(Usus Antiquior) Ninth Sunday after Pentecost, Feast of St. Lawrence, Martyr (Double II Classis) – Sunday, 10 August 2014 : Epistle

Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli ad Corinthios – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Corinthians

1 Corinthians 10 : 6-13

Fratres : Non simus concupiscentes malorum, sicut et illi concupierunt. Neque idololatrae efficiamini, sicut quidam ex ipsis : quemadmodum scriptum est : Sedit populus manducare et bibere, et surrexerunt ludere.

Neque fornicemur, sicut quidam ex ipsis fornicati sunt, et ceciderunt una die viginti tria milia. Neque tentemus Christum, sicut quidam eorum tentaverunt, et a serpentibus perierunt.

Neque murmuraveritis, sicut quidam eorum murmuraverunt, et perierunt ab exterminatore. Haec autem omnia in figura contingebant illis : scripta sunt autem ad correptionem nostram, in quos fines saeculorum devenerunt.

Itaque qui se existimat stare, videat ne cadat. Tentatio vos non apprehendat, nisi humana : fidelis autem Deus est, qui non patietur vos tentari supra id, quod potestis, sed faciet etiam cum tentatione proventum, ut possitis sustinere.

English translation

Brethren, let us not covet evil things, as they also coveted. Neither should you become idolaters, as some of them as it is written. The people sat down to eat and drink, and rose up to play.

Neither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and there fell in one day twenty-three thousand. Neither let us tempt Christ, as some of them tempted, and perished by the serpents.

Neither do you murmur, as some of them murmured, and were destroyed by the destroyer. Now all these things happened to them in figure, and they are written for our correction, upon whom the ends of the world are to come.

Wherefore he thought of himself to stand, let him take heed lest he fall. Let no temptation take hold on you, but such as is human, and God is faithful, He who will not suffer you to be tempted above that which you are able to endure, but will make also with temptations that you may be able to bear it.

Friday, 22 November 2013 : 33rd Week of Ordinary Time, Memorial of St. Cecilia, Virgin and Martyr (Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Red

Cast out evil! Purify ourselves! Throw out the devil that is in us! Draw closer to the Lord and make ourselves worthy of Him!

Brethren in Christ, that is the essence of what we had heard in the readings of the Holy Scripture today. At the centre of it all, drawing parallels between the purification of the Temple of Jerusalem by the Maccabeans, after it had been defiled by the pagan idols of the Greek king Antiochus Epiphanes, and the purification of the Temple, by Jesus our Lord, from the crooked merchants and cheaters of the people, is the importance for us to keep the purity of our souls and our bodies, which are the Temples of the Divine Presence, from all sorts of corruptions and evils.

The Lord showed His righteous anger, which He poured without mercy against those who had defiled the holiness of God’s Temple on earth, the Temple of Jerusalem. He whipped them and refused them from His presence, shunning them to the place prepared to them, outside of His salvation. That was what He had shown in the Gospel today, and what the disciples rightly pointed out, that the love Jesus has for His Father, has brought Him into a great wrath against those who defiled the House of the Lord.

The profanation was removed, and holiness returned to the House of God, in the same way that the Temple was purified by the Maccabees. The merchants profaned the House of God by the vile practices and other vices, by their dishonest practices and blatant cheating against the genuinely faithful worshippers of the Lord.

The Greeks under the Seleucid King Antiochus Epiphanes profaned the temple with idols and pagan practices. These were cast out of the House of God and the House was in both instances, made worthy again to be the dwelling of the Lord Most High. Then, one may ask, how does this relate to all of us? Is not the Temple as a building cleansed of vices and made worthy once again for the Lord?

That is because, brothers and sisters in Christ, all of us have often not realised that in each one of us, who believes in Christ our Lord as our Saviour, we all are the House of God, the divine Temple where He resides and dwells. How so? Remember that we are all receiving the Lord regularly whenever we attend and participate in the Holy Sacrifice of the Mass. We receive Him in the Most Holy Eucharist, the bread and the wine turned into our Lord’s own Precious Body and Blood.

The Lord who comes to us in His Most Holy and Real Presence in the Eucharist dwells within us, just as He takes us to dwell unto Him. And since the Lord has come upon us and dwell within each one of us who had received His Body and His Blood, we have been made to be just like the Temple of Jerusalem, because God dwells within us! Remember that Jesus is also known as Emmanuel, which means God is with us!

That is why, brothers and sisters, as we lived this life given to us by the Lord, we have to be always aware, that our actions have great implications. Remember always that the Lord dwells in us, and His Spirit is living inside of us. We are the Temples of the Holy Spirit, the Temples of the Holy Presence of God. Therefore, we cannot be complacent, and allow the influences of evil to corrupt our bodies, our minds, and our souls, since we are the places where the Lord Himself had dwelled in.

If we corrupt our bodies, our minds, and our souls with evil, that is by keeping our sinfulness without check, be assured that the Lord will cast us all out of His sight, just as what He had done with the corrupt merchants who had set their stalls on the holy grounds of the Temple of Jerusalem. He will not welcome us if we do not keep our body, mind, and soul to be always worthy of Him. He will cast us out in the same way He had cast out the merchants from the Temple of God.

Today we celebrate the feast day of St. Cecilia, one of the greatest saints of the Church. And we all know her well, as the patron saint of music, of our choir and of all who dedicate themselves to the commitment of beautiful hymns aimed at praising the Lord our God. Yet, St. Cecilia is also a pious and a holy martyr, one who did not allow the corruption of this world to touch her, resolving to keep herself pure and immaculate, despite the temptations and good offers from the lord of this world, that is evil.

Instead, St. Cecilia, defending her true faith unto death, received in the Lord, the assurance of eternal life and eternal glory. This is our faith, brothers and sisters, and do not let it to be corrupted by the lies of the devil. St. Cecilia lived an upright and just life, dedicated to her faith in God. She staunchly resolved to maintain the purity of her soul in an era filled with wickedness, by holding up her chastity.

St. Cecilia devoted herself and her entire life to God and therefore maintained the purity of her Temple, and she did not give up her purity for the comfortable life, and instead give it up for the sake of the Lord. Her purity is truly exemplary to all of us. And this is the kind of attitude that we need to have towards our faith in the Lord. Maintain always the purity of our hearts, our minds, our souls, and our bodies, just as St. Cecilia had done.

St. Cecilia is a role model for all of us, and I hope that today, we all will be more empowered and strengthened, to follow the Lord our God without moving away to the left or right. Let us now then resolve, and say to the Lord, that we all will honour Him and keep holy our selves, our bodies and souls, that we will ever be worthy to be His dwelling, and that on the last day, through the intercession of St. Cecilia, we will join her in singing the hymn of praise to the Lord, for eternity.

May the Lord our God give us strength, perseverance, and willpower, in order to keep the Temple of the Lord, the House and residence of our Lord in us, pure and worthy, as the beloved children of God, to whom He has sent Jesus His Son. God bless us all. Amen.

Sunday, 2 June 2013 : Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ, Corpus Christi (Scripture Reflection)

Brothers and sisters in Christ! Today we celebrate a great mystery of our faith, that is the Most Holy Body and Blood of Christ, or Corpus Christi, in which God gave His own flesh and blood for us to consume, that He may live in us, and we in Him, that we can gain eternal life through Him. He gave up Himself that we may live, that we have a share in His death and His glorious resurrection.

The Most Holy Body and Blood of Christ in the Eucharist is the centre to our faith, and the Real Presence of Christ our Lord in the consecrated bread and wine is what makes our faith truly Catholic. That is because we believe that in the Holy Mass, whenever the priest offers the bread and wine and consecrate it before the Lord, in the same words that Christ had used on the Last Supper, the bread and the wine truly become the Real Body and Blood of our Lord, and not just a purely symbolic or memorial reenactment of the Last Supper, but a real transformation of the material of the bread and wine, into the Body of Christ.

Therefore, brothers and sisters in Christ, what we receive in the Eucharist is the real Body of our Lord Jesus Christ, who gave us His Body to eat and His Blood to drink, and therefore, as the Eucharist is divine, being the essence of God Himself, we must treat it with the greatest deference and respect. For this is the God who came down to us as man like us, and died for us, by shedding His blood, the Blood of the Lamb of God, that all mankind may be saved.

The Lamb of God had been slaughtered, and He did not resist, nor did He protest against His unjust sentence of death, even though He is without sin, because without His death, without His sacrifice, as the only completely perfect sacrificial lamb, there is nothing that can match the severity of all the sins of all mankind combined together. Only Christ, God incarnate as man, has this power and authority over sin, and by His sacrifice, we are made pure again, white as snow.

But Christ did not give us His Body and His Blood in the Eucharist without reason, ever since He gave His disciples the first Eucharist in the Last Supper, and as He had always mentioned, that those who eat that Bread, the Bread of Life, and drink from the cup of salvation, will gain eternal life, because Christ Himself would dwell within all of us, and we would then have a share in His glorious resurrection, and therefore eligible for salvation. Only if we accept Christ, live according to His commandments, and receive Him in the Eucharist, then we gain the fullness of salvation.

As Christ would dwell within all of us who receive Him in the Holy Eucharist, our bodies must be worthy of Christ, of God who is good and perfect. We may be lowly and weak mortals, but as long as we keep our faith in God and strive to do only what is good in the eyes of the Lord, we are worthy of Him. Remember the saying, that our body is the Temple of the Holy Spirit? That is because the Lord Himself through His Real Presence in the Eucharist has been willing to come to us, through the bread and wine transformed that we consume, that He would then dwell in us forever more.

That is why, we must not defile our bodies and minds with sin and corruption of evil, because our very body itself has become the very Temple of God, where the Lord resides, just very much like the Temple of Jerusalem, at the time of King Solomon, when God was willing to come down and reside in the Temple built by Solomon, and His presence overwhelmed all the people who witnessed it, so great is His majesty and power.

The Lord had decreed that no filth of evil and sin should enter the Temple, and there were large dedicated places where the people can wash and purify themselves prior to entering the Holy Temple, so that they would not defile the place physically and spiritually with the filth of their sin. It is kind of parallel to how we purify ourselves with the holy water as we enter the church building at the holy water font, and seal ourselves in purity, with the Name of the Holy Trinity and the sign of the victorious cross, in which we rebuke evil and reject Satan, and therefore, would then enter the holy place of God and preventing us from defiling that Holy Temple.

The same therefore, should apply to all of us. Ever since the Lord is willing to dwell within all of us, through His Real Presence in His Most Holy Body and Blood, we have become the new Tabernacle, the new Temple of the Lord, each one of us, who had been baptised, and who had received the Eucharist in good standing in the faith through the Church. We must therefore respect the same with regards to ensuring the purity of our own beings, that we, as the Temple of God, the Temple of the Holy Spirit, will not be defiled by our human weaknesses and sin.

St. Paul, in the same book as our second reading today, in his first letter to the people of Corinth, confirm this, that our bodies are indeed the Temple of the Holy Spirit, as the Holy Spirit also dwell within all of us who have received the Spirit, ever since the Holy Spirit came down upon the Apostles in Pentecost. Thus, our bodies became ever greater in terms of the need to maintain its purity, against the evils of the world, and against the temptations of the evil one through worldly pleasures and desires, that corrupts and bring darkness to our otherwise pure and holy Temple, where God resides.

Yes, brothers and sisters in Christ, our God has indeed dwelled within each one of us, and this is symbolised by yet another great event in the history of salvation, when Christ gave up His Spirit and died on Calvary, when He finally shed His own life and blood, for the redemption of all mankind. At that moment, the veil that separated the Holy of Holies, where the Ark of the Covenant and the Lord Himself supposedly reside, from the rest of the Temple in Jerusalem, tore in two pieces from top to bottom, at the moment when Christ died on the cross.

That moment, when the veil was torn, was a defining moment. It symbolises that the Lord is no longer limited to just that holy space within the Temple in Jerusalem, as He had been, ever since He chose to dwell at the Temple, since the time of the King Solomon of Israel. Through the tearing of that veil, God made His new covenant, which He proclaimed in the Last Supper, complete, with all mankind.

That new covenant is the redemption offered by the death of Christ on the cross, through which we receive His Body and His Blood, given freely to all of us. So that, ever since, Christ, who is God, dwells within all of us who receive Him in the Eucharist, ever since the time of the Apostles, who was commanded by Christ Himself to continue the celebration of the Eucharist, in memorial of His Sacrifice on Calvary.

But beware, brothers and sisters in Christ, this is where exists a danger in misunderstanding the meaning of Christ, when He said about the Eucharist as a memorial. Many wrongly interpreted it as the sign that the celebration of the Eucharist is nothing more than a memorial, a symbolic celebration and imitation of the real sacrifice on Calvary. That the bread and wine that we consume are mere bread and wine, and not the Body and Blood of Christ.

Beware, brethren, that we do not fall into confusion and falsehoods spread by the evil one. For within that Eucharist, within the bread and the wine, Christ is present, really present, in His complete being, and that is what we call and know as the Real Presence of God in the Eucharist. We believe that our priests, with the same authority that Christ had given to the Apostles, in the consecration of the offerings of bread and wine, bring about the complete transformation of that bread and that wine, to become the Most Precious Body and the Most Precious Blood of our Lord Jesus Christ.

Yes, some of us may ask, why then the bread still look like bread, and the wine still look like wine? And there seems to be no change in the physical appearance or substance of the bread and wine? That is exactly the wonder of the mystery of our faith in Christ. Because, yes, the bread and wine’s outside appearance remains that of physical bread and wine in shape, but it has in fact been completely transformed into the Body and Blood of our Lord Jesus Christ, in what we call as transubstantiation, because there is a real change or ‘trans’ in the substance of the bread and the wine, into the flesh and blood of our Lord.

Remember! That Christ Himself often repeated that those who did not partake in His flesh and His blood, those who did not receive His body and blood, will have no part in Him, and will not have eternal life. Only those who willingly, and in worthy state receive the Lord into themselves, through the Eucharist, will gain the eternal rewards from Christ, that is eternal life and glory with Him in heaven. That is why, brothers and sisters in Christ, it is very important that we take the Eucharist seriously, that from now on, we begin to participate more in the Mass and in the celebration of the Holy Eucharist, that we truly understand our faith, and why we have to regularly receive our Lord in the Eucharist.

The Body and the Blood of Christ, each is Christ complete in themselves, that means, if we only receive the Body, that is the ‘bread’ or the Blood, that is the ‘wine’ we do not receive half of Christ, but in fact, we have received the fullness of Christ in each of them. When we receive either the Body of Christ or His Blood, we receive Christ in His fullness, in His glorious majesty and power, into ourselves. That is why, brethren, we must be worthy! We must be worthy to have the Lord dwell within us, as His Temple!

Remember that if we willingly and knowingly receive the Lord when we are in the state of mortal sin, we will be damned instead of being saved, because we did not keep our house in order, and did not receive the Lord properly and worthily. That is why, brothers and sisters in Christ, keep our bodies, our Temple of the Holy Spirit, away from fornication and corruption of sin. Keep ourselves pure, as best as we are able to, and welcome Christ every time we receive Him in the Eucharist, that He will see that our ‘house’ that is our heart, in good order, and therefore reward us with His grace and blessings.

If we had sinned and in the state of mortal sin, which prevents us from truly accepting the Lord into ourselves, into our defiled Temple, that is our being, we must first abstain from receiving the Eucharist, from receiving our Lord. What we must do is indeed, first to ask the Lord for His mercy and forgiveness, and seek a priest to be forgiven from our sins. Remember that to our priests, God has given the authority to absolve sins, if only we ourselves are humble and willing enough, to admit our own sinful nature, and seek to return once again to God’s love and embrace. Only once we have been absolved, then we can receive the Lord again, and He will once again dwell within us, transforming us from inside with His love.

Let us reflect on the mystery of our faith, that is the Most Holy Body and Blood of Christ on this sacred occasion, that from now on, we will increase our dedication for our Lord, really present in the Blessed Sacrament, in the form of His Body and His Blood, which He had given freely, so that we may live, and we may share in Him, the fruits of eternal life and salvation. God bless us all, now and forever more. Amen!

Sunday, 5 May 2013 : 6th Sunday of Easter (First Reading)

Acts 15 : 1-2, 22-29

Some persons who had come from Judea to Antioch were teaching the brothers in this way, “Unless you are circumcised according to the law of Moses, you cannot be saved.” Because of this there was trouble, and Paul and Barnabas had fierce arguments with them. For Paul told the people to remain as they were when they became believers.

Finally those who had come from Jerusalem suggested that Paul and Barnabas and some others go up to Jerusalem to discuss the matter with the apostles and elders. Then the apostles and elders, together with the whole Church decided to choose representatives from among them to send to Antioch with Paul and Barnabas.

These were Judas, known as Barsabbas, and Silas, both leading men among the brothers. They took with them the following letter : ‘Greetings from the apostles and elders, your brothers, to the believers of non-Jewish birth in Antioch, Syria, and Cilicia. We have heard that some persons from among us have worried you with their discussions and troubled your peace of mind. They were not appointed by us.”

“But now, it has seemed right to us in an assembly, to choose representatives and to send them to you, along with our beloved Barnabas and Paul, who have dedicated their lives to the service of our Lord Jesus Christ. We send you then Judas and Silas who themselves will give you these instructions by word of mouth.”

“We, with the Holy Spirit, have decided not to put any other burden on you except what is necessary : You are to abstain from blood, from the meat of strangled animals, and from prohibited marriages. If you keep yourselves from these, you will do well. Farewell.”

Thursday, 2 May 2013 : 5th Week of Easter, Memorial of St. Athanasius, Bishop and Doctor (First Reading)

Acts 15 : 7-21

As the discussions became heated, Peter stood up and said to them, “Brothers, you know that from the beginning God chose me among you so that non-Jews could hear the Good News from me and believe. God, who can read hearts, put Himself on their side by giving the Holy Spirit to them just as He did to us. He made no distinction between us and them and cleansed their hearts through faith.”

“So why do you want to put God to the test? Why do you lay on the disciples a burden that neither our ancestors nor we ourselves were able to carry? We believe, indeed, that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are.”

The whole assembly kept silent as they listened to Paul and Barnabas tell of all the miraculous signs and wonders that God had done through them among the non-Jews. After they had listened, James spoke up, “Listen to me, brothers. Symeon has just explained how God first showed His care by taking a people for Himself from non-Jewish nations.”

“And the words of the prophets agree with this, for Scripture says, ‘After this I will return and rebuild the booth of David which has fallen; I will rebuild its ruins and set it up again. Then the rest of humanity will look for the Lord, and all the nations will be consecrated to My Name. So says the Lord, who does today what He decided from the beginning.'”

“Because of this, I think that we should not make difficulties for those non-Jews who are turning to God. Let us just tell them not to eat food that is unclean from having been offered to idols; to keep themselves from prohibited marriages; and not to eat the flesh of animals that have been strangled, or any blood. For from the earliest of times Moses has been taught in every place, and every Sabbath his laws are recalled.”