gifts of God

by

Saturday, 2 September 2023 : 21st Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Saturday Mass of Our Lady)

Matthew 25 : 14-30

At that time, Jesus said to His disciples, “Imagine someone who, before going abroad, summoned his servants to entrust his property to them. He gave five talents of silver to one servant, two talents to another servant, and one talent to a third, to each, according to his ability; and he went away.”

“He who received five talents went at once to do business with the talents, and gained another five. The one who received two talents did the same, and gained another two. But the one who received one talent dug a hole in the ground, and hid his master’s money.”

“After a long time, the master of those servants returned and asked for a reckoning. The one who had received five talents came with another five talents, saying, ‘Lord, you entrusted me with five talents, but see, I have gained five more.’ The master answered, ‘Well done, good and faithful servant, since you have been faithful in a few things, I will entrust you in charge of many things. Come and share the joy of your master.'”

“Then the one who had received two talents came and said, ‘Lord, you entrusted me with two talents; with them I have gained two more.’ The master said, ‘Well done, good and faithful servant, since you have been faithful in little things, I will entrust you in charge of many things. Come and share the joy of your master.'”

“Finally, the one who had received one talent came and said, ‘Master, I know that you are a hard man. You reap what you have not sown, and gather what you have not scattered. I was afraid, so I hid your money in the ground. Here, take what is yours!’ But his master replied, ‘Wicked and worthless servant, you know that I reap where I have not sown, and gather where I have not scattered. You should have deposited my money in the bank, and given it back to me with interest on my return.'”

“Therefore, take the talent from him, and give it to the one who has ten. For to all those who have, more will be given, and they will have an abundance; but from those who are unproductive, even what they have will be taken from them. As for that useless servant, thrown him out into outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”

by

Tuesday, 27 June 2023 : 12th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Cyril of Alexandria, Bishop and Doctor of the Church (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops)

Matthew 7 : 6, 12-14

At that time, Jesus said to His disciples, “Do not give what is holy to the dogs, or throw your pearls before pigs. They might trample on them, and then turn on you and tear you to pieces.”

“So, do to others whatever you would that others do to you : there, you have the law and the prophets. Enter through the narrow gate : for wide is the gate, and broad is the road, that leads to destruction, and many go that way. How narrow is the gate that leads to life; and how rough, the road; few there are, who find it.”

by

Wednesday, 21 June 2023 : 11th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Aloysius Gonzaga, Religious (First Reading)

Liturgical Colour : White

2 Corinthians 9 : 6-11

Remember : the one who sows meagerly will reap meagerly, and there shall be generous harvests for the one who sows generously. Each of you should give as you decided personally, and not reluctantly, as if obliged. God loves a cheerful giver. And God is able to fill you with every good thing, so that you have enough of everything, at all times, and may give abundantly for any good work.

Scripture says : He distributed, he gave to the poor, his good works last forever. God, Who provides the sower with seed, will also provide him with the bread he eats. He will multiply the seed for you and also increase the interest on your good works. Become rich in every way, and give abundantly. What you give will become, through us, a thanksgiving to God.

by

Tuesday, 20 June 2023 : 11th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

2 Corinthians 8 : 1-9

Now, I want you to know about a gift of divine grace among the Churches of Macedonia. While they were so afflicted and persecuted, their joy overflowed, and their extreme poverty turned into a wealth of generosity. According to their means – even beyond their means – they wanted to share, in helping the saints.

They asked us for this favour, spontaneously, and with much insistence, and, far beyond anything we expected, they put themselves at the disposal of the Lord, and of us by the will of God. Accordingly, I urged Titus to complete, among you, this work of grace, since he began it with you.

You excel in everything : in the gifts of faith, speech and knowledge; you feel concern for every cause and, besides, you are first in my heart. Excel, also, in this generous service. This is not a command; I make known to you the determination of others, to check the sincerity of your fraternal concern.

You know well, the generosity of Christ Jesus, our Lord. Although He was rich, He made Himself poor, to make you rich, through His poverty.

by

Sunday, 16 January 2022 : Second Sunday of Ordinary Time (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

1 Corinthians 12 : 4-11

There is diversity of gifts, but the Spirit is the same. There is diversity of ministries, but the Lord is the same. There is diversity of works, but the same God works in all.

The Spirit reveals His presence in each one with a gift that is also a service. One is to speak with wisdom, through the Spirit. Another teaches, according to the same Spirit. To another is given faith, in which the Spirit acts; to another, the gift of healing, and it is the same Spirit.

Another works miracles, another is a prophet, another recognises what comes from the good or evil spirit; another speaks in tongues, and still another interprets what has been said in tongues. And all of this, is the work of the one and only Spirit, who gives to each one, as he so desires.

by

Tuesday, 21 September 2021 : Feast of St. Matthew, Apostle and Evangelist (First Reading)

Liturgical Colour : Red

Ephesians 4 : 1-7, 11-13

Therefore, I, the prisoner of Christ, invite you, to live the vocation you have received. Be humble, kind, patient and bear with one another in love. Make every effort to keep among you, the unity of spirit, through bonds of peace. Let there be one body, and one Spirit, just as one hope is the goal of your calling by God. One Lord, one faith, one baptism; one God, the Father of all, Who is above all, and works through all, and is in all.

But to each of us, divine grace is given, according to the measure of Christ’s gift. As for His gifts, to some, He gave to be Apostles; to others, prophets, or even evangelists; or pastors and teachers. So, He prepared those who belong to Him, for the ministry, in order to build up the Body of Christ, until we are all united, in the same faith and knowledge of the Son of God. Thus, we shall become the perfect Man, upon reaching maturity, and sharing the fullness of Christ.

by

Sunday, 2 October 2016 : 27th Sunday of Ordinary Time, Memorial of the Holy Guardian Angels (Second Reading)

Liturgical Colour : Green
2 Timothy 1 : 6-8, 13-14

For this reason I invite you to fan into a flame the gift of God you received through the laying on of my hands. For God did not confer on us a spirit of bashfulness, but of strength, love and good judgment. Do not be ashamed of testifying to our Lord, nor of seeing me in chains. On the contrary, do your share in labouring for the Gospel with the strength of God.

Follow the pattern of the sound doctrine which you have heard from me, concerning faith and love in Christ Jesus. Keep this precious deposit with the help of the Holy Spirit Who lives within us.

by

(Usus Antiquior) Passion Sunday (I Classis) – Sunday, 22 March 2015 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Violet

Introit

Psalm 42 : 1-2, 3

Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniquo et doloso eripe me : quia Tu es Deus meus et fortitudo mea.

Emitte lucem Tuam et veritatem Tuam : ipsa me deduxerunt et adduxerunt in montem sanctum Tuum et in tabernacula Tua.

Response : Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniquo et doloso eripe me : quia Tu es Deus meus et fortitudo mea.


English translation

Judge me, o God, and distinguish my cause from the nation that is not holy. Deliver me from the unjust and deceitful man. For You are my God and my strength.

Send forth Your light and Your truth, they have conducted me, and brought me unto Your holy hill, and into Your tabernacles.

Response : Judge me, o God, and distinguish my cause from the nation that is not holy. Deliver me from the unjust and deceitful man. For You are my God and my strength.


Collect

Quaesumus, omnipotens Deus, familiam Tuam propitius respice : ut, Te largiente, regatur in corpore; et, Te servante, custodiatur in mente. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, Qui Tecum vivis et regnas in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.


English translation

Look with favour upon Your household, we beseech You, o Almighty God, that, by Your gift, it may be governed in body and, by Your preservation, may be guarded in spirit. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

(Usus Antiquior) Fourth Sunday of Lent, Laetare Sunday (I Classis) – Sunday, 15 March 2015 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Violet

Introit

Isaiah 66 : 10, 11 and Psalm 121 : 1

Laetare, Jerusalem : et conventum facite, omnes qui diligitis eam : gaudete cum laetitia, qui in tristitia fuistis : ut exsultetis, et satiemini ab uberibus consolationis vestrae.

Laetatus sum in his, quae dicta sunt mihi : in domum Domini ibimus.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.


English translation

Rejoice, o Jerusalem, and come together all you who love her, rejoice with joy, you who have been in sorrow, that you may exult and be filled from the breasts of your consolation.

I rejoiced at the things that were said to me, “We shall go into the house of the Lord.”

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.


Collect

Concede, quaesumus, omnipotens Deus : ut, qui ex merito nostrae actionis affligimur, Tuae gratiae consolatione respiremus. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, Qui Tecum vivis et regnas in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.


English translation

Grant, we beseech You, o Almighty God, that we, who justly suffer for our deeds, may be relieved by the consolation of Your grace. Through our Lord Jesus Christ Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

by

(Usus Antiquior) Third Sunday of Lent (I Classis) – Sunday, 8 March 2015 : Introit and Collect

Liturgical Colour : Purple/Violet

Introit

Psalm 24 : 15-16, 1-2

Oculi mei semper ad Dominum, quia ipse evellet de laqueo pedes meos : respice in me, et miserere mei, quoniam unicus et pauper sum ego.

Ad Te, Domine, levavi animam meam : Deus meus, in Te confido, non erubescam.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.


English translation

My eyes are ever towards the Lord, for He shall pluck my feet out of the snare. May You look upon me and have mercy on me, for I am alone and poor.

To You, o Lord, I have lifted up my soul. In You, o my God, I put my trust, let me not be ashamed.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.


Collect

Quaesumus, omnipotens Deus, vota humilium respice : atque, ad defensionem nostram, dexteram Tuae majestatis extende. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, Qui Tecum vivis et regnas in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.


English translation

Have regard to the desires of the lowly, o Almighty God, we beseech You, and stretch forth the right hand of Your majesty in our defense. Through our Lord Jesus Christ Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.