Sunday, 17 August 2014 : 20th Sunday of Ordinary Time (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

Romans 11 : 13-15, 29-32

Listen to me, you who are not Jews : I am spending myself as an apostle to the pagan nations, but I hope my ministry will be successful enough to awaken the jealousy of those of my race, and finally to save some of them. If the world made peace with God when they remained apart, what will it be when they are welcomed? Nothing less than a passing from death to life.

Because the call of God and His gifts cannot be nullified. Through the disobedience of the Jews the mercy of God came to you who did not obey God. They in turn will receive mercy in due time after this disobedience that brought God’s mercy to you.

So God has submitted all to disobedience, in order to show His mercy to all.

Friday, 15 August 2014 : Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary (Second Reading)

Liturgical Colour : White

1 Corinthians 15 : 20-26

But no, Christ has been raised from the dead and He comes before all those who have fallen asleep. A human being brought death; a Human Being also brings resurrection of the dead. For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive. However, each one in his own time : first Christ, then Christ’s people, when He comes.

Then the end will come, when Christ delivers the kingdom to God the Father, after having destroyed every rule, authority and power. For He must reign and put all enemies under His feet. The last enemy to be destroyed will be death.

Thursday, 14 August 2014 : Vigil Mass of the Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary (Second Reading)

Liturgical Colour : White

1 Corinthians 15 : 54b-57

When our mortal being puts on immortality, the word of the Scripture will be fulfilled : ‘Death has been swallowed up by victory. Death, where is your victory? Death, where is your sting?’

Sin is the sting of death to kill, and the Law is what gives force to sin. But give thanks to God who gives us the victory through Christ Jesus, our Lord.

(Usus Antiquior) Ninth Sunday after Pentecost, Feast of St. Lawrence, Martyr (Double II Classis) – Sunday, 10 August 2014 : Epistle

Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli ad Corinthios – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Corinthians

1 Corinthians 10 : 6-13

Fratres : Non simus concupiscentes malorum, sicut et illi concupierunt. Neque idololatrae efficiamini, sicut quidam ex ipsis : quemadmodum scriptum est : Sedit populus manducare et bibere, et surrexerunt ludere.

Neque fornicemur, sicut quidam ex ipsis fornicati sunt, et ceciderunt una die viginti tria milia. Neque tentemus Christum, sicut quidam eorum tentaverunt, et a serpentibus perierunt.

Neque murmuraveritis, sicut quidam eorum murmuraverunt, et perierunt ab exterminatore. Haec autem omnia in figura contingebant illis : scripta sunt autem ad correptionem nostram, in quos fines saeculorum devenerunt.

Itaque qui se existimat stare, videat ne cadat. Tentatio vos non apprehendat, nisi humana : fidelis autem Deus est, qui non patietur vos tentari supra id, quod potestis, sed faciet etiam cum tentatione proventum, ut possitis sustinere.

English translation

Brethren, let us not covet evil things, as they also coveted. Neither should you become idolaters, as some of them as it is written. The people sat down to eat and drink, and rose up to play.

Neither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and there fell in one day twenty-three thousand. Neither let us tempt Christ, as some of them tempted, and perished by the serpents.

Neither do you murmur, as some of them murmured, and were destroyed by the destroyer. Now all these things happened to them in figure, and they are written for our correction, upon whom the ends of the world are to come.

Wherefore he thought of himself to stand, let him take heed lest he fall. Let no temptation take hold on you, but such as is human, and God is faithful, He who will not suffer you to be tempted above that which you are able to endure, but will make also with temptations that you may be able to bear it.

Sunday, 10 August 2014 : 19th Sunday of Ordinary Time (Second Reading)

Liturgical Colour : Green

Romans 9 : 1-5

I tell you sincerely in Christ, and my conscience assures me in the Holy Spirit that I am not lying. I have great sadness and constant anguish for the Jews. I would even desire that I myself suffer the curse of being cut off from Christ, instead of my brethren : I mean my own people, my kin.

They are Israelites whom God adopted, and on them rests His Glory. Theirs are the covenants, the Law, the worship and the promises of God. They are descendants of the Patriarchs and from their race Christ was born, He who as God is above all distinctions. Blessed be He forever and ever. Amen!