Monday, 27 March 2023 : 5th Week of Lent (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

John 8 : 1-11

At that time, Jesus went to the Mount of Olives. At daybreak He appeared in the Temple again. All the people came to Jesus, and He sat down and began to teach them. Then the teachers of the Law and the Pharisees brought in a woman who had been caught in the act of adultery. They made her stand in front of everyone.

“Master,” they said, “this woman has been caught in the act of adultery. Now the Law of Moses orders that such women be stoned to death; but You, what do You say?” They said this to test Jesus, in order to have some charge against Him. Jesus bent down and started writing on the ground with His finger. And as they continued to ask Him, He straightened up and said to them, “Let anyone among you who has no sin be the first to throw a stone at her.” And He bent down again, writing on the ground.

As a result of these words, they went away, one by one, starting with the elders, and Jesus was left alone with the woman standing before Him. Then Jesus stood up and said to her, “Woman, where are they? Has no one condemned you?” She replied, “No one.” And Jesus said, “Neither do I condemn you; go away and do not sin again.”

Monday, 27 March 2023 : 5th Week of Lent (First Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Daniel 13 : 1-9, 15-17, 19-30, 33-62

There lived in Babylon a man named Joakim, who was married to a very beautiful God-fearing woman, Susanna, Hilkiah’s daughter, whose pious parents had trained her in the law of Moses. A very rich man and greatly respected by all the Jews, Joakim was frequently visited by the Jews in his house adjoining a garden.

That year, two elders of the people were appointed judges, in whom this word of the Lord became true, “Wickedness has come forth from Babylon, through the elders appointed judges, who were supposed to govern the people.” These men frequented Joakim’s house, and all who had legal disputes used to come to them.

After the people had left at noon, Susanna would go into her husband’s garden for a walk. The two old men began to lust for her as they watched her enter the garden every day. Forgetting the demands of justice and virtue, their lust grew all the more as they made no effort to turn their eyes to heaven.

One day, as they were waiting for an opportune time, Susanna entered the garden as usual with only two maids. She decided to bathe, for it was a hot day. Nobody else was there except the two elders watching her from where they had hidden themselves. She said to the maids, “Bring me oil and ointments, and shut the garden doors while I bathe.”

When the maids had left, the two elders hurried to her and said, “Look, the garden doors are shut and no one sees us. We desire to posses you. If you refuse to give in, we will testify that you sent your maids away for there was a young man here with you.” Susanna moaned, “Whatever I do, I am trapped. If I give in to your desire, it will be death for me; if I refuse, I will not escape your persecution. I would rather be persecuted than sin in the eyes of the Lord.”

Susanna shrieked, but the old men shouted, putting the blame on her. One of them ran and opened the garden doors. Hearing the noise in the garden, the household servants rushed in by the side entrance to see what was happening. They were taken aback when they heard the elders’ accusation, for never had anything like this been said of Susanna.

The next day a meeting was held at Joakim’s house. The two elders arrived, vindictively determined to have Susanna sentenced to death. They ordered before all the people, “Send for Susanna, Hilkiah’s daughter and Joakim’s wife.” They sent for her, and she came with her parents, children and all her relatives. Her family and all who saw her wept.

The two elders stood up and laid their hands upon her head. Completely trusting in the Lord, she raised her tearful eyes to heaven. The elders started making their accusation, “We were taking a walk in the garden when this woman came in with two maids. She ordered them to shut the garden doors and dismissed them. Then a young man came out of hiding and lay with her. We were in a corner in the garden, and we saw this crime from there.”

“We ran to them, and caught them in the act of embracing. We were unable to take hold of the man. He was too strong for us. He made a dash for the door, opened it and ran off. But we were able to seize this woman. We asked her who the young man was, but she refused to tell us. This is our statement, and we testify to its truth.”

The assembly took their word, since they were elders and judges of the people. Susanna was condemned to death. She cried aloud, “Eternal God, nothing is hidden from You; You know all things before they come to be. You know that these men have testified falsely against me. Would You let me die, though I am not guilty of all their malicious charges?”

The Lord heard her, and as she was being led to her execution, God aroused the Holy Spirit residing in a young lad named Daniel. He shouted, “I will have no part in the death of this woman!” Those present turned to him, “What did you say?” they all asked.

Standing in their midst, he said to them, “Have you become fools, you Israelites, to condemn a daughter of Israel without due process and in the absence of clear evidence? Return to court, for those men have falsely testified against her.” Hurriedly they returned, and the elders said to Daniel, “Come and sit with us, for you also possess the gifts bestowed by God upon the elders.”

Daniel said to the people, “Separate these two men from one another and I will examine each of them.” When the two elders were separated from each other, Daniel called one of them and said, “How wicked you have grown with age. Your sins of earlier days have piled up against you, and now is the time of reckoning.”

“Remember how you have passed unjust sentences, condemning the innocent and freeing the guilty, although the Lord has said, ‘The innocent and the just should not be put to death.’ Now, if you really witnessed the crime, under what tree did you see them do it?”

The elder answered, “Under a mastic tree.” Daniel said, “Your lie will cost you your head. You will be cut in two, as soon as the Lord’s Angel receives your sentence from God.” Putting the first one aside, Daniel called the other elder and said to him, “You offspring of Canaan and not of Judah, you have long allowed yourself to be perverted by lust.”

“This is how you have dealt with the daughters of Israel, who out of fear have yielded to you. But here is a daughter of Judah who would not tolerate your wickedness. Tell me then, under what tree did you catch them committing the crime?”

The answer came, “Under an oak.” “Your lie has also cost you your head,” Daniel said. “God’s Angel waits to cut you both in two.” The whole assembly shouted and blessed God for helping those who hope in Him. They turned against the two elders who, through Daniel’s efforts, had been convicted by their own mouths. In accordance with Moses’ law, the penalty the two elders had intended to impose upon their neighbour was inflicted upon them. They were sentenced to death. Thus was the life of an innocent woman spared that day.

Alternative reading (shorter version)

Daniel 13 : 41c-62

Susanna was condemned to death. She cried aloud, “Eternal God, nothing is hidden from You; You know all things before they come to be. You know that these men have testified falsely against me. Would You let me die, though I am not guilty of all their malicious charges?”

The Lord heard her, and as she was being led to her execution, God aroused the Holy Spirit residing in a young lad named Daniel. He shouted, “I will have no part in the death of this woman!” Those present turned to him, “What did you say?” they all asked.

Standing in their midst, he said to them, “Have you become fools, you Israelites, to condemn a daughter of Israel without due process and in the absence of clear evidence? Return to court, for those men have falsely testified against her.” Hurriedly they returned, and the elders said to Daniel, “Come and sit with us, for you also possess the gifts bestowed by God upon the elders.”

Daniel said to the people, “Separate these two men from one another and I will examine each of them.” When the two elders were separated from each other, Daniel called one of them and said, “How wicked you have grown with age. Your sins of earlier days have piled up against you, and now is the time of reckoning.”

“Remember how you have passed unjust sentences, condemning the innocent and freeing the guilty, although the Lord has said, ‘The innocent and the just should not be put to death.’ Now, if you really witnessed the crime, under what tree did you see them do it?”

The elder answered, “Under a mastic tree.” Daniel said, “Your lie will cost you your head. You will be cut in two, as soon as the Lord’s Angel receives your sentence from God.” Putting the first one aside, Daniel called the other elder and said to him, “You offspring of Canaan and not of Judah, you have long allowed yourself to be perverted by lust.”

“This is how you have dealt with the daughters of Israel, who out of fear have yielded to you. But here is a daughter of Judah who would not tolerate your wickedness. Tell me then, under what tree did you catch them committing the crime?”

The answer came, “Under an oak.” “Your lie has also cost you your head,” Daniel said. “God’s Angel waits to cut you both in two.” The whole assembly shouted and blessed God for helping those who hope in Him. They turned against the two elders who, through Daniel’s efforts, had been convicted by their own mouths. In accordance with Moses’ law, the penalty the two elders had intended to impose upon their neighbour was inflicted upon them. They were sentenced to death. Thus was the life of an innocent woman spared that day.

Thursday, 16 February 2023 : 6th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Genesis 9 : 1-13

God blessed Noah and his sons and he said to them, “Be fruitful, multiply and fill the earth. Fear and dread of you will be in all the animals of the earth and in all the birds of the air, upon everything that creeps on the ground and all the fish of the sea. They are given to you. Everything that moves and lives shall be food for you; as I gave you the green plants, I have now given you everything. Only you shall not eat flesh with its life, that is its blood.”

“But I will also demand a reckoning for your lifeblood. I will demand it from every animal; and from man, too, I will demand a reckoning for the life of his fellow man. He who sheds the blood of man shall have his blood shed by man; for in the image of God has God made man. As for you, be fruitful and increase. Abound on the earth and be master of it.”

God spoke to Noah and his son, “See I am making a covenant with you and with your descendants after you; also with every living animal with you : birds, cattle, that is, with every living creature of the earth that came out of the Ark. I establish My covenant with you. Never again will all life be cut off by the waters of a flood, and never again will there be a flood to destroy the earth.”

God said, “This is the sign of the covenant I make between Me and you, and every animal living with you for all future generations. I set My bow in the clouds and it will be a sign of the covenant between Me and the earth.”

Wednesday, 15 February 2023 : 6th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Genesis 8 : 6-13, 20-22

At the end of the forty days Noah opened the window of the Ark that he had built and let the raven out. This went off and kept flying to and fro until the waters had dried up from the earth.

Then Noah let out the dove to see if the waters were receding from the earth. But the dove could not find a place to set its foot and flew back to him in the Ark for the waters still covered the surface of the whole earth. So Noah stretched out his hand, took hold of it and brought it back to himself in the Ark.

He waited some more days and again sent the dove out from the Ark. This time the dove came back to him in the evening with a fresh olive branch in its beak. Then Noah knew the waters had receded from the earth. He waited seven more days and let the dove loose, but it did not return to him any more.

In the year six hundred and one, in the first month, on the first day of the month, the waters dried up from the earth. Noah then removed the covering from the Ark and looked out and saw that the surface of the earth was dry. Noah built an altar to YHVH and, taking some of all the clean animals and all the clean birds, he offered burnt offerings on it.

YHVH smelled the pleasing aroma and said to Himself : “Never again will I curse the earth because of man, even though his heart is set on evil from childhood; never again will I strike down every living creature as I have done. As long as the earth lasts, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night, shall not cease to be.”

Tuesday, 14 February 2023 : 6th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Cyril, Monk and St. Methodius, Bishop, Patron Saints of Europe (First Reading)

Liturgical Colour : White

Genesis 6 : 5-8 and Genesis 7 : 1-5, 10

YHVH saw how great was the wickedness of man on the earth and that evil was always the only thought of his heart. YHVH regretted having created man on the earth and His heart grieved. He said, “I will destroy man whom I created and blot him out from the face of the earth, as well as the beasts, creeping creatures and birds, for I am sorry I made them.” But Noah was pleasing to God.

YHVH said to Noah, “Go into the Ark, you and all your household, for I see that you are just in this generation. Of all the clean animals, you are to take with you seven of each kind, male and female, and a pair of unclean animals, a male and a female. In the same way for the birds of the air, take seven and seven, male and female, to keep their kind alive over all the earth, for in seven days I will send rain on the earth for forty days and forty nights. I will blot out from the face of the earth all the living creatures I have created.”

Noah did all as YHVH had commanded. And after seven days the waters of the flood were over the earth.

Monday, 13 February 2023 : 6th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Genesis 4 : 1-15, 25

Adam had intercourse with Eve his wife; she became pregnant and gave birth to a child. She named him Cain, for she said, “I have got a man with help from YHVH.” She later gave birth to Abel, his brother. Abel was a shepherd and kept flocks, and Cain tilled the soil.

It happened after a time that Cain brought fruits of the soil as an offering to YHVH. Abel for his part brought the firstborn of his flock, and some fat as well. Now YHVH was well pleased with Abel and his offering, but towards Cain and his offering He showed no pleasure. This made Cain very angry and downcast.

Then YHVH said to Cain, “Why are you angry and downcast? If you do right, why do you not look up? But if you are not doing what is right, sin is lurking at the door. It is striving to get you, but you must control it.”

Cain said to his brother Abel, “Let us go to the fields.” Once there, Cain turned on his brother Abel and killed him. YHVH said to Cain, “Where is your brother, Abel?” He answered, “I do not know; am I my brother’s keeper?”

YHVH asked, “What have you done? Your brother’s blood cries out to Me from the ground. Now be cursed and driven from the ground that has opened its mouth to receive your brother’s blood that your hand had shed. When you till the soil, it will no longer yield you its produce. You will be a fugitive wandering on the earth.”

Cain said to YHVH, “My punishment is greater than I can bear. See! Today You drive me from this land. I must hide from You and be a wanderer and a fugitive on the earth, and it will so happen that whoever meets me will kill me.” YHVH said to him, “Well then, whoever kills Cain, will suffer vengeance seven times.” And YHVH put a mark on Cain to prevent anyone who met him from killing him.

Adam again had intercourse with his wife and she gave birth to a son and named him Seth; for she said, “YHVH has given me another child in place of Abel since Cain killed him.”

Saturday, 11 February 2023 : 5th Week of Ordinary Time, Memorial of Our Lady of Lourdes, World Day of the Sick (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Our Lady of Lourdes)

Genesis 3 : 9-24

YHVH God called the man saying to him, “Where are you?” He said, “I heard Your voice in the garden and I was afraid because I was naked, so I hid.” God said, “Who told you that you were naked? Have you eaten of the tree I ordered you not to eat?”

The man answered, “The woman You put with me gave me fruit from the tree and I ate it.” God said to the woman, “What have you done?” The woman said, “The serpent deceived me and I ate.”

YHVH God said to the serpent, “Since you have done that, be cursed among all the cattle and wild beasts! You will crawl on your belly and eat dust all the days of your life. I will make you enemies, you and the woman, your offspring and her offspring. He will crush your head and you will strike his heel.”

To the woman, God said, “I will increase your suffering in childbearing, and you will give birth to your children in pain. You will be dependent on your husband and he will lord it over you.” To the man, He said, “Because you have listened to your wife, and have eaten from the tree of which I forbade you to eat, cursed be the soil because of you! In suffering you will provide food for yourself from it, all the days of your life.”

“It will produce thorn and thistle for you and you will eat the plants of the field. With sweat on your face you will eat your bread, until you return to clay, since it was from clay that you were taken, for you are dust and to dust you shall return.”

The man called his wife by the name of Eve, because she was the mother of all the living. YHVH God made garments of skin for the man and his wife, and with these He clothed them. Then YHVH God said, “Man has now become like one of Us making himself judge of good and evil. Let him not stretch out his hand to take and eat from the tree of life as well, and live forever.”

So God cast him from the garden of Eden to till the soil from which he had been made. And after having driven the man out, God posted Cherubim and a flaming sword that kept turning at the east of the garden of Eden to guard the way to the tree of Life.

Alternative reading (Mass of Our Lady of Lourdes)

Isaiah 66 : 10-14c

Rejoice for Jerusalem and be glad for her, all you who love her. Be glad with her, rejoice with her, all you who were in grief over her, that you may suck of the milk from her comforting breasts, that you may drink deeply from the abundance of her glory.

For this is what YHVH says : I will send her peace, overflowing like a river; and the nations’ wealth, rushing like a torrent towards her. And you will be nursed and carried in her arms and fondled upon her lap. As a son comforted by his mother, so will I comfort you. At the sight of this, your heart will rejoice; like grass, your bones will flourish.

Friday, 10 February 2023 : 5th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Scholastica (First Reading)

Liturgical Colour : White

Genesis 3 : 1-8

Now the serpent was the most crafty of all the wild creatures that YHVH God had made. He said to the woman, “Did God really say : You must not eat from any tree in the garden?” The woman said to the serpent, “We may eat the fruit of the trees in the garden, but of the fruit of the tree that is in the middle of the garden God said : You must not eat, and you must not touch it or you will die.”

The serpent said to the woman, “You will not die, but God knows that the day you eat it, your eyes will be opened and you will be like gods, knowing good and evil.” The woman saw that the fruit was good to eat, and pleasant to the eyes, and ideal for gaining knowledge. She took its fruit and ate it and gave some to her husband who was with her. He ate it.

Then their eyes were opened and both of them knew they were naked. So they sewed leaves of a fig tree together and made themselves loincloths. They heard the voice of YHVH God walking in the garden, in the cool of the day, and they, the man and his wife, hid from YHVH God among the trees of the garden.

Thursday, 8 December 2022 : Solemnity of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary (First Reading)

Liturgical Colour : White

Genesis 3 : 9-15, 20

YHVH God called the man saying to him, “Where are you?” He said, “I heard Your voice in the garden and I was afraid because I was naked, so I hid.” God said, “Who told you that you were naked? Have you eaten of the tree I ordered you not to eat?”

The man answered, “The woman You put with me gave me fruit from the tree and I ate it.” God said to the woman, “What have you done?” The woman said, “The serpent deceived me and I ate.”

YHVH God said to the serpent, “Since you have done that, be cursed among all the cattle and wild beasts! You will crawl on your belly and eat dust all the days of your life. I will make you enemies, you and the woman, your offspring and her offspring. He will crush your head and you will strike his heel.”

The man called his wife by the name of Eve, because she was the mother of all the living.

Sunday, 8 July 2018 : Fourteenth Sunday of Ordinary Time (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

2 Corinthians 12 : 7-10

However, I better give up, lest somebody think more of me than what is seen in me, or heard from me. Lest I become proud, after so many and extraordinary revelations; I was given a thorn in my flesh, a true messenger of Satan, to slap me in the face. Three times, I prayed to the Lord, that it leave me, but He answered, “My grace is enough for you; My great strength is revealed in weakness.”

Gladly, then, will I boast of my weakness, that the strength of Christ may be mine. So I rejoice, when I suffer infirmities, humiliations, want, persecutions : all for Christ! For when I am weak, then I am strong.