria tabernacula, Tibi unum, Moysi unum et Eliae unum. Adhuc eo loquente, ecce, nubes lucida obumbravit eos. Et ecce vox de nube, dicens : Hic est Filius Meus dilectus, in quo mihi bene complacui : ipsum audite.

Et audientes discipuli, ceciderunt in faciem suam, et timuerunt valde. Et accesit Jesus, et tetigit eos, dixitque eis : Surgite, et nolite timere. Levantes autem oculos suos, neminem viderunt nisi solum Jesum. Et descendentibus illis de monte, praecepit eis Jesus, dicens : Nemini dixeritis visionem, donec Filius Hominis a mortuis resurgat.

English translation

At that time, Jesus took Peter and James, and John his brother, and brought them up into a high mountain apart, and He was transfigured before them. And His face did shine as the sun, and His garments became white as snow. And behold there appeared to them Moses and Elijah talking with Him.

And Peter answering, said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If You will, let us make here three tabernacles (or tents), one for You, and one for Moses and one for Elijah.” And as he was yet speaking, behold a bright cloud overshadowed them, and lo, a voice out of the cloud, saying, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Hear Him, all of you.”

And the disciples hearing, fell upon their face and were very much afraid. And Jesus came and touched them, and said to them, “Arise and do not fear.” And they lifted up their eyes to see no one, but only Jesus. And as they came down from the mountain. Jesus charged them, saying, “Tell the vision to no man, till the Son of Man has risen from the dead.”

Thursday, 19 February 2015 : Thursday after Ash Wednesday (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Luke 9 : 22-25

At that time Jesus said to His disciples, “The Son of Man must suffer many things. He will be rejected by the elders and chief priests and teachers of the Law, and be put to death. Then after three days He will be raised to life.”

Jesus also said to all the people, “If you wish to be a follower of Mine, deny yourself and take up your cross each day, and follow Me! For if you choose to save your life, you will lose it; but if you lose your life for My sake, you will save it. What does it profit you to gain the whole world, if you destroy or damage yourself?”