Saturday, 14 August 2021 : Vigil Mass of the Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

Luke 11 : 27-28

At that time, as Jesus was speaking, a woman spoke from the crowd and said to Him, “Blessed is the one who gave You birth and nursed You!”

Jesus replied, “Truly blessed are those who hear the word of God, and keep it as well.”

Saturday, 14 August 2021 : 19th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Maximilian Kolbe, Priest and Martyr (First Reading)

Liturgical Colour : Red

Joshua 24 : 14-29

Joshua said to the people of Israel, “So fear YHVH, and be sincere and faithful in serving Him. Set aside those gods your ancestors worshipped in Mesopotamia and Egypt. Serve only YHVH. But if you do not want to serve YHVH, make known this very day whom you shall serve – whether they be the gods your ancestors served in Mesopotamia or the gods of the Amorites who formerly occupied the land in which you now live. As for me, I and my household will serve YHVH.”

The people answered, “May God not permit that we ever abandon YHVH to serve other gods! For it was He Who brought us and our ancestors out of Egypt, the house of slavery. It was He Who did those great wonders that we have seen; He protected us on the way and through all the land where we passed, driving away before us all the nations especially the Amorites who lived in this land. So we shall also serve YHVH : He is our God!”

Joshua asked the people : “Will you be able to serve YHVH? He is a holy God, a jealous God Who does not tolerate wickedness or faults. If you abandon YHVH to serve other gods, He will turn against you and just as He has done you so much good, so shall He punish you and destroy you.”

The people replied, “No, may it not be as you say. We will serve YHVH.” Joshua said, “You yourselves are witnesses that you have chosen YHVH to serve Him.” They answered, “We are witnesses.” Joshua then said, “Remove now from your midst any other gods and serve YHVH, the God of Israel, with all your heart.” The people answered : “We will serve YHVH, our God, and obey His commands.”

On that day at Shechem, Joshua made a Covenant with the people and fixed laws and ordinances. He also wrote down everything expressed in the book of the Law of God; he chose a great stone and put it under the oak tree in the sacred place of YHVH. Then Joshua said to the people : “This stone shall be a witness to all that YHVH said to us, for it heard all these words. It shall be a witness against you, lest you deal falsely with YHVH.”

Joshua immediately sent the people away and everyone returned to his land. After all these deeds, Joshua, son of Nun and servant of YHVH, died at the age of a hundred and ten.

Friday, 13 August 2021 : 19th Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. Pontian, Pope and Martyr, and St. Hippolytus, Priest and Martyr (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs)

Matthew 19 : 3-12

At that time, some Pharisees approached Jesus. They wanted to test Him and asked, “Is a man allowed to divorce his wife for any reason he wants?”

Jesus replied, “Have you not read that, in the beginning, the Creator made them male and female? And the Creator said : Therefore, a man shall leave father and mother, and be joined to his wife, and the two shall become one body. So, they are no longer two, but one body. Let no one separate what God has joined.”

They asked him, “Then why did Moses command us to write a bill of dismissal in order to divorce?” Jesus replied, “Moses knew the hardness of your hearts, so he allowed you to divorce your wives; but it was not so in the beginning. Therefore, I say to you : whoever divorces his wife, unless it be for immorality, and marries another, commits adultery.”

The disciples said, “If that is the condition of a married man, it is better not to marry.” Jesus said to them, “Not everybody can accept what you have just said, but only those who have received this gift. There are eunuchs born so, from their mother’s womb. Some have been made that way by others. But there are some who have given up the possibility of marriage, for the sake of the kingdom of heaven. Let the one who can accept it, accept it.”

Friday, 13 August 2021 : 19th Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. Pontian, Pope and Martyr, and St. Hippolytus, Priest and Martyr (First Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs)

Joshua 24 : 1-13

Joshua summoned all the tribes of Israel in Shechem, and assembled the elders, leaders, judges and secretaries. And together they presented themselves before God.

Addressing the people, Joshua said to them : “YHVH, the God of Israel, commands me to say to you : Your ancestors lived beyond the Euphrates River – Terah the father of Abraham and Nahor – serving other gods. But I brought Abraham your father from beyond the Euphrates and led him through the whole land of Canaan.”

“Then I gave him a son Isaac, that he might have numerous descendants. And to Isaac, I gave two sons : Esau and Jacob. Esau received the mountains of Seir as his inheritance, while Jacob and his sons went down to Egypt. Then I sent Moses and Aaron to punish Egypt in the way that you know, that you might leave.”

“Then I brought your ancestors out of Egypt and you came to the sea. The Egyptians pursued you with chariots and horses as far as the Red Sea. Then you cried to YHVH, and He put immense darkness between you and the Egyptians. He made the sea go back on them and they were drowned. You have witnessed all the things He did in Egypt, and then you lived in the desert for a long time.”

“Then I brought you to the land of the Amorites who were on the east of the Jordan. You fought them but it was I Who gave them into your hand; you destroyed them and you seized their lands. Balak, the son of Zippor, king of Moab, declared war on Israel and commanded Balaam son of Beor to curse you. But I would not listen to him, so Balaam blessed you and I saved you from the hands of Balak.”

“Then you crossed the Jordan and came to Jericho. And the landlords of Jericho fought against you : the Amorites, Perizzites, Canaanites, Hittites, Girgashites, Hivites and Jebusites declared war on you, but I gave them to you. The two Amorite kings fled from you because of the swarm of hornets that attacked them and not because of your sword and bow.”

“I gave you lands which you have not tilled, cities which you did not build but in which you now live. I gave you vineyards and olive groves which you did not plant but from which you now eat.”

Monday, 9 August 2021 : 19th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Teresa Benedicta of the Cross, Virgin and Martyr (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs)

Matthew 17 : 22-27

At that time, when Jesus was in Galilee with the Twelve, He said to them, “The Son of Man will be delivered into the hands of men, and they will kill Him. But He will rise on the third day.” The Twelve were deeply grieved.

When they returned to Capernaum, the temple tax collectors came to Peter and asked him, “Does your Master pay the temple tax?” He answered, “Yes.” Peter then entered the house; and immediately, Jesus asked him, “What do you think, Simon? Who pay taxes or tribute to the kings of the earth : their sons or strangers and aliens?”

Peter replied, “Strangers and aliens.” And Jesus told him, “The sons, then, are tax-free. But, so as not to offend these people, go to the sea, throw in a hook, and open the mouth of the first fish you catch. You will find a coin in it. Take the coin and give it to them for you and for Me.”

Monday, 9 August 2021 : 19th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Teresa Benedicta of the Cross, Virgin and Martyr (First Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs)

Deuteronomy 10 : 12-22

So now, Israel, what is it that YHVH, your God, asks of you but to fear Him and follow all His ways? Love Him and serve Him with all your heart and with all your soul. Observe the commandments of YHVH and His laws which I command you today, for your good.

See : the heavens, those that are seen and those that are unseen, the earth and all that is in it, everything belongs to YHVH, your God. Nevertheless, it was on your fathers that YHVH set His heart. He loved them, and after them, He chose their descendants – you – preferring you to all the peoples, as you can see this day.

Purify your hearts, then, and do not be defiant towards YHVH because YHVH is the God of gods and the Lord of lords. He is the great God, the strong and terrible God. When He judges, He treats everyone equally; He does not let Himself be bought by gifts. He renders justice to the orphan and the widow, and loves the stranger, giving him bread and clothing.

Love the stranger then, because you yourselves were strangers in the land of Egypt. Fear YHVH, your God, serve Him, follow Him and call on His Name when you have to make an oath. He is your pride and He is your God, Who has done those amazing things for you. When you went down to Egypt, your ancestors were no more than seventy persons, but now, YHVH, your God, has made you as many as the stars of heaven.

Saturday, 7 August 2021 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of Pope St. Sixtus II, Pope and Martyr, and Companions, Martyrs, and St. Cajetan, Priest (First Reading)

Liturgical Colour : Green or Red (Martyrs) or White (Priests)

Deuteronomy 6 : 4-13

Listen, Israel : YHVH, our God, is One YHVH. And you shall love YHVH, your God, with all your heart, with all your soul and with all your strength. Engrave on your heart the commandments that I pass on to you today.

Repeat them over and over to your children, speak to them when you are at home and when you travel, when you lie down and when you rise. Brand them on your hand as a sign and keep them always before your eyes. Engrave them on your doorposts and on your city gates.

Do not forget YHVH when He has led you into the land which He promised to your fathers, to Abraham, Isaac and Jacob; for He will give you great and prosperous cities which you did not build, houses filled with everything good which you did not provide, wells which you did not dig, vineyards and olive groves which you did not plant.

So when you have eaten and have been satisfied, do not forget YHVH Who brought you out from Egypt where you were enslaved. Fear YHVH, your God, serve Him and call on His Name when you have to swear an oath.

Wednesday, 28 July 2021 : 17th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Exodus 34 : 29-35

When Moses came down from Mount Sinai, with the two tablets of the Testimony in his hands, he was not aware that the skin of his face was radiant after speaking with YHVH. Aaron and all the sons of Israel saw that Moses’ face was radiant and they were afraid to go near him.

But Moses called them, and Aaron with all the leaders of the community drew near, and Moses spoke to them. Afterwards all the Israelites came near and he told them all that YHVH had commanded him on Mount Sinai. When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.

Whenever Moses went before YHVH to speak with Him, he took off the veil until he came out again. And when he came out and told them what he had been commanded, the Israelites saw that his face was radiant. Moses would then replace the veil over his face until he went again to speak with YHVH.

Tuesday, 27 July 2021 : 17th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Exodus 33 : 7-11 and Exodus 34 : 5b-9, 28

Moses then took the Tent and pitched it for himself outside the camp, at a distance from it, and called it the Tent of Meeting. Whoever sought YHVH would go out to the Tent of Meeting outside the camp. And when Moses went to the Tent all the people would stand, each one at the entrance to his tent and keep looking towards Moses until he entered the Tent.

Now, as soon as Moses entered the Tent, the pillar of cloud would come down and remain at the entrance to the Tent, while YHVH spoke with Moses. When all the people saw the pillar of cloud at the entrance to the Tent, they would arise and worship, each one at the entrance to his own tent. Then YHVH would speak to Moses face to face, as a man speaks with his neighbour, and then Moses would return to the camp, but his servant Joshua, son of Nun, would not leave the Tent.

And Moses called on the Name of YHVH. Then YHVH passed in front of him and cried out, “YHVH, YHVH is a God full of pity and mercy, slow to anger and abounding in truth and loving kindness. He shows loving kindness to the thousandth generation and forgives wickedness, rebellion and sin; yet He does not leave the guilty without punishment, even punishing the children and their children for the sin of the fathers to the third and fourth generation.”

Moses hastened to bow down to the ground and worshipped. He then said, “If You really look kindly on me, my Lord, please come and walk in our midst and even though we are a stiff-necked people, pardon our wickedness and our sin and make us Yours.”

Moses remained there with YHVH forty days and forty nights without eating bread or drinking water. He wrote on the tablets the words of the Covenant – the Ten Commandments.

Monday, 26 July 2021 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Joachim and St. Anne, Parents of the Blessed Virgin Mary (First Reading)

Liturgical Colour : White

Exodus 32 : 15-24, 30-34

Moses then returned and came down from the mountain carrying in his hands the two tablets of the Testimony, tablets written on both sides, back and front. These tablets were the work of God and the writing graven on the tablets was the writing of God.

When Joshua heard the noise of the people who were shouting he said to Moses, “There is a sound of war in the camp.” But Moses answered, “It is not a victory song, nor the cry of defeat that I hear, but the sound of singing.”

When he drew near to the camp and saw the calf and the dancing, his anger burst forth and he threw down the tablets he was holding, shattering them at the foot of the mountain. Then he seized the calf they had made and burnt it in the fire, grinding it into a powder that he scattered over the surface of the water, and this he made the Israelites drink.

Moses said to Aaron, “What did these people do to you that you brought such a great sin on them?” And Aaron said, “Do not let your anger be roused. You know these people and how evil they are. They said to me : ‘Make us gods to go before us; as for this Moses, the man who brought us out of Egypt, we do not know what has happened to him.’ I then said to them that whoever had gold was to give it over to me. I threw it in the fire and out came this calf!”

The next day Moses said to the people, “You have committed a very grave sin, but now I am going up to YHVH; perhaps I will obtain pardon for your sin.” So Moses went towards YHVH and said, “Ah! These people have committed a very great sin; they made a god out of gold. And now please forgive their sin… if not, blot me out of the book You have written.”

YHVH said to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will blot him out from My book. Go now! Lead the people where I told you. My Angel will walk before you and on the day of punishment I will punish them for their sin.”

Alternative reading

Sirach 44 : 1, 10-15

Let us now glorify illustrious men, the ancestors of our people. But now consider the godly men whose good deeds have not been forgotten. Those who came after them benefitted from the rich legacy they left; their race remained faithful to the Covenant, their children followed their example.

Their family will endure forever and never will its glory be tarnished. Their bodies will be buried in peace but their memory lives through generations. People will speak of their wisdom and the assembly will celebrate their praise.