Ephesus

by

Friday, 24 October 2014 : 29th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Anthony Mary Claret, Bishop (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops)

Ephesians 4 : 1-6

Therefore I, the prisoner of Christ, invite you to live the vocation you have received. Be humble, kind, patient and bear with one another in love. Make every effort to keep among you the unity of Spirit through bonds of peace. Let there be one body and one spirit, for God, in calling you, gave the same Spirit to all.

One Lord, one faith, one baptism. One God, the Father of all, who is above all and works through all and is in all.

by

Wednesday, 22 October 2014 : 29th Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. John Paul II, Pope (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Popes)

Ephesians 3 : 2-12

You may have heard of the graces God bestowed on me for your sake. By a revelation He gave me the knowledge of His mysterious design, as I have explained in a few words. On reading them you will have some idea of how I understand the mystery of Christ.

This mystery was not made known to past generations but only now, through revelations given to holy Apostles and prophets. Now the non-Jewish people share the inheritance; in Christ Jesus the non-Jews are incorporated and are to enjoy the Promise.

This is the Good News of which I have become minister by a gift of God, a grace He gave me, when His power worked in me. This grace was given to me, the least among all the holy ones : to announce to the pagan nations the immeasurable riches of Christ and to make clear to all how the mystery, hidden from the beginning in God, the Creator of all things, is to be fulfilled.

Even the heavenly forces and powers will now discover through the Church the wisdom of God in its manifold expression, as the plan is being fulfilled which God designed from the beginning in Christ Jesus, our Lord. In Him we receive boldness and confidence to approach God.

 

Alternative reading (Mass for Popes)

Isaiah 52 : 7-10

How beautiful on the mountains are the feet of those who bring good news, who herald peace and happiness, who proclaim salvation and announce to Zion : “Your God is King!”

Together your watchmen raise their voices in praise and song; they see YHVH face to face returning to Zion. Break into shouts of joy, o ruins of Jerusalem, for YHVH consoles His people and redeems Jerusalem.

YHVH has bared His holy arm in the eyes of the nations; all the ends of the earth, in alarm, will witness God’s salvation.

by

Tuesday, 21 October 2014 : 29th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Ephesians 2 : 12-22

At that time you were without Christ, you did not belong to the community of Israel; the covenants of God and His promises were not for you; you had no hope and wer without God in this world. But now, in Christ Jesus and by His Blood, you who were once far off have come near.

For Christ is our peace, He who has made the two peoples one, destroying in His own flesh the wall – the hatred – which separated us. He abolished the Law with its commands and precepts. He made peace in uniting the two peoples in Him, creating out of the two one New Man. He destroyed hatred and reconciled us both to God through the cross, making the two one body.

He came to proclaim peace; peace to you who were far off, peace to the Jews who were near. Through Him we – the two peoples – approach the Father in one Spirit. Now you are no longer strangers or guests, but fellow citizens of the holy people : you are of the household of God. You are the house whose foundations are the Apostles and prophets, and whose cornerstone is Christ Jesus.

In Him the whole structure is joined together and rises to be a holy temple in the Lord. In Him you too are being built to become the spiritual sanctuary of God.

by

(Usus Antiquior) Nineteenth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 19 October 2014 : Epistle

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Ephesios – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Ephesians

Ephesians 4 : 23-28

Fratres : Renovamini spiritu mentis vestrae, et induite novum hominem, qui secundum Deum creatus est in justitia et sanctitate veritatis. Propter quod deponentes mendacium, loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo : quoniam sumus invicem membra.

Irascimini, et nolite peccare : sol non occidat super iracundiam vestram. Nolite locum dare diabolo : qui furabatur, jam non furetur; magis autem laboret, operando manibus suis, quod bonum est, ut habeat, unde tribuat necessitatem patienti.

English translation

Brethren, may you be renewed in the spirit of your mind, and put on the new man, who according to God is created in justice and holiness of truth. Wherefore, putting away lies, may you speak the truth to every man with his neighbour, for we are members to one another.

Be angry, and do not sin. Do not let the sun to go down upon your anger. Do not give place to the devil. He who stole, let him now steal no more; but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have something to give to him that all who suffered need.

by

(Usus Antiquior) Seventeenth Sunday after Pentecost, Memorial of St. Placidus and Companions, Martyrs (II Classis) – Sunday, 5 October 2014 : Epistle

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Ephesios – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Ephesians

Ephesians 4 : 1-6

Fratres : Obsecro vos ego vinctus in Domino, ut digne ambuletis vocatione, qua vocati estis, cum omni humilitate et mansuetudine, cum patientia, supportantes invicem in caritate, solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis.

Unum corpus et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. Unus Dominus, una fides, unum baptisma. Unus Deus et Pater omnium, qui est super omnes et per omnia et in omnibus nobis. Qui est benedictus in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Brethren, I, a prisoner of the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation in which you are called. With all humility and mildness, with patience, supporting one another in charity, be careful to keep the unity of the spirit in the bond of peace.

One body and one spirit, as you are called in one hope of your calling. One Lord, one faith, one baptism. One God and Father of all, who is above all, and through all, and in us all, who is blessed forever and ever. Amen.

by

Saturday, 11 May 2013 : 6th Week of Easter (First Reading)

Acts 18 : 23-28

After spending some time there, he left and travelled from place to place through Galatia and Phrygia, strengthening the disciples. A certain Jew named Apollos , a native of Alexandria, arrived at Ephesus. He was an eloquent speaker and an authority on the Scriptures, and he had some knowledge of the way of the Lord.

With great enthusiasm he preached and taught correctly about Jesus, although he knew only of John’s baptism. As he began to speak boldly in the synagogue, Priscilla and Aquila heard him; so they took him home with them and explained to him the way more accurately.

As Apollos wished to go to Achaia, the believers encouraged him and wrote to the disciples there to welcome him.  When he arrived, he greatly strengthened those who, by God’s grace, had become believers, for he vigorously refuted the Jews, proving from the Scripture that Jesus is the Messiah.

by

(Special) Mass for the Election of the Roman Pontiff / Missa pro Eligendo Pontifice (Second Reading)

Ephesians 4 : 11-16

As for God’s gifts, to some He gave to be apostles, to others prophets, or even evangelists, or pastors and teachers. So He prepared those who belong to Him for the ministry, in order to build up the Body of Christ, until we are all united in the same faith and knowledge of the Son of God. Thus, we shall become the perfect Man, upon reaching maturity and sharing the fullness of Christ.

Then no longer shall we be like children tossed about by any wave or wind of doctrine, and deceived by the cunning of people who drag them along into error. Rather, speaking the truth in love, we shall grow in every way towards Him who is the Head, Christ. From Him, comes the growth of the whole body to which a network of joints gives order and cohesion, taking into account and making use of the function of each one.

So the Body builds itself in love.