Epistles of St. Paul

by

Thursday, 18 June 2015 : 11th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

2 Corinthians 11 : 1-11

May you bear with me in some little foolishness! But surely you will. I confess that I share the jealousy of God for you, for I have promised you in marriage to Christ, the only Spouse, to present you to Him as a pure virgin. And this is my fear : the serpent that seduced Eve with cunning could also corrupt your minds and divert you from the Christian sincerity.

Someone now comes and preaches another Jesus different from the One we preach, or you are offered a different Spirit from the One you have received, with a different Gospel from the One you have accepted – and you agree!

I do not see how I am inferior to those super Apostles. Does my speaking leave much to be desired? Perhaps, but not my knowledge, as I have abundantly shown to you in every way. Perhaps my fault was that I humbled myself in order to uplift you, or that I gave you the Gospel free of charge.

I called upon the services of other churches and served you with the support I received from them. When I was with you, although I was in need, I did not become a burden to anyone. The friends from Macedonia gave me what I needed. I have taken care not to be a burden to you in anything and I will continue to do so.

By the truth of Christ within me, I will let no one in the land of Achaia stop this boasting of mine. Why? Because I do not love you? God knows that I do!

by

Wednesday, 17 June 2015 : 11th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

2 Corinthians 9 : 6-11

Remember : the one who sows meagrely will reap meagrely, and there shall be generous harvests for the one who sows generously. Each of you should give as you decided personally, and not reluctantly as if obliged. God loves a cheerful giver.

And if God is able to fill you with every good thing, so that you have enough of everything at all times, and may give abundantly for any good work. Scripture says : He distributed, He gave to the poor, His good works last forever. God who provides the sower with seed will also provide him with the bread he eats. He will multiply the seed for you and also increase the interests of your good works.

Become rich in every way, and give abundantly. What you give will become, through us, a thanksgiving to God.

by

Monday, 15 June 2015 : 11th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

2 Corinthians 6 : 1-10

Being God’s helpers we beg you : let it not be in vain that you received this grace of God. Scripture says : ‘At the favourable time I listened to you, on the day of salvation I helped you.’ This is the favourable time, this is the day of salvation.

We are concerned not to give anyone an occasion to stumble or criticise our mission. Instead we prove we are true ministers of God in every way by our endurance in so many trials, in hardships, afflictions, floggings, imprisonment, riots, fatigue, sleepless nights and days of hunger.

People can notice in our upright life, knowledge, patience and kindness, action of the Holy Spirit, sincere love, words of truth and power of God. So we fight with the weapons of justice, to attack as well as to defend.

Sometimes we are honoured, at other times insulted; we receive criticism as well as praise. We are regarded as liars although we speak the truth; as unknown though we are well-known; as dead and yet we live. Punishments come upon us but we have not, as yet, been put to death.

We appear to be afflicted, yet always joyful; we seem to be poor, but we enrich many; we have nothing, but we possess everything!

by

Sunday, 14 June 2015 : Eleventh Sunday of Ordinary Time (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

2 Corinthians 5 : 6-10

So we feel confident always. We know that while living in the body, we are exiled from the Lord, living by faith, without seeing; but we dare to think that we would rather be away from the body to go and live with the Lord.

So, whether we have to keep this house or lose it, we only wish to please the Lord. Anyway we all have to appear before the tribunal of Christ for each one to receive what he deserves for his good or evil deeds in the present life.

by

Sunday, 7 June 2015 : Solemnity of the Most Holy Body and Blood of the Lord, Corpus Christi (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Hebrews 9 : 11-15

But now Christ has appeared as the High Priest with regard to the good things of these new times. He passed through a sanctuary more noble and perfect, not made by hands, that is, not created. He did not take with Himself the blood of goats and bulls but His own Blood, when He entered once and for all into this sanctuary after obtaining definitive redemption.

If the sprinkling of people defiled by sin with the blood of goats and bulls or with the ashes of a heifer provides them with exterior cleanness and holiness, how much more will it be with the Blood of Christ? He, moved by the eternal Spirit, offered Himself as an unblemished victim to God and His Blood cleanses us from the dead works, so that we may serve the Living God.

So Christ is the Mediator of a new Covenant or Testament. His death made atonement for the sins committed under the old testament, and the promise is handed over to all who are called to the everlasting inheritance.

by

Thursday, 14 May 2015 : Solemnity of the Ascension of the Lord and Feast of St. Matthias, Apostle (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Ephesians 4 : 1-13

Therefore I, the prisoner of Christ, invite you to live the vocation you have received. Be humble, kind, patient and bear with one another in love. Make every effort to keep among you the unity of Spirit through bonds of peace. Let there be one body and one spirit, for God, in calling you, gave the same Spirit to all.

One Lord, one faith, one baptism. One God, the Father of all, who is above all and works through all and is in all. But to each of us divine grace is given, according to the measure of Christ’s gift.

Therefore, it is said : ‘When He ascended to the heights, He brought captives and gave His gifts to people.’ ‘He ascended,’ what does it mean but that He had also descended to the lower parts of the world? He Himself who went down, then ascended far above all the heavens to fill all things.

As for His gifts, to some He gave to be Apostles, to others prophets, or even evangelists, or pastors and teachers. So He prepared those who belong to Him for the ministry, in order to build up the Body of Christ, until we are all united in the same faith and knowledge of the Son of God. Thus we shall become the perfect Man, upon reaching maturity and sharing the fullness of Christ.


Alternative reading (shorter version)

Ephesians 4 : 1-7, 11-13

Therefore I, the prisoner of Christ, invite you to live the vocation you have received. Be humble, kind, patient and bear with one another in love. Make every effort to keep among you the unity of Spirit through bonds of peace. Let there be one body and one spirit, for God, in calling you, gave the same Spirit to all.

One Lord, one faith, one baptism. One God, the Father of all, who is above all and works through all and is in all. But to each of us divine grace is given, according to the measure of Christ’s gift.

As for His gifts, to some He gave to be Apostles, to others prophets, or even evangelists, or pastors and teachers. So He prepared those who belong to Him for the ministry, in order to build up the Body of Christ, until we are all united in the same faith and knowledge of the Son of God. Thus we shall become the perfect Man, upon reaching maturity and sharing the fullness of Christ.

by

Sunday, 5 April 2015 : Easter Sunday of the Lord’s Resurrection (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Colossians 3 : 1-4

So then, if you are risen with Christ, seek the things that are above, where Christ is seated at the right hand of God. Set your mind on things that are above, not on earthly things. For you have died and your life is now hidden with Christ in God. When Christ, who is your life, reveals Himself, you also will be revealed with Him in Glory.

 

Alternative reading

1 Corinthians 5 : 6b-8

Do you not know that a little yeast makes the whole mass of dough rise? Throw out, then, the old yeast and be new dough. If Christ became our Passover, you should be unleavened bread.

Let us celebrate, therefore, the Passover, no longer with old yeast, which is sin and perversity; let us have unleavened bread, that is purity and sincerity.

by

Wednesday, 25 March 2015 : Solemnity of the Annunciation of the Lord (Second Reading)

Liturgical Colour : White

Hebrews 10 : 4-10

And never will the blood of bulls and goats take away these sins. This is why on entering the world, Christ says : ‘You did not desire sacrifice and offering; You were not pleased with burnt offerings and sin offerings.’ Then I said : ‘Here I am. It was written of me in the scroll. I will do Your will, o God.’

First He says : ‘Sacrifice, offerings, burnt offerings and sin offerings You did not desire nor were You pleased with them’ – although they were required by the Law. Then He says : ‘Here I am to do Your will.’

This is enough to nullify the first will and establish the new. Now, by this will of God, we are sanctified once and for all by the sacrifice of the body of Christ Jesus.

by

Sunday, 22 March 2015 : Fifth Sunday of Lent (Second Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Hebrews 5 : 7-9

Christ, in the days of His mortal life, offered His sacrifice with tears and cries. He prayed to Him who could save Him from death, and He was heard because of His humble submission.

Although He was Son, He learnt through suffering what obedience was, and once made perfect, He became the source of eternal salvation for those who obey Him.


Alternative reading (Readings from Year A)

Romans 8 : 8-11

So, those walking according to the flesh cannot please God. Yet your existence is not in the flesh, but in the spirit, because the Spirit of God is within you. If you did not have the Spirit of Christ, you would not belong to Him.

But Christ is within you; though the body is branded by death as a consequence of sin, the spirit is life and holiness. And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is within you, He who raised Jesus Christ from among the dead will also give life to your mortal bodies. Yes, He will do it through His Spirit who dwells within you.

by

(Usus Antiquior) Fourth Sunday of Lent, Laetare Sunday (I Classis) – Sunday, 15 March 2015 : Epistle

Liturgical Colour : Violet

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Galatas – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Galatians

Galatians 4 : 22-31

Fratres : Scriptum est : Quoniam Abraham duos filios habuit : unum de ancilla, et unum de libera. Sed qui de ancilla, secundum carnem natus est: qui autem de libera, per repromissionem : quae sunt per allegoriam dicta.

Haec enim sunt duo testamenta. Unum quidem in monte Sina, in servitutem generans : quae est Agar : Sina enim mons est in Arabia, qui conjunctus est ei, quae nunc est Jerusalem, et servit cum filiis suis. Illa autem, quae sursum est Jerusalem, libera est, quae est mater nostra.

Scriptum est enim : Laetare, sterilis, quae non paris : erumpe, et clama, quae non parturis : quia multi filii desertae, magis quam ejus, quae habet virum. Nos autem, fratres, secundum Isaac promissionis filii sumus. Sed quomodo tunc is, qui secundum carnem natus fuerat, persequebatur eum, qui secundum spiritum : ita et nunc.

Sed quid dicit Scriptura? Ejice ancillam et filium ejus : non enim heres erit filius ancillae cum filio liberae. Itaque, fratres, non sumus ancillae filii, sed liberae : qua libertate Christus non liberavit.


English translation

Brethren, it is written that Abraham had two sons, one by a slave woman, and another by a free woman. But he who was born of the slave woman was born according to the flesh, and he who was born of the free woman was born by promise. These things are said by an allegory.

For these are the two testaments, the one from Mount Sinai, engendering unto bondage, who is Hagar, for Sinai is a mountain in Arabia, which had affinity to that of Jerusalem which now is, and is in bondage with her children. But the Jerusalem that is above is free, which is our mother.

For it is written, “Rejoice, you who were barren who could not bear child, break forth and cry, you who do not travail, for many are the children of the desolate, more than that of she who has a husband.” Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise. But as then he who was born according to the flesh persecuted he who was after the spirit, so it is also now.

But what does the Scripture say? Cast out the slave woman and her son, for the son of the slave woman shall not be the heir with the son of the free woman. So then, brethren, we are not the children of the slave woman, but of the free. By the freedom with which Christ had made us free.