(Usus Antiquior) Feast of the Holy Apostles, St. Peter and St. Paul (I Classis) – Thursday, 29 June 2023 : Epistle

Liturgical Colour : Red

Lectio Actuum Apostolorum – Lesson from the Acts of the Apostles

Acts 12 : 1-11

In diebus illis : Misit Herodes rex manus, ut affligeret quosdam de Ecclesia. Occidit autem Jacobum fratrem Joannis gladio. Videns autem, quia placeret Judaeis, apposuit, ut apprehenderet et Petrum. Erant autem dies azymorum. Quem cum apprehendisset, misit in carcerem, tradens quatuor quaternionibus militum custodiendum, volens post Pascha producere eum populo.

Et Petrus quidem servabatur in carcere. Oratio autem fiebat sine intermissione ab Ecclesia ad Deum pro eo. Cum autem producturus eum esset Herodes, in ipsa nocte erat Petrus dormiens inter duos milites, vinctus catenis duabus : et custodes ante ostium custodiebant carcerem.

Et ecce, Angelus Domini astitit : et lumen refulsit in habitaculo : percussoque latere Petri, excitavit eum, dicens : Surge velociter. Et ceciderunt catenae de manibus ejus. Dixit autem Angelus ad eum : Praecingere, et calcea te caligas tuas. Et fecit sic. Et dixit illi : Circumda tibi vestimentum tuum, et sequere me. Et exiens sequebatur eum, et nesciebat quia verum est, quod fiebat per Angelum : existimabat autem se visum videre.

Transeuntes autem primam et secundam custodiam, venerunt ad portam ferream, quae ducit ad civitatem : quae ultro aperta est eis. Et exeuntes processerunt vicum unum : et continuo discessit Angelus ab eo. Et Petrus ad se reversus, dixit : Nunc scio vere, quia misit Dominus Angelum suum, et eripuit me de manu Herodis et de omni exspectatione plebis Judaeorum.

English translation

In those days, Herod the king stretched forth his hands to afflict some of the Church, and he killed James, the brother of John, with the sword, and seeing that it pleased the Jews, he proceeded to take up Peter also. Now it was in the days of the Azymes, and when he had apprehended him, he cast him into prison, delivering him to four files of soldiers to be kept, intending after the Passover to bring him forth to the people.

Peter therefore was kept in prison, but prayer was made without ceasing by the Church unto God for him. And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, and the keepers before the door kept the prison.

And behold an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the room and he struck Peter on the side, raised him up saying, “Arise quickly!” And the chains fell off from his hands, and the angel said to him, “Gird yourself and put on your sandals,” and he did so, and he said to him, “Cast your garment about you and follow me.” And going out he followed him, and he did not know that it was true and real what was done by the angel, as he thought that he saw a vision.

And passing through the first and the second ward, they came to the iron gate that led to the city, which by itself was opened to them, and going out, they passed on through one street, and immediately the angel departed from him. And Peter coming to himself, said, “Now I know in very deed that the Lord had sent His angel and had delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.”

(Usus Antiquior) Feast of the Holy Apostles, St. Peter and St. Paul (I Classis) – Thursday, 29 June 2023 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Red

Introit

Acts 12 : 11 and Psalm 138 : 1-2

Nunc scio vere, quia misit Dominus Angelum Suum : et eripuit me de manu Herodis et de omni exspectatione plebis Judaeorum.

Domine; probasti me et cognovisti me : Tu cognovisti sessionem meam et resurrectionem meam.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Now I know in very deed, that the Lord had sent His angel, and had delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.

Lord, You have proved me, and known me. You have known my sitting down and my rising up.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Deus, qui hodiernam diem Apostolorum Tuorum Petri et Pauli martyrio consecrasti : da Ecclesiae Tuae, eorum in omnibus sequi praeceptum; per quos religionis sumpsit exordium. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

O God, You Who have consecrated this day to the martyrdom of Your Apostles Peter and Paul, grant to Your Church in all things to follow their teaching from whom it received the right ordering of religion in the beginning. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

Wednesday, 28 June 2023 : Vigil Mass of the Solemnity of St. Peter and St. Paul, Apostles (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Red

Dear brothers and sisters in Christ, on this evening we celebrate the Vigil Mass of the great Solemnity of the two Holy Apostles, St. Peter and St. Paul, whom we celebrate together first of all because they are the two Apostles who laid the foundation of the Church in Rome, at the then capital of the Roman Empire, which then becomes the heart of Christendom for the next two millennia up to this very day. Both St. Peter and St. Paul were crucial in their roles in establishing the Church not just in Rome but elsewhere throughout Christendom, but today in particular we remember their roles in building up the Church in Rome, of which our Pope, the Vicar of Christ, is St. Peter’s direct successor as the Vicar of Christ and leader of the whole Universal Church.

St. Peter and St. Paul were two very distinct men that God had called to become His disciples, and eventually as His Apostles, with Apostle coming from the Greek word ‘Apostolos’ meaning ‘person that is sent’, with significance that they had been personally sent and entrusted by the Lord to be the chief bearers of His truth and Good News, and as the ones who are the pillars of the Church that God Himself has established in this world. Both of them were instrumental in their immense contributions to the Church and the Christian faithful, and also in the establishment of the Roman Church, which we all belong to, the Roman Catholic Church, with its centre in Rome, and hence, is why we are celebrating this day with a particularly great Solemnity, in the memory of these two holy Apostles, most faithful servants of God.

As mentioned just earlier, St. Peter and St. Paul were both distinct in their origin and characters, and therefore, it is indeed unimaginable and must have been strange in the eyes of many who know them and their history, of how they both can come together and become part of the Lord’s ministry and works. For example, St. Peter was an illiterate fisherman from the shores of the Lake of Galilee, taken from his humble origins and his uneducated and brash background, while St. Paul could not have been more different from St. Peter, as St. Paul was a member of the Pharisees, one of the two most influential groups in the Jewish community back then, and not only that, but he was also a Roman citizen, a truly remarkable feat and status for a Jew at that time, because Roman citizenship at that time was only reserved for the most powerful and influential among the non-Roman and non-Italian people at that time.

Not only that, but St. Peter himself, as Scriptural accounts have told us, was also complicit in abandoning the Lord in the moment of His Passion and suffering, when He was put on trial after the betrayal of Judas Iscariot and His arrest. St. Peter, who had earlier on bravely proclaiming that he would even die for the Lord, denied knowing the Lord not just once, but three times. At that moment, his faith was wavering, and faced with the opposition of the whole Sanhedrin, the Jewish High Council, and the people around, St. Peter did what he would immediately regret later on, that is to give in to his fears. Meanwhile, St. Paul was known as Saul, the Pharisee and an overzealous young man who sought to destroy the Church and all Christian believers, and went so far as to arrest and persecute every Christians he encountered throughout Judea and even almost went on as far as Damascus in doing so, before he encountered the Lord, was called and converted.

Nonetheless, God called each one of them and the other Apostles, all from their diverse origin and background, and made them to be His most faithful and dedicated workers of His vineyard, that is this world. He sent them all as the Apostles, true to their office, to evangelise and proclaim His truth and Good News to the nations, and to make more disciples of the many nations. St. Peter presided over the Church, and also as highlighted in the Acts of the Apostles, the first Council of the Church in Jerusalem to resolve issues and divisions within the Church, and he also went on to establish many churches and communities, becoming the first Bishop of Antioch, the place where the first tangible Christian community was known as Christians, and then becoming the first Bishop of Rome, where he established the office of the Bishop of Rome, and as the Pope and Vicar of Christ, becoming the centre of Christendom and as the pinnacle of the Church hierarchy, as the very Vicar of the Lord Himself in this world.

On the other hand, St. Paul as we are familiar from the Acts of the Apostles and from his many Epistles that form the bulk of the New Testament as we know it, was very much involved in many missionary works and journeys, embarking on four major evangelisation and missionary journeys throughout the regions, visiting towns and villages, moving from place to place, sometimes by himself and other times with companions, in proclaiming the truth and Good News of God to more and more people throughout the known world. In his many Epistles, the letters and other works meant to be communicated to the faithful, St. Paul made clear his commitment to his mission as well as his wishes and desires for the faithful people of God to follow their Lord and Master with greater faith and dedication, staying true to the teachings of the Lord which had been passed down to them through His Apostles.

Both of them eventually made their way to Rome, and were martyred there, at the time when Christians were greatly persecuted during the reign of the Roman Emperor Nero. St. Peter as the Bishop of Rome and the leader of the Church, according to Apostolic traditions, went through the great persecutions, and in one occasion, went away from Rome in order to hide from the enemies of the Church and the Lord. In that moment, he saw the vision of the Lord carrying His cross towards Rome, in one of the ways towards the city. St. Peter in one of his famous sayings mentioned, ‘Quo vadis?’ which means, ‘Where are You heading to, Lord?’, to which the Lord replied with ‘Eo Romam iterum crucifigi’, that means ‘I am going to Rome, to be crucified (again).’

This apparition of the Lord strengthened St. Peter and affirmed him that the Shepherd is always with His flock, and St. Peter as the shepherd of the Lord’s flock, should remain and suffer with the flock of God, much as Christ Himself, the Good Shepherd, has suffered and laid down His life for His sheep. St. Peter hence went back to Rome, and faced martyrdom with great faith, and just as what our Gospel passage today had highlighted, that according to the Lord Himself, that when he grew old, St. Peter’s enemies and persecutors would bind him and lead him to where he would not want to go. Regardless, St. Peter faced martyrdom and was crucified at where now stands the great Papal Basilica of St. Peter in the Vatican, certainly the most famous church of all of Christendom, where his tomb now still stands. He felt unworthy to be crucified and to die in the manner that his Lord had died, and thus, he asked to be crucified upside down. Thus was how this great man of God passed into the life everlasting with God.

St. Paul was also brought to Rome and had to await the decision of the Emperor when he appealed to the Emperor against the many accusations that the Jewish leaders had brought up against him. When the Great Fire of Rome happened under the reign of the same Emperor Nero, Christians were persecuted and made as scapegoats for the fire, which many actually attributed to the deliberate actions of the Emperor himself. St. Paul was one of the Christians being persecuted and martyred, being put to death as a Roman citizen, through beheading, during the height of that persecution. But till the very end, St. Paul still continued to do what he had always done, in proclaiming the truth and Good News of God, right up to his martyrdom, like what St. Peter and the other Apostles had done.

Brothers and sisters in Christ, today we are truly very fortunate and blessed in being able to commemorate the memories of these two great Man of God, two of the Lord’s Holy and Glorious Apostles, St. Peter and St. Paul, the Prince of the Apostles and the Apostle to the Gentiles respectively. Each one of them has shown us great examples and inspirations through their lives and tireless efforts in ministering to the Church and to countless people whom they have encountered throughout their work and ministry. Now, are we all able to follow them in their footsteps and carry out God’s will, obey His commands and continue His missions and works in the same way as well? All of us who have received the same faith and gift of the Holy Spirit from the Lord, sharing in the joy of the Apostles, have the same calling and mission to spread the Word of God and truth to more and more people throughout the world.

Let us all therefore be encouraged and strengthened, that in our every good works and endeavours, we will always glorify the Lord by our lives, and proclaim His truth and Good News by every actions, words and deeds in our every moments. Let us be empowered by the Lord through the gifts of His Holy Spirit, and by the burning love that we have in our hearts, just like those of the Apostles, especially St. Peter and St. Paul, in doing God’s will. Remember that while the Apostles, like St. Peter and St. Paul, were all called from humble, imperfect, and even questionable origins, being sinners just like us, but God made them all into His most worthy and amazing servants, in doing many of His good works, and the same can happen to us all as well. This is the time for us to decide if we want to follow the Lord wholeheartedly like how St. Peter and St. Paul had followed Him.

May the Lord, who is glorified through His Apostles, St. Peter and St. Paul, continue to bless us all and guide us, His Church, His faithful ones, so that in our every good works and endeavours, we will bring ever greater glory to Him, and bring many more people ever closer to salvation and grace in Him. May our lives and actions always be exemplary and worthy of the Lord, now and always. Amen.

Wednesday, 28 June 2023 : Vigil Mass of the Solemnity of St. Peter and St. Paul, Apostles (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Red

John 21 : 15-19

At that time, after Jesus and His disciples had finished breakfast, He said to Simon Peter, “Simon, son of John, do you love Me more than these do?” He answered, “Yes, Lord, You know that I love You.” And Jesus said, “Feed My lambs.”

A second time Jesus said to him, “Simon, son of John, do you love Me?” And Peter answered, “Yes, Lord, You know that I love You.” Jesus said to him, “Look after My sheep.” And a third time He said to him, “Simon, son of John, do you love Me?”

Peter was saddened because Jesus asked him a third time, “Do you love Me?” And he said, “Lord, You know everything; You know that I love You.” Jesus then said, “Feed My sheep! Truly, I say to you, when you were young, you put on your belt and walked where you liked. But when you grow old, you will stretch out your hands, and another will put a belt around you, and lead you where you do not wish to go.”

Jesus said this to make known the kind of death by which Peter was to glorify God. And He added, “Follow Me!”

Wednesday, 28 June 2023 : Vigil Mass of the Solemnity of St. Peter and St. Paul, Apostles (Second Reading)

Liturgical Colour : Red

Galatians 1 : 11-20

Let me remind you, brothers and sisters, that the Gospel we preached to you is not a human message, nor did I receive it from anyone, I was not taught of it; but it came to me, as a revelation from Christ Jesus. You have heard of my previous activity in the Jewish community; I furiously persecuted the Church of God and tried to destroy it. For I was more devoted to the Jewish religion than many fellow Jews of my age, and I defended the traditions of my ancestors more fanatically.

But one day, God called me, out of His great love, He, Who had chosen me from my mother’s womb; and he was pleased to reveal, in me, His Son, that I might make Him known among the pagan nations. Then, I did not seek human advice nor did I go up to Jerusalem, to those who were Apostles before me. I immediately went to Arabia, and from there, I returned, again, to Damascus.

Later, after three years, I went up to Jerusalem to meet Cephas, and I stayed with him for fifteen days. But I did not see any other Apostle except James, the Lord’s brother. On writing this to you, I affirm before God that I am not lying.

Wednesday, 28 June 2023 : Vigil Mass of the Solemnity of St. Peter and St. Paul, Apostles (Psalm)

Liturgical Colour : Red

Psalm 18 : 2-3, 4-5

The heavens declare the glory of God; the firmament proclaims the work of His hands. Day talks it over with day; night hands on the knowledge to night.

No speech, no words, no voice is heard – but the call goes on, throughout the universe, the message is felt to the ends of the earth.

Wednesday, 28 June 2023 : Vigil Mass of the Solemnity of St. Peter and St. Paul, Apostles (First Reading)

Liturgical Colour : Red

Acts 3 : 1-10

Once when Peter and John were going up to the Temple at three in the afternoon, the hour for prayer, a man crippled from birth was being carried in. Every day they would bring him and put him at the Temple gate called “Beautiful”; there he begged from those who entered the Temple.

When he saw Peter and John on their way into the Temple, he asked for alms. Then Peter with John at his side looked straight at him and said, “Look at us.” So he looked at them, expecting to receive something from them. But Peter said, “I have neither silver nor gold, but what I have I give you : In the Name of Jesus of Nazareth, the Messiah, walk!”

Then he took the beggar by his right hand and helped him up. At once his feet and ankles became firm, and jumping up he stood on his feet and began to walk. And he went with them into the Temple walking and leaping and praising God. All the people saw him walking and praising God; they recognised him as the one who used to sit begging at the Beautiful Gate of the Temple, and they were all astonished and amazed at what had happened to him.

Sunday, 14 May 2023 : Sixth Sunday of Easter (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, this Sunday all of us are called and reminded to live our lives worthily of the Lord as Christians, whom God had called and chosen from this world. Through our shared Christian baptism, all of us have become parts and members of the Church of God, the one Body of Christ where all those who profess to be faithful in Christ are part of this Communion of unity, united as one people, living a new and blessed life with the grace of God as a community. All of us have been reminded of the life of the early Christian communities so that we may be inspired to pursue the same life filled with holiness and devotion to God, and that we may no longer be obsessed with all sorts of worldly temptations and evils, desires and attachments.

In our first reading today, we heard from the Acts of the Apostles, the account of how the Apostles worked to proclaim the Good News and the words of the Lord, His salvation and grace to all the people in various places. St. Philip the Apostle went to the region of Samaria, proclaiming the word of God likely to the Samaritans who lived in that area, who had earlier on responded favourably to the Lord and his teachings and truth. There were many great signs and wonders that happened, as the Apostle carried out his ministry, performing miracles and wonders, and many among the people listened attentively to the words of truth as proclaimed by St. Philip. And then we heard how St. Peter and St. John came to the Samaritans, who had been baptised, and sent the Holy Spirit to come down upon them as well.

Historically, there had been a rather tense and hostile relationship between the Jews and the Samaritans due to conflicting claims on the heritage of the people of Israel, and for their differing viewpoints with regards to faith practices and customs, with each side often blaming the other side for having become wayward in their way of living their faith, and each one of them claimed that their way was the right one while the other one was wrong and heretical. The Jewish people, particularly the Pharisees back then took great pride on their status as God’s people, inheriting the claim of the Israelites as God’s first called and chosen people. However, the problem was that this ended up with them being condescending, elitist and uncharitable in their attitudes and interactions with others, as exemplified by how the Pharisees considered that all those who did not follow their ways and beliefs would be doomed and damned.

This is in tandem with what we have heard from the readings we have listened to in the past few weekdays, which focused on the divisions and disagreements within the early Church where those who belonged to the group of the hardline Pharisees and the teachers of the Law were against those who sought to help and make it easier for the non-Jewish people or the Gentiles to become a member of the Church. The former demanded that all of the faithful people of God must embrace and obey the full entire range of extensive rules, laws, precepts, practices and customs of the Jewish Law, which the Jewish people themselves had found it hard to be followed and obeyed, which would have pushed many of the non-Jewish people away from the Church and the Christian faith, should they have succeeded in having their way done.

Instead, the Lord guided His Church through the hands of the Apostles and by the guidance of the Holy Spirit, in moderating the extreme demands of those who had their preconceived ideals and thoughts that were incompatible with what the Lord had taught us all. He has shown them what His disciples and followers should all do, and how His Church should be like. The Church is One and Universal, as contained within its character as the One, Holy, Catholic and Apostolic Church. Therefore, as one community of the faithful people of God, all called to a holy life and existence, just as our Lord and God is Holy, there cannot be prejudices, bias and all other things that bring about division and disunity within the community of the faithful, and that is why the Church is Catholic, which means Universal in nature. There is no favouritism or preference for a certain custom or practice within the Church, as everyone is truly equal before the Lord.

Then, we must also remember that the Church is also Apostolic in nature, which is reflected in the works and mission of the Apostles and the other missionaries of the faith. The word ‘Apostle’ itself came from the Ancient Greek word ‘Apostolos’ which means the ‘one who is sent off’, highlighting that the Church is also missionary in nature, all of us are sent out to proclaim the truth and Good News to more and more people out there who have not yet known about the Lord yet. The actions of the Apostles St. Philip, St. Peter and St. John who went to the Samaritans to work amongst them, proclaiming the Good News and giving them the gift of the Holy Spirit were just some of the examples of how our Church is truly Apostolic or missionary in nature. The Church always extends it hands to reach out to more and more of the people, not enclosing ourselves within a bubble of self-righteousness and intolerance of differences.

Now, today, we also happen to celebrate the Feast of St. Matthias the Apostle, one of the Twelve Apostles, whose life and actions, inspirations and examples should be able to inspire us to follow in his examples and works, and that of the other Apostles and innumerable saints out there as well. St. Matthias was chosen to replace Judas Iscariot, the traitor who had betrayed the Lord Jesus, as one of the Twelve Apostles. And as a member of the Twelve, St. Matthias was extensively involved in the missionary efforts of the Church like that of the other Apostles, in them going forth from place to place, proclaiming the Good News and truth of God to more and more people, and converting many more to the Lord and His cause. According to the Apostolic traditions, St. Matthias went to the regions of Cappadocia in Asia Minor, parts of the Caspian Sea coast region, and even as far as Ethiopia, gaining much success while also facing hardships and persecutions. Eventually, he was martyred for his faith, and died faithfully defending his commitment to God.

The Apostles had carried out what the Lord had told them all to do, as we heard it ourselves from our Gospel passage today. The Lord told them all that all those who loved Him would do the commandments and obey the Law of God, and that is what He has called them all to do, the commandments that the Lord Himself has summarised into two main key points, that is the Law that leads us all to a new, loving existence, with God at the centre of our lives and with us dedicating ourselves wholeheartedly and thoroughly to Him, and then at the same time, also being filled with the same love and compassion for one another, for our fellow brothers and sisters. That is our Christian calling and mission, and all of us are expected to live our lives worthily and faithfully as Christians at all times, to be good examples, inspirations and role model for others.

Brothers and sisters in Christ, hopefully all these serve to remind us all of our important calling and mission as Christians, for each and every one of us to do our part in living our lives faithfully and worthily as Christians at all times. Unless we carry out what the Lord had told us to do, and practice our faith with genuine and sincere desire to love Him and to walk in His path, doing what is right and just according to His Law and commandments, how can we convince others to believe in God as well? If our own actions contradict our faith and beliefs, then are we not just like hypocrites and unbelievers? If our actions, works and deeds, our words and interactions contradict what we believe in, then we may even end up driving others further from the faith, and causing divisions within the Church like how some of our predecessors had done.

Therefore, let us all discern carefully our path as we reflect upon the words of the Scriptures this Sunday, so that we may be inspired to live our lives more worthily and be able to commit ourselves more to the path that the Lord has shown us. Let us all continue to do our best, to live our lives to the best we can, so that our every actions, our every words and deeds, our interactions may be the best means through which we may introduce the Lord, His truth and Good News to all the people all around us. May the Holy Apostles, especially St. Matthias, pray and intercede for us all, and may the Lord continue to guide us all and His Church, and bless our good works and labours for His greater glory, now and always. Amen.

Sunday, 14 May 2023 : Sixth Sunday of Easter (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

John 14 : 15-21

Jesus said to His disciples, “If you love Me, you will keep My commandments; and I will ask the Father, and He will give you another Helper to be with you forever, that Spirit of truth Whom the world cannot receive, because it neither sees Him nor knows Him. But you know Him, for He is with you and will be in you.”

“I will not leave you orphans, I am coming to you. A little while and the world will see Me no more, but you will see Me, because I live and you will also live. On that day you will know that I am in My Father, and you in Me, and I in you. Whoever keeps My commandments is the one who loves Me. If he loves Me, he will also be loved by My Father; I too shall love him and show Myself clearly to him.”

Sunday, 14 May 2023 : Sixth Sunday of Easter (Second Reading)

Liturgical Colour : White

1 Peter 3 : 15-18

But bless the Lord Christ in your hearts. Always have an answer ready when you are called upon to account for your hope, but give it simply and with respect. Keep your conscience clear so that those who slander you may be put to shame by your upright, Christian living. Better to suffer for doing good, if it is God’s will, than for doing wrong.

Remember how Christ died, once and for all, for our sins. He, the Just One, died for the unjust in order to lead us to God. In the Body He was put to death, in the Spirit He was raised to life.