(Usus Antiquior/Extraordinary Form) Ninth Sunday after Pentecost, Feast of St. Anne, Mother of the Blessed Virgin Mary (Double II Classis) – Sunday, 26 July 2026 : Epistle

Liturgical Colour : White

Lectio Epistolae Beati Pauli Apostoli ad Corinthios – Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Corinthians

1 Corinthians 10 : 6-13

Fratres : Non simus concupiscentes malorum, sicut et illi concupierunt. Neque idololatrae efficiamini, sicut quidam ex ipsis : quemadmodum scriptum est : Sedit populus manducare et bibere, et surrexerunt ludere. Neque fornicemur, sicut quidam ex ipsis fornicati sunt, et ceciderunt una die viginti tria milia.

Neque tentemus Christum, sicut quidam eorum tentaverunt, et a serpentibus perierunt. Neque murmuraveritis, sicut quidam eorum murmuraverunt, et perierunt ab exterminatore.

Haec autem omnia in figura contingebant illis : scripta sunt autem ad correptionem nostram, in quos fines saeculorum devenerunt. Itaque qui se existimat stare, videat ne cadat. Tentatio vos non apprehendat, nisi humana : fidelis autem Deus est, qui non patietur vos tentari supra id, quod potestis, sed faciet etiam cum tentatione proventum, ut possitis sustinere.

English translation

Brethren, let us not covet evil things, as they also coveted. Neither should you become idolaters, as some of them, as it is written, “The people sat down to eat and drink, and rose up to play.” Neither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and there fell in one day three and twenty thousand.

Neither let us tempt Christ, as some of them tempted, and perished by the serpents. Neither should you murmur, as some of them murmured, and were destroyed by the destroyer.

Now all these things happened to them in figure, and they are written for our correction, upon whom the ends of the world are come. Wherefore he who thinks himself to stand, let him take heed lest he fall. Let no temptation take hold on you, but such as is human, and God is faithful, He Who will not suffer you to be tempted above that which you are able, but will make also with temptation issue, that you may be able to bear it.

(Usus Antiquior/Extraordinary Form) Ninth Sunday after Pentecost, Feast of St. Anne, Mother of the Blessed Virgin Mary (Double II Classis) – Sunday, 26 July 2026 : Introit and Collect

Liturgical Colour : White

Introit

Psalm 53 : 6-7

Ecce, Deus adjuvat me, et Dominus susceptor est animae meae : averte mala inimicis meis, et in veritate Tua disperde illos, protector meus, Domine.

Deus, in Nomine Tuo salvum me fac : et in virtute Tua libera me.

Response : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper : et in saecula saeculorum. Amen.

English translation

Behold, God is my Helper, and the Lord is the Protector of my soul. Turn back the evils upon my enemies, and cut them off in Your truth, o Lord, my Protector.

Save me, o God, by Your Name, and deliver me in Your strength.

Response : Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Collect

Pateant aures misericordiae Tuae, Domine, precibus supplicantium : et, ut petentibus desiderata concedas; fac eos quae Tibi sunt placita, postulare. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

English translation

Let the ears of Your mercy, o Lord, be open to the prayers of Your suppliants, and that You may grant their desires to those who seek, make them to ask only for those things that please You. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.

Saturday, 25 July 2026 : Feast of St. James, Apostle (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : Red

Dear brothers and sisters in Christ, today the Church celebrates the Feast of one of the Lord’s great Twelve Apostles, namely St. James the Greater, the elder brother of St. John the Apostle and Evangelist, and one of the sons of Zebedee who followed the Lord Jesus since the very beginning of His ministry. St. James was also one of the closest among all of the Lord’s disciples, part of the three disciples that the Lord often brought with Him in important occasions, together with St. Peter, the leader and chief of all the Apostles, and St. John himself, St. James’ younger brother. All the three of them were present at every major occasions in the Lord’s ministry, such as at the Transfiguration of the Lord, the healing and the resurrection of the daughter of Jairus, the synagogue official, as well as the moment of the Lord’s agony in the Garden of Gethsemane, among others.

And as compared with St. John the Apostle, his brother, St. James was also notable as being likely the first among the Apostles to die of martyrdom, as recorded in the Acts of the Apostles, with Apostolic and Church traditions placing his martyrdom just a decade or so from the time of the Lord’s death and Resurrection. On the other hand, St. John was the last of all the Apostles to pass away, and the only one among all of them who did not die of martyrdom, although he did suffer a lot of persecution, sufferings and oppressions throughout his many years of life. Nonetheless, both brothers have followed the Lord faithfully and with great dedication to the very end, enduring many challenges and hardships, struggles and difficulties throughout their ministry, and they did all that they could to proclaim the Good News of God.

In our Gospel passage today, we heard of the same two brothers St. James and St. John, who came together with their mother, and at that time, their mother asked the Lord to grant the two of them the places of honour by the left and the right hand side of the Lord. As we heard, this action brought about a lot of insecurities and jealousy from the other disciples of the Lord, and it highlighted to us the dangers of temptations of worldly power and glory, and one which we should resist or else we may end up falling into the wrong paths in life, and not the path that the Lord has shown us. Then, we must understand the context that at that time, many of the people living at the moment of the Lord’s work and ministry thought that the Messiah, that is the Saviour to be sent by God, would be a great conquering King and Ruler, born of the House of David so that the Kingdom of Israel of old can be restored.

That was why among many of the disciples of the Lord, there might have been many who hoped that the Lord Jesus, Whom they considered as the Messiah, would be the One to bring back the glorious days of the Kingdom of Israel, and liberate them all from the hands of their foreign oppressors and rulers, the Romans as well as the foreign rule of the Idumaean Herodian kings. Therefore, when the mother of St. James and St. John made such a request, and the displeasures and jealousy of the other disciples at that time, were all borne out of the misguided ideas and misunderstandings regarding what the Lord’s mission truly was, and what His disciples and followers would have to go through and experience in the midst of their own ministries and works. Thus, the Lord told the two brothers, St. James and St. John, that it was not for Him to decide Who should sit on His left and right, and if they would be able to drink of the cup of suffering that He Himself was about to drink.

Through this, the Lord Himself wanted to reveal the kind of hardships and sufferings, challenges and trials that St. James and St. John and also all the other Apostles and disciples of His, may have to undergo and endure in the midst of their ministries and works. St. James himself eventually was to go on his missionary works and trips, proclaiming the Good News to the far ends of the world, most well-known of which is in the region of Hispania, in what is now parts of Spain, where he proclaimed the Lord and His Good News to many of the people there, and to whom Our Lady herself, Mary, the Mother of God, appeared to in order to encourage and strengthen him, in the apparition known now as Our Lady of the Pillar. St. James’ ministry is the reason why his greatest shrine is now located at the place of his former ministry, in what is now known as Santiago de Compostela, named after the Apostle himself.

St. James eventually would be martyred after that in Jerusalem, as we heard in the Acts of the Apostles, when king Herod Agrippa who wanted to gain favour with the Jewish leaders and elders, persecuted the Christians and their leaders, arrested St. James and then executed him. He was thus likely the first of the Apostles to die in martyrdom, and many of the other Apostles would also suffer and die in the subsequent years and decades. Nonetheless, their faith and commitment to God remained firm and strong even throughout those difficult years, and that faith is something that all of us as Christians should also be inspired with, and be strengthened from. And we have also been constantly reminded that the works of the Lord which He had begun and entrusted to His Apostles like St. James and others, have not yet been completed, and there are still many areas and circumstances where we are called to be like the Apostles in proclaiming the truth of God, His Good News and salvation.

Brothers and sisters in Christ, let us all therefore be strengthened by the examples and dedication shown by St. James the Apostle, all his work and ministry, and in his courage to spread the word of God and the faith, and in having indeed drunk of the cup of suffering and martyrdom that the Lord Himself had drunk from. Let us all be genuine and committed disciples of the Lord ourselves and let us all seek to do what the Lord had called us to do, and be ever more faithful to Him in all of our ways. Let us all be exemplary and good in our every words, actions and deeds, in our every interactions and relationships with one another. We are all parts of the Church and its mission to evangelise and to proclaim God’s truth, salvation and Good News to all the whole world, and each one of us have to commit ourselves to this mission in whichever areas and parts that we are able to contribute in, as God has entrusted to us all.

May the Lord continue to strengthen and guide each one of us, and may the intercession of St. James, His Apostle continue to help us in our journey, and empower us all should we face many challenges and trials throughout our journey of faith and life so that we may always be strong and faithful even through the most difficult and challenging moments. May God bless us all and may He bless our every works and good deeds, efforts and endeavours, now and always. Amen.

Saturday, 25 July 2026 : Feast of St. James, Apostle (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Red

Matthew 20 : 20-28

At that time, the mother of James and John came to Jesus with her sons, and she knelt down, to ask a favour. Jesus said to her, “What do you want?” And she answered, “Here, You have my two sons. Grant, that they may sit, one at Your right hand and one at Your left, in Your kingdom.”

Jesus said to the brothers, “You do not know what you are asking. Can you drink the cup that I am about to drink?” They answered, “We can.” Jesus replied, “You will indeed drink My cup; but to sit at My right or at My left is not for Me to grant. That will be for those, for whom My Father has prepared it.”

The other then heard all this, and were angry with the two brothers. Then Jesus called them to Him and said, “You know, that the rulers of nations behave like tyrants, and the powerful oppress them. It shall not be so among you : whoever wants to be great in your community, let him minister to the community. And if you want to be the first of all, make yourself the servant of all. Be like the Son of Man, Who came not to be served, but to serve, and to give His life to redeem many.”

Saturday, 25 July 2026 : Feast of St. James, Apostle (Psalm)

Liturgical Colour : Red

Psalm 125 : 1-2ab, 2cd-3, 4-5, 6

When YHVH brought the exiles back to Zion, we were like those moving in a dream. Then, our mouths were filled with laughter, and our tongues with songs of joy.

Among the nations it was said, “YHVH has done great things for them.” YHVH had done great things for us, and we were glad indeed.

Bring back our exiles, o YHVH, like fresh streams in the desert. Those who sow in tears will reap with songs and shouts of joy.

They went forth weeping, bearing the seeds for sowing, they will come home with joyful shouts, bringing their harvested sheaves.

Saturday, 25 July 2026 : Feast of St. James, Apostle (First Reading)

Liturgical Colour : Red

2 Corinthians 4 : 7-15

However, we carry this treasure in vessels of clay, so that this all-surpassing power may not be seen as ours, but as God’s. Trials of every sort come to us, but we are not discouraged. We are left without answer, but do not despair; persecuted but not abandoned, knocked down but not crushed.

At any moment, we carry, in our person, the death of Jesus, so, that, the life of Jesus may also be manifested in us. For we, the living, are given up continually to death, for the sake of Jesus, so, that, the life of Jesus may appear in our mortal existence. And as death is at work in us, life comes to you.

We have received the same Spirit of faith referred to in Scripture, that says : I believed and so I spoke. We also believed, and so we speak. We know that He, Who raised the Lord Jesus, will also raise us, with Jesus, and bring us, with you, into His presence. Finally, everything is for your good, so that grace will come more abundantly upon you, and great will be the thanksgiving for the glory of God.

Wednesday, 22 July 2026 : Feast of St. Mary Magdalene, Apostle of the Apostles (Homily and Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Dear brothers and sisters in Christ, today we celebrate the Feast of St. Mary Magdalene, one of the faithful and closest disciples of the Lord Jesus Christ, Our Lord and Saviour. St. Mary Magdalene was one of the women mentioned to have followed the Lord, together with the others named Mary, namely, Mary, the Mother of God herself, and also Mary, the sister of Martha and Lazarus, as well as other holy women who dedicated themselves to help and serve the Lord and His followers. According to various Church traditions, St. Mary Magdalene was associated either with the woman who was caught in the act of adultery, or was a prostitute, or just another ordinary woman, from whom the Lord had driven out seven evil spirits, as recorded in the Gospels.

Regardless of the circumstances and tradition, it is clear that no matter what kind of life that St. Mary Magdalene had carried out in the past, all those things did not change the fact that in the end, this woman became one of the greatest among the Lord’s followers, and by the importance placed on her Feast today, which had been raised to equal that of the other Apostles of the Lord, we can see just how significant St. Mary Magdalene is to all of us as Christians, as the role model and the example for many of us, God’s faithful servants, the people of God. St. Mary Magdalene was truly the Apostle of the Apostles, or Apostolorum Apostola, the one who had brought the message of the Good News and the Lord’s Resurrection to the other Apostles.

That is what we have heard in our Gospel passage today, which highlighted the moment when the Risen Lord Jesus first appeared to His disciples, to St. Mary Magdalene who was among the first to go to the tomb of the Lord on the morning of Easter Sunday, the time when the Lord rose gloriously from the dead. The Lord appeared to the grieving St. Mary Magdalene who thought that the Lord’s Body might have been stolen and hidden by His enemies or persecutors when she saw His tomb was clearly open and empty inside. The Angels of God had told them that the Lord is Risen and that He was no longer in the tomb, as death itself could not contain Him, and He has triumphantly been victorious over sin and death, returning to us as the all-conquering Saviour and Lord. He therefore appeared to the still-shocked St. Mary Magdalene, who saw Him and believed.

It was St. Mary Magdalene who broke the news to the other disciples, and through her accounts and experiences, the Apostles came to know of the Lord’s Resurrection at Easter, with St. Peter and St. John having rushed immediately to the tomb after her return to Jerusalem. Thus, St. Mary Magdalene, who had once been probably living a life of sin and waywardness, became the agent and means through whom God revealed the knowledge and truth about His Resurrection, as the one to whom God first made His appearance after He has risen from the dead. It was also very symbolic, of God coming to be reconciled with us and to seek for the lost and those who suffer from the result of their sins. The Lord Himself has said in one occasion, that He came specifically for those who are lost and those who have none to help them, to heal them and to reconcile them to Himself.

And that is why He came to appear to St. Mary Magdalene, to highlight ever more clearly the love which He has always had for us all, especially for the last, the lost and the least among us. God does not desire any one of us to be lost to Him, and this example shown by St. Mary Magdalene serves as a reminder for each one of us that no one is truly beyond God and His love. God has always reached out to us, caring for us, guiding and helping us in our journey towards Him. St. Mary Magdalene herself also showed us that no sinner is beyond redemption, as has other great sinners turned saints have shown us. As mentioned, regardless of who St. Mary Magdalene was, what truly matters is that this woman has embraced the Lord wholeheartedly and committed herself completely to the Lord, becoming one of His greatest servants.

Now, all of us should be inspired by the great faith and examples, the dedication and the love which St. Mary Magdalene had for the Lord. Each and every one of us as Christians, as the disciples and followers of the Lord can and indeed should follow the same actions and examples that St. Mary Magdalene had done in her life. Each one of us have been called and chosen from this world, and we have received the same truth and Good News of God, and what remains is just therefore for us all to make the conscious choice and decision to commit ourselves to the Lord with all of our might and strength, and becoming great role models and sources of inspiration ourselves, by our own exemplary and faithful works and deeds, at all opportunities and through all the graces that God had provided for us.

Let us all therefore walk in the footsteps of the holy servant of God, St. Mary Magdalene, a most worthy example for all of us, in her commitment and efforts to serve the Lord. She would continue to serve the Lord and offer herself for the greater glory and works of the Lord, and each one of us should strive to follow her example and be always reminded that there is no one who is truly outside and beyond the power of God’s mercy and forgiveness. All of us have been given the opportunities and shown the path by the Lord, and hence, it is up to us whether we want to commit ourselves to the Lord and His path, believe in His truth and Good News, or not. What we all need to remember is that, to all of us God’s beloved people, we have the responsibilities and the calling to be missionary and to be evangelising in our every works and actions, in our every words and endeavours, and interactions with others.

May the Lord continue to help and guide us in our journey of faith through life, and may He inspire all of us to persevere and to be always ever strong in our every deeds and way of life, in all of our actions anchored in our faith and genuine love for God as St. Mary Magdalene herself has shown us, in how she dedicated herself and her life to the Lord, following Him in all things and in all occasions. May God therefore bless all of us in our every works and efforts, in every circumstances, now and always, forevermore so that we too may inspire many others to follow our good examples in faith. Amen.

Wednesday, 22 July 2026 : Feast of St. Mary Magdalene, Apostle of the Apostles (Gospel Reading)

Liturgical Colour : White

John 20 : 1-2, 11-18

Now, on the first day after the Sabbath, Mary of Magdala came to the tomb early in the morning while it was still dark, and she saw that the stone blocking the tomb had been moved away. She ran to Peter, and the other disciple whom Jesus loved, and she said to them, “They have taken the Lord out of the tomb and we do not know where they have laid Him.”

Mary stood weeping outside the tomb; and as she wept, she bent down to look inside. She saw two Angels in white, sitting where the Body of Jesus had been, one at the head, and the other at the feet. They said, “Woman, why are you weeping?”

She answered, “Because they have taken my Lord and I do not know where they have put Him.” As she said this, she turned around and saw Jesus standing there, but she did not recognise Him. Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Who are you looking for?”

She thought it was the gardener and answered Him, “Lord, if You have taken Him away, tell me where You have put Him, and I will go and remove Him.” Jesus said to her, “Mary!” She turned, and said to Him, “Rabboni!” – which means Master. Jesus said to her, “Do not touch Me, because I have not yet ascended to the Father. But go to My brothers and say to them : I am ascending to My Father, Who is your Father, to My God, Who is your God.”

So Mary of Magdala went and announced to the disciples, “I have seen the Lord, and this is what He said to me.”

Wednesday, 22 July 2026 : Feast of St. Mary Magdalene, Apostle of the Apostles (Psalm)

Liturgical Colour : White

Psalm 62 : 2abc, 2d-4, 5-6, 8-9

O God, You are my God, it is You I seek; for You, my body longs and my soul thirsts.

As a dry and weary land without water. Thus have I gazed upon You in the Sanctuary, to see Your power and Your glory. Your love is better than life, my lips will glorify You.

I will praise You as long as I live, lift up my hands and call on Your Name. As with the richest food, my soul will feast; my mouth will praise You with joyful lips.

For You have been my help; I sing in the shadow of Your wings. My soul clings to You; Your right hand upholds me.

Wednesday, 22 July 2026 : Feast of St. Mary Magdalene, Apostle of the Apostles (First Reading)

Liturgical Colour : White

Song of Songs 3 : 1-4a

On my bed at night I looked for the one I love, I sought him without finding him; I called him and he did not answer. I will rise and go about the city, through the streets and the squares; I will seek the love of my heart…

I sought him without finding him; the watchmen came upon me, those who patrol the city. “Have you seen the love of my heart?” As soon as I left them, I found the love of my heart.

Alternative reading (Second Reading if this Feast is celebrated as a Solemnity)

2 Corinthians 5 : 14-17

Indeed, the love of Christ holds us, and we realise, that, if He died for all, all have died. He died for all, so, that, those who live, may live no longer for themselves, but for Him, Who died, and rose again for them. And so, from now on, we do not regard anyone from a human point of view; and even if we once knew Christ personally, we should now regard Him in another way.

For that same reason, the one who is in Christ is a new creature. For him, the old things have passed away; a new world has come.