(Usus Antiquior) Eighth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 23 July 2023 : Gradual and Alleluia

Liturgical Colour : Green

Psalm 30 : 3, Psalm 70 : 1 and Psalm 47 : 2

Esto mihi in Deum protectorem, et in locum refugii, ut salvum me facias.

Response : Deus, in Te speravi : Domine, non confundar in aeternum.

Alleluja, Alleluja.

Response : Magnus Dominus, et laudabilis valde, in civitate Dei nostri, in monte sancto Ejus. Alleluja.

English translation

You are unto me a God, a Protector and a place of refuge, to save me.

Response : In You, o God, have I hoped. O Lord, let me never be confounded.

Alleluia, Alleluia.

Response : Great is the Lord and exceedingly to be praised, in the city of our God, in His holy mountain. Alleluia.

(Usus Antiquior) Eighth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 23 July 2023 : Epistle

Liturgical Colour : Green

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Romanos – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Romans

Romans 8 : 12-17

Fratres : Debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. Si enim secundum carnem vixeritis, moriemini : si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis.

Quicumque enim Spiritu Dei aguntur, ii sunt filii Dei. Non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore, sed accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus : Abba (Pater).

Ipse enim Spiritus testimonium reddit spiritui nostro, quod sumus filii Dei. Si autem filii, et heredes : heredes quidem Dei, coheredes autem Christi.

English translation

Brethren, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh, for if you live according to the flesh, you shall die, but if by the spirit you mortify the deeds of the flesh, you shall live.

For whosoever are led by the Spirit of God, they are the sons of God. For you have not received the spirit of bondage again in fear, but you have received the spirit of adoption of sons, whereby we cry Abba (Father).

For the Spirit Himself gives testimony to our spirit, that we are the sons of God, and if sons, heirs also. Heirs indeed of God, and joint heirs with Christ.

(Usus Antiquior) Eighth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 23 July 2023 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Green

Introit

Psalm 47 : 10-11, 2

Suscepimus, Deus, misericordiam Tuam in medio templi Tui : secundum Nomen Tuum, Deus, ita et laus Tua in fines terrae : justitia plena est dextera Tua.

Magnus Dominus, et laudabilis nimis : in civitate Dei nostri, in monte sancto Ejus.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

We have received Your mercy, o God, in the midst of Your Temple, according to Your Name, o God, so is also Your praise unto the ends of the earth. Your right hand is full of justice.

Great is the Lord and exceedingly to be praised, in the city of our God, in His holy mountain.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Largire nobis, quaesumus, Domine, semper spiritum cogitandi quae recta sunt, propitius et agendi : ut, qui sine Te esse non possumus, secundum Te vivere valeamus. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

Ever graciously bestow upon us in abundance, we beseech You, o Lord, the Spirit of thinking and doing what things are right, that we, who cannot exist without You, may have the strength to live in conformity with You. Through our Lord Jesus Christ Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

Saturday, 22 July 2023 : Feast of St. Mary Magdalene, Apostle of the Apostles (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate the Feast of St. Mary Magdalene, one of the faithful and closest disciples of the Lord Jesus Christ, Our Lord and Saviour. St. Mary Magdalene was one of the women mentioned to have followed the Lord, together with the others named Mary, namely, Mary, the Mother of God herself, and also Mary, the sister of Martha and Lazarus, as well as other holy women who dedicated themselves to help and serve the Lord and His followers. According to various Church traditions, St. Mary Magdalene was associated either with the woman who was caught in the act of adultery, or was a prostitute, or just another ordinary woman, from whom the Lord had driven out seven evil spirits, as recorded in the Gospels.

Regardless of the circumstances and tradition, it is clear that no matter what kind of life that St. Mary Magdalene had carried out in the past, all those things did not change the fact that in the end, this woman became one of the greatest among the Lord’s followers, and by the importance placed on her Feast today, which had been raised to equal that of the other Apostles of the Lord, we can see just how significant St. Mary Magdalene is to all of us as Christians, as the role model and the example for many of us, God’s faithful servants, the people of God. St. Mary Magdalene was truly the Apostle of the Apostles, or Apostolorum Apostola, the one who had brought the message of the Good News and the Lord’s Resurrection to the other Apostles.

That is what we have heard in our Gospel passage today, which highlighted the moment when the Risen Lord Jesus first appeared to His disciples, to St. Mary Magdalene who was among the first to go to the tomb of the Lord on the morning of Easter Sunday, the time when the Lord rose gloriously from the dead. The Lord appeared to the grieving St. Mary Magdalene who thought that the Lord’s Body might have been stolen and hidden by His enemies or persecutors when she saw His tomb was clearly open and empty inside. The Angels of God had told them that the Lord is Risen and that He was no longer in the tomb, as death itself could not contain Him, and He has triumphantly been victorious over sin and death, returning to us as the all-conquering Saviour and Lord. He therefore appeared to the still-shocked St. Mary Magdalene, who saw Him and believed.

It was St. Mary Magdalene who broke the news to the other disciples, and through her accounts and experiences, the Apostles came to know of the Lord’s Resurrection at Easter, with St. Peter and St. John having rushed immediately to the tomb after her return to Jerusalem. Thus, St. Mary Magdalene, who had once been probably living a life of sin and waywardness, became the agent and means through whom God revealed the knowledge and truth about His Resurrection, as the one to whom God first made His appearance after He has risen from the dead. It was also very symbolic, of God coming to be reconciled with us and to seek for the lost and those who suffer from the result of their sins. The Lord Himself has said in one occasion, that He came specifically for those who are lost and those who have none to help them, to heal them and to reconcile them to Himself.

And that is why He came to appear to St. Mary Magdalene, to highlight ever more clearly the love which He has always had for us all, especially for the last, the lost and the least among us. God does not desire any one of us to be lost to Him, and this example shown by St. Mary Magdalene serves as a reminder for each one of us that no one is truly beyond God and His love. God has always reached out to us, caring for us, guiding and helping us in our journey towards Him. St. Mary Magdalene herself also showed us that no sinner is beyond redemption, as has other great sinners turned saints have shown us. As mentioned, regardless of who St. Mary Magdalene was, what truly matters is that this woman has embraced the Lord wholeheartedly and committed herself completely to the Lord, becoming one of His greatest servants.

Now, all of us should be inspired by the great faith and examples, the dedication and the love which St. Mary Magdalene had for the Lord. Each and every one of us as Christians, as the disciples and followers of the Lord can and indeed should follow the same actions and examples that St. Mary Magdalene had done in her life. Each one of us have been called and chosen from this world, and we have received the same truth and Good News of God, and what remains is just therefore for us all to make the conscious choice and decision to commit ourselves to the Lord with all of our might and strength, and becoming great role models and sources of inspiration ourselves, by our own exemplary and faithful works and deeds, at all opportunities and through all the graces that God had provided for us.

Let us all therefore walk in the footsteps of the holy servant of God, St. Mary Magdalene, a most worthy example for all of us, in her commitment and efforts to serve the Lord. She would continue to serve the Lord and offer herself for the greater glory and works of the Lord, and each one of us should strive to follow her example and be always reminded that there is no one who is truly outside and beyond the power of God’s mercy and forgiveness. All of us have been given the opportunities and shown the path by the Lord, and hence, it is up to us whether we want to commit ourselves to the Lord and His path, believe in His truth and Good News, or not. What we all need to remember is that, to all of us God’s beloved people, we have the responsibilities and the calling to be missionary and to be evangelising in our every works and actions, in our every words and endeavours, and interactions with others.

May the Lord continue to help and guide us in our journey of faith through life, and may He inspire all of us to persevere and to be always ever strong in our every deeds and way of life, to be more like His holy servant, St. Mary Magdalene, our great role model and guide, as well as like the innumerable other saints, holy men and women who had given their lives to serve God. May God bless all of us in our every works and efforts, now and always, forevermore. Amen.

Saturday, 22 July 2023 : Feast of St. Mary Magdalene, Apostle of the Apostles (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

John 20 : 1-2, 11-18

Now, on the first day after the Sabbath, Mary of Magdala came to the tomb early in the morning while it was still dark, and she saw that the stone blocking the tomb had been moved away. She ran to Peter, and the other disciple whom Jesus loved, and she said to them, “They have taken the Lord out of the tomb and we do not know where they have laid Him.”

Mary stood weeping outside the tomb; and as she wept, she bent down to look inside. She saw two Angels in white, sitting where the Body of Jesus had been, one at the head, and the other at the feet. They said, “Woman, why are you weeping?”

She answered, “Because they have taken my Lord and I do not know where they have put Him.” As she said this, she turned around and saw Jesus standing there, but she did not recognise Him. Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Who are you looking for?”

She thought it was the gardener and answered Him, “Lord, if You have taken Him away, tell me where You have put Him, and I will go and remove Him.” Jesus said to her, “Mary!” She turned, and said to Him, “Rabboni!” – which means Master. Jesus said to her, “Do not touch Me, because I have not yet ascended to the Father. But go to My brothers and say to them : I am ascending to My Father, Who is your Father, to My God, Who is your God.”

So Mary of Magdala went and announced to the disciples, “I have seen the Lord, and this is what He said to me.”

Saturday, 22 July 2023 : Feast of St. Mary Magdalene, Apostle of the Apostles (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 62 : 2abc, 2d-4, 5-6, 8-9

O God, You are my God, it is You I seek; for You, my body longs and my soul thirsts.

As a dry and weary land without water. Thus have I gazed upon You in the Sanctuary, to see Your power and Your glory. Your love is better than life, my lips will glorify You.

I will praise You as long as I live, lift up my hands and call on Your Name. As with the richest food, my soul will feast; my mouth will praise You with joyful lips.

For You have been my help; I sing in the shadow of Your wings. My soul clings to You; Your right hand upholds me.

Saturday, 22 July 2023 : Feast of St. Mary Magdalene, Apostle of the Apostles (First Reading)

Liturgical Colour : White

Song of Songs 3 : 1-4a

On my bed at night I looked for the one I love, I sought him without finding him; I called him and he did not answer. I will rise and go about the city, through the streets and the squares; I will seek the love of my heart…

I sought him without finding him; the watchmen came upon me, those who patrol the city. “Have you seen the love of my heart?” As soon as I left them, I found the love of my heart.

Alternative reading (Second Reading if this Feast is celebrated as a Solemnity)

2 Corinthians 5 : 14-17

Indeed, the love of Christ holds us, and we realise, that, if He died for all, all have died. He died for all, so, that, those who live, may live no longer for themselves, but for Him, Who died, and rose again for them. And so, from now on, we do not regard anyone from a human point of view; and even if we once knew Christ personally, we should now regard Him in another way.

For that same reason, the one who is in Christ is a new creature. For him, the old things have passed away; a new world has come.

Friday, 21 July 2023 : 15th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Lawrence of Brindisi, Priest and Doctor of the Church (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Green or White (Priests)

Dear brothers and sisters in Christ, today we listened to the words of the Scriptures in which we are all told of the story of the Passover in Egypt, the very first time it was celebrated in that land, where the Israelites, the people of God were being liberated from their slavery. We then also heard of how the Lord instructed His people to eat the Feast of the Passover, by preparing the unblemished lamb for the sacrifice and for the meal, and related to the words of the Lord in our Gospel passage today, in which He chastised the Pharisees who were criticising Him and His disciples for having picked the grains of wheat on the Sabbath day, a day that was considered sacrosanct and holy for the people of God. Through all of these we are reminded that we have to appreciate and understand what it truly means for us to follow and obey the Lord, that with our hearts and not only with our intellect.

In our first reading today, taken from the Book of Exodus we heard of the moment when the Israelites were instructed by God to prepare for their very first Passover in the land of Egypt, after God had sent nine great Plagues upon Egypt and its people because of the stubbornness and refusal of the Pharaoh to let the people of Israel go free and continue to enslave them. The Lord was about to send His tenth and greatest Plague, which would see the death and destruction of all the firstborn sons of the Egyptians, while those of the Israelites were spared from the same death and destruction, just as the Lord had protected them all from the devastations of the earlier nine Plagues that affected only the Egyptians who had refused to listen to God and rejected the will of God Who demanded that they should free His beloved people.

The Lord therefore prepared His people for the final Plague, by which He would lead them all out of the land of Egypt, in which they were to prepare and slaughter an unblemished lamb, which they would eat on the night of the Passover, during the very night when God’s final Plague would visit Egypt. That night, God sent His Angels to rend the whole land of Egypt with death, destroying the firstborn sons of the Egyptians, but God’s people were spared because they have marked their houses with the blood of the unblemished Passover lamb. That is exactly the meaning of the word Passover, that is the people of God had been ‘passed over’ from death, and brought out free from their state of slavery into freedom and new life, as God brought them into the land which He has promised to them and their ancestors.

And in case we do not realise or fully appreciate it, this is a prefigurement of what the Lord will do with all of us and also what He had done, as He sent us all His Son, Our Lord and Saviour, Jesus Christ, just as He has sent Moses to the Israelites, so that through His Son, He might proclaim His saving grace and the desire to see all of us freed and liberated from our enslavement to sin and evil. God has gathered all of us to Himself, and called on us to follow Him, and by sending to us His Son, He has also given us the perfect means to our salvation, that as the Paschal Lamb, the Lamb of God, Christ has obediently embraced His role, in being the Mediator of the New Covenant, together with being our Eternal High Priest, in offering Himself as the perfect and worthy offering for the atonement of our many sins and wickedness.

Just as the Israelites had been delivered from the Egyptians by the hand of God, and marked by the blood of the unblemished lamb, to be spared from the death and destruction, and as mark of the Covenant that God would establish with them, thus, all of us in a similar way, had been marked by the Most Precious Blood of the Lord, freely outpoured and given for us. Christ Himself has willingly offered Himself to be slaughtered and slain, on the Altar of His Cross, and through Him, all of us who believe in Him and partake in the Most Holy Eucharist, receiving His own Most Precious Body and Blood, has become part of the New and Eternal Covenant which God has established with each and every one of us, by which all of us have been assured salvation and grace. Just like in the past, God having rescued His people Israel, thus He has now endeavoured to save all of us from eternal death because of our sins.

This is what the Lord has always intended with us, out of His ever present and most generous love, overflowing from Him and unto each and every one of us. All of His Law and commandments have always been intended with the purpose of guiding us all to Him and to show us the way to righteousness and how we can love Him better through our way of life and actions. Each and every one of us are blessed to have been so beloved by God, and today’s Gospel passage reminds us yet again of this fact. The reason why the Lord criticised the Pharisees for their uncharitable comment and criticism was because they failed to understand the true meaning and purpose of the Law of the Sabbath. The Sabbath day was meant by the Lord to be a day dedicated to the Lord, so that amidst their busy lives and schedules, God’s people may find some time to reconnect with Him and keep themselves focused on Him. But this does not mean that it must be taken so literally like what was done by the Pharisees, who forbid any kind of activities or actions on the Sabbath, even when it is for the common good and benefit of man.

Today, that is why we are reminded again that we should be truly faithful to God and be filled with love for Him as always. We should do our best so that in all things, we will continue to grow ever stronger in faith and love for the Lord, in our commitment and dedication to Him, as His beloved people. That is why today we all should also model ourselves upon the good and inspiring examples set by St. Lawrence of Brindisi, a great servant of God whose life and commitment to Him can inspire us in how we all also should live our own lives, with faith. St. Lawrence of Brindisi was a priest and member of the Capuchin religious order, remembered for his piety and fluency in many languages, who had also fought in part of a conflict and war against the forces of the oppressors of the Church, according to tradition, being armed with only a crucifix. He committed his whole life to serve the Lord, in ministering his fellow Capuchin brothers and sisters as its vicar general and highest office holder, among other works among the people of God, right up to his last days.

Brothers and sisters in Christ, can we follow the great examples of St. Lawrence of Brindisi and discern carefully how we can carry out our lives ever more worthily for the sake of the Lord? Can we listen to the Lord, obey His Law and commandments more and more, growing in our love and faith in Him, remembering ever always just how great His love is for us, that He did so much for us, on our behalf, in order to deliver us from destruction due to sin and death. May the Lord, our most loving God, be with us all His Church, that we may always be faithful to Him at all times. Amen.

Friday, 21 July 2023 : 15th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Lawrence of Brindisi, Priest and Doctor of the Church (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Priests)

Matthew 12 : 1-8

At that time, it happened that, Jesus walking through the wheat fields on a Sabbath. His disciples were hungry; and they began to pick some heads of wheat, to crush and to eat the grain. When the Pharisees noticed this, they said to Jesus, “Look at Your disciples! They are doing what is prohibited on the Sabbath!”

Jesus answered, “Have you not read what David did, when he and his men were hungry? He went into the House of God, and they ate the bread offered to God, though neither he nor his men had the right to eat it, but only the priests. And have you not read in the law, how, on the Sabbath, the priests in the Temple desecrate the Sabbath, yet they are not guilty?”

“I tell you, there is greater than the Temple here. If you really knew the meaning of the words : It is mercy I want, not sacrifice, you would not have condemned the innocent. Besides, the Son of Man is Lord of the Sabbath.”

Friday, 21 July 2023 : 15th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Lawrence of Brindisi, Priest and Doctor of the Church (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Priests)

Psalm 115 : 12-13, 15 and 16bc, 17-18

How can I repay YHVH for all His goodness to me? I will lift up the cup of salvation and call on the Name of YHVH.

It is painful to YHVH to see the death of His faithful. I am Your servant, truly Your servant, Your handmaid’s son. You have freed me from my bonds.

I will offer You a thanksgiving sacrifice, I will call on the Name of YHVH. I will carry out my vows to YHVH in the presence of His people.