(Usus Antiquior) Seventh Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 27 July 2014 : Gradual and Alleluia

Psalm 33 : 12, 6 and Psalm 46 : 2

Venite, filli, audite me : timorem Domini docebo vos.

Response : Accedite ad eum, et illuminamini : et facies vestrae non confundentur.

Alleluja, alleluja.

Response : Omnes gentes, plaudite manibus : jubilate Deo in voce exsultationis. Alleluja.

English translation

Come, children, harken to me. I will teach you the fear of the Lord.

Response : Come all of you to Him and be enlightened, and your faces shall not be confounded.

Alleluia, alleluia.

Response : O clap your hands, all you nations, shout unto God with the voice of joy. Alleluia.

(Usus Antiquior) Seventh Sunday after Pentecost (II Classis) – Sunday, 27 July 2014 : Introit and Collect

Introit

Psalm 46 : 2, 3

Omnes gentes, plaudite manibus : jubilate Del in voce exsultationis.

Quoniam Dominus excelsus, terribilis : Rex magnus super omnem terram.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

O clap your hands, all you nations, shout unto God with the voice of joy.

For the Lord is Most High. He is terrible, He is a great King over all the earth.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Deus, cujus providentia in sui dispositione non fallitur : Te supplices exoramus; ut noxia cuncta submoveas, et omnia nobis profutura concedas. Per Dominum…

English translation

O God, You whose providence failed not in setting things in order, we, You suppliants, beseech You, that You would remove from us all things harmful and grant us all that makes for our welfare. Through our Lord…

Friday, 18 July 2014 : 15th Week of Ordinary Time (First Reading)

Liturgical Colour : Green

Isaiah 38 : 1-6, 21-22, 7-8

In those days Hezekiah fell mortally ill and the prophet Isaiah, son of Amoz, went to him with a message from YHVH, “Put your house in order for you shall die; you shall not live.”

Hezekiah turned his face to the wall and prayed to YHVH, “Ah YHVH! Remember how I have walked before You in truth and wholeheartedly, and done what is good in Your sight.” And Hezekiah wept bitterly.

Then the word of YHVH came to Isaiah, “Go and tell Hezekiah what YHVH, the God of his father David, says : I have heard your prayer and I have seen your tears. See! I am adding fifteen years to your life and I will save you and this city from the power of the king of Assyria. I will defend it for My sake and for the sake of David My servant.”

Isaiah then said, “Bring a fig cake to rub on the ulcer and let Hezekiah be cured!” Hezekiah asked, “What is the sign that I shall go up to the house of the Lord?” Isaiah answered, “This shall be for you a sign from YHVH, that He will do what He has promised. See! I shall make the shadow descending on the stairway of Ahaz go back ten steps.”

So the sunlight went back the ten steps that it had covered on the stairway.

Thursday, 17 July 2014 : 15th Week of Ordinary Time (Psalm)

Liturgical Colour : Green

Psalm 101 : 13-14ab and 15, 16-18, 19-21

But You, o Lord, You sit forever; Your Name endures through all generations. Arise, have mercy on Zion. For Your servants cherish her stones, and are moved to pity by her dust.

O Lord, the nations will revere Your Name, and the kings of the earth Your glory, when the Lord will rebuild Zion and appear in all His splendour. For He will answer the prayer of the needy and will not despise their plea.

Let this be written for future ages, “the Lord will be praised by a people He will form.” From His holy height in heaven, the Lord has looked on the earth to hear the groaning of the prisoners, and free those condemned to death.

Thursday, 29 May 2014 : Solemnity of the Ascension of the Lord (Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Brothers and sisters in Christ, today we celebrate a great feast day, one of the greatest tenets of our faith, and an essential part of our belief. This is the Ascension of our Lord Jesus Christ, who by His own great power, ascended back into heaven, His heavenly throne and rightful place after He had completed perfectly all that He had come into this world for.

The disciples and the Apostles themselves saw this and were witnesses to this great and unprecedented event, and therefore from them, that is why today we can know of this event, because they testified for it and kept the truth through the generations in the Church. The Ascension of our Lord is one of the central tenet of our faith, and together with the Resurrection, further affirm the truth about Jesus, that He is not just mere Man, but also God, full of power and might.

Why did Jesus leave His disciples and Apostles then? Why did He not stay behind to help them in their ministry or lead them, so that He could bring more people to God? These must be the questions that are in our minds and hearts, and indeed, many people across different generations and time would have asked the same things about Jesus and His Ascension.

Indeed, the disciples themselves asked the same thing to the Lord, of whether He would restore the kingdom of Israel and brought glory to God’s people, right there and then. This again bring us to another common misconception which the people of God, the Israelites and Jews, had pertaining to the coming of the Messiah and His role in this world.

The Jewish people and those who believe in the strict interpretation of the faith as found in the Torah were not able to open their hearts to accept and receive the Lord Jesus into themselves, because they have for long, kept their ways and obstinate attitudes, in believing what they want to believe with regards to God’s promise and the Messiah, deciding that He had not yet come, with their arguments linked to the prophecies of the prophets of old.

Here exactly comes the danger of knowing without fully understanding it, and this danger befell the chosen people of God, stubbornly thinking that the Messiah that was to come, will come to bring glory to them and restore the kingdom of Israel as in the historical kingdom of Israel, as how it was during the time of David and Solomon, and that the Messiah would regather the scattered people of God.

They argued, those who refused to believe, that Jesus was not the Messiah because He did not restore the kingdom to Israel, nor did He apparently bring the people of Israel together, and worse still, for them, He claimed to be the Son of God, which ended up in their condemnation and betrayal of our Lord in the first place. This is because they did not realise that God worked in ways that are truly beyond their understanding, their human intellect and wisdom.

Those who have eyes, ears and senses would have known that, Jesus is truly the Messiah, who truly revealed that the Messiah Himself is God, and God is the Messiah, by coming down Himself into this world, in order to straighten things out and make everything good and working again. He had been proclaimed by the prophets who predicted about His coming and all the things that He would do, and all these were clearly indicated and written in the Scriptures and yet many continued to refuse to believe in Him.

But that is the truth, that the Lord God who has loved us so dearly, and which evidence of love had been truly numerous throughout the Scriptures, yes, so much that He gave us Himself and His life, that we may be saved. That He died for us on the cross, enduring such grievous torture and wounds for our sake, that we will not need to suffer the consequences of our sins, and by rising from the dead, He led mankind into a new hope, that death does not have the final say on us.

The Lord Jesus may have ascended into heaven into His rightful throne, but this does not mean that God has left us all alone, to fend for ourselves. No, in fact, He still watches over us from time to time. And remember, He promised the disciples the Helper, the Advocate, that is the Holy Spirit, which He sent to the disciples on Pentecost, and became their guide and strength in proclaiming the truth of the Lord, the same truth that we know of today.

We have to pray that the Holy Spirit will come and transform the entire world, that the eyes, minds and hearts of all those who still refuse to accept the truth of Christ be awakened by the Spirit, that their hearts be stirred such that they may eventually accept with full honesty and awareness of their conscience, the Lord Jesus Christ as their Saviour and their most loving God.

Let us pray therefore, on this great occasion, that mankind may no longer be ignorant of God’s love, and may the Lord who returned to His residence and throne in glory, and who will come back to judge us all at the end of time, find us all to be worthy of Him, that. He may bring us all back into His loving embrace, to enjoy the everlasting bliss and graces that He will grant us forever. May God bless us all, and strengthen our faith always. Amen.

Monday, 28 April 2014 : 2nd Week of Easter, Memorial of St. Peter Chanel, Priest and Martyr, and St. Louis M. Grignion de Montfort, Priest (First Reading)

Liturgical Colour : White or Red (Martyrs)

Acts 4 : 23-31

As soon as Peter and John were set free, they went to their friends and reported what the chief priests and elders had said to them. When they heard it, they raised their voices as one and called upon God, “Sovereign Lord, Maker of heaven and earth, of the sea and everything in them, You have put these words in the mouth of David, our father and Your servant, through the Holy Spirit : ‘Why did the pagan nations rage and the people conspire in folly? The kings of the earth were aligned and the princes gathered together against the Lord and against His Messiah.'”

“For indeed in this very city Herod with Pontius Pilate, and the pagans together with the people of Israel conspired against Your Holy servant Jesus, whom You anointed. Thus, indeed, they brought about whatever Your powerful will had decided from all time would happen.”

“But now, Lord, see their threats against us and enable Your servants to speak Your word with all boldness. Stretch out Your hand to heal and to work signs and wonders through the Name of Jesus Your holy Servant.”

When they had prayed, the place where they were gathered together shook, and they were all filled with Holy Spirit and began to speak the word of God boldly.