(Usus Antiquior) Feast of Dedication of St. Michael the Archangel (I Classis) – Monday, 29 September 2014 : Offertory, Secret Prayer of the Priest, Communion and Post-Communion Prayer

Offertory

Apocalypse 8 : 3, 4

Stetit Angelus juxta aram templi, habens thuribulum aureum in manu sua, et data sunt et incensa multa : et ascendit fumus aromatum in conspectu Dei. Alleluja.

English translation

An angel stood near the altar of the temple, having a golden censer in his hand, and there was given to him much incense, and the smoke of the perfumes ascended before God. Alleluia.

Secret Prayer of the Priest

Hostias Tibi, Domine, laudis offerimus, suppliciter deprecantes : ut easdem, angelico pro nobis interveniente suffragio, et placatus accipias, et ad salutem nostram provenire concedas. Per Dominum…

English translation

We offer You sacrifices of praise, o Lord, humbly praying that You may be pleased to receive them, through the angelic intercession in our behalf, and grant that they may avail for our salvation. Through our Lord…

Communion

Daniel 3 : 58

Benedicite, omnes Angeli Domini, Dominum : hymnum dicite et superexaltate eum in saecula.

English translation

All you angels of the Lord, bless the Lord. Sing a hymn, and exalt Him above all forever. Alleluia.

Post-Communion Prayer

Beati Archangeli tui Michaelis intercessione suffulti : supplices te, Domine, deprecamur; ut, quod ore prosequimur, contingamus et mente. Per Dominum…

English translation

Relying upon the intercession of the Blessed Michael, Your Archangel, o Lord, we Your suppliants pray that what we perform with our lips, we may attain with our hearts. Through our Lord…

Friday, 27 December 2013 : Feast of St. John the Evangelist, Apostle (Scripture Reflections)

Liturgical Colour : White

Brothers and sisters in Christ, if yesterday we celebrate the feast of St. Stephen the protomartyr, the first of the martyrs of the faith, then today we celebrate the feast of one of the four writers of the Holy Gospels, that is St. John the Evangelist, the youngest of the disciples of the Lord and the only one who did not die of martyrdom.

St. John the Evangelist was the brother of St. James the Lesser, another of the Twelve Apostles. They were the sons of Zebedee, and they were once fishermen at the Lake of Galilee. They were called from their former lives and profession by Christ, to be His followers, and were selected to be among the Twelve He had made to be His Apostles.

St. John the Evangelist was one of the closest disciples to Jesus besides that of St. Peter and his own brother, St. James. They were the three who went up the mountain with Jesus and witnessed His glorious Transfiguration. St. John the Evangelist was also the one whom the Lord entrusted His own mother, Mary, to his care. He was the first to believe in the resurrection after Mary Magdalene had reported to the disciples that the tomb of the Lord was open and the Body was missing. That was the Gospel we had heard today just now.

St. John the Evangelist was the one whom Jesus mentioned that he would not ‘die’ before he saw all the things that the Lord had told His disciples, about the things that are about to happen. The disciples were annoyed at this because they failed to understand what the Lord had truly meant with what He said. Jesus said that to foretell what St. John would do to bring glory to God, that is through the Revelation he was to receive.

It was in that revelation, about what is going to happen at the end of everything, when the Lord will come again in His Second Coming, to judge the living and the dead, that John saw all that Jesus had foretold, and he died after he had seen all these visions, and shared them to all of us through his writings, both in the Book of the Revelation and in the Gospel that he wrote.

The Gospel of John is different from the other three Gospels in that it is unique in terms of its mystic and spiritual nature, with more difficult concepts and mystery as compared to the Gospels of Matthew, Mark and Luke, which spoke in more historical terms and in a more chronological way, unlike the Gospel of John. But if we are able to read and understand what was written by John in his Gospel, our faith and our lives will be made considerably richer.

That is because John had been endowed with the gift of great faith, and when he wrote the Gospel, he did so with great zeal for the Lord and showed the faith to us, in all of its complexity, and yet at the same time bared the entire truth of the Lord to us. He started his Gospel with none other than the centre of the very Creed of our faith, that Jesus is God, and He is the Word of God incarnate into flesh, and He came in order to dwell among us, and bring us to complete perfection in Him.

Indeed, for those who lack the faith and who had not practiced the faith, these may seem very difficult to understand, to the point of impossibility. But that was what John made clear in his own Gospel, that the Lord is Lord, and He has one, singular mission in this world, that as we celebrate Christmas at the moment, we must never, ever forget.

That Christ who was Divine incarnate into Man, was born into this world that He might die for the sake of us all, that He might bear all the burdens of the sins of the world, the sins and taints of our rebelliousness against the will of God. Christ is the Lord, and He alone has the power and authority, to be able to liberate us from the enthrallment under sin and the power of Satan. This is what John made clear throughout his Gospel, by showing what Jesus had done, and His ultimate purpose on the cross.

Dear brothers and sisters in Christ, we too have been given with the gifts of faith, and we have made the profession of the faith, that we believe in our Lord and Saviour, whose birth into this world, we are celebrating this Christmas. But to reiterate again the points I have often raised during this period of festivities, I want to remind all of us gathered, that we must never forget about Christ in our lives.

We cannot take out Christ out of the equation of our lives, for He is the One who provided us with basically, everything we have. Without Him, we are nothing. Therefore, brethren, let us use this time, this chance, and this opportunity, to profess our faith, as clearly as St. John the Evangelist had, showing it not only through words but also through our actions. Most importantly, as Christians, we cannot say that we are Christians if we do not base our actions on love, for God is Love.

St. John the Evangelist had shown us the virtues of faith, and how important faith is for all of us. We all have been granted faith, and we have faith in the Lord, but we cannot remain idle. As Christians, that is as the followers of God, we are expected to go out and show our love to others, particularly those who lack them, and even unto those who hate and persecute us.

Let us all, from today onwards, follow in the footsteps of St. John the Evangelist, and proclaim the truth about our faith to all. Profess and proclaim it through our tongues, our hands, and our legs, yes, through our words, actions, and deeds, rooted deeply in the faith in God and in the love for the Lord, as St. John had once did.

May the Lord born unto the world on Christmas, bless us, strengthen us, and make us into the instruments of His will, just in the same way as St. John the Evangelist had been. God bless us all. Amen.

Sunday, 1 December 2013 : First Sunday of Advent (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Purple/Violet

Matthew 24 : 37-44

At the coming of the Son of Man, it will be just as it was in the time of Noah. In those days before the Flood, people were eating and drinking, and marrying, until that day when Noah went into the Ark. Yet they did not know what would happen, until the flood came and swept them away.

So will it be at the coming of the Son of Man : of two men in the field, one will be taken and the other left; of two women, grinding wheat together at the mill, one will be taken and the other left.

Stay awake then, for you do not know on what day your Lord will come. Obviously, if the owner of the house knew at what time the thief was coming, he would certainly stay up and not allow his house to be broken into. So be alert, for the Son of Man will come at the hour you least expect.

Thursday, 28 November 2013 : 34th Week of Ordinary Time (Gospel Reading)

Liturgical Colour : Green

Luke 21 : 20-28

When you see Jerusalem surrounded by armies, then know that the time has come when it will be reduced to a wasteland. If you are in Judea, flee to the mountains! If you are in Jerusalem, leave! If you are outside the city, do not enter it!

For these will be the days of its punishment, and all that was announced in the Scriptures will be fulfilled. How hard will it be for pregnant women, and for mothers with babies at the breast! For a great calamity will come upon the land, and wrath upon this people.

They will be put to death by the sword, or taken as slaves to other nations; and Jerusalem will be trampled upon by the pagans, until the time of the pagans is fulfilled.

Then there will be signs in sun and moon and stars, and on the earth anguish of nations, perplexed when they hear the roaring of the sea and its waves. People will faint with fear at the mere thought of what is to come upon the world, for the forces of the universe will be shaken.

Then, at that time, they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory. So, when you see things begin to happen, stand erect and lift up your heads, for your deliverance is drawing near.

Friday, 1 November 2013 : Solemnity of All Saints (First Reading)

Liturgical Colour : White

Revelations 7 : 2-4, 9-14

I saw another angel ascending from the sunrise, carrying the seal of the living God, and he cried out with a loud voice to the four angels empowered to harm the earth and the sea, “Do not harm the earth or the sea or the trees until we have sealed the servants of our God upon their foreheads.”

After this I saw a great crowd, impossible to count, from every nation, race, people, and tongue, standing before the throne and the Lamb, clothed in white, with palm branches in their hands, and they cried out with a loud voice, “Who saves but our God who sits on the throne and the Lamb?”

All the angels were around the throne, the elders and the four living creatures; they then bowed before the throne with their faces to the ground to worship God. They said, “Amen. Praise, glory, wisdom, thanks, honour, power, and strength to our God forever and ever. Amen!”

At that moment, one of the elders spoke up and said to me, “Who are these people clothed in white, and where did they come from?” I answered, “Sir, it is you who know this.”

The elder replied, “They are those who have come out of the great persecution; they have washed and made their clothes white in the Blood of the Lamb.

Saturday, 24 August 2013 : 20th Week of Ordinary Time, Feast of St. Bartholomew, Apostle (First Reading)

Liturgical Colour : Red

Revelation 21 : 9b-14

One of the seven angels came to me and said, “Come, I am going to show you the bride, the wife of the Lamb.” He took me up in a spiritual vision to a very high mountain and he showed me the holy city Jerusalem, coming down out of heaven from God. It shines with the glory of God, like a precious jewel with the colour of crystal-clear jasper.

Its wall, large and high, has twelve gates; stationed at them are twelve angels. Over the gates are written the names of the twelve tribes of the sons of Israel. Three gates face the east; three gates face the north; three gates face the south and three face the west. The city wall stands on twelve foundation stones on which are written the names of the twelve apostles of the Lamb.

Monday, 5 August 2013 : 18th Week of Ordinary Time, Memorial of the Dedication of the Basilica of St. Mary Major (First Reading)

Liturgical Colour : Green or White (Mass of the Dedication of a Basilica)

Numbers 11 : 4b-15

“Who will give us meat to eat? We remember the fish we ate without cost in Egypt, the cucumbers, the melons, the leeks, the onions and garlic. Now our appetite is gone; there is nothing to look at, nothing but manna.”

Now the manna was like coriander seed and had the appearance of bedellium. The people went about gathering it up and then ground it between millstones or pounded it in a mortar. They boiled it in a pot and made cakes with it which tasted like cakes made with oil. As soon as dew fell at night in the camp, the manna came with it.

Moses heard the people crying, family by family at the entrance to their tent and YHVH became very angry. This displeased Moses. Then Moses said to YHVH, “Why have You treated Your servant so badly? Is it because You do not love me that You burdened me with this people? Did I conceive all these people and did I give them birth?

And now You want me to carry them in my bosom as a nurse carries an infant, to the land You promised on oath to their fathers? Where would I get meat for all these people, when they cry to me saying : ‘Give us meat that we may eat?’ I cannot, myself alone, carry all these people; the burden is too heavy for me. Kill me rather than treat me like this, I beg of You, if You look kindly on me, and let me not see Your anger.”

 

Alternative Reading (From the Mass for the Dedication of the Basilica of St. Mary Major)

 

Revelations 21 : 1-5a

“Then I saw a new heaven and a new earth. The first heaven and the first earth had passed away and no longer was there any sea. I saw the new Jerusalem, the holy city coming down from God, out of heaven, adorned as a bride prepared for her husband. A loud voice came from the throne, “Here is the dwelling of God among mortals : He will pitch His tent among them and they will be His people; He will be God-with-them.

He will wipe every tear from their eyes. There shall be no more death or mourning, crying out or pain, for the world that was has passed away.” The One seated on the throne said, “See, I make all things new.”

Sunday, 12 May 2013 : 7th Sunday of Easter (Second Reading)

Revelation 22 : 12-14, 16-17, 20

I am coming soon, bringing with Me the salary I will pay to each one according to his deeds. I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.

Happy are those who wash their robes for they will have free access to the Tree of Life and enter the city through the gates.

I, Jesus, sent My angel to make known to you these revelations concerning the Churches, I am the Shoot and Offspring of David, the radiant Morning Star.

Sunday, 5 May 2013 : 6th Sunday of Easter (Second Reading)

Revelation 21 : 10-14, 22-23

The angel took me up in a spiritual vision to a very high mountain and he showed me the holy city Jerusalem, coming down out of heaven from God. It shines with the glory of God, like a precious jewel with the colour of crystal-clear jasper.

Its wall, large and high, has twelve gates; stationed at them are twelve angels. Over the gates are written the name of the twelve tribes of the sons of Israel. Three gates face the east; three gates face the north; three gates face the south; and three gates face the west. The city wall stands on twelve foundation stones on which are written the names of the twelve apostles of the Lamb.

I saw no temple in the city, for the Lord God, Master of the universe, and the Lamb are themselves its Temple. The city has no need of the light of the sun or the moon, since God’s glory is its light and the Lamb is its lamp.

Sunday, 28 April 2013 : 5th Sunday of Easter (Second Reading)

Revelation 21 : 1-5a

Then I saw a new heaven and a new earth. The first heaven and the first earth had passed away and no longer was there any sea. I saw the new Jerusalem, the holy city coming down from God, out of heaven, adorned as a bride prepared for her husband. A loud voice came from the throne, “Here is the dwelling of God among mortals : ‘He will pitch His tent among them and they will be His people,’ He will be God-with-them.”

“‘He will wipe every tear from their eyes.’ There shall be no more death or mourning, crying out or pain, for the world that was has passed away.” The One seated on the throne said, “See, I make all things new.”