Book of Apocalypse

by

(Usus Antiquior) Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary (I Classis) -Friday, 15 August 2014 : Introit and Collect

Introit

Apocalypse 12 : 1, Psalm 97 : 1

Signum magnum apparuit in caelo : mulier amicta sole, et luna sub pedibus ejus, et in capite ejus corona stellarum duodecim.

Cantate Domino canticum novum : quia mirabilia fecit.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

A great sign appeared in heaven, a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.

Sing all of you to the Lord a new canticle, for He had done wonderful things.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Omnipotens sempiterne Deus, qui Immaculatam Virginem Mariam, Filii Tui genetricem, corpore et anima ad caelestem gloriam assumpsisti : concede, quaesumus; ut, ad superna semper intenti, ipsius gloriae mereamur esse consortes. Per eumdem Dominum…

English translation

Almighty, everlasting God, who had taken up the Immaculate Virgin Mary, the Mother of Your Son, with body and soul into heavenly glory, grant we beseech You, that we may always be intent on higher things, and deserve to be partakers of her glory. Through the same…

by

Friday, 15 August 2014 : Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary (First Reading)

Liturgical Colour : White

Revelations 11 : 19a and Revelations 12 : 1-6a, 10ab

Then the sanctuary of God in the heavens was opened, and the Ark of the Covenant of God could be seen inside the sanctuary.

A great sign appeared in heaven : a woman, clothed with the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars on her head. She was pregnant and cried out in pain, looking to her time of delivery.

Then another sign appeared : a huge, red dragon with seven heads and ten horns and wearing seven crowns on its heads. It had just swept along a third of the stars of heaven with its tail, throwing them down to the earth.

The dragon stood in front of the woman who was about to give birth, so that it might devour the Child as soon as He was born. She gave birth to a male Child, the One who is to rule all the nations with an iron sceptre; then her Child was seized and taken up to God and to His throne while the woman fled to the desert where God had prepared a place for her.

Then I heard a loud voice from heaven : “Now has salvation come, with the power and the kingdom of our God.”

by

Tuesday, 5 August 2014 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of the Dedication of the Basilica of St. Mary Major (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Dedication of a Basilica)

Jeremiah 30 : 1-2, 12-15, 18-22

This is another word that came to Jeremiah from YHVH : YHVH, God of Israel says, “Write in a book all that I have communicated to you. YHVH says, ‘Your wound is incurable, your injury is grievous. There is no one to plead your cause. There is a remedy for an ulcer but no healing for you!'”

“‘All your lovers have forgotten you; they care nothing for you. For I struck you as an enemy does, with a cruel punishment, because of your great guilt and the wickedness of your sin. Why cry out now that you are hurt? Is there no cure for your pain? Because of your great crime and grievous sin I have done this to you.'”

YHVH says, “I will restore My people into Jacob’s tents and have pity on his dwellings. The city will be rebuilt over its ruins and the palace restored on its proper place. From them will come songs of praise and the sound of merrymaking.”

“I will multiply them and they shall not be few. I will bestow honour and on them and they shall not be despised. Their children will be as before and their community will be established before Me. I will ask their oppressors to account.”

“Their leader will be one of themselves, their ruler shall emerge from their midst. I will bring Him close to Me for who would dare to approach Me? You shall be My people and I shall be your God.”

Alternative reading (Mass for Dedication of the Basilica of St. Mary Major)

Revelations 21 : 1-5a

Then I saw a new heaven and a new earth. The first heaven and the first earth had passed away and no longer was there any sea. I saw the new Jerusalem, the holy city coming down from God, out of heaven, adorned as a bride prepared for her husband.

A loud voice came from the throne, “Here is the dwelling of God among mortals : He will pitch His tent among them and they will be His people. He will be God-with-them. He will wipe every tear from their eyes. There shall be no more death or mourning, crying out or pain, for the world that was has passed away.”

The One seated on the throne said, “See, I make all things new.”

by

Thursday, 17 April 2014 : Chrism Mass on Maundy Thursday (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Revelations 1 : 5-8

And from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has washed away our sins with His own blood, making us a kingdom and priests for God His Father, to Him be the glory and power forever and ever. Amen.

See He comes with the clouds and everyone will see Him, even those who pierced Him; on His account all the nations of the earth will beat His breast. Yes, it will be so.

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, He who is, who was and who is to come : the Master of the universe.

by

Friday, 1 November 2013 : Solemnity of All Saints (First Reading)

Liturgical Colour : White

Revelations 7 : 2-4, 9-14

I saw another angel ascending from the sunrise, carrying the seal of the living God, and he cried out with a loud voice to the four angels empowered to harm the earth and the sea, “Do not harm the earth or the sea or the trees until we have sealed the servants of our God upon their foreheads.”

After this I saw a great crowd, impossible to count, from every nation, race, people, and tongue, standing before the throne and the Lamb, clothed in white, with palm branches in their hands, and they cried out with a loud voice, “Who saves but our God who sits on the throne and the Lamb?”

All the angels were around the throne, the elders and the four living creatures; they then bowed before the throne with their faces to the ground to worship God. They said, “Amen. Praise, glory, wisdom, thanks, honour, power, and strength to our God forever and ever. Amen!”

At that moment, one of the elders spoke up and said to me, “Who are these people clothed in white, and where did they come from?” I answered, “Sir, it is you who know this.”

The elder replied, “They are those who have come out of the great persecution; they have washed and made their clothes white in the Blood of the Lamb.

by

Saturday, 24 August 2013 : 20th Week of Ordinary Time, Feast of St. Bartholomew, Apostle (First Reading)

Liturgical Colour : Red

Revelation 21 : 9b-14

One of the seven angels came to me and said, “Come, I am going to show you the bride, the wife of the Lamb.” He took me up in a spiritual vision to a very high mountain and he showed me the holy city Jerusalem, coming down out of heaven from God. It shines with the glory of God, like a precious jewel with the colour of crystal-clear jasper.

Its wall, large and high, has twelve gates; stationed at them are twelve angels. Over the gates are written the names of the twelve tribes of the sons of Israel. Three gates face the east; three gates face the north; three gates face the south and three face the west. The city wall stands on twelve foundation stones on which are written the names of the twelve apostles of the Lamb.

by

Monday, 5 August 2013 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of the Dedication of the Basilica of St. Mary Major (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Mass of the Dedication of a Basilica)

Numbers 11 : 4b-15

“Who will give us meat to eat? We remember the fish we ate without cost in Egypt, the cucumbers, the melons, the leeks, the onions and garlic. Now our appetite is gone; there is nothing to look at, nothing but manna.”

Now the manna was like coriander seed and had the appearance of bedellium. The people went about gathering it up and then ground it between millstones or pounded it in a mortar. They boiled it in a pot and made cakes with it which tasted like cakes made with oil. As soon as dew fell at night in the camp, the manna came with it.

Moses heard the people crying, family by family at the entrance to their tent and YHVH became very angry. This displeased Moses. Then Moses said to YHVH, “Why have You treated Your servant so badly? Is it because You do not love me that You burdened me with this people? Did I conceive all these people and did I give them birth?

And now You want me to carry them in my bosom as a nurse carries an infant, to the land You promised on oath to their fathers? Where would I get meat for all these people, when they cry to me saying : ‘Give us meat that we may eat?’ I cannot, myself alone, carry all these people; the burden is too heavy for me. Kill me rather than treat me like this, I beg of You, if You look kindly on me, and let me not see Your anger.”

 

Alternative Reading (From the Mass for the Dedication of the Basilica of St. Mary Major)

 

Revelations 21 : 1-5a

“Then I saw a new heaven and a new earth. The first heaven and the first earth had passed away and no longer was there any sea. I saw the new Jerusalem, the holy city coming down from God, out of heaven, adorned as a bride prepared for her husband. A loud voice came from the throne, “Here is the dwelling of God among mortals : He will pitch His tent among them and they will be His people; He will be God-with-them.

He will wipe every tear from their eyes. There shall be no more death or mourning, crying out or pain, for the world that was has passed away.” The One seated on the throne said, “See, I make all things new.”

by

Sunday, 12 May 2013 : 7th Sunday of Easter (Second Reading)

Revelation 22 : 12-14, 16-17, 20

I am coming soon, bringing with Me the salary I will pay to each one according to his deeds. I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.

Happy are those who wash their robes for they will have free access to the Tree of Life and enter the city through the gates.

I, Jesus, sent My angel to make known to you these revelations concerning the Churches, I am the Shoot and Offspring of David, the radiant Morning Star.

by

Sunday, 5 May 2013 : 6th Sunday of Easter (Second Reading)

Revelation 21 : 10-14, 22-23

The angel took me up in a spiritual vision to a very high mountain and he showed me the holy city Jerusalem, coming down out of heaven from God. It shines with the glory of God, like a precious jewel with the colour of crystal-clear jasper.

Its wall, large and high, has twelve gates; stationed at them are twelve angels. Over the gates are written the name of the twelve tribes of the sons of Israel. Three gates face the east; three gates face the north; three gates face the south; and three gates face the west. The city wall stands on twelve foundation stones on which are written the names of the twelve apostles of the Lamb.

I saw no temple in the city, for the Lord God, Master of the universe, and the Lamb are themselves its Temple. The city has no need of the light of the sun or the moon, since God’s glory is its light and the Lamb is its lamp.