praising God

by

(Usus Antiquior) Eighth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 3 August 2014 : Offertory Prayer, Secret Prayer of the Priest, Communion and Postcommunion Prayers

Offertory Prayer

Populum humilem salvum facies, Domine, et oculos superborum humiliabis : quoniam quis Deus praeter Te, Domine?

English translation

You would save the humble people, o Lord, and would bring down the eyes of the proud, for who is God but You, o Lord?

Secret Prayer of the Priest

Suscipe, quaesumus, Domine, munera quae tibi de Tua largitate deferimus : ut haec sacrosancta mysteria, gratiae Tuae operante virtute, et praesentis vitae nos conversatione sanctificent, et ad gaudia sempiterna perducant. Per Dominum…

English translation

Receive, we beseech You, o Lord, the gifts which out of Your own bounty we bring to You, that these most holy mysteries may, by the operation of the power of Your grace, both sanctify us in the conduct of our present lives and lead us unto everlasting joys. Through our Lord…

Communion

Gustate et videte, quoniam suavis est Dominus : beatus vir, qui sperat in Eo.

English translation

Taste and see that the Lord is sweet. Blessed is the man that hoped in Him.

Postcommunion Prayer

Sit nobis, Domine, reparatio mentis et corporis caeleste mysterium : ut, cujus exsequimur cultum, sentiamus effectum. Per Dominum…

English translation

Let the heavenly mystery be to us, o Lord, the restoration of soul and body, that, as we perform its worship, we may experience its effect. Through our Lord…

by

(Usus Antiquior) Eighth Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 3 August 2014 : Gradual and Alleluia

Psalm 30 : 3, Psalm 70 : 1 and Psalm 47 : 2

Esto mihi in Deum protectorem, et in locum refugii, ut salvum me facias.

Deus in Te speravi : Domine, non confundar in aeternum.

Alleluja, alleluja.

Response : Magnus Dominus, et laudabilis valde, in civitate Dei nostri, in monte sancto ejus. Alleluja.

English translation

May You be unto me a God, a protector and a place of refuge to save me.

In You, o God, I have hoped. O Lord, let me never be confounded.

Alleluia, alleluia.

Response : Great is the Lord, and exceedingly to be praised in the city of our God, in His holy mountain. Alleluia.

by

Saturday, 2 August 2014 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Eusebius of Vercelli, Bishop and St. Peter Julian Eymard, Priest (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops or Priests or Saturday Mass of our Lady)

Psalm 68 : 15-16, 30-31, 33-34

Rescue me, lest I sink in the mire; deliver me from the storm and the deep waters. Let not the flood engulf me, nor the deep suck me in, let not the pit close its mouth upon me.

But I myself am humbled and wounded; Your salvation, o God, will lift me up. I will praise the Name of God in song; I will glorify Him with thanksgiving.

Let the lowly witness this and be glad. You who seek God, may your hearts be revived. For the Lord hears the needy and does not despise those in captivity.

by

Thursday, 31 July 2014 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Ignatius Loyola, Priest (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 145 : 2abc, 2d-4, 5-6

I will sing to the Lord all my life; I will sing praise to God while I live.

Do not put your trust in princes, in a great one who cannot save. Not sooner his spirit has left, that he goes back to the earth; on that very day, any plan comes to nothing.

Blessed are they whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord their God, Maker of heaven and earth, the sea and all they contain. The Lord is forever faithful.

by

Wednesday, 30 July 2014 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Peter Chrysologus, Bishop and Doctor of the Church (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Bishops)

Psalm 58 : 2-3, 4-5a, 10-11, 17, 18

Deliver me from my enemies, o God, from those who rise up against me. Deliver me from evildoers; rescue me from the bloodthirsty.

Look, they lie in wait for my life; the mighty conspiring against me, for no fault of mine, o Lord. I have done them no wrong, yet they prepare to attack me.

O my Strength, I look up to You, for You, o God, are my fortress. My loving God will come to help me and let me see my enemies fall.

But I will sing of Your might; in the morning I will sing of Your love. For You have been a fortress to me, a refuge in time of distress.

O my Strength, I will sing praises to You, for You, o God, are my stronghold; You are a loving God.

by

Tuesday, 29 July 2014 : 17th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Martha (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 33 : 2-3, 4-5, 6-7, 8-9, 10-11

I will bless the Lord all my days; His praise will be ever on my lips. My soul makes its boast in the Lord; let the lowly hear and rejoice.

Oh, let us magnify the Lord, together let us glorify His Name! I sought the Lord, and He answered me; from all my fears He delivered me.

They who look to Him are radiant with joy, their faces never clouded with shame. When the poor cry out, the Lord hears and saves them from distress.

The Lord’s angel encamps and patrols to keep safe those who fear Him. Oh, see and taste the goodness of the Lord! Blessed is the one who finds shelter in Him!

Revere the Lord, all you His saints, for those who fear Him do not live in want. The mighty may be hungry and in need, but those who seek the Lord lack nothing.

by

(Usus Antiquior) Seventh Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 27 July 2014 : Gradual and Alleluia

Psalm 33 : 12, 6 and Psalm 46 : 2

Venite, filli, audite me : timorem Domini docebo vos.

Response : Accedite ad eum, et illuminamini : et facies vestrae non confundentur.

Alleluja, alleluja.

Response : Omnes gentes, plaudite manibus : jubilate Deo in voce exsultationis. Alleluja.

English translation

Come, children, harken to me. I will teach you the fear of the Lord.

Response : Come all of you to Him and be enlightened, and your faces shall not be confounded.

Alleluia, alleluia.

Response : O clap your hands, all you nations, shout unto God with the voice of joy. Alleluia.

by

Saturday, 26 July 2014 : 16th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Joachim and St. Anne, Parents of the Blessed Virgin Mary (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 83 : 3, 4, 5-6a and 8a, 11

My soul yearns, pines, for the courts of the Lord. My heart and my flesh cry out for the living God.

Even the sparrow finds a home, and the swallow a nest where she may lay her young, at Your altars, o Lord of hosts, my King and my God!

Happy are those who live in Your house, continually singing Your praise! Happy the pilgrims whom You strengthen, they go from strength to strength.

One day in Your courts is better than a thousand elsewhere. I would rather be left at the threshold in the house of my God than to dwell in the tents of the wicked.

by

Thursday, 24 July 2014 : 16th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Sharbel Makhluf, Priest (Psalm)

Liturgical Colour : Green or White (Priests)

Psalm 35 : 6-7ab, 8-9, 10-11

Your love, o God, reaches the heavens; Your faithfulness, to the clouds. Your justice is like the mighty mountains; Your judgment like the unfathomable deep.

How precious, o God, is Your constant love! Mortals take refuge in the shadow of Your wings. In Your house they find rich food and they drink from Your spring of delight.

For with You is the fountain of life, in Your light we see light. Bestow on Your faithful Your love and give salvation to the upright of heart.

by

Tuesday, 22 July 2014 : 16th Week of Ordinary Time, Memorial of St. Mary Magdalene (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 62 : 2, 3-4, 5-6, 8-9

O God, You are my God, it is You I seek; for You my body longs and my soul thirsts, as a dry and weary land without water.

Thus have I gazed upon You in Your sanctuary, to see Your power and Your glory. Your love is better than life, my lips will glorify You.

I will bless You as long as I live, lift up my hands and call on Your Name. As with the richest food my soul will feast; my mouth will praise You with joyful lips.

For You have been my help; I sing in the shadow of Your wings. My soul clings to You, Your right hand upholds me.